See ջաղաց on Wiktionary
Download JSON data for ջաղաց meaning in All languages combined (12.4kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "ջաղաց",
"4": ""
},
"expansion": "Old Armenian ջաղաց (ǰałacʻ)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian ջաղաց (ǰałacʻ); see it for more.",
"forms": [
{
"form": "ǰaġacʻ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ջաղաց",
"roman": "ǰaġacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջաղացներ",
"roman": "ǰaġacʻner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջաղացի",
"roman": "ǰaġacʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջաղացների",
"roman": "ǰaġacʻneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջաղացից",
"roman": "ǰaġacʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջաղացներից",
"roman": "ǰaġacʻnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջաղացով",
"roman": "ǰaġacʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ջաղացներով",
"roman": "ǰaġacʻnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ջաղացում",
"roman": "ǰaġacʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջաղացներում",
"roman": "ǰaġacʻnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջաղացը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջաղացն",
"roman": "ǰaġacʻə/ǰaġacʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջաղացները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջաղացներն",
"roman": "ǰaġacʻnerə/ǰaġacʻnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջաղացին",
"roman": "ǰaġacʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ջաղացներին",
"roman": "ǰaġacʻnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ջաղացս",
"roman": "ǰaġacʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջաղացներս",
"roman": "ǰaġacʻners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջաղացիս",
"roman": "ǰaġacʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջաղացներիս",
"roman": "ǰaġacʻneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջաղացիցս",
"roman": "ǰaġacʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջաղացներիցս",
"roman": "ǰaġacʻnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջաղացովս",
"roman": "ǰaġacʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջաղացներովս",
"roman": "ǰaġacʻnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջաղացումս",
"roman": "ǰaġacʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջաղացներումս",
"roman": "ǰaġacʻnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջաղացդ",
"roman": "ǰaġacʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջաղացներդ",
"roman": "ǰaġacʻnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջաղացիդ",
"roman": "ǰaġacʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջաղացներիդ",
"roman": "ǰaġacʻnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջաղացիցդ",
"roman": "ǰaġacʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջաղացներիցդ",
"roman": "ǰaġacʻnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջաղացովդ",
"roman": "ǰaġacʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջաղացներովդ",
"roman": "ǰaġacʻnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջաղացումդ",
"roman": "ǰaġacʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջաղացներումդ",
"roman": "ǰaġacʻnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ջաղաց • (ǰaġacʻ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ջաղաց • (ǰaġacʻ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ջա‧ղաց"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ջաղաց",
"11": "ջաղացին",
"11s": "ջաղացներիցս",
"13": "ջաղացների",
"13s": "ջաղացովս",
"15": "ջաղացներին",
"15s": "ջաղացներովս",
"17": "ջաղացից",
"17s": "ջաղացումս",
"19": "ջաղացներից",
"19s": "ջաղացներումս",
"1s": "ջաղացս",
"21": "ջաղացով",
"21s": "ջաղացդ",
"23": "ջաղացներով",
"23s": "ջաղացներդ",
"25": "ջաղացում",
"25s": "ջաղացիդ",
"27": "ջաղացներում",
"27s": "ջաղացներիդ",
"29s": "ջաղացիցդ",
"3": "ջաղացը/ջաղացն",
"31s": "ջաղացներիցդ",
"33s": "ջաղացովդ",
"35s": "ջաղացներովդ",
"37s": "ջաղացումդ",
"39s": "ջաղացներումդ",
"3s": "ջաղացներս",
"5": "ջաղացներ",
"5s": "ջաղացիս",
"7": "ջաղացները/ջաղացներն",
"7s": "ջաղացներիս",
"9": "ջաղացի",
"9s": "ջաղացիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "ǰraġacʻ",
"word": "ջրաղաց"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "73 27",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "92 8",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "91 9",
"kind": "other",
"name": "Armenian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "66 4 18 12",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "64 4 18 14",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of ջրաղաց (ǰraġacʻ)"
