See ջահուկցի on Wiktionary
Download JSON data for ջահուկցի meaning in All languages combined (8.7kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "Ջահուկ",
"3": "ցի"
},
"expansion": "Ջահուկ (J̌ahuk) + -ցի (-cʻi)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "Ջահուկ (J̌ahuk) + -ցի (-cʻi)",
"forms": [
{
"form": "ǰahukcʻi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-իք",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "u-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ջահուկցի",
"roman": "ǰahukcʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջահուկցիներ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջահուկցիք (ǰahukcʻiner, ǰahukcʻikʻ*)",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջահուկցու",
"roman": "ǰahukcʻu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջահուկցիների",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջահուկցոց (ǰahukcʻineri, ǰahukcʻocʻ**)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջահուկցուց",
"roman": "ǰahukcʻucʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջահուկցիներից",
"roman": "ǰahukcʻinericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջահուկցով",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ջահուկցիով",
"roman": "ǰahukcʻov, ǰahukcʻiov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ջահուկցիներով",
"roman": "ǰahukcʻinerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջահուկցին",
"roman": "ǰahukcʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջահուկցիները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջահուկցիներն",
"roman": "ǰahukcʻinerə/ǰahukcʻinern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջահուկցուն",
"roman": "ǰahukcʻun",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ջահուկցիներին",
"roman": "ǰahukcʻinerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ջահուկցիս",
"roman": "ǰahukcʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջահուկցիներս",
"roman": "ǰahukcʻiners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջահուկցուս",
"roman": "ǰahukcʻus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջահուկցիներիս",
"roman": "ǰahukcʻineris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջահուկցուցս",
"roman": "ǰahukcʻucʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջահուկցիներիցս",
"roman": "ǰahukcʻinericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջահուկցովս",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջահուկցիովս",
"roman": "ǰahukcʻovs, ǰahukcʻiovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջահուկցիներովս",
"roman": "ǰahukcʻinerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջահուկցիդ",
"roman": "ǰahukcʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջահուկցիներդ",
"roman": "ǰahukcʻinerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջահուկցուդ",
"roman": "ǰahukcʻud",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջահուկցիներիդ",
"roman": "ǰahukcʻinerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջահուկցուցդ",
"roman": "ǰahukcʻucʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջահուկցիներիցդ",
"roman": "ǰahukcʻinericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջահուկցովդ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջահուկցիովդ",
"roman": "ǰahukcʻovd, ǰahukcʻiovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջահուկցիներովդ",
"roman": "ǰahukcʻinerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ջահուկցի • (ǰahukcʻi)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ջահուկցի • (ǰahukcʻi)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ջահուկցի",
"11": "ջահուկցուն",
"11s": "ջահուկցիներիցս",
"13": "ջահուկցիների, ջահուկցոց**",
"13s": "ջահուկցովս, ջահուկցիովս",
"15": "ջահուկցիներին",
"15s": "ջահուկցիներովս",
"17": "ջահուկցուց",
"17s": "—",
"19": "ջահուկցիներից",
"19s": "—",
"1s": "ջահուկցիս",
"21": "ջահուկցով, ջահուկցիով",
"21s": "ջահուկցիդ",
"23": "ջահուկցիներով",
"23s": "ջահուկցիներդ",
"25": "—",
"25s": "ջահուկցուդ",
"27": "—",
"27s": "ջահուկցիներիդ",
"29s": "ջահուկցուցդ",
"3": "ջահուկցին",
"31s": "ջահուկցիներիցդ",
"33s": "ջահուկցովդ, ջահուկցիովդ",
"35s": "ջահուկցիներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "ջահուկցիներս",
"5": "ջահուկցիներ, ջահուկցիք*",
"5s": "ջահուկցուս",
"7": "ջահուկցիները/ջահուկցիներն",
"7s": "ջահուկցիներիս",
"9": "ջահուկցու",
"9s": "ջահուկցուցս",
"n": "",
"note": "*colloquial **dated",
"stem": "u-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms suffixed with -ցի",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "hy",
"name": "Armenian demonyms",
"orig": "hy:Armenian demonyms",
"parents": [
"Armenia",
"Demonyms",
"Asia",
"Europe",
"Names",
"People",
"Earth",
"Eurasia",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Human",
"Nature",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "J̌ahukcʻyan",
"word": "Ջահուկցյան"
}
],
"glosses": [
"inhabitant of any of the various place names called Ջահուկ (J̌ahuk) in Armenia"
],
"id": "en-ջահուկցի-hy-noun-56n~OIL~",
"links": [
[
"Ջահուկ",
"Ջահուկ#Armenian"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[d͡ʒɑhukˈt͡sʰi]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[t͡ʃʰɑhukʰˈt͡sʰi]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "ջահուկցի"
}
{
