See պայքարիլ on Wiktionary
{ "forms": [ { "form": "paykʻaril", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hyw-conj-իլ", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "պայքարիլ", "roman": "paykʻaril", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "պայքարեր", "roman": "paykʻarer", "source": "conjugation", "tags": [ "evidential", "participle" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "պայքարելու", "roman": "paykʻarelu", "source": "conjugation", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "պայքարելիք", "roman": "paykʻarelikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "պայքար-", "roman": "paykʻar-", "source": "conjugation", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "պայքարիր", "roman": "paykʻarir", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "պայքարած", "roman": "paykʻarac", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "պայքարեր", "roman": "paykʻarer", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "պայքարող", "roman": "paykʻaroġ", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "կը պայքարիմ", "roman": "kə paykʻarim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "կը պայքարիս", "roman": "kə paykʻaris", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կը պայքարի", "roman": "kə paykʻari", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կը պայքարինք", "roman": "kə paykʻarinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "կը պայքարիք", "roman": "kə paykʻarikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "կը պայքարին", "roman": "kə paykʻarin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "կը պայքարէի", "roman": "kə paykʻarēi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "կը պայքարէիր", "roman": "kə paykʻarēir", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կը պայքարէր", "roman": "kə paykʻarēr", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կը պայքարէինք", "roman": "kə paykʻarēinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "կը պայքարէիք", "roman": "kə paykʻarēikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կը պայքարէին", "roman": "kə paykʻarēin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "պիտի պայքարիմ", "roman": "piti paykʻarim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "պիտի պայքարիս", "roman": "piti paykʻaris", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "պիտի պայքարի", "roman": "piti paykʻari", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "պիտի պայքարինք", "roman": "piti paykʻarinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "պիտի պայքարիք", "roman": "piti paykʻarikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "պիտի պայքարին", "roman": "piti paykʻarin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "պիտի պայքարէի", "roman": "piti paykʻarēi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "պիտի պայքարէիր", "roman": "piti paykʻarēir", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "պիտի պայքարէր", "roman": "piti paykʻarēr", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "պիտի պայքարէինք", "roman": "piti paykʻarēinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "պիտի պայքարէիք", "roman": "piti paykʻarēikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "պիտի պայքարէին", "roman": "piti paykʻarēin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "պայքարած եմ", "roman": "paykʻarac em", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "պայքարած ես", "roman": "paykʻarac es", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "պայքարած է", "roman": "paykʻarac ē", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "պայքարած ենք", "roman": "paykʻarac enkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "պայքարած էք", "roman": "paykʻarac ēkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "պայքարած են", "roman": "paykʻarac en", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "պայքարած էի", "roman": "paykʻarac ēi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "պայքարած էիր", "roman": "paykʻarac ēir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "պայքարած էր", "roman": "paykʻarac ēr", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "պայքարած էինք", "roman": "paykʻarac ēinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "պայքարած էիք", "roman": "paykʻarac ēikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "պայքարած էին", "roman": "paykʻarac ēin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "պայքարեր եմ", "roman": "paykʻarer em", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "պայքարեր ես", "roman": "paykʻarer es", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "պայքարեր է", "roman": "paykʻarer ē", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "պայքարեր ենք", "roman": "paykʻarer enkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "պայքարեր էք", "roman": "paykʻarer ēkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "պայքարեր են", "roman": "paykʻarer en", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "պայքարեր