],
"id": "en-ջաղաց-hy-noun-Gzt2WPjO",
"links": [
[
"ջրաղաց",
"ջրաղաց#Armenian"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"mill (not necessarily a watermill)"
],
"id": "en-ջաղաց-hy-noun-f4Iiuh-a",
"links": [
[
"mill",
"mill"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) mill (not necessarily a watermill)"
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/d͡ʒɑˈʁɑt͡sʰ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[d͡ʒɑʁɑ́t͡sʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/t͡ʃɑˈʁɑt͡s/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[t͡ʃʰɑʁɑ́t͡sʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-ջաղաց.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/Hy-%D5%BB%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D6%81.ogg/Hy-%D5%BB%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D6%81.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c6/Hy-%D5%BB%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D6%81.ogg"
}
],
"word": "ջաղաց"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ջաղաց",
"3": "ջաղացք"
},
"expansion": "Armenian: ջաղաց (ǰaġacʻ), ջաղացք (ǰaġacʻkʻ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Armenian: ջաղաց (ǰaġacʻ), ջաղացք (ǰaġacʻkʻ)"
}
],
"forms": [
{
"form": "ǰałacʻ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ի-ա",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ջաղաց",
"roman": "ǰałacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջաղացք",
"roman": "ǰałacʻkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջաղացի",
"roman": "ǰałacʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջաղացաց",
"roman": "ǰałacʻacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ջաղացի",
"roman": "ǰałacʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջաղացաց",
"roman": "ǰałacʻacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջաղաց",
"roman": "ǰałacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջաղացս",
"roman": "ǰałacʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջաղացէ",
"roman": "ǰałacʻē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջաղացաց",
"roman": "ǰałacʻacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջաղացաւ",
"roman": "ǰałacʻaw",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ջաղացաւք = ջաղացօք (ǰałacʻawkʻ = ǰałacʻōkʻ)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ջաղացի",
"roman": "ǰałacʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջաղացս",
"roman": "ǰałacʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "the plural genitive-dative can be ջաղցաց",
"roman": "ǰałcʻacʻ",
"source": "declension"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "noun",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "ջաղաց • (ǰałacʻ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ջաղաց • (ǰałacʻ)",
"name": "xcl-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ջաղաց",
"11": "ջաղացաց",
"13": "ջաղաց",
"15": "ջաղացս",
"17": "ջաղացէ",
"19": "ջաղացաց",
"21": "ջաղացաւ",
"23": "ջաղացաւք = ջաղացօք",
"25": "ջաղացի",
"27": "ջաղացս",
"3": "ջաղացք",
"5": "ջաղացի",
"7": "ջաղացաց",
"9": "ջաղացի",
"note": "the plural genitive-dative can be <i class=\"Armn mention\" lang=\"xcl\">ջաղցաց</i> (ǰałcʻacʻ)",
"type": "i-a-type"
},
"name": "xcl-decl-noun"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "ǰrałacʻ",
"word": "ջրաղաց"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Post-classical Old Armenian",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of ջրաղաց (ǰrałacʻ)"
],
"id": "en-ջաղաց-xcl-noun-wSBqLlo-",
"links": [
[
"ջրաղաց",
"ջրաղաց#Old Armenian"
]
],
"raw_glosses": [
"(post-Classical) Alternative form of ջրաղաց (ǰrałacʻ)"
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"post-Classical"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Post-classical Old Armenian",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "mill-dust",
"roman": "pʻoši ǰałacʻacʻ",
"text": "փոշի ջաղացաց",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"mill (not necessarily a watermill)"
],
"id": "en-ջաղաց-xcl-noun-f4Iiuh-a",
"links": [
[
"mill",
"mill"
]
],
"raw_glosses": [
"(post-Classical) mill (not necessarily a watermill)"
],
"tags": [
"post-Classical"
]
}
],
"word": "ջաղաց"
}
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with audio links",
"Armenian undefined derivations",
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian lemmas",
"Old Armenian links with redundant wikilinks",
"Old Armenian nouns"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "ջաղաց",
