See ռուբ on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "axm",
"3": "ռուպ"
},
"expansion": "Middle Armenian ռուպ (ṙup)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ar",
"3": "رُبُع"
},
"expansion": "Arabic رُبُع (rubuʕ)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle Armenian ռուպ (ṙup), ըռուպ (əṙup), ultimately from Arabic رُبُع (rubuʕ), رُبْع (rubʕ).",
"forms": [
{
"form": "ṙub",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ռուբ",
"roman": "ṙub",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ռուբեր",
"roman": "ṙuber",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ռուբի",
"roman": "ṙubi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ռուբերի",
"roman": "ṙuberi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ռուբից",
"roman": "ṙubicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ռուբերից",
"roman": "ṙubericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ռուբով",
"roman": "ṙubov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ռուբերով",
"roman": "ṙuberov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ռուբում",
"roman": "ṙubum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ռուբերում",
"roman": "ṙuberum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ռուբը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ռուբն",
"roman": "ṙubə/ṙubn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ռուբերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ռուբերն",
"roman": "ṙuberə/ṙubern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ռուբին",
"roman": "ṙubin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ռուբերին",
"roman": "ṙuberin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ռուբս",
"roman": "ṙubs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ռուբերս",
"roman": "ṙubers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ռուբիս",
"roman": "ṙubis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ռուբերիս",
"roman": "ṙuberis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ռուբիցս",
"roman": "ṙubicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ռուբերիցս",
"roman": "ṙubericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ռուբովս",
"roman": "ṙubovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ռուբերովս",
"roman": "ṙuberovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ռուբումս",
"roman": "ṙubums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ռուբերումս",
"roman": "ṙuberums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ռուբդ",
"roman": "ṙubd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ռուբերդ",
"roman": "ṙuberd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ռուբիդ",
"roman": "ṙubid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ռուբերիդ",
"roman": "ṙuberid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ռուբիցդ",
"roman": "ṙubicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ռուբերիցդ",
"roman": "ṙubericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ռուբովդ",
"roman": "ṙubovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ռուբերովդ",
"roman": "ṙuberovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ռուբումդ",
"roman": "ṙubumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ռուբերումդ",
"roman": "ṙuberumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ռուպ",
"roman": "ṙup",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "ըռուբ",
"roman": "əṙub",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "ըռուպ",
"roman": "əṙup",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ռուբ • (ṙub)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ռուբ • (ṙub)",
"name": "hy-noun"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "dialectal"
},
"expansion": "(dialectal)",
"name": "tlb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ռուբ",
"11": "ռուբին",
"11s": "ռուբերիցս",
"13": "ռուբերի",
"13s": "ռուբովս",
"15": "ռուբերին",
"15s": "ռուբերովս",
"17": "ռուբից",
"17s": "ռուբումս",
"19": "ռուբերից",
"19s": "ռուբերումս",
"1s": "ռուբս",
"21": "ռուբով",
"21s": "ռուբդ",
"23": "ռուբերով",
"23s": "ռուբերդ",
"25": "ռուբում",
"25s": "ռուբիդ",
"27": "ռուբերում",
"27s": "ռուբերիդ",
"29s": "ռուբիցդ",
"3": "ռուբը/ռուբն",
"31s": "ռուբերիցդ",
"33s": "ռուբովդ",
"35s": "ռուբերովդ",
"37s": "ռուբումդ",
"39s": "ռուբերումդ",
"3s": "ռուբերս",
"5": "ռուբեր",
"5s": "ռուբիս",
"7": "ռուբերը/ռուբերն",
"7s": "ռուբերիս",
"9": "ռուբի",
"9s": "ռուբիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "ṙubeni",
"word": "ռուբենի"
},
{
"roman": "ṙupeni",
"word": "ռուպենի"
},
{
"roman": "əṙbik",
"word": "ըռբիկ"
},
{
"roman": "əṙpik",
"word": "ըռպիկ"
}
],
"examples": [
{
"ref": "ca. 1680–1684, Baṙ girg taliani [An Armenian–Italian Dictionary published in Venice] page 53",
"text": "ռուպ․ քվարթօ\nṙup; kʻvartʻō\nռուպ (ṙup) = quarto"
}
],
"glosses": [
"one fourth, one quarter"
],
"id": "en-ռուբ-hy-noun-x3-7wxRR",
"links": [
[
"fourth",
"fourth"
],
[
"quarter",
"quarter"
]
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/rub/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[rub]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ɾup/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɾupʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "ռուբ"
}
{
"derived": [
{
"roman": "ṙubeni",
"word": "ռուբենի"
},
{
"roman": "ṙupeni",
"word": "ռուպենի"
},
{
"roman": "əṙbik",
"word": "ըռբիկ"
},
{
"roman": "əṙpik",
"word": "ըռպիկ"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "axm",
