See ջրաղացպան on Wiktionary
Download JSON data for ջրաղացպան meaning in All languages combined (8.1kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "axm",
"3": "ջրաղացպան"
},
"expansion": "Middle Armenian ջրաղացպան (ǰraġacʻpan)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ջրաղաց",
"3": "-պան",
"nocat": "1"
},
"expansion": "ջրաղաց (ǰraġacʻ) + -պան (-pan)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From Middle Armenian ջրաղացպան (ǰraġacʻpan). Equivalent to ջրաղաց (ǰraġacʻ) + -պան (-pan).",
"forms": [
{
"form": "ǰraġacʻpan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ջրաղացպան",
"roman": "ǰraġacʻpan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրաղացպաններ",
"roman": "ǰraġacʻpanner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջրաղացպանի",
"roman": "ǰraġacʻpani",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրաղացպանների",
"roman": "ǰraġacʻpanneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջրաղացպանից",
"roman": "ǰraġacʻpanicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրաղացպաններից",
"roman": "ǰraġacʻpannericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջրաղացպանով",
"roman": "ǰraġacʻpanov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրաղացպաններով",
"roman": "ǰraġacʻpannerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջրաղացպանը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրաղացպանն",
"roman": "ǰraġacʻpanə/ǰraġacʻpann",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրաղացպանները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջրաղացպաններն",
"roman": "ǰraġacʻpannerə/ǰraġacʻpannern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջրաղացպանին",
"roman": "ǰraġacʻpanin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրաղացպաններին",
"roman": "ǰraġacʻpannerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ջրաղացպանս",
"roman": "ǰraġacʻpans",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրաղացպաններս",
"roman": "ǰraġacʻpanners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջրաղացպանիս",
"roman": "ǰraġacʻpanis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրաղացպաններիս",
"roman": "ǰraġacʻpanneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջրաղացպանիցս",
"roman": "ǰraġacʻpanicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրաղացպաններիցս",
"roman": "ǰraġacʻpannericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջրաղացպանովս",
"roman": "ǰraġacʻpanovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրաղացպաններովս",
"roman": "ǰraġacʻpannerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջրաղացպանդ",
"roman": "ǰraġacʻpand",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրաղացպաններդ",
"roman": "ǰraġacʻpannerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջրաղացպանիդ",
"roman": "ǰraġacʻpanid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրաղացպաններիդ",
"roman": "ǰraġacʻpannerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջրաղացպանիցդ",
"roman": "ǰraġacʻpanicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրաղացպաններիցդ",
"roman": "ǰraġacʻpannericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջրաղացպանովդ",
"roman": "ǰraġacʻpanovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրաղացպաններովդ",
"roman": "ǰraġacʻpannerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ջրաղացպան • (ǰraġacʻpan)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ջրաղացպան • (ǰraġacʻpan)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ջրաղացպան",
"11": "ջրաղացպանին",
"11s": "ջրաղացպաններիցս",
"13": "ջրաղացպանների",
"13s": "ջրաղացպանովս",
"15": "ջրաղացպաններին",
"15s": "ջրաղացպաններովս",
"17": "ջրաղացպանից",
"17s": "—",
"19": "ջրաղացպաններից",
"19s": "—",
"1s": "ջրաղացպանս",
"21": "ջրաղացպանով",
"21s": "ջրաղացպանդ",
"23": "ջրաղացպաններով",
"23s": "ջրաղացպաններդ",
"25": "—",
"25s": "ջրաղացպանիդ",
"27": "—",
"27s": "ջրաղացպաններիդ",
"29s": "ջրաղացպանիցդ",
"3": "ջրաղացպանը/ջրաղացպանն",
"31s": "ջրաղացպաններիցդ",
"33s": "ջրաղացպանովդ",
"35s": "ջրաղացպաններովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "ջրաղացպաններս",
"5": "ջրաղացպաններ",
"5s": "ջրաղացպանիս",
"7": "ջրաղացպանները/ջրաղացպաններն",
"7s": "ջրաղացպաններիս",
"9": "ջրաղացպանի",
"9s": "ջրաղացպանիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Occupations",
"orig": "hy:Occupations",
"parents": [
"People",
"Work",
"Human",
"Human activity",
"All topics",
"Human behaviour",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "J̌raġacʻpanyan",
"word": "Ջրաղացպանյան"
},
{
"roman": "J̌aġacʻpanyan",
"word": "Ջաղացպանյան"
}
],
"glosses": [
"miller (person who owns or operates a mill)"
],
"id": "en-ջրաղացպան-hy-noun-J~TdJfPa",
"links": [
[
"miller",
"miller"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "ǰaġacʻpan",
"word": "ջաղացպան"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[d͡ʒəɹɑʁɑt͡sʰˈpɑn]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[t͡ʃʰəɹɑʁɑt͡sʰˈpɑn]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "ջրաղացպան"
