"պաճուճ" meaning in All languages combined

See պաճուճ on Wiktionary

Noun [Armenian]

IPA: [pɑˈt͡ʃut͡ʃ] [Eastern-Armenian, standard], [bɑˈd͡ʒud͡ʒ] [Western-Armenian, standard]
Etymology: Related to Georgian ფაჩუჩი (pačuči, “slipper”) and together with it borrowed from Iranian: compare Persian پاپوش (pâpuš, “slipper”). Etymology templates: {{cog|ka|ფაჩუჩი|t=slipper}} Georgian ფაჩუჩი (pačuči, “slipper”), {{bor|hy|ira}} Iranian, {{cog|fa|پاپوش|t=slipper|tr=pâpuš}} Persian پاپوش (pâpuš, “slipper”) Head templates: {{head|hy|noun|||||||cat2=|g=|head=|id=}} պաճուճ • (pačuč), {{hy-noun}} պաճուճ • (pačuč) Inflection templates: {{hy-decl-noun|պաճուճ|11=պաճճին|11s=պաճուճներիցս|13=պաճուճների|13s=պաճճովս|15=պաճուճներին|15s=պաճուճներովս|17=պաճճից|17s=պաճճումս|19=պաճուճներից|19s=պաճուճներումս|1s=պաճուճս|21=պաճճով|21s=պաճուճդ|23=պաճուճներով|23s=պաճուճներդ|25=պաճճում|25s=պաճճիդ|27=պաճուճներում|27s=պաճուճներիդ|29s=պաճճիցդ|3=պաճուճը/պաճուճն|31s=պաճուճներիցդ|33s=պաճճովդ|35s=պաճուճներովդ|37s=պաճճումդ|39s=պաճուճներումդ|3s=պաճուճներս|5=պաճուճներ|5s=պաճճիս|7=պաճուճները/պաճուճներն|7s=պաճուճներիս|9=պաճճի|9s=պաճճիցս|n=|note=|stem=i-type, inanimate}}, {{hy-decl-noun|պաճուճ|11=պաճուճին|11s=պաճուճներիցս|13=պաճուճների|13s=պաճուճովս|15=պաճուճներին|15s=պաճուճներովս|17=պաճուճից|17s=պաճուճումս|19=պաճուճներից|19s=պաճուճներումս|1s=պաճուճս|21=պաճուճով|21s=պաճուճդ|23=պաճուճներով|23s=պաճուճներդ|25=պաճուճում|25s=պաճուճիդ|27=պաճուճներում|27s=պաճուճներիդ|29s=պաճուճիցդ|3=պաճուճը/պաճուճն|31s=պաճուճներիցդ|33s=պաճուճովդ|35s=պաճուճներովդ|37s=պաճուճումդ|39s=պաճուճներումդ|3s=պաճուճներս|5=պաճուճներ|5s=պաճուճիս|7=պաճուճները/պաճուճներն|7s=պաճուճներիս|9=պաճուճի|9s=պաճուճիցս|n=|note=|stem=i-type, inanimate}} Forms: pačuč [romanization], Ararat [dialectal], Tbilisi [dialectal], Ghazakh [dialectal], Shirak [dialectal], Javakheti [dialectal], inanimate [table-tags], պաճուճ [nominative, singular], պաճուճներ [nominative, plural], պաճճի [dative, singular], պաճուճների [dative, plural], պաճճից [ablative, singular], պաճուճներից [ablative, plural], պաճճով [instrumental, singular], պաճուճներով [instrumental, plural], պաճճում [locative, singular], պաճուճներում [locative, plural], պաճուճը [definite, nominative, singular], պաճուճն [definite, nominative, singular], պաճուճները [definite, nominative, plural], պաճուճներն [definite, nominative, plural], պաճճին [dative, definite, singular], պաճուճներին [dative, definite, plural], պաճուճս [first-person, nominative, possessive, singular], պաճուճներս [first-person, nominative, plural, possessive], պաճճիս [dative, first-person, possessive, singular], պաճուճներիս [dative, first-person, plural, possessive], պաճճիցս [ablative, first-person, possessive, singular], պաճուճներիցս [ablative, first-person, plural, possessive], պաճճովս [first-person, instrumental, possessive, singular], պաճուճներովս [first-person, instrumental, plural, possessive], պաճճումս [first-person, locative, possessive, singular], պաճուճներումս [first-person, locative, plural, possessive], պաճուճդ [nominative, possessive, second-person, singular], պաճուճներդ [nominative, plural, possessive, second-person], պաճճիդ [dative, possessive, second-person, singular], պաճուճներիդ [dative, plural, possessive, second-person], պաճճիցդ [ablative, possessive, second-person, singular], պաճուճներիցդ [ablative, plural, possessive, second-person], պաճճովդ [instrumental, possessive, second-person, singular], պաճուճներովդ [instrumental, plural, possessive, second-person], պաճճումդ [locative, possessive, second-person, singular], պաճուճներումդ [locative, plural, possessive, second-person], inanimate [table-tags], պաճուճ [nominative, singular], պաճուճներ [nominative, plural], պաճուճի [dative, singular], պաճուճների [dative, plural], պաճուճից [ablative, singular], պաճուճներից [ablative, plural], պաճուճով [instrumental, singular], պաճուճներով [instrumental, plural], պաճուճում [locative, singular], պաճուճներում [locative, plural], պաճուճը [definite, nominative, singular], պաճուճն [definite, nominative, singular], պաճուճները [definite, nominative, plural], պաճուճներն [definite, nominative, plural], պաճուճին [dative, definite, singular], պաճուճներին [dative, definite, plural], պաճուճս [first-person, nominative, possessive, singular], պաճուճներս [first-person, nominative, plural, possessive], պաճուճիս [dative, first-person, possessive, singular], պաճուճներիս [dative, first-person, plural, possessive], պաճուճիցս [ablative, first-person, possessive, singular], պաճուճներիցս [ablative, first-person, plural, possessive], պաճուճովս [first-person, instrumental, possessive, singular], պաճուճներովս [first-person, instrumental, plural, possessive], պաճուճումս [first-person, locative, possessive, singular], պաճուճներումս [first-person, locative, plural, possessive], պաճուճդ [nominative, possessive, second-person, singular], պաճուճներդ [nominative, plural, possessive, second-person], պաճուճիդ [dative, possessive, second-person, singular], պաճուճներիդ [dative, plural, possessive, second-person], պաճուճիցդ [ablative, possessive, second-person, singular], պաճուճներիցդ [ablative, plural, possessive, second-person], պաճուճովդ [instrumental, possessive, second-person, singular], պաճուճներովդ [instrumental, plural, possessive, second-person], պաճուճումդ [locative, possessive, second-person, singular], պաճուճներումդ [locative, plural, possessive, second-person]