"4": ""
},
"expansion": "Old Armenian ջաղաց (ǰałacʻ)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian ջաղաց (ǰałacʻ); see it for more.",
"forms": [
{
"form": "ǰaġacʻ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ջաղաց",
"roman": "ǰaġacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջաղացներ",
"roman": "ǰaġacʻner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջաղացի",
"roman": "ǰaġacʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջաղացների",
"roman": "ǰaġacʻneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջաղացից",
"roman": "ǰaġacʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջաղացներից",
"roman": "ǰaġacʻnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջաղացով",
"roman": "ǰaġacʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ջաղացներով",
"roman": "ǰaġacʻnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ջաղացում",
"roman": "ǰaġacʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջաղացներում",
"roman": "ǰaġacʻnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջաղացը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջաղացն",
"roman": "ǰaġacʻə/ǰaġacʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջաղացները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջաղացներն",
"roman": "ǰaġacʻnerə/ǰaġacʻnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջաղացին",
"roman": "ǰaġacʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ջաղացներին",
"roman": "ǰaġacʻnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ջաղացս",
"roman": "ǰaġacʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջաղացներս",
"roman": "ǰaġacʻners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջաղացիս",
"roman": "ǰaġacʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջաղացներիս",
"roman": "ǰaġacʻneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջաղացիցս",
"roman": "ǰaġacʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջաղացներիցս",
"roman": "ǰaġacʻnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջաղացովս",
"roman": "ǰaġacʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջաղացներովս",
"roman": "ǰaġacʻnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջաղացումս",
"roman": "ǰaġacʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջաղացներումս",
"roman": "ǰaġacʻnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջաղացդ",
"roman": "ǰaġacʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջաղացներդ",
"roman": "ǰaġacʻnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջաղացիդ",
"roman": "ǰaġacʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջաղացներիդ",
"roman": "ǰaġacʻnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջաղացիցդ",
"roman": "ǰaġacʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջաղացներիցդ",
"roman": "ǰaġacʻnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջաղացովդ",
"roman": "ǰaġacʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջաղացներովդ",
"roman": "ǰaġacʻnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջաղացումդ",
"roman": "ǰaġacʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջաղացներումդ",
"roman": "ǰaġacʻnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ջաղաց • (ǰaġacʻ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ջաղաց • (ǰaġacʻ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ջա‧ղաց"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ջաղաց",
"11": "ջաղացին",
"11s": "ջաղացներիցս",
"13": "ջաղացների",
"13s": "ջաղացովս",
"15": "ջաղացներին",
"15s": "ջաղացներովս",
"17": "ջաղացից",
"17s": "ջաղացումս",
"19": "ջաղացներից",
"19s": "ջաղացներումս",
"1s": "ջաղացս",
"21": "ջաղացով",
"21s": "ջաղացդ",
"23": "ջաղացներով",
"23s": "ջաղացներդ",
"25": "ջաղացում",
"25s": "ջաղացիդ",
"27": "ջաղացներում",
"27s": "ջաղացներիդ",
"29s": "ջաղացիցդ",
"3": "ջաղացը/ջաղացն",
"31s": "ջաղացներիցդ",
"33s": "ջաղացովդ",
"35s": "ջաղացներովդ",
"37s": "ջաղացումդ",
"39s": "ջաղացներումդ",
"3s": "ջաղացներս",
"5": "ջաղացներ",
"5s": "ջաղացիս",
"7": "ջաղացները/ջաղացներն",
"7s": "ջաղացներիս",
"9": "ջաղացի",
"9s": "ջաղացիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "ǰraġacʻ",
"word": "ջրաղաց"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of ջրաղաց (ǰraġacʻ)"
],
"links": [
[
"ջրաղաց",
"ջրաղաց#Armenian"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
},
{
"categories": [
"Armenian terms with rare senses"
],
"glosses": [
"mill (not necessarily a watermill)"
],
"links": [
[
"mill",
"mill"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) mill (not necessarily a watermill)"