էի", "roman": "paykʻarer ēi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "պայքարեր էիր", "roman": "paykʻarer ēir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "պայքարեր էր", "roman": "paykʻarer ēr", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "պայքարեր էինք", "roman": "paykʻarer ēinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "պայքարեր էիք", "roman": "paykʻarer ēikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "պայքարեր էին", "roman": "paykʻarer ēin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "պայքարեցայ", "roman": "paykʻarecʻay", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "պայքարեցար", "roman": "paykʻarecʻar", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "պայքարեցաւ", "roman": "paykʻarecʻaw", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "պայքարեցանք", "roman": "paykʻarecʻankʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "պայքարեցաք", "roman": "paykʻarecʻakʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "պայքարեցան", "roman": "paykʻarecʻan", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "error-unrecognized-form", "indicative", "plural" ] }, { "form": "պայքարիմ", "roman": "paykʻarim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "պայքարիս", "roman": "paykʻaris", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "պայքարի", "roman": "paykʻari", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "պայքարինք", "roman": "paykʻarinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "պայքարիք", "roman": "paykʻarikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "պայքարին", "roman": "paykʻarin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "պայքարէի", "roman": "paykʻarēi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "պայքարէիր", "roman": "paykʻarēir", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "պայքարէր", "roman": "paykʻarēr", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "պայքարէինք", "roman": "paykʻarēinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "պայքարէիք", "roman": "paykʻarēikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "պայքարէին", "roman": "paykʻarēin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "պայքարի՛ր", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "պայքարէ՛ (paykʻarír, paykʻarḗ**)", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "պայքարեցէ՛ք", "roman": "paykʻarecʻḗkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "rare" ] }, { "form": "negative", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hyw-conj-իլ", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չպայքարիլ", "roman": "čʻpaykʻaril", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "չպայքարած", "roman": "čʻpaykʻarac", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "participle", "resultative" ] }, { "form": "չպայքարող", "roman": "čʻpaykʻaroġ", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ պայքարիր", "roman": "čʻem paykʻarir", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես պայքարիր", "roman": "čʻes paykʻarir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի պայքարիր", "roman": "čʻi paykʻarir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք պայքարիր", "roman": "čʻenkʻ paykʻarir", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "չէք պայքարիր", "roman": "čʻēkʻ paykʻarir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն պայքարիր", "roman": "čʻen paykʻarir", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "չէի պայքարեր", "roman": "čʻēi paykʻarer", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր պայքարեր", "roman": "čʻēir paykʻarer", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր պայքարեր", "roman": "čʻēr paykʻarer", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք պայքարեր", "roman": "čʻēinkʻ paykʻarer", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք պայքարեր", "roman": "čʻēikʻ paykʻarer", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին պայքարեր", "roman": "čʻēin paykʻarer", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "պիտի չպայքարիմ", "roman": "piti čʻpaykʻarim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "պիտի չպայքարիս", "roman": "piti čʻpaykʻaris", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "պիտի չպայքարի", "roman": "piti čʻpaykʻari", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "պիտի չպայքարինք", "roman": "piti čʻpaykʻarinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "պիտի չպայքարիք", "roman": "piti čʻpaykʻarikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "պիտի չպայքարին", "roman": "piti čʻpaykʻarin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "պիտի չպայքարէի", "roman": "piti čʻpaykʻarēi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "պիտի չպայքարէիր", "roman": "piti čʻpaykʻarēir", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "պիտի չպայքարէր", "roman": "piti čʻpaykʻarēr", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "պիտի չպայքարէինք", "roman": "piti čʻpaykʻarēinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "պիտի