  1. footwrap made of wool threads, often colorful, worn around the shin higher than the socks Tags: dialectal Categories (topical): Clothing, Footwear Synonyms: զանգապան, սռնապան, պաճիճ (pačič) Derived forms: պաճճթել (paččtʻel)

Alternative forms

Download JSON data for պաճուճ meaning in All languages combined (14.6kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "ფაჩუჩი",
        "t": "slipper"
      },
      "expansion": "Georgian ფაჩუჩი (pačuči, “slipper”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "ira"
      },
      "expansion": "Iranian",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "پاپوش",
        "t": "slipper",
        "tr": "pâpuš"
      },
      "expansion": "Persian پاپوش (pâpuš, “slipper”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Related to Georgian ფაჩუჩი (pačuči, “slipper”) and together with it borrowed from Iranian: compare Persian پاپوش (pâpuš, “slipper”).",
  "forms": [
    {
      "form": "pačuč",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "Ararat",
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    },
    {
      "form": "Tbilisi",
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    },
    {
      "form": "Ghazakh",
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    },
    {
      "form": "Shirak",
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    },
    {
      "form": "Javakheti",
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "պաճուճ",
      "roman": "pačuč",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պաճուճներ",
      "roman": "pačučner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "պաճճի",
      "roman": "pačči",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պաճուճների",
      "roman": "pačučneri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "պաճճից",
      "roman": "paččicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պաճուճներից",
      "roman": "pačučnericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "պաճճով",
      "roman": "paččov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պաճուճներով",
      "roman": "pačučnerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "պաճճում",
      "roman": "paččum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պաճուճներում",
      "roman": "pačučnerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "պաճուճը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պաճուճն",
      "roman": "pačučə/pačučn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պաճուճները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "պաճուճներն",
      "roman": "pačučnerə/pačučnern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "պաճճին",
      "roman": "paččin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պաճուճներին",
      "roman": "pačučnerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "պաճուճս",
      "roman": "pačučs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պաճուճներս",
      "roman": "pačučners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "պաճճիս",
      "roman": "paččis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պաճուճներիս",
      "roman": "pačučneris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "պաճճիցս",
      "roman": "paččicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պաճուճներիցս",
      "roman": "pačučnericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "պաճճովս",
      "roman": "paččovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պաճուճներովս",
      "roman": "pačučnerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "պաճճումս",
      "roman": "paččums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պաճուճներումս",
      "roman": "pačučnerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "պաճուճդ",
      "roman": "pačučd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պաճուճներդ",
      "roman": "pačučnerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "պաճճիդ",
      "roman": "paččid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պաճուճներիդ",
