See ջրարգելակ on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ջուր",
"3": "արգելակ"
},
"expansion": "ջուր (ǰur) + արգելակ (argelak)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "ջուր (ǰur) + արգելակ (argelak)",
"forms": [
{
"form": "ǰrargelak",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ջրարգելակ",
"roman": "ǰrargelak",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրարգելակներ",
"roman": "ǰrargelakner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջրարգելակի",
"roman": "ǰrargelaki",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրարգելակների",
"roman": "ǰrargelakneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջրարգելակից",
"roman": "ǰrargelakicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրարգելակներից",
"roman": "ǰrargelaknericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջրարգելակով",
"roman": "ǰrargelakov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրարգելակներով",
"roman": "ǰrargelaknerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ջրարգելակում",
"roman": "ǰrargelakum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրարգելակներում",
"roman": "ǰrargelaknerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջրարգելակը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրարգելակն",
"roman": "ǰrargelakə/ǰrargelakn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրարգելակները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջրարգելակներն",
"roman": "ǰrargelaknerə/ǰrargelaknern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջրարգելակին",
"roman": "ǰrargelakin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրարգելակներին",
"roman": "ǰrargelaknerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ջրարգելակս",
"roman": "ǰrargelaks",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրարգելակներս",
"roman": "ǰrargelakners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջրարգելակիս",
"roman": "ǰrargelakis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրարգելակներիս",
"roman": "ǰrargelakneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջրարգելակիցս",
"roman": "ǰrargelakicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրարգելակներիցս",
"roman": "ǰrargelaknericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջրարգելակովս",
"roman": "ǰrargelakovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրարգելակներովս",
"roman": "ǰrargelaknerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջրարգելակումս",
"roman": "ǰrargelakums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրարգելակներումս",
"roman": "ǰrargelaknerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջրարգելակդ",
"roman": "ǰrargelakd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրարգելակներդ",
"roman": "ǰrargelaknerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջրարգելակիդ",
"roman": "ǰrargelakid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրարգելակներիդ",
"roman": "ǰrargelaknerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջրարգելակիցդ",
"roman": "ǰrargelakicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրարգելակներիցդ",
"roman": "ǰrargelaknericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջրարգելակովդ",
"roman": "ǰrargelakovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրարգելակներովդ",
"roman": "ǰrargelaknerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջրարգելակումդ",
"roman": "ǰrargelakumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրարգելակներումդ",
"roman": "ǰrargelaknerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ջրարգելակ • (ǰrargelak)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ջրարգելակ • (ǰrargelak)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ջրարգելակ",
"11": "ջրարգելակին",
"11s": "ջրարգելակներիցս",
"13": "ջրարգելակների",
"13s": "ջրարգելակովս",
"15": "ջրարգելակներին",
"15s": "ջրարգելակներովս",
"17": "ջրարգելակից",
"17s": "ջրարգելակումս",
"19": "ջրարգելակներից",
"19s": "ջրարգելակներումս",
"1s": "ջրարգելակս",
"21": "ջրարգելակով",
"21s": "ջրարգելակդ",
"23": "ջրարգելակներով",
"23s": "ջրարգելակներդ",
"25": "ջրարգելակում",
"25s": "ջրարգելակիդ",
"27": "ջրարգելակներում",
"27s": "ջրարգելակներիդ",
"29s": "ջրարգելակիցդ",
"3": "ջրարգելակը/ջրարգելակն",
"31s": "ջրարգելակներիցդ",
"33s": "ջրարգելակովդ",
"35s": "ջրարգելակներովդ",
"37s": "ջրարգելակումդ",
"39s": "ջրարգելակներումդ",
"3s": "ջրարգելակներս",
"5": "ջրարգելակներ",
"5s": "ջրարգելակիս",
"7": "ջրարգելակները/ջրարգելակներն",
"7s": "ջրարգելակներիս",
"9": "ջրարգելակի",
"9s": "ջրարգելակիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"sluice"
],
"id": "en-ջրարգելակ-hy-noun-D1rsPI7f",
"links": [
[
"sluice",
"sluice"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "շլյուզ"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/d͡ʒəɾɑɾkʰeˈlɑk/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[d͡ʒəɾɑɾkʰelɑ́k]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/t͡ʃəɾɑɾkeˈlɑɡ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[t͡ʃʰəɾɑɾkʰelɑ́ɡ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "ջրարգելակ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ջուր",
"3": "արգելակ"