չպայքարէիք", "roman": "piti čʻpaykʻarēikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "պիտի չպայքարէին", "roman": "piti čʻpaykʻarēin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չեմ պայքարած", "roman": "čʻem paykʻarac", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես պայքարած", "roman": "čʻes paykʻarac", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէ պայքարած", "roman": "čʻē paykʻarac", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք պայքարած", "roman": "čʻenkʻ paykʻarac", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չէք պայքարած", "roman": "čʻēkʻ paykʻarac", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն պայքարած", "roman": "čʻen paykʻarac", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չէի պայքարած", "roman": "čʻēi paykʻarac", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր պայքարած", "roman": "čʻēir paykʻarac", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր պայքարած", "roman": "čʻēr paykʻarac", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք պայքարած", "roman": "čʻēinkʻ paykʻarac", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք պայքարած", "roman": "čʻēikʻ paykʻarac", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին պայքարած", "roman": "čʻēin paykʻarac", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չեմ պայքարեր", "roman": "čʻem paykʻarer", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես պայքարեր", "roman": "čʻes paykʻarer", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէ պայքարեր", "roman": "čʻē paykʻarer", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք պայքարեր", "roman": "čʻenkʻ paykʻarer", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չէք պայքարեր", "roman": "čʻēkʻ paykʻarer", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն պայքարեր", "roman": "čʻen paykʻarer", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չէի պայքարեր", "roman": "čʻēi paykʻarer", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր պայքարեր", "roman": "čʻēir paykʻarer", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր պայքարեր", "roman": "čʻēr paykʻarer", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք պայքարեր", "roman": "čʻēinkʻ paykʻarer", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք պայքարեր", "roman": "čʻēikʻ paykʻarer", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին պայքարեր", "roman": "čʻēin paykʻarer", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չպայքարեցայ", "roman": "čʻpaykʻarecʻay", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չպայքարեցար", "roman": "čʻpaykʻarecʻar", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չպայքարեցաւ", "roman": "čʻpaykʻarecʻaw", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չպայքարեցանք", "roman": "čʻpaykʻarecʻankʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չպայքարեցաք", "roman": "čʻpaykʻarecʻakʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չպայքարեցան", "roman": "čʻpaykʻarecʻan", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չպայքարիմ", "roman": "čʻpaykʻarim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չպայքարիս", "roman": "čʻpaykʻaris", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չպայքարի", "roman": "čʻpaykʻari", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չպայքարինք", "roman": "čʻpaykʻarinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չպայքարիք", "roman": "čʻpaykʻarikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չպայքարին", "roman": "čʻpaykʻarin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չպայքարէի", "roman": "čʻpaykʻarēi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չպայքարէիր", "roman": "čʻpaykʻarēir", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չպայքարէր", "roman": "čʻpaykʻarēr", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չպայքարէինք", "roman": "čʻpaykʻarēinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չպայքարէիք", "roman": "čʻpaykʻarēikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չպայքարէին", "roman": "čʻpaykʻarēin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "մի՛ պայքարիր", "roman": "mí paykʻarir", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "մի՛ պայքարիք", "roman": "mí paykʻarikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "rare" ] }, { "form": "inanimate", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hyw-conj-իլ", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-type", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "պայքարիլ", "roman": "paykʻaril", "source": "conjugation", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "պայքարելու", "roman": "paykʻarelu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "պայքարելէ", "roman": "paykʻarelē", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "պայքարելով", "roman": "paykʻarelov", "source": "conjugation", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "պայքարիլը", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "պայքարիլն", "roman": "paykʻarilə/paykʻariln", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "պայքարելուն", "roman": "paykʻarelun", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "պայքարելէն", "roman": "paykʻarelēn", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "պայքարելովը", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "պայքարիլովն", "roman": "paykʻarelovə/paykʻarilovn", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "պայքարիլս", "roman": "paykʻarils", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "պայքարելուս", "roman": "paykʻarelus", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "պայքարելէս", "roman": "paykʻarelēs", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "պայքարելովս", "roman": "paykʻarelovs", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "պայքարիլդ", "roman": "paykʻarild", "source": "conjugation", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "պայքարելուդ", "roman": "paykʻarelud", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "պայքարելէդ", "roman": "paykʻarelēd", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "պայքարելովդ", "roman": "paykʻarelovd", "source": "conjugation", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "պայքարիլ • (paykʻaril)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "պայքարիլ • (paykʻaril)", "name": "hy-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "hyw-conj-իլ" }, { "args": { "IndcPastImpf1PL": "կը պայքարէինք", "IndcPastImpf1SG": "կը պայքարէի", "IndcPastImpf2PL": "կը պայքարէիք", "IndcPastImpf2SG": "կը պայքարէիր", "IndcPastImpf3PL": "կը պայքարէին", "IndcPastImpf3SG": "կը պայքարէր", "IndcPres1PL": "կը պայքարինք", "IndcPres1SG": "կը պայքարիմ", "IndcPres2PL": "կը պայքարիք", "IndcPres2SG": "կը պայքարիս", "IndcPres3PL": "կը պայքարին", "IndcPres3SG": "կը պայքարի", "SubjPastImpf1PL": "պայքարէինք", "SubjPastImpf1SG": "պայքարէի", "SubjPastImpf2PL": "պայքարէիք", "SubjPastImpf2SG": "պայքարէիր", "SubjPastImpf3PL": "պայքարէին", "SubjPastImpf3SG": "պայքարէր", "SubjPres1PL": "պայքարինք", "SubjPres1SG": "պայքարիմ", "SubjPres2PL": "պայքարիք", "SubjPres2SG": "պայքարիս", "SubjPres3PL": "պայքարին", "SubjPres3SG": "պայքարի", "aorstem": "պայքար", "caus": "—", "connegPast": "պայքարեր", "connegPres": "պայքարիր", "connegPres3SGWithNegPrefix": "չի պայքարիր", "evidential": "պայքարեր", "futureConverbIk": "պայքարելիք", "futureConverbU": "պայքարելու", "imp1": "պայքարի՛ր, պայքարէ՛**", "imp2": "պայքարեցէ՛ք", "indaor1PL": "պայքարեցանք", "indaor1PLcoll": "", "indaor1SG": "պայքարեցայ", "indaor1SGcoll": "", "indaor2PL": "պայքարեցաք", "indaor2PLcoll": "", "indaor2SG": "պայքարեցար", "indaor2SGcoll": "", "indaor3PL": "պայքարեցան", "indaor3PLcoll": "", "indaor3SG": "պայքարեցաւ", "indaor3SGcoll": "", "inf": "պայքարիլ", "note": "*colloquial **dated", "pass": "—", "prohib1": "մի՛ պայքարիր", "prohib2": "մի՛ պայքարիք", "result": "պայքարած", "subject": "պայքարող", "type": "plain -il" }, "name": "hyw-conj" }, { "args": { "1": "պայքարիլ", "11": "պայքարելուն", "11_abl": "պայքարելէն", "11_inst": "պայքարելովը/պայքարիլովն", "11s": "պայքարելներէս", "13": "պայքարելներու", "13s": "պայքարելովս", "15": "պայքարելներուն", "15_abl": "պայքարելներէն", "15_inst": "պայքարելներովը/պայքարելներովն", "15s": "պայքարելներովս", "17": "պայքարելէ", "19": "պայքարելներէ", "1s": "պայքարիլս", "21": "պայքարելով", "21s": "պայքարիլդ", "23": "պայքարելներով", "23s": "պայքարելներդ", "25s": "պայքարելուդ", "27s": "պայքարելներէդ", "29s": "պայքարելէդ", "3": "պայքարիլը/պայքարիլն", "31s": "պայքարելներէդ", "33s": "պայքարելովդ", "35s": "պայքարելներովդ", "3s": "պայքարելներս", "5": "պայքարելներ", "5s": "պայքարելուս", "7": "պայքարելները/պայքարելներն", "7s": "պայքարելներուս", "9": "պայքարելու", "9s": "պայքարելէս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hyw-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "paykʻarel", "word": "պայքարել" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Armenian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Armenian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Western Armenian", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Western Armenian form of պայքարել (paykʻarel)" ], "id": "en-պայքարիլ-hy-verb-DyTikhAP", "links": [ [ "պայքարել", "պայքարել#Armenian" ] ], "tags": [ "Western-Armenian", "alt-of" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/bɑjkɑˈɾil/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[bɑjkʰɑɾíl]", "tags": [ "Western-Armenian" ] } ], "word": "պայքարիլ" }