      "roman": "pačučnerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "պաճճիցդ",
      "roman": "paččicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պաճուճներիցդ",
      "roman": "pačučnericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "պաճճովդ",
      "roman": "paččovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պաճուճներովդ",
      "roman": "pačučnerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "պաճճումդ",
      "roman": "paččumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պաճուճներումդ",
      "roman": "pačučnerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "պաճուճ",
      "roman": "pačuč",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պաճուճներ",
      "roman": "pačučner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "պաճուճի",
      "roman": "pačuči",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պաճուճների",
      "roman": "pačučneri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "պաճուճից",
      "roman": "pačučicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պաճուճներից",
      "roman": "pačučnericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "պաճուճով",
      "roman": "pačučov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պաճուճներով",
      "roman": "pačučnerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "պաճուճում",
      "roman": "pačučum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պաճուճներում",
      "roman": "pačučnerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "պաճուճը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պաճուճն",
      "roman": "pačučə/pačučn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պաճուճները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "պաճուճներն",
      "roman": "pačučnerə/pačučnern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "պաճուճին",
      "roman": "pačučin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պաճուճներին",
      "roman": "pačučnerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "պաճուճս",
      "roman": "pačučs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պաճուճներս",
      "roman": "pačučners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "պաճուճիս",
      "roman": "pačučis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պաճուճներիս",
      "roman": "pačučneris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "պաճուճիցս",
      "roman": "pačučicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պաճուճներիցս",
      "roman": "pačučnericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "պաճուճովս",
      "roman": "pačučovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պաճուճներովս",
      "roman": "pačučnerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "պաճուճումս",
      "roman": "pačučums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պաճուճներումս",
      "roman": "pačučnerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "պաճուճդ",
      "roman": "pačučd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պաճուճներդ",
      "roman": "pačučnerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "պաճուճիդ",
      "roman": "pačučid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պաճուճներիդ",
      "roman": "pačučnerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "պաճուճիցդ",
      "roman": "pačučicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պաճուճներիցդ",
      "roman": "pačučnericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "պաճուճովդ",
      "roman": "pačučovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պաճուճներովդ",
      "roman": "pačučnerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "պաճուճումդ",
      "roman": "pačučumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պաճուճներումդ",
      "roman": "pačučnerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "պաճուճ • (pačuč)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "պաճուճ • (pačuč)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "պաճուճ",
        "11": "պաճճին",
        "11s": "պաճուճներիցս",
        "13": "պաճուճների",
        "13s": "պաճճովս",
        "15": "պաճուճներին",
        "15s": "պաճուճներովս",
        "17": "պաճճից",
        "17s": "պաճճումս",
        "19": "պաճուճներից",
        "19s": "պաճուճներումս",
        "1s": "պաճուճս",
        "21": "պաճճով",
        "21s": "պաճուճդ",
        "23": "պաճուճներով",
        "23s": "պաճուճներդ",
        "25": "պաճճում",
        "25s": "պաճճիդ",
        "27": "պաճուճներում",
        "27s": "պաճուճներիդ",
        "29s": "պաճճիցդ",
        "3": "պաճուճը/պաճուճն",
        "31s": "պաճուճներիցդ",
        "33s": "պաճճովդ",
        "35s": "պաճուճներովդ",
        "37s": "պաճճումդ",
