See պերճախոս on Wiktionary
Download JSON data for պերճախոս meaning in All languages combined (8.5kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "պերճախօս"
},
"expansion": "Old Armenian պերճախօս (perčaxōs)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian պերճախօս (perčaxōs).",
"forms": [
{
"form": "perčaxos",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենապերճախոս",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "պերճախոս",
"roman": "perčaxos",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "պերճախոսներ",
"roman": "perčaxosner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "պերճախոսի",
"roman": "perčaxosi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "պերճախոսների",
"roman": "perčaxosneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "պերճախոսից",
"roman": "perčaxosicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "պերճախոսներից",
"roman": "perčaxosnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "պերճախոսով",
"roman": "perčaxosov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "պերճախոսներով",
"roman": "perčaxosnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "պերճախոսում",
"roman": "perčaxosum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "պերճախոսներում",
"roman": "perčaxosnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "պերճախոսը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "պերճախոսն",
"roman": "perčaxosə/perčaxosn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "պերճախոսները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "պերճախոսներն",
"roman": "perčaxosnerə/perčaxosnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "պերճախոսին",
"roman": "perčaxosin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "պերճախոսներին",
"roman": "perčaxosnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "պերճախոսս",
"roman": "perčaxoss",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պերճախոսներս",
"roman": "perčaxosners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պերճախոսիս",
"roman": "perčaxosis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պերճախոսներիս",
"roman": "perčaxosneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պերճախոսիցս",
"roman": "perčaxosicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պերճախոսներիցս",
"roman": "perčaxosnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պերճախոսովս",
"roman": "perčaxosovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պերճախոսներովս",
"roman": "perčaxosnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պերճախոսումս",
"roman": "perčaxosums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պերճախոսներումս",
"roman": "perčaxosnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պերճախոսդ",
"roman": "perčaxosd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պերճախոսներդ",
"roman": "perčaxosnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "պերճախոսիդ",
"roman": "perčaxosid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պերճախոսներիդ",
"roman": "perčaxosnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "պերճախոսիցդ",
"roman": "perčaxosicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պերճախոսներիցդ",
"roman": "perčaxosnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "պերճախոսովդ",
"roman": "perčaxosovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պերճախոսներովդ",
"roman": "perčaxosnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "պերճախոսումդ",
"roman": "perčaxosumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պերճախոսներումդ",
"roman": "perčaxosnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենապերճախոս",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "պերճախոս • (perčaxos) (superlative ամենապերճախոս)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "պերճախոս • (perčaxos) (superlative ամենապերճախոս)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "պերճախոս",
"11": "պերճախոսին",
"11s": "պերճախոսներիցս",
"13": "պերճախոսների",
"13s": "պերճախոսովս",
"15": "պերճախոսներին",
"15s": "պերճախոսներովս",
"17": "պերճախոսից",
"17s": "պերճախոսումս",
"19": "պերճախոսներից",
"19s": "պերճախոսներումս",
"1s": "պերճախոսս",
"21": "պերճախոսով",
"21s": "պերճախոսդ",
"23": "պերճախոսներով",
"23s": "պերճախոսներդ",
"25": "պերճախոսում",
"25s": "պերճախոսիդ",
"27": "պերճախոսներում",
"27s": "պերճախոսներիդ",
"29s": "պերճախոսիցդ",
"3": "պերճախոսը/պերճախոսն",
"31s": "պերճախոսներիցդ",
"33s": "պերճախոսովդ",
"35s": "պերճախոսներովդ",
"37s": "պերճախոսումդ",
"39s": "պերճախոսներումդ",
"3s": "պերճախոսներս",
"5": "պերճախոսներ",
"5s": "պերճախոսիս",
"7": "պերճախոսները/պերճախոսներն",
"7s": "պերճախոսներիս",
"9": "պերճախոսի",
"9s": "պերճախոսիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "perč",
"word": "պերճ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xosel",
"word": "խոսել"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "83 17",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "90 10",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"eloquent"
],
"id": "en-պերճախոս-hy-adj-uJ9Fv-VA",
"links": [
[
"eloquent",
"eloquent"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ճարտարախոս"
},
{
"word": "ճարտասան"
}
]
},
{
"glosses": [
"expressive"
],
"id": "en-պերճախոս-hy-adj-M59otDlK",
"links": [
[
"expressive",
"expressive"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) expressive"
],
"synonyms": [
{
"word": "խոսուն"
},
{
"word": "ցայտուն"
}
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[peɹt͡ʃɑˈχos]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[beɹd͡ʒɑˈχos]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "perčaxōs",
"tags": [
