See սարսափահարել on Wiktionary
{ "etymology_text": "From սարսափահար (sarsapʻahar).", "forms": [ { "form": "sarsapʻaharel", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "սարսափահարել", "roman": "sarsapʻaharel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "սարսափահարում", "roman": "sarsapʻaharum", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "imperfective" ] }, { "form": "սարսափահարվել", "roman": "sarsapʻaharvel", "source": "inflection", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "սարսափահարելիս", "roman": "sarsapʻaharelis", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "simultaneous" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "սարսափահարել", "roman": "sarsapʻaharel", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "perfective" ] }, { "form": "սարսափահար-", "roman": "sarsapʻahar-", "source": "inflection", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "սարսափահարելու", "roman": "sarsapʻaharelu", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "սարսափահարած", "roman": "sarsapʻaharac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "սարսափահարելիք", "roman": "sarsapʻaharelikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "սարսափահարող", "roman": "sarsapʻaharoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "սարսափահարի", "roman": "sarsapʻahari", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "սարսափահարում եմ", "roman": "sarsapʻaharum em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "սարսափահարում ես", "roman": "sarsapʻaharum es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "սարսափահարում է", "roman": "sarsapʻaharum ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "սարսափահարում ենք", "roman": "sarsapʻaharum enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "սարսափահարում եք", "roman": "sarsapʻaharum ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "սարսափահարում են", "roman": "sarsapʻaharum en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "սարսափահարում էի", "roman": "sarsapʻaharum ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "սարսափահարում էիր", "roman": "sarsapʻaharum ēir", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "սարսափահարում էր", "roman": "sarsapʻaharum ēr", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "սարսափահարում էինք", "roman": "sarsapʻaharum ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "սարսափահարում էիք", "roman": "sarsapʻaharum ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "սարսափահարում էին", "roman": "sarsapʻaharum ēin", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "սարսափահարելու եմ", "roman": "sarsapʻaharelu em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "սարսափահարելու ես", "roman": "sarsapʻaharelu es", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "սարսափահարելու է", "roman": "sarsapʻaharelu ē", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "սարսափահարելու ենք", "roman": "sarsapʻaharelu enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "սարսափահարելու եք", "roman": "sarsapʻaharelu ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "սարսափահարելու են", "roman": "sarsapʻaharelu en", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "սարսափահարելու էի", "roman": "sarsapʻaharelu ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "սարսափահարելու էիր", "roman": "sarsapʻaharelu ēir", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "սարսափահարելու էր", "roman": "sarsapʻaharelu ēr", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "սարսափահարելու էինք", "roman": "sarsapʻaharelu ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "սարսափահարելու էիք", "roman": "sarsapʻaharelu ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "սարսափահարելու էին", "roman": "sarsapʻaharelu ēin", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "սարսափահարել եմ", "roman": "sarsapʻaharel em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "սարսափահարել ես", "roman": "sarsapʻaharel es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "սարսափահարել է", "roman": "sarsapʻaharel ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "սարսափահարել ենք", "roman": "sarsapʻaharel enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "սարսափահարել եք", "roman": "sarsapʻaharel ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "սարսափահարել են", "roman": "sarsapʻaharel en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "սարսափահարել էի", "roman": "sarsapʻaharel ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "սարսափահարել էիր", "roman": "sarsapʻaharel ēir", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "սարսափահարել էր", "roman": "sarsapʻaharel ēr", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "սարսափահարել էինք", "roman": "sarsapʻaharel ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "սարսափահարել էիք", "roman": "sarsapʻaharel ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "սարսափահարել էին", "roman": "sarsapʻaharel ēin", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "սարսափահարեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "սարսափահարի (sarsapʻaharecʻi, sarsapʻahari*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "սարսափահարեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "սարսափահարիր (sarsapʻaharecʻir, sarsapʻaharir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "սարսափահարեց", "roman": "sarsapʻaharecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "սարսափահարեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "սարսափահարինք (sarsapʻaharecʻinkʻ, sarsapʻaharinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "սարսափահարեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "սարսափահարիք (sarsapʻaharecʻikʻ, sarsapʻaharikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "սարսափահարեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "սարսափահարին (sarsapʻaharecʻin, sarsapʻaharin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "սարսափահարեմ", "roman": "sarsapʻaharem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "սարսափահարես", "roman": "sarsapʻahares", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "սարսափահարի", "roman": "sarsapʻahari", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "սարսափահարենք", "roman": "sarsapʻaharenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "սարսափահարեք", "roman": "sarsapʻaharekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "սարսափահարեն", "roman": "sarsapʻaharen", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "սարսափահարեի", "roman": "sarsapʻaharei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "սարսափահարեիր", "roman": "sarsapʻahareir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "սարսափահարեր", "roman": "sarsapʻaharer", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "սարսափահարեինք", "roman": "sarsapʻahareinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "սարսափահարեիք", "roman": "sarsapʻahareikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "սարսափահարեին", "roman": "sarsapʻaharein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կսարսափահարեմ", "roman": "ksarsapʻaharem", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "կսարսափահարես", "roman": "ksarsapʻahares", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կսարսափահարի", "roman": "ksarsapʻahari", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կսարսափահարենք", "roman": "ksarsapʻaharenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "կսարսափահարեք", "roman": "ksarsapʻaharekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կսարսափահարեն", "roman": "ksarsapʻaharen", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կսարսափահարեի", "roman": "ksarsapʻaharei", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "կսարսափահարեիր", "roman": "ksarsapʻahareir", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կսարսափահարեր", "roman": "ksarsapʻaharer", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կսարսափահարեինք", "roman": "ksarsapʻahareinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "կսարսափահարեիք", "roman": "ksarsapʻahareikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կսարսափահարեին", "roman": "ksarsapʻaharein", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "սարսափահարի՛ր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "սարսափահարի՛ (sarsapʻaharír, sarsapʻaharí*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "սարսափահարե՛ք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "սարսափահարեցե՛ք (sarsapʻaharékʻ, sarsapʻaharecʻékʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չսարսափահարել", "roman": "čʻsarsapʻaharel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "չսարսափահարած", "roman": "čʻsarsapʻaharac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "չսարսափահարող", "roman": "čʻsarsapʻaharoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ սարսափահարում", "roman": "čʻem sarsapʻaharum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես սարսափահարում", "roman": "čʻes sarsapʻaharum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի սարսափահարում", "roman": "čʻi sarsapʻaharum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք սարսափահարում", "roman": "čʻenkʻ sarsapʻaharum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք սարսափահարում", "roman": "čʻekʻ sarsapʻaharum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն սարսափահարում", "roman": "čʻen sarsapʻaharum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի սարսափահարում", "roman": "čʻēi sarsapʻaharum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր սարսափահարում", "roman": "čʻēir sarsapʻaharum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր սարսափահարում", "roman": "čʻēr sarsapʻaharum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք սարսափահարում", "roman": "čʻēinkʻ sarsapʻaharum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք սարսափահարում", "roman": "čʻēikʻ sarsapʻaharum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին սարսափահարում", "roman": "čʻēin sarsapʻaharum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ սարսափահարելու", "roman": "čʻem sarsapʻaharelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չես սարսափահարելու", "roman": "čʻes sarsapʻaharelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի սարսափահարելու", "roman": "čʻi sarsapʻaharelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք սարսափահարելու", "roman": "čʻenkʻ sarsapʻaharelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չեք սարսափահարելու", "roman": "čʻekʻ sarsapʻaharelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն սարսափահարելու", "roman": "čʻen sarsapʻaharelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի սարսափահարելու", "roman": "čʻēi sarsapʻaharelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր սարսափահարելու", "roman": "čʻēir sarsapʻaharelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր սարսափահարելու", "roman": "čʻēr sarsapʻaharelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք սարսափահարելու", "roman": "čʻēinkʻ sarsapʻaharelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք սարսափահարելու", "roman": "čʻēikʻ sarsapʻaharelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին սարսափահարելու", "roman": "čʻēin sarsapʻaharelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ սարսափահարել", "roman": "čʻem sarsapʻaharel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես սարսափահարել", "roman": "čʻes