See ռեկորդային on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ռեկորդ",
"3": "ային"
},
"expansion": "ռեկորդ (ṙekord) + -ային (-ayin)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From ռեկորդ (ṙekord) + -ային (-ayin).",
"forms": [
{
"form": "ṙekordayin",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենառեկորդային",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ռեկորդային",
"roman": "ṙekordayin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ռեկորդայիններ",
"roman": "ṙekordayinner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ռեկորդայինի",
"roman": "ṙekordayini",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ռեկորդայինների",
"roman": "ṙekordayinneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ռեկորդայինից",
"roman": "ṙekordayinicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ռեկորդայիններից",
"roman": "ṙekordayinnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ռեկորդայինով",
"roman": "ṙekordayinov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ռեկորդայիններով",
"roman": "ṙekordayinnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ռեկորդայինում",
"roman": "ṙekordayinum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ռեկորդայիններում",
"roman": "ṙekordayinnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ռեկորդայինը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ռեկորդայինն",
"roman": "ṙekordayinə/ṙekordayinn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ռեկորդայինները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ռեկորդայիններն",
"roman": "ṙekordayinnerə/ṙekordayinnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ռեկորդայինին",
"roman": "ṙekordayinin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ռեկորդայիններին",
"roman": "ṙekordayinnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ռեկորդայինս",
"roman": "ṙekordayins",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ռեկորդայիններս",
"roman": "ṙekordayinners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ռեկորդայինիս",
"roman": "ṙekordayinis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ռեկորդայիններիս",
"roman": "ṙekordayinneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ռեկորդայինիցս",
"roman": "ṙekordayinicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ռեկորդայիններիցս",
"roman": "ṙekordayinnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ռեկորդայինովս",
"roman": "ṙekordayinovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ռեկորդայիններովս",
"roman": "ṙekordayinnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ռեկորդայինումս",
"roman": "ṙekordayinums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ռեկորդայիններումս",
"roman": "ṙekordayinnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ռեկորդայինդ",
"roman": "ṙekordayind",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ռեկորդայիններդ",
"roman": "ṙekordayinnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ռեկորդայինիդ",
"roman": "ṙekordayinid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ռեկորդայիններիդ",
"roman": "ṙekordayinnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ռեկորդայինիցդ",
"roman": "ṙekordayinicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ռեկորդայիններիցդ",
"roman": "ṙekordayinnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ռեկորդայինովդ",
"roman": "ṙekordayinovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ռեկորդայիններովդ",
"roman": "ṙekordayinnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ռեկորդայինումդ",
"roman": "ṙekordayinumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ռեկորդայիններումդ",
"roman": "ṙekordayinnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենառեկորդային",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ռեկորդային • (ṙekordayin) (superlative ամենառեկորդային)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ռեկորդային • (ṙekordayin) (superlative ամենառեկորդային)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ռեկորդային",
"11": "ռեկորդայինին",
"11s": "ռեկորդայիններիցս",
"13": "ռեկորդայինների",
"13s": "ռեկորդայինովս",
"15": "ռեկորդայիններին",
"15s": "ռեկորդայիններովս",
"17": "ռեկորդայինից",
"17s": "ռեկորդայինումս",
"19": "ռեկորդայիններից",
"19s": "ռեկորդայիններումս",
"1s": "ռեկորդայինս",
"21": "ռեկորդայինով",
"21s": "ռեկորդայինդ",
"23": "ռեկորդայիններով",
"23s": "ռեկորդայիններդ",
"25": "ռեկորդայինում",
"25s": "ռեկորդայինիդ",
"27": "ռեկորդայիններում",
"27s": "ռեկորդայիններիդ",
"29s": "ռեկորդայինիցդ",
"3": "ռեկորդայինը/ռեկորդայինն",
"31s": "ռեկորդայիններիցդ",
"33s": "ռեկորդայինովդ",
"35s": "ռեկորդայիններովդ",
"37s": "ռեկորդայինումդ",
"39s": "ռեկորդայիններումդ",
"3s": "ռեկորդայիններս",
"5": "ռեկորդայիններ",
"5s": "ռեկորդայինիս",
"7": "ռեկորդայինները/ռեկորդայիններն",
"7s": "ռեկորդայիններիս",
"9": "ռեկորդայինի",
"9s": "ռեկորդայինիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms suffixed with -ային",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"record; record-breaking"
],
"id": "en-ռեկորդային-hy-adj-I2qY7Flh",
"links": [
[
"record",
"record"
],
[
"record-breaking",
"record-breaking"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/rekoɾdɑˈjin/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[rekoɾdɑjín]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ɾeɡoɾtɑˈjin/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɾeɡoɾtʰɑjín]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "ռեկորդային"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ռեկորդ",
"3": "ային"
},
"expansion": "ռեկորդ (ṙekord) + -ային (-ayin)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From ռեկորդ (ṙekord) + -ային (-ayin).",
"forms": [
{
"form": "ṙekordayin",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենառեկորդային",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ռեկորդային",
"roman": "ṙekordayin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ռեկորդայիններ",
"roman": "ṙekordayinner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ռեկորդայինի",
"roman": "ṙekordayini",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ռեկորդայինների",
"roman": "ṙekordayinneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ռեկորդայինից",
"roman": "ṙekordayinicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ռեկորդայիններից",
"roman": "ṙekordayinnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ռեկորդայինով",
"roman": "ṙekordayinov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ռեկորդայիններով",
"roman": "ṙekordayinnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ռեկորդայինում",
"roman": "ṙekordayinum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ռեկորդայիններում",
"roman": "ṙekordayinnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ռեկորդայինը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ռեկորդայինն",
"roman": "ṙekordayinə/ṙekordayinn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ռեկորդայինները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ռեկորդայիններն",
"roman": "ṙekordayinnerə/ṙekordayinnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ռեկորդայինին",
"roman": "ṙekordayinin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ռեկորդայիններին",
"roman": "ṙekordayinnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ռեկորդայինս",
"roman": "ṙekordayins",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ռեկորդայիններս",
"roman": "ṙekordayinners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ռեկորդայինիս",
"roman": "ṙekordayinis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ռեկորդայիններիս",
"roman": "ṙekordayinneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ռեկորդայինիցս",
"roman": "ṙekordayinicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ռեկորդայիններիցս",
"roman": "ṙekordayinnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ռեկորդայինովս",
"roman": "ṙekordayinovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ռեկորդայիններովս",
"roman": "ṙekordayinnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ռեկորդայինումս",
"roman": "ṙekordayinums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ռեկորդայիններումս",
"roman": "ṙekordayinnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ռեկորդայինդ",
"roman": "ṙekordayind",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ռեկորդայիններդ",
"roman": "ṙekordayinnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ռեկորդայինիդ",
"roman": "ṙekordayinid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ռեկորդայիններիդ",
"roman": "ṙekordayinnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ռեկորդայինիցդ",
"roman": "ṙekordayinicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ռեկորդայիններիցդ",
"roman": "ṙekordayinnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ռեկորդայինովդ",
"roman": "ṙekordayinovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ռեկորդայիններովդ",
"roman": "ṙekordayinnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ռեկորդայինումդ",
"roman": "ṙekordayinumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ռեկորդայիններումդ",
"roman": "ṙekordayinnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենառեկորդային",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ռեկորդային • (ṙekordayin) (superlative ամենառեկորդային)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ռեկորդային • (ṙekordayin) (superlative ամենառեկորդային)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ռեկորդային",
"11": "ռեկորդայինին",
"11s": "ռեկորդայիններիցս",
"13": "ռեկորդայինների",
"13s": "ռեկորդայինովս",
"15": "ռեկորդայիններին",
"15s": "ռեկորդայիններովս",
"17": "ռեկորդայինից",
"17s": "ռեկորդայինումս",
"19": "ռեկորդայիններից",
"19s": "ռեկորդայիններումս",
"1s": "ռեկորդայինս",
"21": "ռեկորդայինով",
"21s": "ռեկորդայինդ",
"23": "ռեկորդայիններով",
"23s": "ռեկորդայիններդ",
"25": "ռեկորդայինում",
"25s": "ռեկորդայինիդ",
"27": "ռեկորդայիններում",
"27s": "ռեկորդայիններիդ",
"29s": "ռեկորդայինիցդ",
"3": "ռեկորդայինը/ռեկորդայինն",
"31s": "ռեկորդայիններիցդ",
"33s": "ռեկորդայինովդ",
"35s": "ռեկորդայիններովդ",
"37s": "ռեկորդայինումդ",
"39s": "ռեկորդայիններումդ",
"3s": "ռեկորդայիններս",
"5": "ռեկորդայիններ",
"5s": "ռեկորդայինիս",
"7": "ռեկորդայինները/ռեկորդայիններն",
"7s": "ռեկորդայիններիս",
"9": "ռեկորդայինի",
"9s": "ռեկորդայինիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms suffixed with -ային",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"record; record-breaking"
],
"links": [
[
"record",
"record"
],
[
"record-breaking",
"record-breaking"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/rekoɾdɑˈjin/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[rekoɾdɑjín]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ɾeɡoɾtɑˈjin/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɾeɡoɾtʰɑjín]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "ռեկորդային"
}
Download raw JSONL data for ռեկորդային meaning in All languages combined (8.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.