See ջութակահար on Wiktionary
Download JSON data for ջութակահար meaning in All languages combined (15.1kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ջութակ",
"3": "-ա-",
"4": "հարել"
},
"expansion": "ջութակ (ǰutʻak) + -ա- (-a-) + հարել (harel)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "ջութակ (ǰutʻak) + -ա- (-a-) + հարել (harel)",
"forms": [
{
"form": "ǰutʻakahar",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ջութակահար",
"roman": "ǰutʻakahar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջութակահարներ",
"roman": "ǰutʻakaharner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջութակահարի",
"roman": "ǰutʻakahari",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջութակահարների",
"roman": "ǰutʻakaharneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջութակահարից",
"roman": "ǰutʻakaharicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջութակահարներից",
"roman": "ǰutʻakaharnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջութակահարով",
"roman": "ǰutʻakaharov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ջութակահարներով",
"roman": "ǰutʻakaharnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջութակահարը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջութակահարն",
"roman": "ǰutʻakaharə/ǰutʻakaharn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջութակահարները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջութակահարներն",
"roman": "ǰutʻakaharnerə/ǰutʻakaharnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջութակահարին",
"roman": "ǰutʻakaharin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ջութակահարներին",
"roman": "ǰutʻakaharnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ջութակահարս",
"roman": "ǰutʻakahars",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջութակահարներս",
"roman": "ǰutʻakaharners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջութակահարիս",
"roman": "ǰutʻakaharis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջութակահարներիս",
"roman": "ǰutʻakaharneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջութակահարիցս",
"roman": "ǰutʻakaharicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջութակահարներիցս",
"roman": "ǰutʻakaharnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջութակահարովս",
"roman": "ǰutʻakaharovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջութակահարներովս",
"roman": "ǰutʻakaharnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջութակահարդ",
"roman": "ǰutʻakahard",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջութակահարներդ",
"roman": "ǰutʻakaharnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջութակահարիդ",
"roman": "ǰutʻakaharid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջութակահարներիդ",
"roman": "ǰutʻakaharnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջութակահարիցդ",
"roman": "ǰutʻakaharicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջութակահարներիցդ",
"roman": "ǰutʻakaharnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջութակահարովդ",
"roman": "ǰutʻakaharovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջութակահարներովդ",
"roman": "ǰutʻakaharnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hyw-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ջութակահար",
"roman": "ǰutʻakahar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջութակահարներ",
"roman": "ǰutʻakaharner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջութակահարի",
"roman": "ǰutʻakahari",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջութակահարներու",
"roman": "ǰutʻakaharneru",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջութակահարէ",
"roman": "ǰutʻakaharē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջութակահարներէ",
"roman": "ǰutʻakaharnerē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջութակահարով",
"roman": "ǰutʻakaharov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ջութակահարներով",
"roman": "ǰutʻakaharnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ջութակահարը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջութակահարն",
"roman": "ǰutʻakaharə/ǰutʻakaharn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջութակահարները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջութակահարներն",
"roman": "ǰutʻakaharnerə/ǰutʻakaharnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջութակահարին",
"roman": "ǰutʻakaharin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ջութակահարներուն",
"roman": "ǰutʻakaharnerun",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ջութակահարէն",
"roman": "ǰutʻakaharēn",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ջութակահարներէն",
"roman": "ǰutʻakaharnerēn",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ջութակահարովը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ջութակահարովն",
