"պայտար" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "axm",
        "3": "պայտար"
      },
      "expansion": "Middle Armenian պայտար (paytar)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "ar",
        "3": "بَيْطَار",
        "4": "",
        "5": "farrier"
      },
      "expansion": "Arabic بَيْطَار (bayṭār, “farrier”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Armenian պայտար (paytar), from Arabic بَيْطَار (bayṭār, “farrier”). The spelling պայտառ (paytaṙ) arose by a false reanalysis as պայտ (payt) + առնեմ (aṙnem, “to make”).",
  "forms": [
    {
      "form": "paytar",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "պայտար",
      "roman": "paytar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պայտարներ",
      "roman": "paytarner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "պայտարի",
      "roman": "paytari",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պայտարների",
      "roman": "paytarneri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "պայտարից",
      "roman": "paytaricʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պայտարներից",
      "roman": "paytarnericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "պայտարով",
      "roman": "paytarov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պայտարներով",
      "roman": "paytarnerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "պայտարը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պայտարն",
      "roman": "paytarə/paytarn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պայտարները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "պայտարներն",
      "roman": "paytarnerə/paytarnern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "պայտարին",
      "roman": "paytarin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պայտարներին",
      "roman": "paytarnerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "պայտարս",
      "roman": "paytars",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պայտարներս",
      "roman": "paytarners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "պայտարիս",
      "roman": "paytaris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պայտարներիս",
      "roman": "paytarneris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "պայտարիցս",
      "roman": "paytaricʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պայտարներիցս",
      "roman": "paytarnericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "պայտարովս",
      "roman": "paytarovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պայտարներովս",
      "roman": "paytarnerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "պայտարդ",
      "roman": "paytard",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պայտարներդ",
      "roman": "paytarnerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "պայտարիդ",
      "roman": "paytarid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պայտարներիդ",
      "roman": "paytarnerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "պայտարիցդ",
      "roman": "paytaricʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պայտարներիցդ",
      "roman": "paytarnericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "պայտարովդ",
      "roman": "paytarovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պայտարներովդ",
      "roman": "paytarnerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "պայտար • (paytar)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "պայտար",
        "11": "պայտարին",
        "11s": "պայտարներիցս",
        "13": "պայտարների",
        "13s": "պայտարովս",
        "15": "պայտարներին",
        "15s": "պայտարներովս",
        "17": "պայտարից",
        "17s": "—",
        "19": "պայտարներից",
        "19s": "—",
        "1s": "պայտարս",
        "21": "պայտարով",
        "21s": "պայտարդ",
        "23": "պայտարներով",
        "23s": "պայտարներդ",
        "25": "—",
        "25s": "պայտարիդ",
        "27": "—",
        "27s": "պայտարներիդ",
        "29s": "պայտարիցդ",
        "3": "պայտարը/պայտարն",
        "31s": "պայտարներիցդ",
        "33s": "պայտարովդ",
        "35s": "պայտարներովդ",
        "37s": "—",
        "39s": "—",
        "3s": "պայտարներս",
        "5": "պայտարներ",
        "5s": "պայտարիս",
        "7": "պայտարները/պայտարներն",
        "7s": "պայտարներիս",
        "9": "պայտարի",
        "9s": "պայտարիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, animate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "hy",
          "name": "Occupations",
          "orig": "hy:Occupations",
          "parents": [
            "People",
            "Work",
            "Human",
            "Human activity",
            "All topics",
            "Human behaviour",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "english": "perhaps",
          "roman": "payt",
          "word": "պայտ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "farrier"
      ],
      "id": "en-պայտար-hy-noun-aOt6ogYm",
      "links": [
        [
          "farrier",
          "farrier"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "նալբանդ"
        },
        {
          "roman": "paytaṙ",
          "word": "պայտառ"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pɑjˈtɑɾ/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pɑjtɑ́ɾ]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/bɑjˈdɑɾ/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bɑjdɑ́ɾ]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "audio": "Hy-պայտար.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/Hy-%D5%BA%D5%A1%D5%B5%D5%BF%D5%A1%D6%80.ogg/Hy-%D5%BA%D5%A1%D5%B5%D5%BF%D5%A1%D6%80.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/34/Hy-%D5%BA%D5%A1%D5%B5%D5%BF%D5%A1%D6%80.ogg"
    }
  ],
  "word": "պայտար"
}

