See սառնամանիք on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "սառնամանիք"
},
"expansion": "Old Armenian սառնամանիք (saṙnamanikʻ)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian սառնամանիք (saṙnamanikʻ).",
"forms": [
{
"form": "saṙnamanikʻ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "սառնամանիք",
"roman": "saṙnamanikʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "սառնամանիքներ",
"roman": "saṙnamanikʻner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "սառնամանիքի",
"roman": "saṙnamanikʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "սառնամանիքների",
"roman": "saṙnamanikʻneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "սառնամանիքից",
"roman": "saṙnamanikʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "սառնամանիքներից",
"roman": "saṙnamanikʻnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "սառնամանիքով",
"roman": "saṙnamanikʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "սառնամանիքներով",
"roman": "saṙnamanikʻnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "սառնամանիքում",
"roman": "saṙnamanikʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "սառնամանիքներում",
"roman": "saṙnamanikʻnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "սառնամանիքը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "սառնամանիքն",
"roman": "saṙnamanikʻə/saṙnamanikʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "սառնամանիքները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "սառնամանիքներն",
"roman": "saṙnamanikʻnerə/saṙnamanikʻnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "սառնամանիքին",
"roman": "saṙnamanikʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "սառնամանիքներին",
"roman": "saṙnamanikʻnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "սառնամանիքս",
"roman": "saṙnamanikʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սառնամանիքներս",
"roman": "saṙnamanikʻners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սառնամանիքիս",
"roman": "saṙnamanikʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սառնամանիքներիս",
"roman": "saṙnamanikʻneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սառնամանիքիցս",
"roman": "saṙnamanikʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սառնամանիքներիցս",
"roman": "saṙnamanikʻnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սառնամանիքովս",
"roman": "saṙnamanikʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սառնամանիքներովս",
"roman": "saṙnamanikʻnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սառնամանիքումս",
"roman": "saṙnamanikʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սառնամանիքներումս",
"roman": "saṙnamanikʻnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սառնամանիքդ",
"roman": "saṙnamanikʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սառնամանիքներդ",
"roman": "saṙnamanikʻnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սառնամանիքիդ",
"roman": "saṙnamanikʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սառնամանիքներիդ",
"roman": "saṙnamanikʻnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սառնամանիքիցդ",
"roman": "saṙnamanikʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սառնամանիքներիցդ",
"roman": "saṙnamanikʻnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սառնամանիքովդ",
"roman": "saṙnamanikʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սառնամանիքներովդ",
"roman": "saṙnamanikʻnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սառնամանիքումդ",
"roman": "saṙnamanikʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սառնամանիքներումդ",
"roman": "saṙnamanikʻnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "սառնամանիք • (saṙnamanikʻ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "սառնամանիք • (saṙnamanikʻ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"hyphenation": [
"սառ‧նա‧մա‧նիք"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "սառնամանիք",
"11": "սառնամանիքին",
"11s": "սառնամանիքներիցս",
"13": "սառնամանիքների",
"13s": "սառնամանիքովս",
"15": "սառնամանիքներին",
"15s": "սառնամանիքներովս",
"17": "սառնամանիքից",
"17s": "սառնամանիքումս",
"19": "սառնամանիքներից",
"19s": "սառնամանիքներումս",
"1s": "սառնամանիքս",
"21": "սառնամանիքով",
"21s": "սառնամանիքդ",
"23": "սառնամանիքներով",
"23s": "սառնամանիքներդ",
"25": "սառնամանիքում",
"25s": "սառնամանիքիդ",
"27": "սառնամանիքներում",
"27s": "սառնամանիքներիդ",
"29s": "սառնամանիքիցդ",
"3": "սառնամանիքը/սառնամանիքն",
"31s": "սառնամանիքներիցդ",
"33s": "սառնամանիքովդ",
"35s": "սառնամանիքներովդ",
"37s": "սառնամանիքումդ",
"39s": "սառնամանիքներումդ",
"3s": "սառնամանիքներս",
"5": "սառնամանիքներ",
"5s": "սառնամանիքիս",
"7": "սառնամանիքները/սառնամանիքներն",
"7s": "սառնամանիքներիս",
"9": "սառնամանիքի",
"9s": "սառնամանիքիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "73 27",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "92 8",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "89 11",
"kind": "other",
"name": "Armenian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "83 17",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "90 10",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "64 36",
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Weather",
"orig": "hy:Weather",
"parents": [
"Atmosphere",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"ice-cold weather, freezing cold weather, frost"
],
"id": "en-սառնամանիք-hy-noun-v08BI52x",
"links": [
[
"ice-cold",
"ice-cold"
],
[
"weather",
"weather"
],
[
"freezing",
"freezing"
],
[
"cold",
"cold"
],
[
"frost",
"frost"
]
]
},
{
"glosses": [
"ice-cold place"
],
"id": "en-սառնամանիք-hy-noun-RJR8F0wD",
"links": [
[
"ice-cold",
"ice-cold"
],
[
"place",
"place"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sɑrnɑmɑˈnikʰ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[sɑrnɑmɑníkʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/sɑrnɑmɑˈnik/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[sɑrnɑmɑníkʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "սառնամանիք"
