See պիրոլ on Wiktionary
Download JSON data for պիրոլ meaning in All languages combined (7.7kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "de",
"3": "Pirol"
},
"expansion": "German Pirol",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "the Mekhitarists of Vienna",
"nocap": "1",
"w": "Mekhitarist Monastery, Vienna"
},
"expansion": "coined by the Mekhitarists of Vienna",
"name": "coined"
}
],
"etymology_text": "From German Pirol. Probably coined by the Mekhitarists of Vienna.",
"forms": [
{
"form": "pirol",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "պիրոլ",
"roman": "pirol",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "պիրոլներ",
"roman": "pirolner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիրոլի",
"roman": "piroli",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "պիրոլների",
"roman": "pirolneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիրոլից",
"roman": "pirolicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "պիրոլներից",
"roman": "pirolnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիրոլով",
"roman": "pirolov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "պիրոլներով",
"roman": "pirolnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիրոլը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "պիրոլն",
"roman": "pirolə/piroln",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "պիրոլները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիրոլներն",
"roman": "pirolnerə/pirolnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիրոլին",
"roman": "pirolin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "պիրոլներին",
"roman": "pirolnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "պիրոլս",
"roman": "pirols",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պիրոլներս",
"roman": "pirolners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պիրոլիս",
"roman": "pirolis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պիրոլներիս",
"roman": "pirolneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պիրոլիցս",
"roman": "pirolicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պիրոլներիցս",
"roman": "pirolnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պիրոլովս",
"roman": "pirolovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պիրոլներովս",
"roman": "pirolnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պիրոլդ",
"roman": "pirold",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիրոլներդ",
"roman": "pirolnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիրոլիդ",
"roman": "pirolid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիրոլներիդ",
"roman": "pirolnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիրոլիցդ",
"roman": "pirolicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիրոլներիցդ",
"roman": "pirolnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիրոլովդ",
"roman": "pirolovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիրոլներովդ",
"roman": "pirolnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "պիրոլ • (pirol)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "պիրոլ • (pirol)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "պիրոլ",
"11": "պիրոլին",
"11s": "պիրոլներիցս",
"13": "պիրոլների",
"13s": "պիրոլովս",
"15": "պիրոլներին",
"15s": "պիրոլներովս",
"17": "պիրոլից",
"17s": "—",
"19": "պիրոլներից",
"19s": "—",
"1s": "պիրոլս",
"21": "պիրոլով",
"21s": "պիրոլդ",
"23": "պիրոլներով",
"23s": "պիրոլներդ",
"25": "—",
"25s": "պիրոլիդ",
"27": "—",
"27s": "պիրոլներիդ",
"29s": "պիրոլիցդ",
"3": "պիրոլը/պիրոլն",
"31s": "պիրոլներիցդ",
"33s": "պիրոլովդ",
"35s": "պիրոլներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "պիրոլներս",
"5": "պիրոլներ",
"5s": "պիրոլիս",
"7": "պիրոլները/պիրոլներն",
"7s": "պիրոլներիս",
"9": "պիրոլի",
"9s": "պիրոլիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "hy",
"name": "Perching birds",
"orig": "hy:Perching birds",
"parents": [
"Birds",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Another species is the yellow oriole (Oriolus galbula). It is a singing bird with a powerful voice.",
"ref": "1897, Gabriēl Mēnēvišean, Patkerazard bnakan patmutʿiwn, A. Kendanabanutʿiwn [Illustrated Natural History: 1. Zoology]",
"text": "Ուրիշ մէկ տեսակն է դեղին Պիրոլը (Oriolus galbula). զօրաւոր ձայնով յաղթանդամ երգեցիկ թռչուն մըն է։\nUriš mēk tesakn ē deġin Pirolə (Oriolus galbula). zōrawor jaynov yaġtʻandam ergecʻik tʻṙčʻun mən ē."