"roman": "ǰutʻakaharovə/ǰutʻakaharovn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ջութակահարներովը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ջութակահարներովն",
"roman": "ǰutʻakaharnerovə/ǰutʻakaharnerovn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ջութակահարս",
"roman": "ǰutʻakahars",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջութակահարներս",
"roman": "ǰutʻakaharners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջութակահարիս",
"roman": "ǰutʻakaharis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջութակահարներուս",
"roman": "ǰutʻakaharnerus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջութակահարէս",
"roman": "ǰutʻakaharēs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջութակահարներէս",
"roman": "ǰutʻakaharnerēs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջութակահարովս",
"roman": "ǰutʻakaharovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջութակահարներովս",
"roman": "ǰutʻakaharnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջութակահարդ",
"roman": "ǰutʻakahard",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջութակահարներդ",
"roman": "ǰutʻakaharnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջութակահարիդ",
"roman": "ǰutʻakaharid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջութակահարներուդ",
"roman": "ǰutʻakaharnerud",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջութակահարէդ",
"roman": "ǰutʻakaharēd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջութակահարներէդ",
"roman": "ǰutʻakaharnerēd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջութակահարովդ",
"roman": "ǰutʻakaharovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջութակահարներովդ",
"roman": "ǰutʻakaharnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ջութակահար • (ǰutʻakahar)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ջութակահար • (ǰutʻakahar)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ջութակահար",
"11": "ջութակահարին",
"11s": "ջութակահարներիցս",
"13": "ջութակահարների",
"13s": "ջութակահարովս",
"15": "ջութակահարներին",
"15s": "ջութակահարներովս",
"17": "ջութակահարից",
"17s": "—",
"19": "ջութակահարներից",
"19s": "—",
"1s": "ջութակահարս",
"21": "ջութակահարով",
"21s": "ջութակահարդ",
"23": "ջութակահարներով",
"23s": "ջութակահարներդ",
"25": "—",
"25s": "ջութակահարիդ",
"27": "—",
"27s": "ջութակահարներիդ",
"29s": "ջութակահարիցդ",
"3": "ջութակահարը/ջութակահարն",
"31s": "ջութակահարներիցդ",
"33s": "ջութակահարովդ",
"35s": "ջութակահարներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "ջութակահարներս",
"5": "ջութակահարներ",
"5s": "ջութակահարիս",
"7": "ջութակահարները/ջութակահարներն",
"7s": "ջութակահարներիս",
"9": "ջութակահարի",
"9s": "ջութակահարիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "ջութակահար",
"11": "ջութակահարին",
"11_abl": "ջութակահարէն",
"11_inst": "ջութակահարովը/ջութակահարովն",
"11s": "ջութակահարներէս",
"13": "ջութակահարներու",
"13s": "ջութակահարովս",
"15": "ջութակահարներուն",
"15_abl": "ջութակահարներէն",
"15_inst": "ջութակահարներովը/ջութակահարներովն",
"15s": "ջութակահարներովս",
"17": "ջութակահարէ",
"19": "ջութակահարներէ",
"1s": "ջութակահարս",
"21": "ջութակահարով",
"21s": "ջութակահարդ",
"23": "ջութակահարներով",
"23s": "ջութակահարներդ",
"25s": "ջութակահարիդ",
"27s": "ջութակահարներուդ",
"29s": "ջութակահարէդ",
"3": "ջութակահարը/ջութակահարն",
"31s": "ջութակահարներէդ",
"33s": "ջութակահարովդ",
"35s": "ջութակահարներովդ",
"3s": "ջութակահարներս",
"5": "ջութակահարներ",
"5s": "ջութակահարիս",
"7": "ջութակահարները/ջութակահարներն",
"7s": "ջութակահարներուս",
"9": "ջութակահարի",
"9s": "ջութակահարէս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hyw-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms interfixed with -ա-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Musicians",
"orig": "hy:Musicians",
"parents": [
"Music",
"Occupations",
"Art",
"Sound",
"People",
"Work",
"Culture",
"Energy",
"Human",
"Human activity",
"Society",
"Nature",
"All topics",
"Human behaviour",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"violinist"
],
"id": "en-ջութակահար-hy-noun--h0MyTbH",
"links": [
[
"violinist",
"violinist"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[d͡ʒutʰɑkɑˈhɑɹ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[t͡ʃʰutʰɑɡɑˈhɑɹ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "Hy-ջութակահար.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/Hy-%D5%BB%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B0%D5%A1%D6%80.ogg/Hy-%D5%BB%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B0%D5%A1%D6%80.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ed/Hy-%D5%BB%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B0%D5%A1%D6%80.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"word": "ջութակահար"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ջութակ",
"3": "-ա-",
"4": "հարել"
},
"expansion": "ջութակ (ǰutʻak) + -ա- (-a-) + հարել (harel)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "ջութակ (ǰutʻak) + -ա- (-a-) + հարել (harel)",
"forms": [
{
"form": "ǰutʻakahar",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ջութակահար",
"roman": "ǰutʻakahar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջութակահարներ",
"roman": "ǰutʻakaharner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջութակահարի",
"roman": "ǰutʻakahari",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջութակահարների",
"roman": "ǰutʻakaharneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջութակահարից",
"roman": "ǰutʻakaharicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջութակահարներից",
"roman": "ǰutʻakaharnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջութակահարով",
"roman": "ǰutʻakaharov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ջութակահարներով",
"roman": "ǰutʻakaharnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջութակահարը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջութակահարն",
"roman": "ǰutʻakaharə/ǰutʻakaharn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջութակահարները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջութակահարներն",
"roman": "ǰutʻakaharnerə/ǰutʻakaharnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջութակահարին",
"roman": "ǰutʻakaharin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ջութակահարներին",
"roman": "ǰutʻakaharnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ջութակահարս",
"roman": "ǰutʻakahars",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջութակահարներս",
"roman": "ǰutʻakaharners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջութակահարիս",
"roman": "ǰutʻakaharis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջութակահարներիս",
"roman": "ǰutʻakaharneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջութակահարիցս",
"roman": "ǰutʻakaharicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջութակահարներիցս",
"roman": "ǰutʻakaharnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջութակահարովս",
"roman": "ǰutʻakaharovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջութակահարներովս",
"roman": "ǰutʻakaharnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջութակահարդ",
"roman": "ǰutʻakahard",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջութակահարներդ",
"roman": "ǰutʻakaharnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջութակահարիդ",
"roman": "ǰutʻakaharid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջութակահարներիդ",
"roman": "ǰutʻakaharnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջութակահարիցդ",
"roman": "ǰutʻakaharicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջութակահարներիցդ",
"roman": "ǰutʻakaharnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջութակահարովդ",
"roman": "ǰutʻakaharovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջութակահարներովդ",
"roman": "ǰutʻakaharnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hyw-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ջութակահար",
"roman": "ǰutʻakahar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջութակահարներ",
"roman": "ǰutʻakaharner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջութակահարի",
"roman": "ǰutʻakahari",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջութակահարներու",
"roman": "ǰutʻakaharneru",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջութակահարէ",
"roman": "ǰutʻakaharē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջութակահարներէ",
"roman": "ǰutʻakaharnerē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջութակահարով",
"roman": "ǰutʻakaharov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ջութակահարներով",
"roman": "ǰutʻakaharnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ջութակահարը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջութակահարն",
"roman": "ǰutʻakaharə/ǰutʻakaharn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջութակահարները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջութակահարներն",
"roman": "ǰutʻakaharnerə/ǰutʻakaharnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջութակահարին",
"roman": "ǰutʻakaharin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ջութակահարներուն",
"roman": "ǰutʻakaharnerun",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ջութակահարէն",
"roman": "ǰutʻakaharēn",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ջութակահարներէն",
"roman": "ǰutʻakaharnerēn",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ջութակահարովը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ջութակահարովն",