}
{
"derived": [
{
"roman": "J̌raġacʻpanyan",
"word": "Ջրաղացպանյան"
},
{
"roman": "J̌aġacʻpanyan",
"word": "Ջաղացպանյան"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "axm",
"3": "ջրաղացպան"
},
"expansion": "Middle Armenian ջրաղացպան (ǰraġacʻpan)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ջրաղաց",
"3": "-պան",
"nocat": "1"
},
"expansion": "ջրաղաց (ǰraġacʻ) + -պան (-pan)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From Middle Armenian ջրաղացպան (ǰraġacʻpan). Equivalent to ջրաղաց (ǰraġacʻ) + -պան (-pan).",
"forms": [
{
"form": "ǰraġacʻpan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ջրաղացպան",
"roman": "ǰraġacʻpan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրաղացպաններ",
"roman": "ǰraġacʻpanner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջրաղացպանի",
"roman": "ǰraġacʻpani",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրաղացպանների",
"roman": "ǰraġacʻpanneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջրաղացպանից",
"roman": "ǰraġacʻpanicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրաղացպաններից",
"roman": "ǰraġacʻpannericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջրաղացպանով",
"roman": "ǰraġacʻpanov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրաղացպաններով",
"roman": "ǰraġacʻpannerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջրաղացպանը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրաղացպանն",
"roman": "ǰraġacʻpanə/ǰraġacʻpann",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրաղացպանները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջրաղացպաններն",
"roman": "ǰraġacʻpannerə/ǰraġacʻpannern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջրաղացպանին",
"roman": "ǰraġacʻpanin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրաղացպաններին",
"roman": "ǰraġacʻpannerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ջրաղացպանս",
"roman": "ǰraġacʻpans",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրաղացպաններս",
"roman": "ǰraġacʻpanners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջրաղացպանիս",
"roman": "ǰraġacʻpanis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրաղացպաններիս",
"roman": "ǰraġacʻpanneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջրաղացպանիցս",
"roman": "ǰraġacʻpanicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրաղացպաններիցս",
"roman": "ǰraġacʻpannericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջրաղացպանովս",
"roman": "ǰraġacʻpanovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրաղացպաններովս",
"roman": "ǰraġacʻpannerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջրաղացպանդ",
"roman": "ǰraġacʻpand",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրաղացպաններդ",
"roman": "ǰraġacʻpannerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջրաղացպանիդ",
"roman": "ǰraġacʻpanid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրաղացպաններիդ",
"roman": "ǰraġacʻpannerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջրաղացպանիցդ",
"roman": "ǰraġacʻpanicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրաղացպաններիցդ",
"roman": "ǰraġacʻpannericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջրաղացպանովդ",
"roman": "ǰraġacʻpanovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրաղացպաններովդ",
"roman": "ǰraġacʻpannerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ջրաղացպան • (ǰraġacʻpan)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ջրաղացպան • (ǰraġacʻpan)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ջրաղացպան",
"11": "ջրաղացպանին",
"11s": "ջրաղացպաններիցս",
"13": "ջրաղացպանների",
"13s": "ջրաղացպանովս",
"15": "ջրաղացպաններին",
"15s": "ջրաղացպաններովս",
"17": "ջրաղացպանից",
"17s": "—",
"19": "ջրաղացպաններից",
"19s": "—",
"1s": "ջրաղացպանս",
"21": "ջրաղացպանով",
"21s": "ջրաղացպանդ",
"23": "ջրաղացպաններով",
"23s": "ջրաղացպաններդ",
"25": "—",
"25s": "ջրաղացպանիդ",
"27": "—",
"27s": "ջրաղացպաններիդ",
"29s": "ջրաղացպանիցդ",
"3": "ջրաղացպանը/ջրաղացպանն",
"31s": "ջրաղացպաններիցդ",
"33s": "ջրաղացպանովդ",
"35s": "ջրաղացպաններովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "ջրաղացպաններս",
"5": "ջրաղացպաններ",
"5s": "ջրաղացպանիս",
"7": "ջրաղացպանները/ջրաղացպաններն",
"7s": "ջրաղացպաններիս",
"9": "ջրաղացպանի",
"9s": "ջրաղացպանիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Middle Armenian",
"Armenian terms inherited from Middle Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"hy:Occupations"
],
"glosses": [
"miller (person who owns or operates a mill)"
],
"links": [
[
"miller",
"miller"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[d͡ʒəɹɑʁɑt͡sʰˈpɑn]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[t͡ʃʰəɹɑʁɑt͡sʰˈpɑn]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "ǰaġacʻpan",
"word": "ջաղացպան"
}
],
"word": "ջրաղացպան"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.