sarsapʻaharel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի սարսափահարել", "roman": "čʻi sarsapʻaharel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք սարսափահարել", "roman": "čʻenkʻ sarsapʻaharel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք սարսափահարել", "roman": "čʻekʻ sarsapʻaharel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն սարսափահարել", "roman": "čʻen sarsapʻaharel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի սարսափահարել", "roman": "čʻēi sarsapʻaharel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր սարսափահարել", "roman": "čʻēir sarsapʻaharel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր սարսափահարել", "roman": "čʻēr sarsapʻaharel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք սարսափահարել", "roman": "čʻēinkʻ sarsapʻaharel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք սարսափահարել", "roman": "čʻēikʻ sarsapʻaharel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին սարսափահարել", "roman": "čʻēin sarsapʻaharel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չսարսափահարեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չսարսափահարի (čʻsarsapʻaharecʻi, čʻsarsapʻahari*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չսարսափահարեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չսարսափահարիր (čʻsarsapʻaharecʻir, čʻsarsapʻaharir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չսարսափահարեց", "roman": "čʻsarsapʻaharecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չսարսափահարեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չսարսափահարինք (čʻsarsapʻaharecʻinkʻ, čʻsarsapʻaharinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չսարսափահարեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չսարսափահարիք (čʻsarsapʻaharecʻikʻ, čʻsarsapʻaharikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չսարսափահարեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չսարսափահարին (čʻsarsapʻaharecʻin, čʻsarsapʻaharin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չսարսափահարեմ", "roman": "čʻsarsapʻaharem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չսարսափահարես", "roman": "čʻsarsapʻahares", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չսարսափահարի", "roman": "čʻsarsapʻahari", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չսարսափահարենք", "roman": "čʻsarsapʻaharenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չսարսափահարեք", "roman": "čʻsarsapʻaharekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չսարսափահարեն", "roman": "čʻsarsapʻaharen", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չսարսափահարեի", "roman": "čʻsarsapʻaharei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չսարսափահարեիր", "roman": "čʻsarsapʻahareir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չսարսափահարեր", "roman": "čʻsarsapʻaharer", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չսարսափահարեինք", "roman": "čʻsarsapʻahareinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չսարսափահարեիք", "roman": "čʻsarsapʻahareikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չսարսափահարեին", "roman": "čʻsarsapʻaharein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չեմ սարսափահարի", "roman": "čʻem sarsapʻahari", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "չես սարսափահարի", "roman": "čʻes sarsapʻahari", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի սարսափահարի", "roman": "čʻi sarsapʻahari", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք սարսափահարի", "roman": "čʻenkʻ sarsapʻahari", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "չեք սարսափահարի", "roman": "čʻekʻ sarsapʻahari", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն սարսափահարի", "roman": "čʻen sarsapʻahari", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի սարսափահարի", "roman": "čʻēi sarsapʻahari", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր սարսափահարի", "roman": "čʻēir sarsapʻahari", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր սարսափահարի", "roman": "čʻēr sarsapʻahari", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք սարսափահարի", "roman": "čʻēinkʻ sarsapʻahari", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք սարսափահարի", "roman": "čʻēikʻ sarsapʻahari", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին սարսափահարի", "roman": "čʻēin sarsapʻahari", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մի՛ սարսափահարիր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ սարսափահարի (mí sarsapʻaharir, mí sarsapʻahari*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ սարսափահարեք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "մի՛ սարսափահարեցեք (mí sarsapʻaharekʻ, mí sarsapʻaharecʻekʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-noun-ու-ներ-inf", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "սարսափահարել", "roman": "sarsapʻaharel", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սարսափահարելու", "roman": "sarsapʻaharelu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սարսափահարելուց", "roman": "sarsapʻaharelucʻ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սարսափահարելով", "roman": "sarsapʻaharelov", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սարսափահարելում", "roman": "sarsapʻaharelum", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սարսափահարելը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սարսափահարելն", "roman": "sarsapʻaharelə/sarsapʻahareln", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սարսափահարելուն", "roman": "sarsapʻaharelun", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սարսափահարելս", "roman": "sarsapʻaharels", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սարսափահարելուս", "roman": "sarsapʻaharelus", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սարսափահարելուցս", "roman": "sarsapʻaharelucʻs", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սարսափահարելովս", "roman": "sarsapʻaharelovs", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սարսափահարելումս", "roman": "sarsapʻaharelums", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սարսափահարելդ", "roman": "sarsapʻahareld", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սարսափահարելուդ", "roman": "sarsapʻaharelud", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սարսափահարելուցդ", "roman": "sarsapʻaharelucʻd", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սարսափահարելովդ", "roman": "sarsapʻaharelovd", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սարսափահարելումդ", "roman": "sarsapʻaharelumd", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "սարսափահարել • (sarsapʻaharel)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "սարսափահարել • (sarsapʻaharel)", "name": "hy-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "սարսափահարել", "11": "սարսափահարելուն", "11s": "սարսափահարելներիցս", "13": "սարսափահարելների", "13s": "սարսափահարելովս", "15": "սարսափահարելներին", "15s": "սարսափահարելներովս", "17": "սարսափահարելուց", "17s": "սարսափահարելումս", "19": "սարսափահարելներից", "19s": "սարսափահարելներումս", "1s": "սարսափահարելս", "21": "սարսափահարելով", "21s": "սարսափահարելդ", "23": "սարսափահարելներով", "23s": "սարսափահարելներդ", "25": "սարսափահարելում", "25s": "սարսափահարելուդ", "27": "սարսափահարելներում", "27s": "սարսափահարելներիդ", "29s": "սարսափահարելուցդ", "3": "սարսափահարելը/սարսափահարելն", "31s": "սարսափահարելներիցդ", "33s": "սարսափահարելովդ", "35s": "սարսափահարելներովդ", "37s": "սարսափահարելումդ", "39s": "սարսափահարելներումդ", "3s": "սարսափահարելներս", "5": "սարսափահարելներ", "5s": "սարսափահարելուս", "7": "սարսափահարելները/սարսափահարելներն", "7s": "սարսափահարելներիս", "9": "սարսափահարելու", "9s": "սարսափահարելուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Armenian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Armenian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "to terrify, to horrify" ], "id": "en-սարսափահարել-hy-verb-9AzAwauM", "links": [ [ "terrify", "terrify" ], [ "horrify", "horrify" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/sɑɾsɑpʰɑhɑˈɾel/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[sɑɾsɑpʰɑhɑɾél]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/sɑɾsɑpɑhɑˈɾel/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[sɑɾsɑpʰɑhɑɾél]", "tags": [ "Western-Armenian" ] } ], "word": "սարսափահարել" }
{ "etymology_text": "From սարսափահար (sarsapʻahar).", "forms": [ { "form": "sarsapʻaharel", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "սարսափահարել", "roman": "sarsapʻaharel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "սարսափահարում", "roman": "sarsapʻaharum", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "imperfective" ] }, { "form": "սարսափահարվել", "roman": "sarsapʻaharvel", "source": "inflection", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "սարսափահարելիս", "roman": "sarsapʻaharelis", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "simultaneous" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "սարսափահարել", "roman": "sarsapʻaharel", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "perfective" ] }, { "form": "սարսափահար-", "roman": "sarsapʻahar-", "source": "inflection", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "սարսափահարելու", "roman": "sarsapʻaharelu", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "սարսափահարած", "roman": "sarsapʻaharac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "սարսափահարելիք", "roman": "sarsapʻaharelikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "սարսափահարող", "roman": "sarsapʻaharoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "սարսափահարի", "roman": "sarsapʻahari", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "սարսափահարում եմ", "roman": "sarsapʻaharum em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "սարսափահարում ես", "roman": "sarsapʻaharum es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "սարսափահարում է", "roman": "sarsapʻaharum ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "սարսափահարում ենք", "roman": "sarsapʻaharum enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "սարսափահարում եք", "roman": "sarsapʻaharum ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "սարսափահարում են", "roman": "sarsapʻaharum en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "սարսափահարում էի", "roman": "sarsapʻaharum ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "սարսափահարում էիր", "roman": "sarsapʻaharum ēir", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "սարսափահարում էր", "roman": "sarsapʻaharum ēr", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "սարսափահարում էինք", "roman": "sarsapʻaharum ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "սարսափահարում էիք", "roman": "sarsapʻaharum ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "սարսափահարում էին", "roman": "sarsapʻaharum ēin", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "սարսափահարելու եմ", "roman": "sarsapʻaharelu em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "սարսափահարելու ես", "roman": "sarsapʻaharelu es", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "սարսափահարելու է", "roman": "sarsapʻaharelu ē", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "սարսափահարելու ենք", "roman": "sarsapʻaharelu enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "սարսափահարելու եք", "roman": "sarsapʻaharelu ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "սարսափահարելու են", "roman": "sarsapʻaharelu en", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "սարսափահարելու էի", "roman": "sarsapʻaharelu ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "սարսափահարելու էիր", "roman": "sarsapʻaharelu ēir", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "սարսափահարելու էր", "roman": "sarsapʻaharelu ēr", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "սարսափահարելու էինք", "roman": "sarsapʻaharelu ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "սարսափահարելու էիք", "roman": "sarsapʻaharelu ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "սարսափահարելու էին", "roman": "sarsapʻaharelu ēin", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "սարսափահարել եմ", "roman": "sarsapʻaharel em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "սարսափահարել ես", "roman": "sarsapʻaharel es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "սարսափահարել է", "roman": "sarsapʻaharel ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "սարսափահարել ենք", "roman": "sarsapʻaharel enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "սարսափահարել եք", "roman": "sarsapʻaharel ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "սարսափահարել են", "roman": "sarsapʻaharel en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "սարսափահարել էի", "roman": "sarsapʻaharel ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "սարսափահարել էիր", "roman": "sarsapʻaharel ēir", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "սարսափահարել էր", "roman": "sarsapʻaharel ēr", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "սարսափահարել էինք", "roman": "sarsapʻaharel ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "սարսափահարել էիք", "roman": "sarsapʻaharel ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "սարսափահարել էին", "roman": "sarsapʻaharel ēin", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "սարսափահարեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "սարսափահարի (sarsapʻaharecʻi, sarsapʻahari*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "սարսափահարեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "սարսափահարիր (sarsapʻaharecʻir, sarsapʻaharir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "սարսափահարեց", "roman": "sarsapʻaharecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "սարսափահարեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "սարսափահարինք (sarsapʻaharecʻinkʻ, sarsapʻaharinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "սարսափահարեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "սարսափահարիք (sarsapʻaharecʻikʻ, sarsapʻaharikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "սարսափահարեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "սարսափահարին (sarsapʻaharecʻin, sarsapʻaharin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "սարսափահարեմ", "roman": "sarsapʻaharem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "սարսափահարես", "roman": "sarsapʻahares", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "սարսափահարի", "roman": "sarsapʻahari", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "սարսափահարենք", "roman": "sarsapʻaharenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "սարսափահարեք", "roman": "sarsapʻaharekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "սարսափահարեն", "roman": "sarsapʻaharen", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "սարսափահարեի", "roman": "sarsapʻaharei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "սարսափահարեիր", "roman": "sarsapʻahareir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "սարսափահարեր", "roman": "sarsapʻaharer", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "սարսափահարեինք", "roman": "sarsapʻahareinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "սարսափահարեիք", "roman": "sarsapʻahareikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "սարսափահարեին", "roman": "sarsapʻaharein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կսարսափահարեմ", "roman": "ksarsapʻaharem", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "կսարսափահարես", "roman": "ksarsapʻahares", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կսարսափահարի", "roman": "ksarsapʻahari", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կսարսափահարենք", "roman": "ksarsapʻaharenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "կսարսափահարեք", "roman": "ksarsapʻaharekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կսարսափահարեն", "roman": "ksarsapʻaharen", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կսարսափահարեի", "roman": "ksarsapʻaharei", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "կսարսափահարեիր", "roman": "ksarsapʻahareir", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կսարսափահարեր", "roman": "ksarsapʻaharer", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կսարսափահարեինք", "roman": "ksarsapʻahareinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "կսարսափահարեիք", "roman": "ksarsapʻahareikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կսարսափահարեին", "roman": "ksarsapʻaharein", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "սարսափահարի՛ր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "սարսափահարի՛ (sarsapʻaharír, sarsapʻaharí*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "սարսափահարե՛ք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "սարսափահարեցե՛ք (sarsapʻaharékʻ, sarsapʻaharecʻékʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չսարսափահարել", "roman": "čʻsarsapʻaharel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "չսարսափահարած", "roman": "čʻsarsapʻaharac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "չսարսափահարող", "roman": "čʻsarsapʻaharoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ սարսափահարում", "roman": "čʻem