See ջրաքիս on Wiktionary
{
"etymology_text": "From ջուր (ǰur, “water”) + աքիս (akʻis, “weasel”).",
"forms": [
{
"form": "ǰrakʻis",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ջրաքիս",
"roman": "ǰrakʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրաքիսներ",
"roman": "ǰrakʻisner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջրաքիսի",
"roman": "ǰrakʻisi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրաքիսների",
"roman": "ǰrakʻisneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջրաքիսից",
"roman": "ǰrakʻisicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրաքիսներից",
"roman": "ǰrakʻisnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջրաքիսով",
"roman": "ǰrakʻisov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրաքիսներով",
"roman": "ǰrakʻisnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջրաքիսը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրաքիսն",
"roman": "ǰrakʻisə/ǰrakʻisn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրաքիսները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջրաքիսներն",
"roman": "ǰrakʻisnerə/ǰrakʻisnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջրաքիսին",
"roman": "ǰrakʻisin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրաքիսներին",
"roman": "ǰrakʻisnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ջրաքիսս",
"roman": "ǰrakʻiss",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրաքիսներս",
"roman": "ǰrakʻisners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջրաքիսիս",
"roman": "ǰrakʻisis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրաքիսներիս",
"roman": "ǰrakʻisneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջրաքիսիցս",
"roman": "ǰrakʻisicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրաքիսներիցս",
"roman": "ǰrakʻisnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջրաքիսովս",
"roman": "ǰrakʻisovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրաքիսներովս",
"roman": "ǰrakʻisnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջրաքիսդ",
"roman": "ǰrakʻisd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրաքիսներդ",
"roman": "ǰrakʻisnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջրաքիսիդ",
"roman": "ǰrakʻisid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրաքիսներիդ",
"roman": "ǰrakʻisnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջրաքիսիցդ",
"roman": "ǰrakʻisicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրաքիսներիցդ",
"roman": "ǰrakʻisnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջրաքիսովդ",
"roman": "ǰrakʻisovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրաքիսներովդ",
"roman": "ǰrakʻisnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ջրաքիս • (ǰrakʻis)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ջրաքիս • (ǰrakʻis)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ջրաքիս",
"11": "ջրաքիսին",
"11s": "ջրաքիսներիցս",
"13": "ջրաքիսների",
"13s": "ջրաքիսովս",
"15": "ջրաքիսներին",
"15s": "ջրաքիսներովս",
"17": "ջրաքիսից",
"17s": "—",
"19": "ջրաքիսներից",
"19s": "—",
"1s": "ջրաքիսս",
"21": "ջրաքիսով",
"21s": "ջրաքիսդ",
"23": "ջրաքիսներով",
"23s": "ջրաքիսներդ",
"25": "—",
"25s": "ջրաքիսիդ",
"27": "—",
"27s": "ջրաքիսներիդ",
"29s": "ջրաքիսիցդ",
"3": "ջրաքիսը/ջրաքիսն",
"31s": "ջրաքիսներիցդ",
"33s": "ջրաքիսովդ",
"35s": "ջրաքիսներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "ջրաքիսներս",
"5": "ջրաքիսներ",
"5s": "ջրաքիսիս",
"7": "ջրաքիսները/ջրաքիսներն",
"7s": "ջրաքիսներիս",
"9": "ջրաքիսի",
"9s": "ջրաքիսիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "hy",
"name": "Mustelids",
"orig": "hy:Mustelids",
"parents": [
"Carnivores",
"Mammals",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"mink"
],
"id": "en-ջրաքիս-hy-noun-cRbIPv0N",
"links": [
[
"mink",
"mink"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/d͡ʒəɾɑˈkʰis/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[d͡ʒəɾɑkʰís]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/t͡ʃəɾɑˈkis/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[t͡ʃʰəɾɑkʰís]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "ջրաքիս"
}
{
"etymology_text": "From ջուր (ǰur, “water”) + աքիս (akʻis, “weasel”).",
"forms": [
{
"form": "ǰrakʻis",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ջրաքիս",
"roman": "ǰrakʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրաքիսներ",