{
  "derived": [
    {
      "english": "perhaps",
      "roman": "payt",
      "word": "պայտ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "axm",
        "3": "պայտար"
      },
      "expansion": "Middle Armenian պայտար (paytar)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "ar",
        "3": "بَيْطَار",
        "4": "",
        "5": "farrier"
      },
      "expansion": "Arabic بَيْطَار (bayṭār, “farrier”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Armenian պայտար (paytar), from Arabic بَيْطَار (bayṭār, “farrier”). The spelling պայտառ (paytaṙ) arose by a false reanalysis as պայտ (payt) + առնեմ (aṙnem, “to make”).",
  "forms": [
    {
      "form": "paytar",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "պայտար",
      "roman": "paytar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պայտարներ",
      "roman": "paytarner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "պայտարի",
      "roman": "paytari",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պայտարների",
      "roman": "paytarneri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "պայտարից",
      "roman": "paytaricʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պայտարներից",
      "roman": "paytarnericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "պայտարով",
      "roman": "paytarov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պայտարներով",
      "roman": "paytarnerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "պայտարը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պայտարն",
      "roman": "paytarə/paytarn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պայտարները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "պայտարներն",
      "roman": "paytarnerə/paytarnern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "պայտարին",
      "roman": "paytarin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պայտարներին",
      "roman": "paytarnerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "պայտարս",
      "roman": "paytars",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պայտարներս",
      "roman": "paytarners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "պայտարիս",
      "roman": "paytaris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պայտարներիս",
      "roman": "paytarneris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "պայտարիցս",
      "roman": "paytaricʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պայտարներիցս",
      "roman": "paytarnericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "պայտարովս",
      "roman": "paytarovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պայտարներովս",
      "roman": "paytarnerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "պայտարդ",
      "roman": "paytard",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պայտարներդ",
      "roman": "paytarnerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "պայտարիդ",
      "roman": "paytarid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պայտարներիդ",
      "roman": "paytarnerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "պայտարիցդ",
      "roman": "paytaricʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պայտարներիցդ",
      "roman": "paytarnericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "պայտարովդ",
      "roman": "paytarovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պայտարներովդ",
      "roman": "paytarnerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "պայտար • (paytar)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "պայտար",
        "11": "պայտարին",
        "11s": "պայտարներիցս",
        "13": "պայտարների",
        "13s": "պայտարովս",
        "15": "պայտարներին",
        "15s": "պայտարներովս",
        "17": "պայտարից",
        "17s": "—",
        "19": "պայտարներից",
        "19s": "—",
        "1s": "պայտարս",
        "21": "պայտարով",
        "21s": "պայտարդ",
        "23": "պայտարներով",
        "23s": "պայտարներդ",
        "25": "—",
        "25s": "պայտարիդ",
        "27": "—",
        "27s": "պայտարներիդ",
        "29s": "պայտարիցդ",
        "3": "պայտարը/պայտարն",
        "31s": "պայտարներիցդ",
        "33s": "պայտարովդ",
        "35s": "պայտարներովդ",
        "37s": "—",
        "39s": "—",
        "3s": "պայտարներս",
        "5": "պայտարներ",
        "5s": "պայտարիս",
        "7": "պայտարները/պայտարներն",
        "7s": "պայտարներիս",
        "9": "պայտարի",
        "9s": "պայտարիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, animate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Armenian entries with incorrect language header",
        "Armenian lemmas",
        "Armenian links with redundant wikilinks",
        "Armenian nouns",
        "Armenian terms derived from Arabic",
        "Armenian terms derived from Middle Armenian",
        "Armenian terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "hy:Occupations"
      ],
      "glosses": [
        "farrier"
      ],
      "links": [
        [
          "farrier",
          "farrier"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "նալբանդ"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pɑjˈtɑɾ/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pɑjtɑ́ɾ]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/bɑjˈdɑɾ/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bɑjdɑ́ɾ]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "audio": "Hy-պայտար.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/Hy-%D5%BA%D5%A1%D5%B5%D5%BF%D5%A1%D6%80.ogg/Hy-%D5%BA%D5%A1%D5%B5%D5%BF%D5%A1%D6%80.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/34/Hy-%D5%BA%D5%A1%D5%B5%D5%BF%D5%A1%D6%80.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "paytaṙ",
      "word": "պայտառ"
    }
  ],
  "word": "պայտար"
}