"derived": [
{
"roman": "J̌ahukcʻyan",
"word": "Ջահուկցյան"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "Ջահուկ",
"3": "ցի"
},
"expansion": "Ջահուկ (J̌ahuk) + -ցի (-cʻi)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "Ջահուկ (J̌ahuk) + -ցի (-cʻi)",
"forms": [
{
"form": "ǰahukcʻi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-իք",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "u-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ջահուկցի",
"roman": "ǰahukcʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջահուկցիներ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջահուկցիք (ǰahukcʻiner, ǰahukcʻikʻ*)",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջահուկցու",
"roman": "ǰahukcʻu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջահուկցիների",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջահուկցոց (ǰahukcʻineri, ǰahukcʻocʻ**)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջահուկցուց",
"roman": "ǰahukcʻucʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջահուկցիներից",
"roman": "ǰahukcʻinericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջահուկցով",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ջահուկցիով",
"roman": "ǰahukcʻov, ǰahukcʻiov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ջահուկցիներով",
"roman": "ǰahukcʻinerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջահուկցին",
"roman": "ǰahukcʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջահուկցիները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջահուկցիներն",
"roman": "ǰahukcʻinerə/ǰahukcʻinern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջահուկցուն",
"roman": "ǰahukcʻun",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ջահուկցիներին",
"roman": "ǰahukcʻinerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ջահուկցիս",
"roman": "ǰahukcʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջահուկցիներս",
"roman": "ǰahukcʻiners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջահուկցուս",
"roman": "ǰahukcʻus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջահուկցիներիս",
"roman": "ǰahukcʻineris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջահուկցուցս",
"roman": "ǰahukcʻucʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջահուկցիներիցս",
"roman": "ǰahukcʻinericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջահուկցովս",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջահուկցիովս",
"roman": "ǰahukcʻovs, ǰahukcʻiovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջահուկցիներովս",
"roman": "ǰahukcʻinerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջահուկցիդ",
"roman": "ǰahukcʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջահուկցիներդ",
"roman": "ǰahukcʻinerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջահուկցուդ",
"roman": "ǰahukcʻud",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջահուկցիներիդ",
"roman": "ǰahukcʻinerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջահուկցուցդ",
"roman": "ǰahukcʻucʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջահուկցիներիցդ",
"roman": "ǰahukcʻinericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջահուկցովդ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջահուկցիովդ",
"roman": "ǰahukcʻovd, ǰahukcʻiovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջահուկցիներովդ",
"roman": "ǰahukcʻinerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ջահուկցի • (ǰahukcʻi)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ջահուկցի • (ǰahukcʻi)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ջահուկցի",
"11": "ջահուկցուն",
"11s": "ջահուկցիներիցս",
"13": "ջահուկցիների, ջահուկցոց**",
"13s": "ջահուկցովս, ջահուկցիովս",
"15": "ջահուկցիներին",
"15s": "ջահուկցիներովս",
"17": "ջահուկցուց",
"17s": "—",
"19": "ջահուկցիներից",
"19s": "—",
"1s": "ջահուկցիս",
"21": "ջահուկցով, ջահուկցիով",
"21s": "ջահուկցիդ",
"23": "ջահուկցիներով",
"23s": "ջահուկցիներդ",
"25": "—",
"25s": "ջահուկցուդ",
"27": "—",
"27s": "ջահուկցիներիդ",
"29s": "ջահուկցուցդ",
"3": "ջահուկցին",
"31s": "ջահուկցիներիցդ",
"33s": "ջահուկցովդ, ջահուկցիովդ",
"35s": "ջահուկցիներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "ջահուկցիներս",
"5": "ջահուկցիներ, ջահուկցիք*",
"5s": "ջահուկցուս",
"7": "ջահուկցիները/ջահուկցիներն",
"7s": "ջահուկցիներիս",
"9": "ջահուկցու",
"9s": "ջահուկցուցս",
"n": "",
"note": "*colloquial **dated",
"stem": "u-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian entries with topic categories using raw markup",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms suffixed with -ցի",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"hy:Armenian demonyms"
],
"glosses": [
"inhabitant of any of the various place names called Ջահուկ (J̌ahuk) in Armenia"
],
"links": [
[
"Ջահուկ",
"Ջահուկ#Armenian"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[d͡ʒɑhukˈt͡sʰi]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[t͡ʃʰɑhukʰˈt͡sʰi]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "ջահուկցի"
}
{
"called_from": "inflection/2530",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial **dated, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"ջահուկցի"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "ջահուկցի",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.