"3": "ռուպ"
},
"expansion": "Middle Armenian ռուպ (ṙup)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ar",
"3": "رُبُع"
},
"expansion": "Arabic رُبُع (rubuʕ)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle Armenian ռուպ (ṙup), ըռուպ (əṙup), ultimately from Arabic رُبُع (rubuʕ), رُبْع (rubʕ).",
"forms": [
{
"form": "ṙub",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ռուբ",
"roman": "ṙub",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ռուբեր",
"roman": "ṙuber",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ռուբի",
"roman": "ṙubi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ռուբերի",
"roman": "ṙuberi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ռուբից",
"roman": "ṙubicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ռուբերից",
"roman": "ṙubericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ռուբով",
"roman": "ṙubov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ռուբերով",
"roman": "ṙuberov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ռուբում",
"roman": "ṙubum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ռուբերում",
"roman": "ṙuberum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ռուբը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ռուբն",
"roman": "ṙubə/ṙubn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ռուբերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ռուբերն",
"roman": "ṙuberə/ṙubern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ռուբին",
"roman": "ṙubin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ռուբերին",
"roman": "ṙuberin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ռուբս",
"roman": "ṙubs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ռուբերս",
"roman": "ṙubers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ռուբիս",
"roman": "ṙubis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ռուբերիս",
"roman": "ṙuberis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ռուբիցս",
"roman": "ṙubicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ռուբերիցս",
"roman": "ṙubericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ռուբովս",
"roman": "ṙubovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ռուբերովս",
"roman": "ṙuberovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ռուբումս",
"roman": "ṙubums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ռուբերումս",
"roman": "ṙuberums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ռուբդ",
"roman": "ṙubd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ռուբերդ",
"roman": "ṙuberd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ռուբիդ",
"roman": "ṙubid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ռուբերիդ",
"roman": "ṙuberid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ռուբիցդ",
"roman": "ṙubicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ռուբերիցդ",
"roman": "ṙubericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ռուբովդ",
"roman": "ṙubovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ռուբերովդ",
"roman": "ṙuberovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ռուբումդ",
"roman": "ṙubumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ռուբերումդ",
"roman": "ṙuberumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ռուպ",
"roman": "ṙup",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "ըռուբ",
"roman": "əṙub",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "ըռուպ",
"roman": "əṙup",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ռուբ • (ṙub)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ռուբ • (ṙub)",
"name": "hy-noun"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "dialectal"
},
"expansion": "(dialectal)",
"name": "tlb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ռուբ",
"11": "ռուբին",
"11s": "ռուբերիցս",
"13": "ռուբերի",
"13s": "ռուբովս",
"15": "ռուբերին",
"15s": "ռուբերովս",
"17": "ռուբից",
"17s": "ռուբումս",
"19": "ռուբերից",
"19s": "ռուբերումս",
"1s": "ռուբս",
"21": "ռուբով",
"21s": "ռուբդ",
"23": "ռուբերով",
"23s": "ռուբերդ",
"25": "ռուբում",
"25s": "ռուբիդ",
"27": "ռուբերում",
"27s": "ռուբերիդ",
"29s": "ռուբիցդ",
"3": "ռուբը/ռուբն",
"31s": "ռուբերիցդ",
"33s": "ռուբովդ",
"35s": "ռուբերովդ",
"37s": "ռուբումդ",
"39s": "ռուբերումդ",
"3s": "ռուբերս",
"5": "ռուբեր",
"5s": "ռուբիս",
"7": "ռուբերը/ռուբերն",
"7s": "ռուբերիս",
"9": "ռուբի",
"9s": "ռուբիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian dialectal terms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Arabic",
"Armenian terms derived from Middle Armenian",
"Armenian terms inherited from Middle Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with quotations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"ref": "ca. 1680–1684, Baṙ girg taliani [An Armenian–Italian Dictionary published in Venice] page 53",
"text": "ռուպ․ քվարթօ\nṙup; kʻvartʻō\nռուպ (ṙup) = quarto"
}
],
"glosses": [
"one fourth, one quarter"
],
"links": [
[
"fourth",
"fourth"
],
[
"quarter",
"quarter"
]
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/rub/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[rub]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ɾup/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɾupʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "ռուբ"
}
Download raw JSONL data for ռուբ meaning in All languages combined (7.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-01 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.