        "39s": "պաճուճներումդ",
        "3s": "պաճուճներս",
        "5": "պաճուճներ",
        "5s": "պաճճիս",
        "7": "պաճուճները/պաճուճներն",
        "7s": "պաճուճներիս",
        "9": "պաճճի",
        "9s": "պաճճիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "պաճուճ",
        "11": "պաճուճին",
        "11s": "պաճուճներիցս",
        "13": "պաճուճների",
        "13s": "պաճուճովս",
        "15": "պաճուճներին",
        "15s": "պաճուճներովս",
        "17": "պաճուճից",
        "17s": "պաճուճումս",
        "19": "պաճուճներից",
        "19s": "պաճուճներումս",
        "1s": "պաճուճս",
        "21": "պաճուճով",
        "21s": "պաճուճդ",
        "23": "պաճուճներով",
        "23s": "պաճուճներդ",
        "25": "պաճուճում",
        "25s": "պաճուճիդ",
        "27": "պաճուճներում",
        "27s": "պաճուճներիդ",
        "29s": "պաճուճիցդ",
        "3": "պաճուճը/պաճուճն",
        "31s": "պաճուճներիցդ",
        "33s": "պաճուճովդ",
        "35s": "պաճուճներովդ",
        "37s": "պաճուճումդ",
        "39s": "պաճուճներումդ",
        "3s": "պաճուճներս",
        "5": "պաճուճներ",
        "5s": "պաճուճիս",
        "7": "պաճուճները/պաճուճներն",
        "7s": "պաճուճներիս",
        "9": "պաճուճի",
        "9s": "պաճուճիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ararat Armenian",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ghazakh Armenian",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Javakheti Armenian",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tbilisi Armenian",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "hy",
          "name": "Clothing",
          "orig": "hy:Clothing",
          "parents": [
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "hy",
          "name": "Footwear",
          "orig": "hy:Footwear",
          "parents": [
            "Clothing",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "paččtʻel",
          "word": "պաճճթել"
        }
      ],
      "glosses": [
        "footwrap made of wool threads, often colorful, worn around the shin higher than the socks"
      ],
      "id": "en-պաճուճ-hy-noun-UI7mF5HV",
      "links": [
        [
          "footwrap",
          "footwrap"
        ],
        [
          "shin",
          "shin"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "զանգապան"
        },
        {
          "word": "սռնապան"
        },
        {
          "roman": "pačič",
          "word": "պաճիճ"
        }
      ],
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pɑˈt͡ʃut͡ʃ]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bɑˈd͡ʒud͡ʒ]",
      "tags": [
        "Western-Armenian",
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "պաճուճ"
}
{
  "derived": [
    {
      "roman": "paččtʻel",
      "word": "պաճճթել"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "ფაჩუჩი",
        "t": "slipper"
      },
      "expansion": "Georgian ფაჩუჩი (pačuči, “slipper”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "ira"
      },
      "expansion": "Iranian",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "پاپوش",
        "t": "slipper",
        "tr": "pâpuš"
      },
      "expansion": "Persian پاپوش (pâpuš, “slipper”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Related to Georgian ფაჩუჩი (pačuči, “slipper”) and together with it borrowed from Iranian: compare Persian پاپوش (pâpuš, “slipper”).",
  "forms": [
    {
      "form": "pačuč",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "Ararat",
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    },
    {
      "form": "Tbilisi",
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    },
    {
      "form": "Ghazakh",
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    },
    {
      "form": "Shirak",
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    },
    {
      "form": "Javakheti",
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "պաճուճ",
      "roman": "pačuč",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պաճուճներ",
      "roman": "pačučner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "պաճճի",
      "roman": "pačči",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պաճուճների",
      "roman": "pačučneri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "պաճճից",
      "roman": "paččicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պաճուճներից",
      "roman": "pačučnericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "պաճճով",
      "roman": "paččov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պաճուճներով",
      "roman": "pačučnerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "պաճճում",
      "roman": "paččum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պաճուճներում",
