See սավառնել on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "xcl", "3": "սաւառնիմ" }, "expansion": "Learned borrowing from Old Armenian սաւառնիմ (sawaṙnim)", "name": "learned borrowing" } ], "etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian սաւառնիմ (sawaṙnim).", "forms": [ { "form": "savaṙnel", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "սավառնել", "roman": "savaṙnel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "սավառնում", "roman": "savaṙnum", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "imperfective" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "սավառնելիս", "roman": "savaṙnelis", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "simultaneous" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "սավառնել", "roman": "savaṙnel", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "perfective" ] }, { "form": "սավառն-", "roman": "savaṙn-", "source": "inflection", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "սավառնելու", "roman": "savaṙnelu", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "սավառնած", "roman": "savaṙnac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "սավառնելիք", "roman": "savaṙnelikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "սավառնող", "roman": "savaṙnoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "սավառնի", "roman": "savaṙni", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "սավառնում եմ", "roman": "savaṙnum em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "սավառնում ես", "roman": "savaṙnum es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "սավառնում է", "roman": "savaṙnum ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "սավառնում ենք", "roman": "savaṙnum enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "սավառնում եք", "roman": "savaṙnum ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "սավառնում են", "roman": "savaṙnum en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "սավառնում էի", "roman": "savaṙnum ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "սավառնում էիր", "roman": "savaṙnum ēir", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "սավառնում էր", "roman": "savaṙnum ēr", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "սավառնում էինք", "roman": "savaṙnum ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "սավառնում էիք", "roman": "savaṙnum ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "սավառնում էին", "roman": "savaṙnum ēin", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "սավառնելու եմ", "roman": "savaṙnelu em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "սավառնելու ես", "roman": "savaṙnelu es", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "սավառնելու է", "roman": "savaṙnelu ē", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "սավառնելու ենք", "roman": "savaṙnelu enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "սավառնելու եք", "roman": "savaṙnelu ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "սավառնելու են", "roman": "savaṙnelu en", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "սավառնելու էի", "roman": "savaṙnelu ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "սավառնելու էիր", "roman": "savaṙnelu ēir", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "սավառնելու էր", "roman": "savaṙnelu ēr", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "սավառնելու էինք", "roman": "savaṙnelu ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "սավառնելու էիք", "roman": "savaṙnelu ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "սավառնելու էին", "roman": "savaṙnelu ēin", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "սավառնել եմ", "roman": "savaṙnel em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "սավառնել ես", "roman": "savaṙnel es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "սավառնել է", "roman": "savaṙnel ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "սավառնել ենք", "roman": "savaṙnel enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "սավառնել եք", "roman": "savaṙnel ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "սավառնել են", "roman": "savaṙnel en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "սավառնել էի", "roman": "savaṙnel ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "սավառնել էիր", "roman": "savaṙnel ēir", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "սավառնել էր", "roman": "savaṙnel ēr", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "սավառնել էինք", "roman": "savaṙnel ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "սավառնել էիք", "roman": "savaṙnel ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "սավառնել էին", "roman": "savaṙnel ēin", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "սավառնեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "սավառնի (savaṙnecʻi, savaṙni*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "սավառնեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "սավառնիր (savaṙnecʻir, savaṙnir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "սավառնեց", "roman": "savaṙnecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "սավառնեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "սավառնինք (savaṙnecʻinkʻ, savaṙninkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "սավառնեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "սավառնիք (savaṙnecʻikʻ, savaṙnikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "սավառնեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "սավառնին (savaṙnecʻin, savaṙnin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "սավառնեմ", "roman": "savaṙnem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "սավառնես", "roman": "savaṙnes", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "սավառնի", "roman": "savaṙni", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "սավառնենք", "roman": "savaṙnenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "սավառնեք", "roman": "savaṙnekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "սավառնեն", "roman": "savaṙnen", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "սավառնեի", "roman": "savaṙnei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "սավառնեիր", "roman": "savaṙneir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "սավառներ", "roman": "savaṙner", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "սավառնեինք", "roman": "savaṙneinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "սավառնեիք", "roman": "savaṙneikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "սավառնեին", "roman": "savaṙnein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կսավառնեմ", "roman": "ksavaṙnem", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "կսավառնես", "roman": "ksavaṙnes", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կսավառնի", "roman": "ksavaṙni", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կսավառնենք", "roman": "ksavaṙnenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "կսավառնեք", "roman": "ksavaṙnekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կսավառնեն", "roman": "ksavaṙnen", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կսավառնեի", "roman": "ksavaṙnei", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "կսավառնեիր", "roman": "ksavaṙneir", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կսավառներ", "roman": "ksavaṙner", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կսավառնեինք", "roman": "ksavaṙneinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "կսավառնեիք", "roman": "ksavaṙneikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կսավառնեին", "roman": "ksavaṙnein", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "սավառնի՛ր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "սավառնի՛ (savaṙnír, savaṙní*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "սավառնե՛ք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "սավառնեցե՛ք (savaṙnékʻ, savaṙnecʻékʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չսավառնել", "roman": "čʻsavaṙnel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "չսավառնած", "roman": "čʻsavaṙnac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "չսավառնող", "roman": "čʻsavaṙnoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ սավառնում", "roman": "čʻem savaṙnum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես սավառնում", "roman": "čʻes savaṙnum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի սավառնում", "roman": "čʻi savaṙnum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք սավառնում", "roman": "čʻenkʻ savaṙnum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք սավառնում", "roman": "čʻekʻ savaṙnum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն սավառնում", "roman": "čʻen savaṙnum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի սավառնում", "roman": "čʻēi savaṙnum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր սավառնում", "roman": "čʻēir savaṙnum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր սավառնում", "roman": "čʻēr savaṙnum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք սավառնում", "roman": "čʻēinkʻ savaṙnum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք սավառնում", "roman": "čʻēikʻ savaṙnum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին սավառնում", "roman": "čʻēin savaṙnum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ սավառնելու", "roman": "čʻem savaṙnelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չես սավառնելու", "roman": "čʻes savaṙnelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի սավառնելու", "roman": "čʻi savaṙnelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք սավառնելու", "roman": "čʻenkʻ savaṙnelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չեք սավառնելու", "roman": "čʻekʻ savaṙnelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն սավառնելու", "roman": "čʻen savaṙnelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի սավառնելու", "roman": "čʻēi savaṙnelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր սավառնելու", "roman": "čʻēir savaṙnelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր սավառնելու", "roman": "čʻēr savaṙnelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք սավառնելու", "roman": "čʻēinkʻ savaṙnelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք սավառնելու", "roman": "čʻēikʻ savaṙnelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին սավառնելու", "roman": "čʻēin savaṙnelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ սավառնել", "roman": "čʻem savaṙnel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես սավառնել", "roman": "čʻes savaṙnel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի սավառնել", "roman": "čʻi savaṙnel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք սավառնել", "roman": "čʻenkʻ savaṙnel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք սավառնել", "roman": "čʻekʻ savaṙnel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն սավառնել", "roman": "čʻen savaṙnel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի սավառնել", "roman": "čʻēi savaṙnel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր սավառնել", "roman": "čʻēir savaṙnel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր սավառնել", "roman": "čʻēr savaṙnel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք սավառնել", "roman": "čʻēinkʻ savaṙnel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք սավառնել", "roman": "čʻēikʻ savaṙnel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին սավառնել", "roman": "čʻēin savaṙnel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չսավառնեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չսավառնի (čʻsavaṙnecʻi, čʻsavaṙni*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չսավառնեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չսավառնիր (čʻsavaṙnecʻir, čʻsavaṙnir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չսավառնեց", "roman": "čʻsavaṙnecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չսավառնեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չսավառնինք (čʻsavaṙnecʻinkʻ, čʻsavaṙninkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չսավառնեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չսավառնիք (čʻsavaṙnecʻikʻ, čʻsavaṙnikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չսավառնեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չսավառնին (čʻsavaṙnecʻin, čʻsavaṙnin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չսավառնեմ", "roman": "čʻsavaṙnem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չսավառնես", "roman": "čʻsavaṙnes", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չսավառնի", "roman": "čʻsavaṙni", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չսավառնենք", "roman": "čʻsavaṙnenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չսավառնեք", "roman": "čʻsavaṙnekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չսավառնեն", "roman": "čʻsavaṙnen", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չսավառնեի", "roman": "čʻsavaṙnei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չսավառնեիր", "roman": "čʻsavaṙneir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չսավառներ", "roman": "čʻsavaṙner", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չսավառնեինք", "roman": "čʻsavaṙneinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չսավառնեիք", "roman": "čʻsavaṙneikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չսավառնեին", "roman": "čʻsavaṙnein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չեմ սավառնի", "roman": "čʻem savaṙni", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "չես սավառնի", "roman": "čʻes savaṙni", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի սավառնի", "roman": "čʻi savaṙni", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք սավառնի", "roman": "čʻenkʻ savaṙni", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "չեք սավառնի", "roman": "čʻekʻ savaṙni", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն սավառնի", "roman": "čʻen savaṙni", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի սավառնի", "roman": "čʻēi savaṙni", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր սավառնի", "roman": "čʻēir savaṙni", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր սավառնի", "roman": "čʻēr savaṙni", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք սավառնի", "roman": "čʻēinkʻ savaṙni", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք սավառնի", "roman": "čʻēikʻ savaṙni", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին սավառնի", "roman": "čʻēin savaṙni", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մի՛ սավառնիր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ սավառնի (mí savaṙnir, mí savaṙni*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ սավառնեք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "մի՛ սավառնեցեք (mí savaṙnekʻ, mí savaṙnecʻekʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-noun-ու-ներ-inf", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "սավառնել", "roman": "savaṙnel", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սավառնելու", "roman": "savaṙnelu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սավառնելուց", "roman": "savaṙnelucʻ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սավառնելով", "roman": "savaṙnelov", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սավառնելում", "roman": "savaṙnelum", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սավառնելը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սավառնելն", "roman": "savaṙnelə/savaṙneln", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սավառնելուն", "roman": "savaṙnelun", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սավառնելս", "roman": "savaṙnels", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սավառնելուս", "roman": "savaṙnelus", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սավառնելուցս", "roman": "savaṙnelucʻs", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սավառնելովս", "roman": "savaṙnelovs", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սավառնելումս", "roman": "savaṙnelums", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սավառնելդ", "roman": "savaṙneld", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սավառնելուդ", "roman": "savaṙnelud", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սավառնելուցդ", "roman": "savaṙnelucʻd", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սավառնելովդ", "roman": "savaṙnelovd", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սավառնելումդ", "roman": "savaṙnelumd", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "սավառնել • (savaṙnel)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "սավառնել • (savaṙnel)", "name": "hy-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "սավառնել", "11": "սավառնելուն", "11s": "սավառնելներիցս", "13": "սավառնելների", "13s": "սավառնելովս", "15": "սավառնելներին", "15s": "սավառնելներովս", "17": "սավառնելուց", "17s": "սավառնելումս", "19": "սավառնելներից", "19s": "սավառնելներումս", "1s": "սավառնելս", "21": "սավառնելով", "21s": "սավառնելդ", "23": "սավառնելներով", "23s": "սավառնելներդ", "25": "սավառնելում", "25s": "սավառնելուդ", "27": "սավառնելներում", "27s": "սավառնելներիդ", "29s": "սավառնելուցդ", "3": "սավառնելը/սավառնելն", "31s": "սավառնելներիցդ", "33s": "սավառնելովդ", "35s": "սավառնելներովդ", "37s": "սավառնելումդ", "39s": "սավառնելներումդ", "3s": "սավառնելներս", "5": "սավառնելներ", "5s": "սավառնելուս", "7": "սավառնելները/սավառնելներն", "7s": "սավառնելներիս", "9": "սավառնելու", "9s": "սավառնելուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Armenian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Armenian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "roman": "savaṙnak", "word": "սավառնակ" }, { "roman": "savaṙnord", "word": "սավառնորդ" } ], "glosses": [ "to soar, to fly" ], "id": "en-սավառնել-hy-verb-9xs36VJC", "links": [ [ "soar", "soar" ], [ "fly", "fly" ] ], "synonyms": [ { "roman": "sawaṙnel", "tags": [ "traditional" ], "topics": [ "orthography", "writing", "journalism", "literature", "communications", "publishing", "media" ], "word": "սաւառնել" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/sɑvɑrˈnel/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[sɑvɑrnél]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/sɑvɑɾˈnel/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[sɑvɑɾnél]", "tags": [ "Western-Armenian" ] } ], "word": "սավառնել" }