}
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian undefined derivations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"hy:Weather"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "սառնամանիք"
},
"expansion": "Old Armenian սառնամանիք (saṙnamanikʻ)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian սառնամանիք (saṙnamanikʻ).",
"forms": [
{
"form": "saṙnamanikʻ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "սառնամանիք",
"roman": "saṙnamanikʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "սառնամանիքներ",
"roman": "saṙnamanikʻner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "սառնամանիքի",
"roman": "saṙnamanikʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "սառնամանիքների",
"roman": "saṙnamanikʻneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "սառնամանիքից",
"roman": "saṙnamanikʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "սառնամանիքներից",
"roman": "saṙnamanikʻnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "սառնամանիքով",
"roman": "saṙnamanikʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "սառնամանիքներով",
"roman": "saṙnamanikʻnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "սառնամանիքում",
"roman": "saṙnamanikʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "սառնամանիքներում",
"roman": "saṙnamanikʻnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "սառնամանիքը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "սառնամանիքն",
"roman": "saṙnamanikʻə/saṙnamanikʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "սառնամանիքները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "սառնամանիքներն",
"roman": "saṙnamanikʻnerə/saṙnamanikʻnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "սառնամանիքին",
"roman": "saṙnamanikʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "սառնամանիքներին",
"roman": "saṙnamanikʻnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "սառնամանիքս",
"roman": "saṙnamanikʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սառնամանիքներս",
"roman": "saṙnamanikʻners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սառնամանիքիս",
"roman": "saṙnamanikʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սառնամանիքներիս",
"roman": "saṙnamanikʻneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սառնամանիքիցս",
"roman": "saṙnamanikʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սառնամանիքներիցս",
"roman": "saṙnamanikʻnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սառնամանիքովս",
"roman": "saṙnamanikʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սառնամանիքներովս",
"roman": "saṙnamanikʻnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սառնամանիքումս",
"roman": "saṙnamanikʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սառնամանիքներումս",
"roman": "saṙnamanikʻnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սառնամանիքդ",
"roman": "saṙnamanikʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սառնամանիքներդ",
"roman": "saṙnamanikʻnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սառնամանիքիդ",
"roman": "saṙnamanikʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սառնամանիքներիդ",
"roman": "saṙnamanikʻnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սառնամանիքիցդ",
"roman": "saṙnamanikʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սառնամանիքներիցդ",
"roman": "saṙnamanikʻnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սառնամանիքովդ",
"roman": "saṙnamanikʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սառնամանիքներովդ",
"roman": "saṙnamanikʻnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սառնամանիքումդ",
"roman": "saṙnamanikʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սառնամանիքներումդ",
"roman": "saṙnamanikʻnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "սառնամանիք • (saṙnamanikʻ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "սառնամանիք • (saṙnamanikʻ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"hyphenation": [
"սառ‧նա‧մա‧նիք"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "սառնամանիք",
"11": "սառնամանիքին",
"11s": "սառնամանիքներիցս",
"13": "սառնամանիքների",
"13s": "սառնամանիքովս",
"15": "սառնամանիքներին",
"15s": "սառնամանիքներովս",
"17": "սառնամանիքից",
"17s": "սառնամանիքումս",
"19": "սառնամանիքներից",
"19s": "սառնամանիքներումս",
"1s": "սառնամանիքս",
"21": "սառնամանիքով",
"21s": "սառնամանիքդ",
"23": "սառնամանիքներով",
"23s": "սառնամանիքներդ",
"25": "սառնամանիքում",
"25s": "սառնամանիքիդ",
"27": "սառնամանիքներում",
"27s": "սառնամանիքներիդ",
"29s": "սառնամանիքիցդ",
"3": "սառնամանիքը/սառնամանիքն",
"31s": "սառնամանիքներիցդ",
"33s": "սառնամանիքովդ",
"35s": "սառնամանիքներովդ",
"37s": "սառնամանիքումդ",
"39s": "սառնամանիքներումդ",
"3s": "սառնամանիքներս",
"5": "սառնամանիքներ",
"5s": "սառնամանիքիս",
"7": "սառնամանիքները/սառնամանիքներն",
"7s": "սառնամանիքներիս",
"9": "սառնամանիքի",
"9s": "սառնամանիքիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"ice-cold weather, freezing cold weather, frost"
],
"links": [
[
"ice-cold",
"ice-cold"
],
[
"weather",
"weather"
],
[
"freezing",
"freezing"
],
[
"cold",
"cold"
],
[
"frost",
"frost"
]
]
},
{
"glosses": [
"ice-cold place"
],
"links": [
[
"ice-cold",
"ice-cold"
],
[
"place",
"place"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sɑrnɑmɑˈnikʰ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[sɑrnɑmɑníkʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/sɑrnɑmɑˈnik/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[sɑrnɑmɑníkʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "սառնամանիք"
}
Download raw JSONL data for սառնամանիք meaning in All languages combined (8.4kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"սառնամանիք"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "սառնամանիք",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"սառնամանիք"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "սառնամանիք",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.