"traditional"
],
"topics": [
"orthography",
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "պերճախօս"
}
],
"word": "պերճախոս"
}
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "պերճախօս"
},
"expansion": "Old Armenian պերճախօս (perčaxōs)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian պերճախօս (perčaxōs).",
"forms": [
{
"form": "perčaxos",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենապերճախոս",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "պերճախոս",
"roman": "perčaxos",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "պերճախոսներ",
"roman": "perčaxosner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "պերճախոսի",
"roman": "perčaxosi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "պերճախոսների",
"roman": "perčaxosneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "պերճախոսից",
"roman": "perčaxosicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "պերճախոսներից",
"roman": "perčaxosnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "պերճախոսով",
"roman": "perčaxosov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "պերճախոսներով",
"roman": "perčaxosnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "պերճախոսում",
"roman": "perčaxosum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "պերճախոսներում",
"roman": "perčaxosnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "պերճախոսը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "պերճախոսն",
"roman": "perčaxosə/perčaxosn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "պերճախոսները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "պերճախոսներն",
"roman": "perčaxosnerə/perčaxosnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "պերճախոսին",
"roman": "perčaxosin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "պերճախոսներին",
"roman": "perčaxosnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "պերճախոսս",
"roman": "perčaxoss",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պերճախոսներս",
"roman": "perčaxosners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պերճախոսիս",
"roman": "perčaxosis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պերճախոսներիս",
"roman": "perčaxosneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պերճախոսիցս",
"roman": "perčaxosicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պերճախոսներիցս",
"roman": "perčaxosnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պերճախոսովս",
"roman": "perčaxosovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պերճախոսներովս",
"roman": "perčaxosnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պերճախոսումս",
"roman": "perčaxosums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պերճախոսներումս",
"roman": "perčaxosnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պերճախոսդ",
"roman": "perčaxosd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պերճախոսներդ",
"roman": "perčaxosnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "պերճախոսիդ",
"roman": "perčaxosid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պերճախոսներիդ",
"roman": "perčaxosnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "պերճախոսիցդ",
"roman": "perčaxosicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պերճախոսներիցդ",
"roman": "perčaxosnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "պերճախոսովդ",
"roman": "perčaxosovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պերճախոսներովդ",
"roman": "perčaxosnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "պերճախոսումդ",
"roman": "perčaxosumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պերճախոսներումդ",
"roman": "perčaxosnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենապերճախոս",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "պերճախոս • (perčaxos) (superlative ամենապերճախոս)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "պերճախոս • (perčaxos) (superlative ամենապերճախոս)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "պերճախոս",
"11": "պերճախոսին",
"11s": "պերճախոսներիցս",
"13": "պերճախոսների",
"13s": "պերճախոսովս",
"15": "պերճախոսներին",
"15s": "պերճախոսներովս",
"17": "պերճախոսից",
"17s": "պերճախոսումս",
"19": "պերճախոսներից",
"19s": "պերճախոսներումս",
"1s": "պերճախոսս",
"21": "պերճախոսով",
"21s": "պերճախոսդ",
"23": "պերճախոսներով",
"23s": "պերճախոսներդ",
"25": "պերճախոսում",
"25s": "պերճախոսիդ",
"27": "պերճախոսներում",
"27s": "պերճախոսներիդ",
"29s": "պերճախոսիցդ",
"3": "պերճախոսը/պերճախոսն",
"31s": "պերճախոսներիցդ",
"33s": "պերճախոսովդ",
"35s": "պերճախոսներովդ",
"37s": "պերճախոսումդ",
"39s": "պերճախոսներումդ",
"3s": "պերճախոսներս",
"5": "պերճախոսներ",
"5s": "պերճախոսիս",
"7": "պերճախոսները/պերճախոսներն",
"7s": "պերճախոսներիս",
"9": "պերճախոսի",
"9s": "պերճախոսիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"related": [
{
"roman": "perč",
"word": "պերճ"
},
{
"roman": "xosel",
"word": "խոսել"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"eloquent"
],
"links": [
[
"eloquent",
"eloquent"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ճարտարախոս"
},
{
"word": "ճարտասան"
}
]
},
{
"glosses": [
"expressive"
],
"links": [
[
"expressive",
"expressive"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) expressive"
],
"synonyms": [
{
"word": "խոսուն"
},
{
"word": "ցայտուն"
}
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[peɹt͡ʃɑˈχos]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[beɹd͡ʒɑˈχos]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "perčaxōs",
"tags": [
"traditional"
],
"topics": [
"orthography",
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "պերճախօս"
}
],
"word": "պերճախոս"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.