{ "derived": [ { "roman": "savaṙnak", "word": "սավառնակ" }, { "roman": "savaṙnord", "word": "սավառնորդ" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "xcl", "3": "սաւառնիմ" }, "expansion": "Learned borrowing from Old Armenian սաւառնիմ (sawaṙnim)", "name": "learned borrowing" } ], "etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian սաւառնիմ (sawaṙnim).", "forms": [ { "form": "savaṙnel", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "սավառնել", "roman": "savaṙnel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "սավառնում", "roman": "savaṙnum", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "imperfective" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "սավառնելիս", "roman": "savaṙnelis", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "simultaneous" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "սավառնել", "roman": "savaṙnel", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "perfective" ] }, { "form": "սավառն-", "roman": "savaṙn-", "source": "inflection", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "սավառնելու", "roman": "savaṙnelu", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "սավառնած", "roman": "savaṙnac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "սավառնելիք", "roman": "savaṙnelikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "սավառնող", "roman": "savaṙnoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "սավառնի", "roman": "savaṙni", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "սավառնում եմ", "roman": "savaṙnum em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "սավառնում ես", "roman": "savaṙnum es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "սավառնում է", "roman": "savaṙnum ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "սավառնում ենք", "roman": "savaṙnum enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "սավառնում եք", "roman": "savaṙnum ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "սավառնում են", "roman": "savaṙnum en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "սավառնում էի", "roman": "savaṙnum ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "սավառնում էիր", "roman": "savaṙnum ēir", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "սավառնում էր", "roman": "savaṙnum ēr", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "սավառնում էինք", "roman": "savaṙnum ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "սավառնում էիք", "roman": "savaṙnum ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "սավառնում էին", "roman": "savaṙnum ēin", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "սավառնելու եմ", "roman": "savaṙnelu em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "սավառնելու ես", "roman": "savaṙnelu es", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "սավառնելու է", "roman": "savaṙnelu ē", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "սավառնելու ենք", "roman": "savaṙnelu enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "սավառնելու եք", "roman": "savaṙnelu ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "սավառնելու են", "roman": "savaṙnelu en", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "սավառնելու էի", "roman": "savaṙnelu ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "սավառնելու էիր", "roman": "savaṙnelu ēir", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "սավառնելու էր", "roman": "savaṙnelu ēr", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "սավառնելու էինք", "roman": "savaṙnelu ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "սավառնելու էիք", "roman": "savaṙnelu ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "սավառնելու էին", "roman": "savaṙnelu ēin", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "սավառնել եմ", "roman": "savaṙnel em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "սավառնել ես", "roman": "savaṙnel es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "սավառնել է", "roman": "savaṙnel ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "սավառնել ենք", "roman": "savaṙnel enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "սավառնել եք", "roman": "savaṙnel ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "սավառնել են", "roman": "savaṙnel en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "սավառնել էի", "roman": "savaṙnel ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "սավառնել էիր", "roman": "savaṙnel ēir", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "սավառնել էր", "roman": "savaṙnel ēr", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "սավառնել էինք", "roman": "savaṙnel ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "սավառնել էիք", "roman": "savaṙnel ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "սավառնել էին", "roman": "savaṙnel ēin", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "սավառնեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "սավառնի (savaṙnecʻi, savaṙni*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "սավառնեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "սավառնիր (savaṙnecʻir, savaṙnir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "սավառնեց", "roman": "savaṙnecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "սավառնեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "սավառնինք (savaṙnecʻinkʻ, savaṙninkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "սավառնեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "սավառնիք (savaṙnecʻikʻ, savaṙnikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "սավառնեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "սավառնին (savaṙnecʻin, savaṙnin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "սավառնեմ", "roman": "savaṙnem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "սավառնես", "roman": "savaṙnes", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "սավառնի", "roman": "savaṙni", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "սավառնենք", "roman": "savaṙnenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "սավառնեք", "roman": "savaṙnekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "սավառնեն", "roman": "savaṙnen", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "սավառնեի", "roman": "savaṙnei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "սավառնեիր", "roman": "savaṙneir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "սավառներ", "roman": "savaṙner", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "սավառնեինք", "roman": "savaṙneinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "սավառնեիք", "roman": "savaṙneikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "սավառնեին", "roman": "savaṙnein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կսավառնեմ", "roman": "ksavaṙnem", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "կսավառնես", "roman": "ksavaṙnes", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կսավառնի", "roman": "ksavaṙni", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կսավառնենք", "roman": "ksavaṙnenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "կսավառնեք", "roman": "ksavaṙnekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կսավառնեն", "roman": "ksavaṙnen", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կսավառնեի", "roman": "ksavaṙnei", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "կսավառնեիր", "roman": "ksavaṙneir", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կսավառներ", "roman": "ksavaṙner", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կսավառնեինք", "roman": "ksavaṙneinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "կսավառնեիք", "roman": "ksavaṙneikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կսավառնեին", "roman": "ksavaṙnein", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "սավառնի՛ր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "սավառնի՛ (savaṙnír, savaṙní*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "սավառնե՛ք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "սավառնեցե՛ք (savaṙnékʻ, savaṙnecʻékʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չսավառնել", "roman": "čʻsavaṙnel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "չսավառնած", "roman": "čʻsavaṙnac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "չսավառնող", "roman": "čʻsavaṙnoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ սավառնում", "roman": "čʻem savaṙnum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես սավառնում", "roman": "čʻes savaṙnum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի սավառնում", "roman": "čʻi savaṙnum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք սավառնում", "roman": "čʻenkʻ savaṙnum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք սավառնում", "roman": "čʻekʻ savaṙnum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն սավառնում", "roman": "čʻen savaṙnum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի սավառնում", "roman": "čʻēi savaṙnum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր սավառնում", "roman": "čʻēir savaṙnum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր սավառնում", "roman": "čʻēr savaṙnum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք սավառնում", "roman": "čʻēinkʻ savaṙnum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք սավառնում", "roman": "čʻēikʻ savaṙnum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին սավառնում", "roman": "čʻēin savaṙnum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ սավառնելու", "roman": "čʻem savaṙnelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չես սավառնելու", "roman": "čʻes savaṙnelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի սավառնելու", "roman": "čʻi savaṙnelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք սավառնելու", "roman": "čʻenkʻ savaṙnelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չեք սավառնելու", "roman": "čʻekʻ savaṙnelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն սավառնելու", "roman": "čʻen savaṙnelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի սավառնելու", "roman": "čʻēi savaṙnelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր սավառնելու", "roman": "čʻēir savaṙnelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր սավառնելու", "roman": "čʻēr savaṙnelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք սավառնելու", "roman": "čʻēinkʻ savaṙnelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք սավառնելու", "roman": "čʻēikʻ savaṙnelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին սավառնելու", "roman": "čʻēin savaṙnelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ սավառնել", "roman": "čʻem savaṙnel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես սավառնել", "roman": "čʻes savaṙnel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի սավառնել", "roman": "čʻi savaṙnel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք սավառնել", "roman": "čʻenkʻ savaṙnel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք սավառնել", "roman": "čʻekʻ savaṙnel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն սավառնել", "roman": "čʻen savaṙnel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի սավառնել", "roman": "čʻēi savaṙnel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր սավառնել", "roman": "čʻēir savaṙnel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր սավառնել", "roman": "čʻēr savaṙnel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք սավառնել", "roman": "čʻēinkʻ savaṙnel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք սավառնել", "roman": "čʻēikʻ savaṙnel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին սավառնել", "roman": "čʻēin savaṙnel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չսավառնեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չսավառնի (čʻsavaṙnecʻi, čʻsavaṙni*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չսավառնեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չսավառնիր (čʻsavaṙnecʻir, čʻsavaṙnir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չսավառնեց", "roman": "čʻsavaṙnecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չսավառնեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չսավառնինք (čʻsavaṙnecʻinkʻ, čʻsavaṙninkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չսավառնեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չսավառնիք (čʻsavaṙnecʻikʻ, čʻsavaṙnikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չսավառնեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չսավառնին (čʻsavaṙnecʻin, čʻsavaṙnin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չսավառնեմ", "roman": "čʻsavaṙnem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չսավառնես", "roman": "čʻsavaṙnes", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չսավառնի", "roman": "čʻsavaṙni", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չսավառնենք", "roman": "čʻsavaṙnenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չսավառնեք", "roman": "čʻsavaṙnekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չսավառնեն", "roman": "čʻsavaṙnen", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չսավառնեի", "roman": "čʻsavaṙnei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չսավառնեիր", "roman": "čʻsavaṙneir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չսավառներ", "roman": "čʻsavaṙner", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չսավառնեինք", "roman": "čʻsavaṙneinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չսավառնեիք", "roman": "čʻsavaṙneikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չսավառնեին", "roman": "čʻsavaṙnein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չեմ սավառնի", "roman": "čʻem savaṙni", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "չես սավառնի", "roman": "čʻes savaṙni", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի սավառնի", "roman": "čʻi savaṙni", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք սավառնի", "roman": "čʻenkʻ savaṙni", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "չեք սավառնի", "roman": "čʻekʻ savaṙni", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն սավառնի", "roman": "čʻen savaṙni", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի սավառնի", "roman": "čʻēi savaṙni", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր սավառնի", "roman": "čʻēir savaṙni", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր սավառնի", "roman": "čʻēr savaṙni", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք սավառնի", "roman": "čʻēinkʻ savaṙni", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք սավառնի", "roman": "čʻēikʻ savaṙni", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին սավառնի", "roman": "čʻēin savaṙni", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մի՛ սավառնիր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ սավառնի (mí savaṙnir, mí savaṙni*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ սավառնեք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "մի՛ սավառնեցեք (mí savaṙnekʻ, mí savaṙnecʻekʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-noun-ու-ներ-inf", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "սավառնել", "roman": "savaṙnel", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սավառնելու", "roman": "savaṙnelu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սավառնելուց", "roman": "savaṙnelucʻ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սավառնելով", "roman": "savaṙnelov", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սավառնելում", "roman": "savaṙnelum", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սավառնելը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սավառնելն", "roman": "savaṙnelə/savaṙneln", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սավառնելուն", "roman": "savaṙnelun", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սավառնելս", "roman": "savaṙnels", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սավառնելուս", "roman": "savaṙnelus", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սավառնելուցս", "roman": "savaṙnelucʻs", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սավառնելովս", "roman": "savaṙnelovs", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սավառնելումս", "roman": "savaṙnelums", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սավառնելդ", "roman": "savaṙneld", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սավառնելուդ", "roman": "savaṙnelud", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սավառնելուցդ", "roman": "savaṙnelucʻd", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սավառնելովդ", "roman": "savaṙnelovd", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սավառնելումդ", "roman": "savaṙnelumd", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "սավառնել • (savaṙnel)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "սավառնել • (savaṙnel)", "name": "hy-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "սավառնել", "11": "սավառնելուն", "11s": "սավառնելներիցս", "13": "սավառնելների", "13s": "սավառնելովս", "15": "սավառնելներին", "15s": "սավառնելներովս", "17": "սավառնելուց", "17s": "սավառնելումս", "19": "սավառնելներից", "19s": "սավառնելներումս", "1s": "սավառնելս", "21": "սավառնելով", "21s": "սավառնելդ", "23": "սավառնելներով", "23s": "սավառնելներդ", "25": "սավառնելում", "25s": "սավառնելուդ", "27": "սավառնելներում", "27s": "սավառնելներիդ", "29s": "սավառնելուցդ", "3": "սավառնելը/սավառնելն", "31s": "սավառնելներիցդ", "33s": "սավառնելովդ", "35s": "սավառնելներովդ", "37s": "սավառնելումդ", "39s": "սավառնելներումդ", "3s": "սավառնելներս", "5": "սավառնելներ", "5s": "սավառնելուս", "7": "սավառնելները/սավառնելներն", "7s": "սավառնելներիս", "9": "սավառնելու", "9s": "սավառնելուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Armenian entries with incorrect language header", "Armenian learned borrowings from Old Armenian", "Armenian lemmas", "Armenian links with redundant wikilinks", "Armenian terms borrowed from Old Armenian", "Armenian terms derived from Old Armenian", "Armenian terms with IPA pronunciation", "Armenian verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "glosses": [ "to soar, to fly" ], "links": [ [ "soar", "soar" ], [ "fly", "fly" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/sɑvɑrˈnel/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[sɑvɑrnél]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/sɑvɑɾˈnel/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[sɑvɑɾnél]", "tags": [ "Western-Armenian" ] } ], "synonyms": [ { "roman": "sawaṙnel", "tags": [ "traditional" ], "topics": [ "orthography", "writing", "journalism", "literature", "communications", "publishing", "media" ], "word": "սաւառնել" } ], "word": "սավառնել" }
Download raw JSONL data for սավառնել meaning in All languages combined (30.0kB)
{ "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <div> not properly closed", "path": [ "սավառնել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "սավառնել", "trace": "started on line 524, detected on line 524" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "սավառնել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "սավառնել", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.