"roman": "ǰrakʻisner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջրաքիսի",
"roman": "ǰrakʻisi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրաքիսների",
"roman": "ǰrakʻisneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջրաքիսից",
"roman": "ǰrakʻisicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրաքիսներից",
"roman": "ǰrakʻisnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջրաքիսով",
"roman": "ǰrakʻisov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրաքիսներով",
"roman": "ǰrakʻisnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջրաքիսը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրաքիսն",
"roman": "ǰrakʻisə/ǰrakʻisn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրաքիսները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջրաքիսներն",
"roman": "ǰrakʻisnerə/ǰrakʻisnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջրաքիսին",
"roman": "ǰrakʻisin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրաքիսներին",
"roman": "ǰrakʻisnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ջրաքիսս",
"roman": "ǰrakʻiss",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրաքիսներս",
"roman": "ǰrakʻisners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջրաքիսիս",
"roman": "ǰrakʻisis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրաքիսներիս",
"roman": "ǰrakʻisneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջրաքիսիցս",
"roman": "ǰrakʻisicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրաքիսներիցս",
"roman": "ǰrakʻisnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջրաքիսովս",
"roman": "ǰrakʻisovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրաքիսներովս",
"roman": "ǰrakʻisnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջրաքիսդ",
"roman": "ǰrakʻisd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրաքիսներդ",
"roman": "ǰrakʻisnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջրաքիսիդ",
"roman": "ǰrakʻisid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրաքիսներիդ",
"roman": "ǰrakʻisnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջրաքիսիցդ",
"roman": "ǰrakʻisicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրաքիսներիցդ",
"roman": "ǰrakʻisnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջրաքիսովդ",
"roman": "ǰrakʻisovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրաքիսներովդ",
"roman": "ǰrakʻisnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ջրաքիս • (ǰrakʻis)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ջրաքիս • (ǰrakʻis)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ջրաքիս",
"11": "ջրաքիսին",
"11s": "ջրաքիսներիցս",
"13": "ջրաքիսների",
"13s": "ջրաքիսովս",
"15": "ջրաքիսներին",
"15s": "ջրաքիսներովս",
"17": "ջրաքիսից",
"17s": "—",
"19": "ջրաքիսներից",
"19s": "—",
"1s": "ջրաքիսս",
"21": "ջրաքիսով",
"21s": "ջրաքիսդ",
"23": "ջրաքիսներով",
"23s": "ջրաքիսներդ",
"25": "—",
"25s": "ջրաքիսիդ",
"27": "—",
"27s": "ջրաքիսներիդ",
"29s": "ջրաքիսիցդ",
"3": "ջրաքիսը/ջրաքիսն",
"31s": "ջրաքիսներիցդ",
"33s": "ջրաքիսովդ",
"35s": "ջրաքիսներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "ջրաքիսներս",
"5": "ջրաքիսներ",
"5s": "ջրաքիսիս",
"7": "ջրաքիսները/ջրաքիսներն",
"7s": "ջրաքիսներիս",
"9": "ջրաքիսի",
"9s": "ջրաքիսիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"hy:Mustelids"
],
"glosses": [
"mink"
],
"links": [
[
"mink",
"mink"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/d͡ʒəɾɑˈkʰis/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[d͡ʒəɾɑkʰís]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/t͡ʃəɾɑˈkis/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[t͡ʃʰəɾɑkʰís]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "ջրաքիս"
}
Download raw JSONL data for ջրաքիս meaning in All languages combined (6.7kB)
{
"called_from": "inflection/20250113a",
"msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"ջրաքիս"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "ջրաքիս",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/20250113a",
"msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"ջրաքիս"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "ջրաքիս",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/20250113a",
"msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"ջրաքիս"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "ջրաքիս",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.