{ "forms": [ { "form": "paykʻaril", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hyw-conj-իլ", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "պայքարիլ", "roman": "paykʻaril", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "պայքարեր", "roman": "paykʻarer", "source": "conjugation", "tags": [ "evidential", "participle" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "պայքարելու", "roman": "paykʻarelu", "source": "conjugation", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "պայքարելիք", "roman": "paykʻarelikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "պայքար-", "roman": "paykʻar-", "source": "conjugation", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "պայքարիր", "roman": "paykʻarir", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "պայքարած", "roman": "paykʻarac", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "պայքարեր", "roman": "paykʻarer", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "պայքարող", "roman": "paykʻaroġ", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "կը պայքարիմ", "roman": "kə paykʻarim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "կը պայքարիս", "roman": "kə paykʻaris", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կը պայքարի", "roman": "kə paykʻari", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կը պայքարինք", "roman": "kə paykʻarinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "կը պայքարիք", "roman": "kə paykʻarikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "կը պայքարին", "roman": "kə paykʻarin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "կը պայքարէի", "roman": "kə paykʻarēi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "կը պայքարէիր", "roman": "kə paykʻarēir", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կը պայքարէր", "roman": "kə paykʻarēr", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կը պայքարէինք", "roman": "kə paykʻarēinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "կը պայքարէիք", "roman": "kə paykʻarēikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կը պայքարէին", "roman": "kə paykʻarēin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "պիտի պայքարիմ", "roman": "piti paykʻarim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "պիտի պայքարիս", "roman": "piti paykʻaris", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "պիտի պայքարի", "roman": "piti paykʻari", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "պիտի պայքարինք", "roman": "piti paykʻarinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "պիտի պայքարիք", "roman": "piti paykʻarikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "պիտի պայքարին", "roman": "piti paykʻarin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "պիտի պայքարէի", "roman": "piti paykʻarēi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "պիտի պայքարէիր", "roman": "piti paykʻarēir", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "պիտի պայքարէր", "roman": "piti paykʻarēr", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "պիտի պայքարէինք", "roman": "piti paykʻarēinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "պիտի պայքարէիք", "roman": "piti paykʻarēikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "պիտի պայքարէին", "roman": "piti paykʻarēin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "պայքարած եմ", "roman": "paykʻarac em", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "պայքարած ես", "roman": "paykʻarac es", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "պայքարած է", "roman": "paykʻarac ē", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "պայքարած ենք", "roman": "paykʻarac enkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "պայքարած էք", "roman": "paykʻarac ēkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "պայքարած են", "roman": "paykʻarac en", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "պայքարած էի", "roman": "paykʻarac ēi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "պայքարած էիր", "roman": "paykʻarac ēir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "պայքարած էր", "roman": "paykʻarac ēr", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "պայքարած էինք", "roman": "paykʻarac ēinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "պայքարած էիք", "roman": "paykʻarac ēikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "պայքարած էին", "roman": "paykʻarac ēin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "պայքարեր եմ", "roman": "paykʻarer em", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "պայքարեր ես", "roman": "paykʻarer es", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "պայքարեր է", "roman": "paykʻarer ē", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "պայքարեր ենք", "roman": "paykʻarer enkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "պայքարեր էք", "roman": "paykʻarer ēkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "պայքարեր են", "roman": "paykʻarer en", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "պայքարեր էի", "roman": "paykʻarer ēi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "պայքարեր էիր", "roman": "paykʻarer ēir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "պայքարեր էր", "roman": "paykʻarer ēr", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "պայքարեր էինք", "roman": "paykʻarer ēinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "պայքարեր էիք", "roman": "paykʻarer ēikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "պայքարեր էին", "roman": "paykʻarer