See սառնապուր on Wiktionary
Download JSON data for սառնապուր meaning in All languages combined (8.4kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "սառն",
"3": "ապուր"
},
"expansion": "սառն (saṙn) + ապուր (apur)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From սառն (saṙn) + ապուր (apur).",
"forms": [
{
"form": "saṙnapur",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "սառնապուր",
"roman": "saṙnapur",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "սառնապուրներ",
"roman": "saṙnapurner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "սառնապուրի",
"roman": "saṙnapuri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "սառնապուրների",
"roman": "saṙnapurneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "սառնապուրից",
"roman": "saṙnapuricʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "սառնապուրներից",
"roman": "saṙnapurnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "սառնապուրով",
"roman": "saṙnapurov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "սառնապուրներով",
"roman": "saṙnapurnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "սառնապուրում",
"roman": "saṙnapurum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "սառնապուրներում",
"roman": "saṙnapurnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "սառնապուրը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "սառնապուրն",
"roman": "saṙnapurə/saṙnapurn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "սառնապուրները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "սառնապուրներն",
"roman": "saṙnapurnerə/saṙnapurnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "սառնապուրին",
"roman": "saṙnapurin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "սառնապուրներին",
"roman": "saṙnapurnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "սառնապուրս",
"roman": "saṙnapurs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սառնապուրներս",
"roman": "saṙnapurners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սառնապուրիս",
"roman": "saṙnapuris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սառնապուրներիս",
"roman": "saṙnapurneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սառնապուրիցս",
"roman": "saṙnapuricʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սառնապուրներիցս",
"roman": "saṙnapurnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սառնապուրովս",
"roman": "saṙnapurovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սառնապուրներովս",
"roman": "saṙnapurnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սառնապուրումս",
"roman": "saṙnapurums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սառնապուրներումս",
"roman": "saṙnapurnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սառնապուրդ",
"roman": "saṙnapurd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սառնապուրներդ",
"roman": "saṙnapurnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սառնապուրիդ",
"roman": "saṙnapurid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սառնապուրներիդ",
"roman": "saṙnapurnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սառնապուրիցդ",
"roman": "saṙnapuricʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սառնապուրներիցդ",
"roman": "saṙnapurnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սառնապուրովդ",
"roman": "saṙnapurovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սառնապուրներովդ",
"roman": "saṙnapurnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սառնապուրումդ",
"roman": "saṙnapurumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սառնապուրներումդ",
"roman": "saṙnapurnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "սառնապուր • (saṙnapur)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "սառնապուր • (saṙnapur)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "սառնապուր",
"11": "սառնապուրին",
"11s": "սառնապուրներիցս",
"13": "սառնապուրների",
"13s": "սառնապուրովս",
"15": "սառնապուրներին",
"15s": "սառնապուրներովս",
"17": "սառնապուրից",
"17s": "սառնապուրումս",
"19": "սառնապուրներից",
"19s": "սառնապուրներումս",
"1s": "սառնապուրս",
"21": "սառնապուրով",
"21s": "սառնապուրդ",
"23": "սառնապուրներով",
"23s": "սառնապուրներդ",
"25": "սառնապուրում",
"25s": "սառնապուրիդ",
"27": "սառնապուրներում",
"27s": "սառնապուրներիդ",
"29s": "սառնապուրիցդ",
"3": "սառնապուրը/սառնապուրն",
"31s": "սառնապուրներիցդ",
"33s": "սառնապուրովդ",
"35s": "սառնապուրներովդ",
"37s": "սառնապուրումդ",
"39s": "սառնապուրներումդ",
"3s": "սառնապուրներս",
"5": "սառնապուրներ",
"5s": "սառնապուրիս",
"7": "սառնապուրները/սառնապուրներն",
"7s": "սառնապուրներիս",
"9": "սառնապուրի",
"9s": "սառնապուրիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Soups",
"orig": "hy:Soups",
"parents": [
"Foods",
"Eating",
"Food and drink",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"pea soup with rice, beets and yogurt, served cold"
],
"id": "en-սառնապուր-hy-noun-3VLtNmzS"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[sɑrnɑˈpuɹ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[sɑrnɑˈbuɹ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "սառնապուր"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "սառն",
