See ջրախոզուկ on Wiktionary
Download JSON data for ջրախոզուկ meaning in All languages combined (8.0kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ջուր",
"3": "-ա-",
"4": "խոզուկ"
},
"expansion": "ջուր (ǰur) + -ա- (-a-) + խոզուկ (xozuk)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ru",
"3": "водосви́нка"
},
"expansion": "Calque of Russian водосви́нка (vodosvínka)",
"name": "calque"
}
],
"etymology_text": "A modern learned formation as ջուր (ǰur) + -ա- (-a-) + խոզուկ (xozuk). Calque of Russian водосви́нка (vodosvínka).",
"forms": [
{
"form": "ǰraxozuk",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ջրախոզուկ",
"roman": "ǰraxozuk",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրախոզուկներ",
"roman": "ǰraxozukner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջրախոզուկի",
"roman": "ǰraxozuki",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրախոզուկների",
"roman": "ǰraxozukneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջրախոզուկից",
"roman": "ǰraxozukicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրախոզուկներից",
"roman": "ǰraxozuknericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջրախոզուկով",
"roman": "ǰraxozukov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրախոզուկներով",
"roman": "ǰraxozuknerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջրախոզուկը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրախոզուկն",
"roman": "ǰraxozukə/ǰraxozukn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրախոզուկները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջրախոզուկներն",
"roman": "ǰraxozuknerə/ǰraxozuknern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջրախոզուկին",
"roman": "ǰraxozukin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրախոզուկներին",
"roman": "ǰraxozuknerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ջրախոզուկս",
"roman": "ǰraxozuks",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրախոզուկներս",
"roman": "ǰraxozukners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջրախոզուկիս",
"roman": "ǰraxozukis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրախոզուկներիս",
"roman": "ǰraxozukneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջրախոզուկիցս",
"roman": "ǰraxozukicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրախոզուկներիցս",
"roman": "ǰraxozuknericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջրախոզուկովս",
"roman": "ǰraxozukovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրախոզուկներովս",
"roman": "ǰraxozuknerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջրախոզուկդ",
"roman": "ǰraxozukd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրախոզուկներդ",
"roman": "ǰraxozuknerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջրախոզուկիդ",
"roman": "ǰraxozukid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրախոզուկներիդ",
"roman": "ǰraxozuknerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջրախոզուկիցդ",
"roman": "ǰraxozukicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրախոզուկներիցդ",
"roman": "ǰraxozuknericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջրախոզուկովդ",
"roman": "ǰraxozukovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրախոզուկներովդ",
"roman": "ǰraxozuknerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ջրախոզուկ • (ǰraxozuk)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ջրախոզուկ • (ǰraxozuk)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ջրախոզուկ",
"11": "ջրախոզուկին",
"11s": "ջրախոզուկներիցս",
"13": "ջրախոզուկների",
"13s": "ջրախոզուկովս",
"15": "ջրախոզուկներին",
"15s": "ջրախոզուկներովս",
"17": "ջրախոզուկից",
"17s": "—",
"19": "ջրախոզուկներից",
"19s": "—",
"1s": "ջրախոզուկս",
"21": "ջրախոզուկով",
"21s": "ջրախոզուկդ",
"23": "ջրախոզուկներով",
"23s": "ջրախոզուկներդ",
"25": "—",
"25s": "ջրախոզուկիդ",
"27": "—",
"27s": "ջրախոզուկներիդ",
"29s": "ջրախոզուկիցդ",
"3": "ջրախոզուկը/ջրախոզուկն",
"31s": "ջրախոզուկներիցդ",
"33s": "ջրախոզուկովդ",
"35s": "ջրախոզուկներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "ջրախոզուկներս",
"5": "ջրախոզուկներ",
"5s": "ջրախոզուկիս",
"7": "ջրախոզուկները/ջրախոզուկներն",
"7s": "ջրախոզուկներիս",
"9": "ջրախոզուկի",
"9s": "ջրախոզուկիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms interfixed with -ա-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "hy",
"name": "Caviomorphs",
"orig": "hy:Caviomorphs",
"parents": [
"Rodents",
"Mammals",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"capybara, Hydrochoerus hydrochaeris"
],
"id": "en-ջրախոզուկ-hy-noun-XsscEEeg",
"links": [
[
"capybara",
"capybara"
],
[
"Hydrochoerus hydrochaeris",
"Hydrochoerus hydrochaeris#Translingual"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[d͡ʒəɹɑχoˈzuk]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[t͡ʃʰəɹɑχoˈzuɡ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "ջրախոզուկ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ջուր",