sarsapʻaharum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես սարսափահարում", "roman": "čʻes sarsapʻaharum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի սարսափահարում", "roman": "čʻi sarsapʻaharum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք սարսափահարում", "roman": "čʻenkʻ sarsapʻaharum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք սարսափահարում", "roman": "čʻekʻ sarsapʻaharum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն սարսափահարում", "roman": "čʻen sarsapʻaharum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի սարսափահարում", "roman": "čʻēi sarsapʻaharum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր սարսափահարում", "roman": "čʻēir sarsapʻaharum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր սարսափահարում", "roman": "čʻēr sarsapʻaharum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք սարսափահարում", "roman": "čʻēinkʻ sarsapʻaharum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք սարսափահարում", "roman": "čʻēikʻ sarsapʻaharum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին սարսափահարում", "roman": "čʻēin sarsapʻaharum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ սարսափահարելու", "roman": "čʻem sarsapʻaharelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չես սարսափահարելու", "roman": "čʻes sarsapʻaharelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի սարսափահարելու", "roman": "čʻi sarsapʻaharelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք սարսափահարելու", "roman": "čʻenkʻ sarsapʻaharelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չեք սարսափահարելու", "roman": "čʻekʻ sarsapʻaharelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն սարսափահարելու", "roman": "čʻen sarsapʻaharelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի սարսափահարելու", "roman": "čʻēi sarsapʻaharelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր սարսափահարելու", "roman": "čʻēir sarsapʻaharelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր սարսափահարելու", "roman": "čʻēr sarsapʻaharelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք սարսափահարելու", "roman": "čʻēinkʻ sarsapʻaharelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք սարսափահարելու", "roman": "čʻēikʻ sarsapʻaharelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին սարսափահարելու", "roman": "čʻēin sarsapʻaharelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ սարսափահարել", "roman": "čʻem sarsapʻaharel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես սարսափահարել", "roman": "čʻes sarsapʻaharel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի սարսափահարել", "roman": "čʻi sarsapʻaharel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք սարսափահարել", "roman": "čʻenkʻ sarsapʻaharel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք սարսափահարել", "roman": "čʻekʻ sarsapʻaharel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն սարսափահարել", "roman": "čʻen sarsapʻaharel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի սարսափահարել", "roman": "čʻēi sarsapʻaharel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր սարսափահարել", "roman": "čʻēir sarsapʻaharel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր սարսափահարել", "roman": "čʻēr sarsapʻaharel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք սարսափահարել", "roman": "čʻēinkʻ sarsapʻaharel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք սարսափահարել", "roman": "čʻēikʻ sarsapʻaharel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին սարսափահարել", "roman": "čʻēin sarsapʻaharel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չսարսափահարեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չսարսափահարի (čʻsarsapʻaharecʻi, čʻsarsapʻahari*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չսարսափահարեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չսարսափահարիր (čʻsarsapʻaharecʻir, čʻsarsapʻaharir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չսարսափահարեց", "roman": "čʻsarsapʻaharecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չսարսափահարեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չսարսափահարինք (čʻsarsapʻaharecʻinkʻ, čʻsarsapʻaharinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չսարսափահարեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չսարսափահարիք (čʻsarsapʻaharecʻikʻ, čʻsarsapʻaharikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չսարսափահարեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չսարսափահարին (čʻsarsapʻaharecʻin, čʻsarsapʻaharin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չսարսափահարեմ", "roman": "čʻsarsapʻaharem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չսարսափահարես", "roman": "čʻsarsapʻahares", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չսարսափահարի", "roman": "čʻsarsapʻahari", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չսարսափահարենք", "roman": "čʻsarsapʻaharenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չսարսափահարեք", "roman": "čʻsarsapʻaharekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չսարսափահարեն", "roman": "čʻsarsapʻaharen", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չսարսափահարեի", "roman": "čʻsarsapʻaharei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չսարսափահարեիր", "roman": "čʻsarsapʻahareir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չսարսափահարեր", "roman": "čʻsarsapʻaharer", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չսարսափահարեինք", "roman": "čʻsarsapʻahareinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չսարսափահարեիք", "roman": "čʻsarsapʻahareikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չսարսափահարեին", "roman": "čʻsarsapʻaharein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չեմ սարսափահարի", "roman": "čʻem sarsapʻahari", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "չես սարսափահարի", "roman": "čʻes sarsapʻahari", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի սարսափահարի", "roman": "čʻi sarsapʻahari", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք սարսափահարի", "roman": "čʻenkʻ sarsapʻahari", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "չեք սարսափահարի", "roman": "čʻekʻ sarsapʻahari", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն սարսափահարի", "roman": "čʻen sarsapʻahari", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի սարսափահարի", "roman": "čʻēi sarsapʻahari", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր սարսափահարի", "roman": "čʻēir sarsapʻahari", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր սարսափահարի", "roman": "čʻēr sarsapʻahari", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք սարսափահարի", "roman": "čʻēinkʻ sarsapʻahari", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք սարսափահարի", "roman": "čʻēikʻ sarsapʻahari", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին սարսափահարի", "roman": "čʻēin sarsapʻahari", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մի՛ սարսափահարիր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ սարսափահարի (mí sarsapʻaharir, mí sarsapʻahari*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ սարսափահարեք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "մի՛ սարսափահարեցեք (mí sarsapʻaharekʻ, mí sarsapʻaharecʻekʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-noun-ու-ներ-inf", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "սարսափահարել", "roman": "sarsapʻaharel", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սարսափահարելու", "roman": "sarsapʻaharelu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սարսափահարելուց", "roman": "sarsapʻaharelucʻ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սարսափահարելով", "roman": "sarsapʻaharelov", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սարսափահարելում", "roman": "sarsapʻaharelum", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սարսափահարելը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սարսափահարելն", "roman": "sarsapʻaharelə/sarsapʻahareln", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սարսափահարելուն", "roman": "sarsapʻaharelun", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սարսափահարելս", "roman": "sarsapʻaharels", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սարսափահարելուս", "roman": "sarsapʻaharelus", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սարսափահարելուցս", "roman": "sarsapʻaharelucʻs", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սարսափահարելովս", "roman": "sarsapʻaharelovs", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սարսափահարելումս", "roman": "sarsapʻaharelums", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սարսափահարելդ", "roman": "sarsapʻahareld", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սարսափահարելուդ", "roman": "sarsapʻaharelud", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սարսափահարելուցդ", "roman": "sarsapʻaharelucʻd", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սարսափահարելովդ", "roman": "sarsapʻaharelovd", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սարսափահարելումդ", "roman": "sarsapʻaharelumd", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "սարսափահարել • (sarsapʻaharel)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "սարսափահարել • (sarsapʻaharel)", "name": "hy-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "սարսափահարել", "11": "սարսափահարելուն", "11s": "սարսափահարելներիցս", "13": "սարսափահարելների", "13s": "սարսափահարելովս", "15": "սարսափահարելներին", "15s": "սարսափահարելներովս", "17": "սարսափահարելուց", "17s": "սարսափահարելումս", "19": "սարսափահարելներից", "19s": "սարսափահարելներումս", "1s": "սարսափահարելս", "21": "սարսափահարելով", "21s": "սարսափահարելդ", "23": "սարսափահարելներով", "23s": "սարսափահարելներդ", "25": "սարսափահարելում", "25s": "սարսափահարելուդ", "27": "սարսափահարելներում", "27s": "սարսափահարելներիդ", "29s": "սարսափահարելուցդ", "3": "սարսափահարելը/սարսափահարելն", "31s": "սարսափահարելներիցդ", "33s": "սարսափահարելովդ", "35s": "սարսափահարելներովդ", "37s": "սարսափահարելումդ", "39s": "սարսափահարելներումդ", "3s": "սարսափահարելներս", "5": "սարսափահարելներ", "5s": "սարսափահարելուս", "7": "սարսափահարելները/սարսափահարելներն", "7s": "սարսափահարելներիս", "9": "սարսափահարելու", "9s": "սարսափահարելուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Armenian entries with incorrect language header", "Armenian lemmas", "Armenian links with redundant wikilinks", "Armenian terms with IPA pronunciation", "Armenian verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "glosses": [ "to terrify, to horrify" ], "links": [ [ "terrify", "terrify" ], [ "horrify", "horrify" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/sɑɾsɑpʰɑhɑˈɾel/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[sɑɾsɑpʰɑhɑɾél]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/sɑɾsɑpɑhɑˈɾel/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[sɑɾsɑpʰɑhɑɾél]", "tags": [ "Western-Armenian" ] } ], "word": "սարսափահարել" }
Download raw JSONL data for սարսափահարել meaning in All languages combined (31.9kB)
{ "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <div> not properly closed", "path": [ "սարսափահարել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "սարսափահարել", "trace": "started on line 524, detected on line 524" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "սարսափահարել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "սարսափահարել", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.