See սարսափեցում on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "սարսափեցնել",
"3": "-ում"
},
"expansion": "սարսափեցնել (sarsapʻecʻnel) + -ում (-um)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "սարսափեցնել (sarsapʻecʻnel) + -ում (-um)",
"forms": [
{
"form": "sarsapʻecʻum",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ան-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "սարսափեցում",
"roman": "sarsapʻecʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "սարսափեցումներ",
"roman": "sarsapʻecʻumner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "սարսափեցման",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "սարսափեցումի",
"roman": "sarsapʻecʻman, sarsapʻecʻumi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "սարսափեցումների",
"roman": "sarsapʻecʻumneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "սարսափեցումից",
"roman": "sarsapʻecʻumicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "սարսափեցումներից",
"roman": "sarsapʻecʻumnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "սարսափեցմամբ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "սարսափեցումով",
"roman": "sarsapʻecʻmamb, sarsapʻecʻumov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "սարսափեցումներով",
"roman": "sarsapʻecʻumnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "սարսափեցումում (sarsapʻecʻumum*)",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "սարսափեցումներում",
"roman": "sarsapʻecʻumnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "սարսափեցումը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "սարսափեցումն",
"roman": "sarsapʻecʻumə/sarsapʻecʻumn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "սարսափեցումները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "սարսափեցումներն",
"roman": "sarsapʻecʻumnerə/sarsapʻecʻumnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "սարսափեցմանը",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "սարսափեցմանն",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "սարսափեցումին",
"roman": "sarsapʻecʻmanə/sarsapʻecʻmann, sarsapʻecʻumin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "սարսափեցումներին",
"roman": "sarsapʻecʻumnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "սարսափեցումս",
"roman": "sarsapʻecʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սարսափեցումներս",
"roman": "sarsapʻecʻumners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սարսափեցմանս",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սարսափեցումիս",
"roman": "sarsapʻecʻmans/sarsapʻecʻumis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սարսափեցումներիս",
"roman": "sarsapʻecʻumneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սարսափեցումիցս",
"roman": "sarsapʻecʻumicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սարսափեցումներիցս",
"roman": "sarsapʻecʻumnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սարսափեցումովս",
"roman": "sarsapʻecʻumovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սարսափեցումներովս",
"roman": "sarsapʻecʻumnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սարսափեցումումս (sarsapʻecʻumums*)",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սարսափեցումներումս",
"roman": "sarsapʻecʻumnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սարսափեցումդ",
"roman": "sarsapʻecʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սարսափեցումներդ",
"roman": "sarsapʻecʻumnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սարսափեցմանդ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սարսափեցումիդ",
"roman": "sarsapʻecʻmand/sarsapʻecʻumid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սարսափեցումներիդ",
"roman": "sarsapʻecʻumnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սարսափեցումիցդ",
"roman": "sarsapʻecʻumicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սարսափեցումներիցդ",
"roman": "sarsapʻecʻumnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սարսափեցումովդ",
"roman": "sarsapʻecʻumovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սարսափեցումներովդ",
"roman": "sarsapʻecʻumnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սարսափեցումումդ (sarsapʻecʻumumd*)",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սարսափեցումներումդ",
"roman": "sarsapʻecʻumnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "սարսափեցում • (sarsapʻecʻum)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "սարսափեցում • (sarsapʻecʻum)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "սարսափեցում",
"11": "սարսափեցմանը/սարսափեցմանն, սարսափեցումին",
"11s": "սարսափեցումներիցս",
"13": "սարսափեցումների",
"13s": "սարսափեցումովս",
"15": "սարսափեցումներին",
"15s": "սարսափեցումներովս",
"17": "սարսափեցումից",
"17s": "սարսափեցումումս*",
"19": "սարսափեցումներից",
"19s": "սարսափեցումներումս",
"1s": "սարսափեցումս",
"21": "սարսափեցմամբ, սարսափեցումով",
"21s": "սարսափեցումդ",
"23": "սարսափեցումներով",
"23s": "սարսափեցումներդ",
"25": "սարսափեցումում*",
"25s": "սարսափեցմանդ/սարսափեցումիդ",
"27": "սարսափեցումներում",
"27s": "սարսափեցումներիդ",
"29s": "սարսափեցումիցդ",
"3": "սարսափեցումը/սարսափեցումն",
"31s": "սարսափեցումներիցդ",
"33s": "սարսափեցումովդ",
"35s": "սարսափեցումներովդ",
"37s": "սարսափեցումումդ*",
"39s": "սարսափեցումներումդ",
"3s": "սարսափեցումներս",
"5": "սարսափեցումներ",
"5s": "սարսափեցմանս/սարսափեցումիս",
"7": "սարսափեցումները/սարսափեցումներն",
"7s": "սարսափեցումներիս",
"9": "սարսափեցման, սարսափեցումի",
"9s": "սարսափեցումիցս",
"n": "",
"note": "*the singular locative is seldom used",
"stem": "n-type/i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms suffixed with -ում",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"act of terrifying, horrifying"
],
"id": "en-սարսափեցում-hy-noun-UmVcsFuC",
"links": [
[
"terrifying",
"terrifying"
],
[
"horrifying",
"horrifying"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sɑɾsɑpʰeˈt͡sʰum/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[sɑɾsɑpʰet͡sʰúm]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/sɑɾsɑpeˈt͡sum/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[sɑɾsɑpʰet͡sʰúm]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "սարսափեցում"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "սարսափեցնել",