"3": "-ա-",
"4": "խոզուկ"
},
"expansion": "ջուր (ǰur) + -ա- (-a-) + խոզուկ (xozuk)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ru",
"3": "водосви́нка"
},
"expansion": "Calque of Russian водосви́нка (vodosvínka)",
"name": "calque"
}
],
"etymology_text": "A modern learned formation as ջուր (ǰur) + -ա- (-a-) + խոզուկ (xozuk). Calque of Russian водосви́нка (vodosvínka).",
"forms": [
{
"form": "ǰraxozuk",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ջրախոզուկ",
"roman": "ǰraxozuk",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրախոզուկներ",
"roman": "ǰraxozukner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջրախոզուկի",
"roman": "ǰraxozuki",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրախոզուկների",
"roman": "ǰraxozukneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջրախոզուկից",
"roman": "ǰraxozukicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրախոզուկներից",
"roman": "ǰraxozuknericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջրախոզուկով",
"roman": "ǰraxozukov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրախոզուկներով",
"roman": "ǰraxozuknerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջրախոզուկը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրախոզուկն",
"roman": "ǰraxozukə/ǰraxozukn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրախոզուկները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջրախոզուկներն",
"roman": "ǰraxozuknerə/ǰraxozuknern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջրախոզուկին",
"roman": "ǰraxozukin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրախոզուկներին",
"roman": "ǰraxozuknerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ջրախոզուկս",
"roman": "ǰraxozuks",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրախոզուկներս",
"roman": "ǰraxozukners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջրախոզուկիս",
"roman": "ǰraxozukis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրախոզուկներիս",
"roman": "ǰraxozukneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջրախոզուկիցս",
"roman": "ǰraxozukicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրախոզուկներիցս",
"roman": "ǰraxozuknericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջրախոզուկովս",
"roman": "ǰraxozukovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրախոզուկներովս",
"roman": "ǰraxozuknerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջրախոզուկդ",
"roman": "ǰraxozukd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրախոզուկներդ",
"roman": "ǰraxozuknerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջրախոզուկիդ",
"roman": "ǰraxozukid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրախոզուկներիդ",
"roman": "ǰraxozuknerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջրախոզուկիցդ",
"roman": "ǰraxozukicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրախոզուկներիցդ",
"roman": "ǰraxozuknericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջրախոզուկովդ",
"roman": "ǰraxozukovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրախոզուկներովդ",
"roman": "ǰraxozuknerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ջրախոզուկ • (ǰraxozuk)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ջրախոզուկ • (ǰraxozuk)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ջրախոզուկ",
"11": "ջրախոզուկին",
"11s": "ջրախոզուկներիցս",
"13": "ջրախոզուկների",
"13s": "ջրախոզուկովս",
"15": "ջրախոզուկներին",
"15s": "ջրախոզուկներովս",
"17": "ջրախոզուկից",
"17s": "—",
"19": "ջրախոզուկներից",
"19s": "—",
"1s": "ջրախոզուկս",
"21": "ջրախոզուկով",
"21s": "ջրախոզուկդ",
"23": "ջրախոզուկներով",
"23s": "ջրախոզուկներդ",
"25": "—",
"25s": "ջրախոզուկիդ",
"27": "—",
"27s": "ջրախոզուկներիդ",
"29s": "ջրախոզուկիցդ",
"3": "ջրախոզուկը/ջրախոզուկն",
"31s": "ջրախոզուկներիցդ",
"33s": "ջրախոզուկովդ",
"35s": "ջրախոզուկներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "ջրախոզուկներս",
"5": "ջրախոզուկներ",
"5s": "ջրախոզուկիս",
"7": "ջրախոզուկները/ջրախոզուկներն",
"7s": "ջրախոզուկներիս",
"9": "ջրախոզուկի",
"9s": "ջրախոզուկիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian compound terms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms calqued from Russian",
"Armenian terms derived from Russian",
"Armenian terms interfixed with -ա-",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"hy:Caviomorphs"
],
"glosses": [
"capybara, Hydrochoerus hydrochaeris"
],
"links": [
[
"capybara",
"capybara"
],
[
"Hydrochoerus hydrochaeris",
"Hydrochoerus hydrochaeris#Translingual"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[d͡ʒəɹɑχoˈzuk]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[t͡ʃʰəɹɑχoˈzuɡ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "ջրախոզուկ"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.