ēin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "պայքարեցայ", "roman": "paykʻarecʻay", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "պայքարեցար", "roman": "paykʻarecʻar", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "պայքարեցաւ", "roman": "paykʻarecʻaw", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "պայքարեցանք", "roman": "paykʻarecʻankʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "պայքարեցաք", "roman": "paykʻarecʻakʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "պայքարեցան", "roman": "paykʻarecʻan", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "error-unrecognized-form", "indicative", "plural" ] }, { "form": "պայքարիմ", "roman": "paykʻarim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "պայքարիս", "roman": "paykʻaris", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "պայքարի", "roman": "paykʻari", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "պայքարինք", "roman": "paykʻarinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "պայքարիք", "roman": "paykʻarikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "պայքարին", "roman": "paykʻarin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "պայքարէի", "roman": "paykʻarēi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "պայքարէիր", "roman": "paykʻarēir", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "պայքարէր", "roman": "paykʻarēr", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "պայքարէինք", "roman": "paykʻarēinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "պայքարէիք", "roman": "paykʻarēikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "պայքարէին", "roman": "paykʻarēin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "պայքարի՛ր", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "պայքարէ՛ (paykʻarír, paykʻarḗ**)", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "պայքարեցէ՛ք", "roman": "paykʻarecʻḗkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "rare" ] }, { "form": "negative", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hyw-conj-իլ", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չպայքարիլ", "roman": "čʻpaykʻaril", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "չպայքարած", "roman": "čʻpaykʻarac", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "participle", "resultative" ] }, { "form": "չպայքարող", "roman": "čʻpaykʻaroġ", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ պայքարիր", "roman": "čʻem paykʻarir", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես պայքարիր", "roman": "čʻes paykʻarir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի պայքարիր", "roman": "čʻi paykʻarir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք պայքարիր", "roman": "čʻenkʻ paykʻarir", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "չէք պայքարիր", "roman": "čʻēkʻ paykʻarir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն պայքարիր", "roman": "čʻen paykʻarir", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "չէի պայքարեր", "roman": "čʻēi paykʻarer", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր պայքարեր", "roman": "čʻēir paykʻarer", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր պայքարեր", "roman": "čʻēr paykʻarer", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք պայքարեր", "roman": "čʻēinkʻ paykʻarer", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք պայքարեր", "roman": "čʻēikʻ paykʻarer", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին պայքարեր", "roman": "čʻēin paykʻarer", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "պիտի չպայքարիմ", "roman": "piti čʻpaykʻarim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "պիտի չպայքարիս", "roman": "piti čʻpaykʻaris", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "պիտի չպայքարի", "roman": "piti čʻpaykʻari", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "պիտի չպայքարինք", "roman": "piti čʻpaykʻarinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "պիտի չպայքարիք", "roman": "piti čʻpaykʻarikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "պիտի չպայքարին", "roman": "piti čʻpaykʻarin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "պիտի չպայքարէի", "roman": "piti čʻpaykʻarēi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "պիտի չպայքարէիր", "roman": "piti čʻpaykʻarēir", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "պիտի չպայքարէր", "roman": "piti čʻpaykʻarēr", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "պիտի չպայքարէինք", "roman": "piti čʻpaykʻarēinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "պիտի չպայքարէիք", "roman": "piti čʻpaykʻarēikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "պիտի չպայքարէին", "roman": "piti čʻpaykʻarēin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չեմ պայքարած", "roman": "čʻem paykʻarac", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես պայքարած", "roman": "čʻes paykʻarac", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէ պայքարած", "roman": "čʻē paykʻarac", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք պայքարած", "roman": "čʻenkʻ paykʻarac", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չէք պայքարած", "roman": "čʻēkʻ paykʻarac", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն պայքարած", "roman": "čʻen paykʻarac", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չէի պայքարած", "roman": "čʻēi paykʻarac", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր պայքարած", "roman": "čʻēir paykʻarac", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր պայքարած", "roman": "čʻēr paykʻarac", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք պայքարած", "roman": "čʻēinkʻ paykʻarac", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք պայքարած", "roman": "čʻēikʻ paykʻarac", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին պայքարած", "roman": "čʻēin paykʻarac", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չեմ պայքարեր", "roman": "čʻem paykʻarer", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես պայքարեր", "roman": "čʻes paykʻarer", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէ պայքարեր", "roman": "čʻē paykʻarer", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք պայքարեր", "roman": "čʻenkʻ paykʻarer", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չէք պայքարեր", "roman": "čʻēkʻ paykʻarer", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն պայքարեր", "roman": "čʻen paykʻarer", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չէի պայքարեր", "roman": "čʻēi paykʻarer", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր պայքարեր", "roman": "čʻēir paykʻarer", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր պայքարեր", "roman": "čʻēr paykʻarer", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք պայքարեր", "roman": "čʻēinkʻ paykʻarer", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք պայքարեր", "roman": "čʻēikʻ paykʻarer", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին պայքարեր", "roman": "čʻēin paykʻarer", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չպայքարեցայ", "roman": "čʻpaykʻarecʻay", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չպայքարեցար", "roman": "čʻpaykʻarecʻar", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չպայքարեցաւ", "roman": "čʻpaykʻarecʻaw", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չպայքարեցանք", "roman": "čʻpaykʻarecʻankʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չպայքարեցաք", "roman": "čʻpaykʻarecʻakʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չպայքարեցան", "roman": "čʻpaykʻarecʻan", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չպայքարիմ", "roman": "čʻpaykʻarim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չպայքարիս", "roman": "čʻpaykʻaris", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չպայքարի", "roman": "čʻpaykʻari", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չպայքարինք", "roman": "čʻpaykʻarinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չպայքարիք", "roman": "čʻpaykʻarikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չպայքարին", "roman": "čʻpaykʻarin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չպայքարէի", "roman": "čʻpaykʻarēi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չպայքարէիր", "roman": "čʻpaykʻarēir", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չպայքարէր", "roman": "čʻpaykʻarēr", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չպայքարէինք", "roman": "čʻpaykʻarēinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չպայքարէիք", "roman": "čʻpaykʻarēikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չպայքարէին", "roman": "čʻpaykʻarēin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "մի՛ պայքարիր", "roman": "mí paykʻarir", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "մի՛ պայքարիք", "roman": "mí paykʻarikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "rare" ] }, { "form": "inanimate", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hyw-conj-իլ", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-type", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "պայքարիլ", "roman": "paykʻaril", "source": "conjugation", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "պայքարելու", "roman": "paykʻarelu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "պայքարելէ", "roman": "paykʻarelē", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "պայքարելով", "roman": "paykʻarelov", "source": "conjugation", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "պայքարիլը", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "պայքարիլն", "roman": "paykʻarilə/paykʻariln", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "պայքարելուն", "roman": "paykʻarelun", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "պայքարելէն", "roman": "paykʻarelēn", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "պայքարելովը", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "պայքարիլովն", "roman": "paykʻarelovə/paykʻarilovn", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "պայքարիլս", "roman": "paykʻarils", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "պայքարելուս", "roman": "paykʻarelus", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "պայքարելէս", "roman": "paykʻarelēs", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "պայքարելովս", "roman": "paykʻarelovs", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "պայքարիլդ", "roman": "paykʻarild", "source": "conjugation", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "պայքարելուդ", "roman": "paykʻarelud", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "պայքարելէդ", "roman": "paykʻarelēd", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "պայքարելովդ", "roman": "paykʻarelovd", "source": "conjugation", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "պայքարիլ • (paykʻaril)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "պայքարիլ • (paykʻaril)", "name": "hy-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "hyw-conj-իլ" }, { "args": { "IndcPastImpf1PL": "կը պայքարէինք", "IndcPastImpf1SG": "կը պայքարէի", "IndcPastImpf2PL": "կը պայքարէիք", "IndcPastImpf2SG": "կը պայքարէիր", "IndcPastImpf3PL": "կը պայքարէին", "IndcPastImpf3SG": "կը պայքարէր", "IndcPres1PL": "կը պայքարինք", "IndcPres1SG": "կը պայքարիմ", "IndcPres2PL": "կը պայքարիք", "IndcPres2SG": "կը պայքարիս", "IndcPres3PL": "կը պայքարին", "IndcPres3SG": "կը պայքարի", "SubjPastImpf1PL": "պայքարէինք", "SubjPastImpf1SG": "պայքարէի", "SubjPastImpf2PL": "պայքարէիք", "SubjPastImpf2SG": "պայքարէիր", "SubjPastImpf3PL": "պայքարէին", "SubjPastImpf3SG": "պայքարէր", "SubjPres1PL": "պայքարինք", "SubjPres1SG": "պայքարիմ", "SubjPres2PL": "պայքարիք", "SubjPres2SG": "պայքարիս", "SubjPres3PL": "պայքարին", "SubjPres3SG": "պայքարի", "aorstem": "պայքար", "caus": "—", "connegPast": "պայքարեր", "connegPres": "պայքարիր", "connegPres3SGWithNegPrefix": "չի պայքարիր", "evidential": "պայքարեր", "futureConverbIk": "պայքարելիք", "futureConverbU": "պայքարելու", "imp1": "պայքարի՛ր, պայքարէ՛**", "imp2": "պայքարեցէ՛ք", "indaor1PL": "պայքարեցանք", "indaor1PLcoll": "", "indaor1SG": "պայքարեցայ", "indaor1SGcoll": "", "indaor2PL": "պայքարեցաք", "indaor2PLcoll": "", "indaor2SG": "պայքարեցար", "indaor2SGcoll": "", "indaor3PL": "պայքարեցան", "indaor3PLcoll": "", "indaor3SG": "պայքարեցաւ", "indaor3SGcoll": "", "inf": "պայքարիլ", "note": "*colloquial **dated", "pass": "—", "prohib1": "մի՛ պայքարիր", "prohib2": "մի՛ պայքարիք", "result": "պայքարած", "subject": "պայքարող", "type": "plain -il" }, "name": "hyw-conj" }, { "args": { "1": "պայքարիլ", "11": "պայքարելուն", "11_abl": "պայքարելէն", "11_inst": "պայքարելովը/պայքարիլովն", "11s": "պայքարելներէս", "13": "պայքարելներու", "13s": "պայքարելովս", "15": "պայքարելներուն", "15_abl": "պայքարելներէն", "15_inst": "պայքարելներովը/պայքարելներովն", "15s": "պայքարելներովս", "17": "պայքարելէ", "19": "պայքարելներէ", "1s": "պայքարիլս", "21": "պայքարելով", "21s": "պայքարիլդ", "23": "պայքարելներով", "23s": "պայքարելներդ", "25s": "պայքարելուդ", "27s": "պայքարելներէդ", "29s": "պայքարելէդ", "3": "պայքարիլը/պայքարիլն", "31s": "պայքարելներէդ", "33s": "պայքարելովդ", "35s": "պայքարելներովդ", "3s": "պայքարելներս", "5": "պայքարելներ", "5s": "պայքարելուս", "7": "պայքարելները/պայքարելներն", "7s": "պայքարելներուս", "9": "պայքարելու", "9s": "պայքարելէս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hyw-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "paykʻarel", "word": "պայքարել" } ], "categories": [ "Armenian entries with incorrect language header", "Armenian lemmas", "Armenian links with redundant wikilinks", "Armenian terms with IPA pronunciation", "Armenian verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Western Armenian" ], "glosses": [ "Western Armenian form of պայքարել (paykʻarel)" ], "links": [ [ "պայքարել", "պայքարել#Armenian" ] ], "tags": [ "Western-Armenian", "alt-of" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/bɑjkɑˈɾil/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[bɑjkʰɑɾíl]", "tags": [ "Western-Armenian" ] } ], "word": "պայքարիլ" }
Download raw JSONL data for պայքարիլ meaning in All languages combined (31.2kB)
{ "called_from": "inflection/2530", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial **dated, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "պայքարիլ" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "պայքարիլ", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'անոնք'", "path": [ "պայքարիլ" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "պայքարիլ", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'անոնք'", "path": [ "պայքարիլ" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "պայքարիլ", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2530", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial **dated, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "պայքարիլ" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "պայքարիլ", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'անոնք'", "path": [ "պայքարիլ" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "պայքարիլ", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'անոնք'", "path": [ "պայքարիլ" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "պայքարիլ", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.