"roman": "ǰutʻakaharovə/ǰutʻakaharovn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ջութակահարներովը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ջութակահարներովն",
"roman": "ǰutʻakaharnerovə/ǰutʻakaharnerovn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ջութակահարս",
"roman": "ǰutʻakahars",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջութակահարներս",
"roman": "ǰutʻakaharners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջութակահարիս",
"roman": "ǰutʻakaharis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջութակահարներուս",
"roman": "ǰutʻakaharnerus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջութակահարէս",
"roman": "ǰutʻakaharēs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջութակահարներէս",
"roman": "ǰutʻakaharnerēs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջութակահարովս",
"roman": "ǰutʻakaharovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջութակահարներովս",
"roman": "ǰutʻakaharnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջութակահարդ",
"roman": "ǰutʻakahard",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջութակահարներդ",
"roman": "ǰutʻakaharnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջութակահարիդ",
"roman": "ǰutʻakaharid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջութակահարներուդ",
"roman": "ǰutʻakaharnerud",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջութակահարէդ",
"roman": "ǰutʻakaharēd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջութակահարներէդ",
"roman": "ǰutʻakaharnerēd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջութակահարովդ",
"roman": "ǰutʻakaharovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջութակահարներովդ",
"roman": "ǰutʻakaharnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ջութակահար • (ǰutʻakahar)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ջութակահար • (ǰutʻakahar)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ջութակահար",
"11": "ջութակահարին",
"11s": "ջութակահարներիցս",
"13": "ջութակահարների",
"13s": "ջութակահարովս",
"15": "ջութակահարներին",
"15s": "ջութակահարներովս",
"17": "ջութակահարից",
"17s": "—",
"19": "ջութակահարներից",
"19s": "—",
"1s": "ջութակահարս",
"21": "ջութակահարով",
"21s": "ջութակահարդ",
"23": "ջութակահարներով",
"23s": "ջութակահարներդ",
"25": "—",
"25s": "ջութակահարիդ",
"27": "—",
"27s": "ջութակահարներիդ",
"29s": "ջութակահարիցդ",
"3": "ջութակահարը/ջութակահարն",
"31s": "ջութակահարներիցդ",
"33s": "ջութակահարովդ",
"35s": "ջութակահարներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "ջութակահարներս",
"5": "ջութակահարներ",
"5s": "ջութակահարիս",
"7": "ջութակահարները/ջութակահարներն",
"7s": "ջութակահարներիս",
"9": "ջութակահարի",
"9s": "ջութակահարիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "ջութակահար",
"11": "ջութակահարին",
"11_abl": "ջութակահարէն",
"11_inst": "ջութակահարովը/ջութակահարովն",
"11s": "ջութակահարներէս",
"13": "ջութակահարներու",
"13s": "ջութակահարովս",
"15": "ջութակահարներուն",
"15_abl": "ջութակահարներէն",
"15_inst": "ջութակահարներովը/ջութակահարներովն",
"15s": "ջութակահարներովս",
"17": "ջութակահարէ",
"19": "ջութակահարներէ",
"1s": "ջութակահարս",
"21": "ջութակահարով",
"21s": "ջութակահարդ",
"23": "ջութակահարներով",
"23s": "ջութակահարներդ",
"25s": "ջութակահարիդ",
"27s": "ջութակահարներուդ",
"29s": "ջութակահարէդ",
"3": "ջութակահարը/ջութակահարն",
"31s": "ջութակահարներէդ",
"33s": "ջութակահարովդ",
"35s": "ջութակահարներովդ",
"3s": "ջութակահարներս",
"5": "ջութակահարներ",
"5s": "ջութակահարիս",
"7": "ջութակահարները/ջութակահարներն",
"7s": "ջութակահարներուս",
"9": "ջութակահարի",
"9s": "ջութակահարէս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hyw-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian compound terms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms interfixed with -ա-",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with audio links",
"hy:Musicians"
],
"glosses": [
"violinist"
],
"links": [
[
"violinist",
"violinist"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[d͡ʒutʰɑkɑˈhɑɹ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[t͡ʃʰutʰɑɡɑˈhɑɹ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "Hy-ջութակահար.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/Hy-%D5%BB%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B0%D5%A1%D6%80.ogg/Hy-%D5%BB%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B0%D5%A1%D6%80.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ed/Hy-%D5%BB%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B0%D5%A1%D6%80.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"word": "ջութակահար"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.