}
],
"glosses": [
"oriole, especially the golden oriole (Oriolus oriolus)"
],
"id": "en-պիրոլ-hy-noun-Xsd5o66E",
"links": [
[
"oriole",
"oriole"
],
[
"golden oriole",
"golden oriole"
],
[
"Oriolus oriolus",
"Oriolus oriolus#Translingual"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[piˈɹol]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[biˈɹol]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "պիրոլ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "de",
"3": "Pirol"
},
"expansion": "German Pirol",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "the Mekhitarists of Vienna",
"nocap": "1",
"w": "Mekhitarist Monastery, Vienna"
},
"expansion": "coined by the Mekhitarists of Vienna",
"name": "coined"
}
],
"etymology_text": "From German Pirol. Probably coined by the Mekhitarists of Vienna.",
"forms": [
{
"form": "pirol",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "պիրոլ",
"roman": "pirol",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "պիրոլներ",
"roman": "pirolner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիրոլի",
"roman": "piroli",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "պիրոլների",
"roman": "pirolneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիրոլից",
"roman": "pirolicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "պիրոլներից",
"roman": "pirolnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիրոլով",
"roman": "pirolov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "պիրոլներով",
"roman": "pirolnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիրոլը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "պիրոլն",
"roman": "pirolə/piroln",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "պիրոլները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիրոլներն",
"roman": "pirolnerə/pirolnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիրոլին",
"roman": "pirolin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "պիրոլներին",
"roman": "pirolnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "պիրոլս",
"roman": "pirols",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պիրոլներս",
"roman": "pirolners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պիրոլիս",
"roman": "pirolis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պիրոլներիս",
"roman": "pirolneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պիրոլիցս",
"roman": "pirolicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պիրոլներիցս",
"roman": "pirolnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պիրոլովս",
"roman": "pirolovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պիրոլներովս",
"roman": "pirolnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պիրոլդ",
"roman": "pirold",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիրոլներդ",
"roman": "pirolnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիրոլիդ",
"roman": "pirolid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիրոլներիդ",
"roman": "pirolnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիրոլիցդ",
"roman": "pirolicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիրոլներիցդ",
"roman": "pirolnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիրոլովդ",
"roman": "pirolovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիրոլներովդ",
"roman": "pirolnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "պիրոլ • (pirol)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "պիրոլ • (pirol)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "պիրոլ",
"11": "պիրոլին",
"11s": "պիրոլներիցս",
"13": "պիրոլների",
"13s": "պիրոլովս",
"15": "պիրոլներին",
"15s": "պիրոլներովս",
"17": "պիրոլից",
"17s": "—",
"19": "պիրոլներից",
"19s": "—",
"1s": "պիրոլս",
"21": "պիրոլով",
"21s": "պիրոլդ",
"23": "պիրոլներով",
"23s": "պիրոլներդ",
"25": "—",
"25s": "պիրոլիդ",
"27": "—",
"27s": "պիրոլներիդ",
"29s": "պիրոլիցդ",
"3": "պիրոլը/պիրոլն",
"31s": "պիրոլներիցդ",
"33s": "պիրոլովդ",
"35s": "պիրոլներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "պիրոլներս",
"5": "պիրոլներ",
"5s": "պիրոլիս",
"7": "պիրոլները/պիրոլներն",
"7s": "պիրոլներիս",
"9": "պիրոլի",
"9s": "պիրոլիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian coinages",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms borrowed from German",
"Armenian terms coined by the Mekhitarists of Vienna",
"Armenian terms derived from German",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with quotations",
"hy:Perching birds"
],
"examples": [
{
"english": "Another species is the yellow oriole (Oriolus galbula). It is a singing bird with a powerful voice.",
"ref": "1897, Gabriēl Mēnēvišean, Patkerazard bnakan patmutʿiwn, A. Kendanabanutʿiwn [Illustrated Natural History: 1. Zoology]",
"text": "Ուրիշ մէկ տեսակն է դեղին Պիրոլը (Oriolus galbula). զօրաւոր ձայնով յաղթանդամ երգեցիկ թռչուն մըն է։\nUriš mēk tesakn ē deġin Pirolə (Oriolus galbula). zōrawor jaynov yaġtʻandam ergecʻik tʻṙčʻun mən ē."
}
],
"glosses": [
"oriole, especially the golden oriole (Oriolus oriolus)"
],
"links": [
[
"oriole",
"oriole"
],
[
"golden oriole",
"golden oriole"
],
[
"Oriolus oriolus",
"Oriolus oriolus#Translingual"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[piˈɹol]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[biˈɹol]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "պիրոլ"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.