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/d͡ʒɑˈʁɑt͡sʰ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[d͡ʒɑʁɑ́t͡sʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/t͡ʃɑˈʁɑt͡s/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[t͡ʃʰɑʁɑ́t͡sʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-ջաղաց.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/Hy-%D5%BB%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D6%81.ogg/Hy-%D5%BB%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D6%81.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c6/Hy-%D5%BB%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D6%81.ogg"
}
],
"word": "ջաղաց"
}
{
"categories": [
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian lemmas",
"Old Armenian links with redundant wikilinks",
"Old Armenian nouns"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ջաղաց",
"3": "ջաղացք"
},
"expansion": "Armenian: ջաղաց (ǰaġacʻ), ջաղացք (ǰaġacʻkʻ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Armenian: ջաղաց (ǰaġacʻ), ջաղացք (ǰaġacʻkʻ)"
}
],
"forms": [
{
"form": "ǰałacʻ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ի-ա",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ջաղաց",
"roman": "ǰałacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջաղացք",
"roman": "ǰałacʻkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջաղացի",
"roman": "ǰałacʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջաղացաց",
"roman": "ǰałacʻacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ջաղացի",
"roman": "ǰałacʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջաղացաց",
"roman": "ǰałacʻacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջաղաց",
"roman": "ǰałacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջաղացս",
"roman": "ǰałacʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջաղացէ",
"roman": "ǰałacʻē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջաղացաց",
"roman": "ǰałacʻacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջաղացաւ",
"roman": "ǰałacʻaw",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ջաղացաւք = ջաղացօք (ǰałacʻawkʻ = ǰałacʻōkʻ)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ջաղացի",
"roman": "ǰałacʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջաղացս",
"roman": "ǰałacʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "the plural genitive-dative can be ջաղցաց",
"roman": "ǰałcʻacʻ",
"source": "declension"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "noun",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "ջաղաց • (ǰałacʻ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ջաղաց • (ǰałacʻ)",
"name": "xcl-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ջաղաց",
"11": "ջաղացաց",
"13": "ջաղաց",
"15": "ջաղացս",
"17": "ջաղացէ",
"19": "ջաղացաց",
"21": "ջաղացաւ",
"23": "ջաղացաւք = ջաղացօք",
"25": "ջաղացի",
"27": "ջաղացս",
"3": "ջաղացք",
"5": "ջաղացի",
"7": "ջաղացաց",
"9": "ջաղացի",
"note": "the plural genitive-dative can be <i class=\"Armn mention\" lang=\"xcl\">ջաղցաց</i> (ǰałcʻacʻ)",
"type": "i-a-type"
},
"name": "xcl-decl-noun"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "ǰrałacʻ",
"word": "ջրաղաց"
}
],
"categories": [
"Post-classical Old Armenian"
],
"glosses": [
"Alternative form of ջրաղաց (ǰrałacʻ)"
],
"links": [
[
"ջրաղաց",
"ջրաղաց#Old Armenian"
]
],
"raw_glosses": [
"(post-Classical) Alternative form of ջրաղաց (ǰrałacʻ)"
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"post-Classical"
]
},
{
"categories": [
"Old Armenian terms with usage examples",
"Post-classical Old Armenian"
],
"examples": [
{
"english": "mill-dust",
"roman": "pʻoši ǰałacʻacʻ",
"text": "փոշի ջաղացաց",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"mill (not necessarily a watermill)"
],
"links": [
[
"mill",
"mill"
]
],
"raw_glosses": [
"(post-Classical) mill (not necessarily a watermill)"
],
"tags": [
"post-Classical"
]
}
],
"word": "ջաղաց"
}
{
"called_from": "inflection/2522",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT the cleaned text is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Old Armenian]; cleaned text: the plural genitive-dative can be ջաղցաց (ǰałcʻacʻ), style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"ջաղաց"
],
"section": "Old Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "ջաղաց",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for the plural genitive-dative can be ջաղցաց",
"path": [
"ջաղաց"
],
"section": "Old Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "ջաղաց",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-23 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (1b9bfc5 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.