"3": "-ում"
},
"expansion": "սարսափեցնել (sarsapʻecʻnel) + -ում (-um)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "սարսափեցնել (sarsapʻecʻnel) + -ում (-um)",
"forms": [
{
"form": "sarsapʻecʻum",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ան-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "սարսափեցում",
"roman": "sarsapʻecʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "սարսափեցումներ",
"roman": "sarsapʻecʻumner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "սարսափեցման",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "սարսափեցումի",
"roman": "sarsapʻecʻman, sarsapʻecʻumi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "սարսափեցումների",
"roman": "sarsapʻecʻumneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "սարսափեցումից",
"roman": "sarsapʻecʻumicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "սարսափեցումներից",
"roman": "sarsapʻecʻumnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "սարսափեցմամբ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "սարսափեցումով",
"roman": "sarsapʻecʻmamb, sarsapʻecʻumov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "սարսափեցումներով",
"roman": "sarsapʻecʻumnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "սարսափեցումում (sarsapʻecʻumum*)",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "սարսափեցումներում",
"roman": "sarsapʻecʻumnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "սարսափեցումը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "սարսափեցումն",
"roman": "sarsapʻecʻumə/sarsapʻecʻumn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "սարսափեցումները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "սարսափեցումներն",
"roman": "sarsapʻecʻumnerə/sarsapʻecʻumnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "սարսափեցմանը",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "սարսափեցմանն",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "սարսափեցումին",
"roman": "sarsapʻecʻmanə/sarsapʻecʻmann, sarsapʻecʻumin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "սարսափեցումներին",
"roman": "sarsapʻecʻumnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "սարսափեցումս",
"roman": "sarsapʻecʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սարսափեցումներս",
"roman": "sarsapʻecʻumners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սարսափեցմանս",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սարսափեցումիս",
"roman": "sarsapʻecʻmans/sarsapʻecʻumis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սարսափեցումներիս",
"roman": "sarsapʻecʻumneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սարսափեցումիցս",
"roman": "sarsapʻecʻumicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սարսափեցումներիցս",
"roman": "sarsapʻecʻumnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սարսափեցումովս",
"roman": "sarsapʻecʻumovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սարսափեցումներովս",
"roman": "sarsapʻecʻumnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սարսափեցումումս (sarsapʻecʻumums*)",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սարսափեցումներումս",
"roman": "sarsapʻecʻumnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սարսափեցումդ",
"roman": "sarsapʻecʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սարսափեցումներդ",
"roman": "sarsapʻecʻumnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սարսափեցմանդ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սարսափեցումիդ",
"roman": "sarsapʻecʻmand/sarsapʻecʻumid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սարսափեցումներիդ",
"roman": "sarsapʻecʻumnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սարսափեցումիցդ",
"roman": "sarsapʻecʻumicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սարսափեցումներիցդ",
"roman": "sarsapʻecʻumnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սարսափեցումովդ",
"roman": "sarsapʻecʻumovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սարսափեցումներովդ",
"roman": "sarsapʻecʻumnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սարսափեցումումդ (sarsapʻecʻumumd*)",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սարսափեցումներումդ",
"roman": "sarsapʻecʻumnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "սարսափեցում • (sarsapʻecʻum)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "սարսափեցում • (sarsapʻecʻum)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "սարսափեցում",
"11": "սարսափեցմանը/սարսափեցմանն, սարսափեցումին",
"11s": "սարսափեցումներիցս",
"13": "սարսափեցումների",
"13s": "սարսափեցումովս",
"15": "սարսափեցումներին",
"15s": "սարսափեցումներովս",
"17": "սարսափեցումից",
"17s": "սարսափեցումումս*",
"19": "սարսափեցումներից",
"19s": "սարսափեցումներումս",
"1s": "սարսափեցումս",
"21": "սարսափեցմամբ, սարսափեցումով",
"21s": "սարսափեցումդ",
"23": "սարսափեցումներով",
"23s": "սարսափեցումներդ",
"25": "սարսափեցումում*",
"25s": "սարսափեցմանդ/սարսափեցումիդ",
"27": "սարսափեցումներում",
"27s": "սարսափեցումներիդ",
"29s": "սարսափեցումիցդ",
"3": "սարսափեցումը/սարսափեցումն",
"31s": "սարսափեցումներիցդ",
"33s": "սարսափեցումովդ",
"35s": "սարսափեցումներովդ",
"37s": "սարսափեցումումդ*",
"39s": "սարսափեցումներումդ",
"3s": "սարսափեցումներս",
"5": "սարսափեցումներ",
"5s": "սարսափեցմանս/սարսափեցումիս",
"7": "սարսափեցումները/սարսափեցումներն",
"7s": "սարսափեցումներիս",
"9": "սարսափեցման, սարսափեցումի",
"9s": "սարսափեցումիցս",
"n": "",
"note": "*the singular locative is seldom used",
"stem": "n-type/i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms suffixed with -ում",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"act of terrifying, horrifying"
],
"links": [
[
"terrifying",
"terrifying"
],
[
"horrifying",
"horrifying"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sɑɾsɑpʰeˈt͡sʰum/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[sɑɾsɑpʰet͡sʰúm]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/sɑɾsɑpeˈt͡sum/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[sɑɾsɑpʰet͡sʰúm]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "սարսափեցում"
}
Download raw JSONL data for սարսափեցում meaning in All languages combined (9.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.