See պտեր on Wiktionary
Download JSON data for պտեր meaning in All languages combined (9.5kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "lezvapter",
"word": "լեզվապտեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "pter aseġnavor",
"word": "պտեր ասեղնավոր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "pter arakan",
"word": "պտեր արական"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "vahanapter",
"word": "վահանապտեր"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "axm",
"3": "պտեր"
},
"expansion": "Learned borrowing from Middle Armenian պտեր (pter)",
"name": "learned borrowing"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "grc",
"3": "πτέρις"
},
"expansion": "Ancient Greek πτέρις (ptéris)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Middle Armenian պտեր (pter), from Ancient Greek πτέρις (ptéris).",
"forms": [
{
"form": "pter",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "պտեր",
"roman": "pter",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "պտերներ",
"roman": "pterner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "պտերի",
"roman": "pteri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "պտերների",
"roman": "pterneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "պտերից",
"roman": "ptericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "պտերներից",
"roman": "pternericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "պտերով",
"roman": "pterov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "պտերներով",
"roman": "pternerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "պտերում",
"roman": "pterum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "պտերներում",
"roman": "pternerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "պտերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "պտերն",
"roman": "pterə/ptern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "պտերները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "պտերներն",
"roman": "pternerə/pternern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "պտերին",
"roman": "pterin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "պտերներին",
"roman": "pternerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "պտերս",
"roman": "pters",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պտերներս",
"roman": "pterners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պտերիս",
"roman": "pteris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պտերներիս",
"roman": "pterneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պտերիցս",
"roman": "ptericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պտերներիցս",
"roman": "pternericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պտերովս",
"roman": "pterovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պտերներովս",
"roman": "pternerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պտերումս",
"roman": "pterums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պտերներումս",
"roman": "pternerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պտերդ",
"roman": "pterd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պտերներդ",
"roman": "pternerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "պտերիդ",
"roman": "pterid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պտերներիդ",
"roman": "pternerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "պտերիցդ",
"roman": "ptericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պտերներիցդ",
"roman": "pternericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "պտերովդ",
"roman": "pterovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պտերներովդ",
"roman": "pternerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "պտերումդ",
"roman": "pterumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պտերներումդ",
"roman": "pternerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "պտեր • (pter)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "պտեր • (pter)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "պտեր",
"11": "պտերին",
"11s": "պտերներիցս",
"13": "պտերների",
"13s": "պտերովս",
"15": "պտերներին",
"15s": "պտերներովս",
"17": "պտերից",
"17s": "պտերումս",
"19": "պտերներից",
"19s": "պտերներումս",
"1s": "պտերս",
"21": "պտերով",
"21s": "պտերդ",
"23": "պտերներով",
"23s": "պտերներդ",
"25": "պտերում",
"25s": "պտերիդ",
"27": "պտերներում",
"27s": "պտերներիդ",
"29s": "պտերիցդ",
"3": "պտերը/պտերն",
"31s": "պտերներիցդ",
"33s": "պտերովդ",
"35s": "պտերներովդ",
"37s": "պտերումդ",
"39s": "պտերներումդ",
"3s": "պտերներս",
"5": "պտերներ",
"5s": "պտերիս",
"7": "պտերները/պտերներն",
"7s": "պտերներիս",
"9": "պտերի",
"9s": "պտերիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"fern",
"brake (Pteris)"
],
"id": "en-պտեր-hy-noun-dqAiXuC2",
"links": [
[
"fern",
"fern"
],
[
"brake",
"brake"
],
[
"Pteris",
"Pteris#Translingual"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "100 0",
"roman": "bun pter",
"sense": "brake",
"word": "բուն պտեր"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "1 99",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 99",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 98",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 59",
"kind": "lifeform",
"langcode": "hy",
"name": "Ferns",
"orig": "hy:Ferns",
"parents": [
"Spore plants",
"Plants",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"fern",
"wood fern (Dryopteris)"
],
"id": "en-պտեր-hy-noun-nAV6TtVc",
"links": [
[
"fern",
"fern"
],
[
"wood fern",
"wood fern"
],
[
"Dryopteris",
"Dryopteris#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pəˈteɹ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[bəˈdeɹ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "պտեր"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "պտեր"
},
"expansion": "Armenian: պտեր (pter)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Armenian: պտեր (pter)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "axm",
"2": "grc",
"3": "πτέρις"
},
"expansion": "Ancient Greek πτέρις (ptéris)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Ancient Greek πτέρις (ptéris).",
"forms": [
{
"form": "pter",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "axm",
"2": "noun"
},
"expansion": "պտեր • (pter)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Middle Armenian",
"lang_code": "axm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Middle Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Middle Armenian entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "axm",
"name": "Plants",
"orig": "axm:Plants",
"parents": [
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"male fern (Aspidium filix-mas)"
],
"id": "en-պտեր-axm-noun-Ug2vRpKs",
"links": [
[