},
"expansion": "ջուր (ǰur) + արգելակ (argelak)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "ջուր (ǰur) + արգելակ (argelak)",
"forms": [
{
"form": "ǰrargelak",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ջրարգելակ",
"roman": "ǰrargelak",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրարգելակներ",
"roman": "ǰrargelakner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջրարգելակի",
"roman": "ǰrargelaki",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրարգելակների",
"roman": "ǰrargelakneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջրարգելակից",
"roman": "ǰrargelakicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրարգելակներից",
"roman": "ǰrargelaknericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջրարգելակով",
"roman": "ǰrargelakov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրարգելակներով",
"roman": "ǰrargelaknerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ջրարգելակում",
"roman": "ǰrargelakum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրարգելակներում",
"roman": "ǰrargelaknerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջրարգելակը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրարգելակն",
"roman": "ǰrargelakə/ǰrargelakn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրարգելակները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջրարգելակներն",
"roman": "ǰrargelaknerə/ǰrargelaknern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջրարգելակին",
"roman": "ǰrargelakin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրարգելակներին",
"roman": "ǰrargelaknerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ջրարգելակս",
"roman": "ǰrargelaks",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրարգելակներս",
"roman": "ǰrargelakners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջրարգելակիս",
"roman": "ǰrargelakis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրարգելակներիս",
"roman": "ǰrargelakneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջրարգելակիցս",
"roman": "ǰrargelakicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրարգելակներիցս",
"roman": "ǰrargelaknericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջրարգելակովս",
"roman": "ǰrargelakovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրարգելակներովս",
"roman": "ǰrargelaknerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջրարգելակումս",
"roman": "ǰrargelakums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրարգելակներումս",
"roman": "ǰrargelaknerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջրարգելակդ",
"roman": "ǰrargelakd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրարգելակներդ",
"roman": "ǰrargelaknerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջրարգելակիդ",
"roman": "ǰrargelakid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրարգելակներիդ",
"roman": "ǰrargelaknerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջրարգելակիցդ",
"roman": "ǰrargelakicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրարգելակներիցդ",
"roman": "ǰrargelaknericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջրարգելակովդ",
"roman": "ǰrargelakovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրարգելակներովդ",
"roman": "ǰrargelaknerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջրարգելակումդ",
"roman": "ǰrargelakumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրարգելակներումդ",
"roman": "ǰrargelaknerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ջրարգելակ • (ǰrargelak)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ջրարգելակ • (ǰrargelak)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ջրարգելակ",
"11": "ջրարգելակին",
"11s": "ջրարգելակներիցս",
"13": "ջրարգելակների",
"13s": "ջրարգելակովս",
"15": "ջրարգելակներին",
"15s": "ջրարգելակներովս",
"17": "ջրարգելակից",
"17s": "ջրարգելակումս",
"19": "ջրարգելակներից",
"19s": "ջրարգելակներումս",
"1s": "ջրարգելակս",
"21": "ջրարգելակով",
"21s": "ջրարգելակդ",
"23": "ջրարգելակներով",
"23s": "ջրարգելակներդ",
"25": "ջրարգելակում",
"25s": "ջրարգելակիդ",
"27": "ջրարգելակներում",
"27s": "ջրարգելակներիդ",
"29s": "ջրարգելակիցդ",
"3": "ջրարգելակը/ջրարգելակն",
"31s": "ջրարգելակներիցդ",
"33s": "ջրարգելակովդ",
"35s": "ջրարգելակներովդ",
"37s": "ջրարգելակումդ",
"39s": "ջրարգելակներումդ",
"3s": "ջրարգելակներս",
"5": "ջրարգելակներ",
"5s": "ջրարգելակիս",
"7": "ջրարգելակները/ջրարգելակներն",
"7s": "ջրարգելակներիս",
"9": "ջրարգելակի",
"9s": "ջրարգելակիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian compound terms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"sluice"
],
"links": [
[
"sluice",
"sluice"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "շլյուզ"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/d͡ʒəɾɑɾkʰeˈlɑk/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[d͡ʒəɾɑɾkʰelɑ́k]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/t͡ʃəɾɑɾkeˈlɑɡ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[t͡ʃʰəɾɑɾkʰelɑ́ɡ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "ջրարգելակ"
}
Download raw JSONL data for ջրարգելակ meaning in All languages combined (7.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.