"3": "ապուր"
},
"expansion": "սառն (saṙn) + ապուր (apur)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From սառն (saṙn) + ապուր (apur).",
"forms": [
{
"form": "saṙnapur",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "սառնապուր",
"roman": "saṙnapur",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "սառնապուրներ",
"roman": "saṙnapurner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "սառնապուրի",
"roman": "saṙnapuri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "սառնապուրների",
"roman": "saṙnapurneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "սառնապուրից",
"roman": "saṙnapuricʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "սառնապուրներից",
"roman": "saṙnapurnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "սառնապուրով",
"roman": "saṙnapurov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "սառնապուրներով",
"roman": "saṙnapurnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "սառնապուրում",
"roman": "saṙnapurum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "սառնապուրներում",
"roman": "saṙnapurnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "սառնապուրը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "սառնապուրն",
"roman": "saṙnapurə/saṙnapurn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "սառնապուրները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "սառնապուրներն",
"roman": "saṙnapurnerə/saṙnapurnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "սառնապուրին",
"roman": "saṙnapurin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "սառնապուրներին",
"roman": "saṙnapurnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "սառնապուրս",
"roman": "saṙnapurs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սառնապուրներս",
"roman": "saṙnapurners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սառնապուրիս",
"roman": "saṙnapuris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սառնապուրներիս",
"roman": "saṙnapurneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սառնապուրիցս",
"roman": "saṙnapuricʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սառնապուրներիցս",
"roman": "saṙnapurnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սառնապուրովս",
"roman": "saṙnapurovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սառնապուրներովս",
"roman": "saṙnapurnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սառնապուրումս",
"roman": "saṙnapurums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սառնապուրներումս",
"roman": "saṙnapurnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սառնապուրդ",
"roman": "saṙnapurd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սառնապուրներդ",
"roman": "saṙnapurnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սառնապուրիդ",
"roman": "saṙnapurid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սառնապուրներիդ",
"roman": "saṙnapurnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սառնապուրիցդ",
"roman": "saṙnapuricʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սառնապուրներիցդ",
"roman": "saṙnapurnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սառնապուրովդ",
"roman": "saṙnapurovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սառնապուրներովդ",
"roman": "saṙnapurnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սառնապուրումդ",
"roman": "saṙnapurumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սառնապուրներումդ",
"roman": "saṙnapurnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "սառնապուր • (saṙnapur)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "սառնապուր • (saṙnapur)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "սառնապուր",
"11": "սառնապուրին",
"11s": "սառնապուրներիցս",
"13": "սառնապուրների",
"13s": "սառնապուրովս",
"15": "սառնապուրներին",
"15s": "սառնապուրներովս",
"17": "սառնապուրից",
"17s": "սառնապուրումս",
"19": "սառնապուրներից",
"19s": "սառնապուրներումս",
"1s": "սառնապուրս",
"21": "սառնապուրով",
"21s": "սառնապուրդ",
"23": "սառնապուրներով",
"23s": "սառնապուրներդ",
"25": "սառնապուրում",
"25s": "սառնապուրիդ",
"27": "սառնապուրներում",
"27s": "սառնապուրներիդ",
"29s": "սառնապուրիցդ",
"3": "սառնապուրը/սառնապուրն",
"31s": "սառնապուրներիցդ",
"33s": "սառնապուրովդ",
"35s": "սառնապուրներովդ",
"37s": "սառնապուրումդ",
"39s": "սառնապուրներումդ",
"3s": "սառնապուրներս",
"5": "սառնապուրներ",
"5s": "սառնապուրիս",
"7": "սառնապուրները/սառնապուրներն",
"7s": "սառնապուրներիս",
"9": "սառնապուրի",
"9s": "սառնապուրիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian compound terms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian entries with topic categories using raw markup",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"hy:Soups"
],
"glosses": [
"pea soup with rice, beets and yogurt, served cold"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[sɑrnɑˈpuɹ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[sɑrnɑˈbuɹ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "սառնապուր"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.