"male fern",
"male fern"
],
[
"Aspidium filix-mas",
"Wikispecies:Aspidium filix-mas"
]
]
}
],
"word": "պտեր"
}
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian entries with topic categories using raw markup",
"Armenian learned borrowings from Middle Armenian",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms borrowed from Middle Armenian",
"Armenian terms derived from Ancient Greek",
"Armenian terms derived from Middle Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"hy:Ferns"
],
"derived": [
{
"roman": "lezvapter",
"word": "լեզվապտեր"
},
{
"roman": "pter aseġnavor",
"word": "պտեր ասեղնավոր"
},
{
"roman": "pter arakan",
"word": "պտեր արական"
},
{
"roman": "vahanapter",
"word": "վահանապտեր"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "axm",
"3": "պտեր"
},
"expansion": "Learned borrowing from Middle Armenian պտեր (pter)",
"name": "learned borrowing"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "grc",
"3": "πτέρις"
},
"expansion": "Ancient Greek πτέρις (ptéris)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Middle Armenian պտեր (pter), from Ancient Greek πτέρις (ptéris).",
"forms": [
{
"form": "pter",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "պտեր",
"roman": "pter",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "պտերներ",
"roman": "pterner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "պտերի",
"roman": "pteri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "պտերների",
"roman": "pterneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "պտերից",
"roman": "ptericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "պտերներից",
"roman": "pternericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "պտերով",
"roman": "pterov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "պտերներով",
"roman": "pternerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "պտերում",
"roman": "pterum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "պտերներում",
"roman": "pternerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "պտերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "պտերն",
"roman": "pterə/ptern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "պտերները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "պտերներն",
"roman": "pternerə/pternern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "պտերին",
"roman": "pterin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "պտերներին",
"roman": "pternerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "պտերս",
"roman": "pters",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պտերներս",
"roman": "pterners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պտերիս",
"roman": "pteris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պտերներիս",
"roman": "pterneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պտերիցս",
"roman": "ptericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պտերներիցս",
"roman": "pternericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պտերովս",
"roman": "pterovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պտերներովս",
"roman": "pternerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պտերումս",
"roman": "pterums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պտերներումս",
"roman": "pternerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պտերդ",
"roman": "pterd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պտերներդ",
"roman": "pternerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "պտերիդ",
"roman": "pterid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պտերներիդ",
"roman": "pternerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "պտերիցդ",
"roman": "ptericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պտերներիցդ",
"roman": "pternericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "պտերովդ",
"roman": "pterovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պտերներովդ",
"roman": "pternerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "պտերումդ",
"roman": "pterumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պտերներումդ",
"roman": "pternerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "պտեր • (pter)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "պտեր • (pter)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "պտեր",
"11": "պտերին",
"11s": "պտերներիցս",
"13": "պտերների",
"13s": "պտերովս",
"15": "պտերներին",
"15s": "պտերներովս",
"17": "պտերից",
"17s": "պտերումս",
"19": "պտերներից",
"19s": "պտերներումս",
"1s": "պտերս",
"21": "պտերով",
"21s": "պտերդ",
"23": "պտերներով",
"23s": "պտերներդ",
"25": "պտերում",
"25s": "պտերիդ",
"27": "պտերներում",
"27s": "պտերներիդ",
"29s": "պտերիցդ",
"3": "պտերը/պտերն",
"31s": "պտերներիցդ",
"33s": "պտերովդ",
"35s": "պտերներովդ",
"37s": "պտերումդ",
"39s": "պտերներումդ",
"3s": "պտերներս",
"5": "պտերներ",
"5s": "պտերիս",
"7": "պտերները/պտերներն",
"7s": "պտերներիս",
"9": "պտերի",
"9s": "պտերիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"fern",
"brake (Pteris)"
],
"links": [
[
"fern",
"fern"
],
[
"brake",
"brake"
],
[
"Pteris",
"Pteris#Translingual"
]
]
},
{
"glosses": [
"fern",
"wood fern (Dryopteris)"
],
"links": [
[
"fern",
"fern"
],
[
"wood fern",
"wood fern"
],
[
"Dryopteris",
"Dryopteris#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pəˈteɹ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[bəˈdeɹ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "bun pter",
"sense": "brake",
"word": "բուն պտեր"
}
],
"word": "պտեր"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "պտեր"
},
"expansion": "Armenian: պտեր (pter)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Armenian: պտեր (pter)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "axm",
"2": "grc",
"3": "πτέρις"
},
"expansion": "Ancient Greek πτέρις (ptéris)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Ancient Greek πτέρις (ptéris).",
"forms": [
{
"form": "pter",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "axm",
"2": "noun"
},
"expansion": "պտեր • (pter)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Middle Armenian",
"lang_code": "axm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Entries using missing taxonomic name (species)",
"Middle Armenian entries with incorrect language header",
"Middle Armenian entries with topic categories using raw markup",
"Middle Armenian lemmas",
"Middle Armenian nouns",
"Middle Armenian terms borrowed from Ancient Greek",
"Middle Armenian terms derived from Ancient Greek",
"axm:Plants"
],
"glosses": [
"male fern (Aspidium filix-mas)"
],
"links": [
[
"male fern",
"male fern"
],
[
"Aspidium filix-mas",
"Wikispecies:Aspidium filix-mas"
]
]
}
],
"word": "պտեր"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.