      "roman": "pačučnerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "պաճուճը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պաճուճն",
      "roman": "pačučə/pačučn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պաճուճները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "պաճուճներն",
      "roman": "pačučnerə/pačučnern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "պաճճին",
      "roman": "paččin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պաճուճներին",
      "roman": "pačučnerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "պաճուճս",
      "roman": "pačučs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պաճուճներս",
      "roman": "pačučners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "պաճճիս",
      "roman": "paččis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պաճուճներիս",
      "roman": "pačučneris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "պաճճիցս",
      "roman": "paččicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պաճուճներիցս",
      "roman": "pačučnericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "պաճճովս",
      "roman": "paččovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պաճուճներովս",
      "roman": "pačučnerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "պաճճումս",
      "roman": "paččums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պաճուճներումս",
      "roman": "pačučnerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "պաճուճդ",
      "roman": "pačučd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պաճուճներդ",
      "roman": "pačučnerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "պաճճիդ",
      "roman": "paččid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պաճուճներիդ",
      "roman": "pačučnerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "պաճճիցդ",
      "roman": "paččicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պաճուճներիցդ",
      "roman": "pačučnericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "պաճճովդ",
      "roman": "paččovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պաճուճներովդ",
      "roman": "pačučnerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "պաճճումդ",
      "roman": "paččumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պաճուճներումդ",
      "roman": "pačučnerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "պաճուճ",
      "roman": "pačuč",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պաճուճներ",
      "roman": "pačučner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "պաճուճի",
      "roman": "pačuči",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պաճուճների",
      "roman": "pačučneri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "պաճուճից",
      "roman": "pačučicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պաճուճներից",
      "roman": "pačučnericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "պաճուճով",
      "roman": "pačučov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պաճուճներով",
      "roman": "pačučnerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "պաճուճում",
      "roman": "pačučum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պաճուճներում",
      "roman": "pačučnerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "պաճուճը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պաճուճն",
      "roman": "pačučə/pačučn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պաճուճները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "պաճուճներն",
      "roman": "pačučnerə/pačučnern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "պաճուճին",
      "roman": "pačučin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պաճուճներին",
      "roman": "pačučnerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "պաճուճս",
      "roman": "pačučs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պաճուճներս",
      "roman": "pačučners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "պաճուճիս",
      "roman": "pačučis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պաճուճներիս",
      "roman": "pačučneris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "պաճուճիցս",
      "roman": "pačučicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պաճուճներիցս",
      "roman": "pačučnericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "պաճուճովս",
      "roman": "pačučovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պաճուճներովս",
      "roman": "pačučnerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "պաճուճումս",
      "roman": "pačučums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պաճուճներումս",
      "roman": "pačučnerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "պաճուճդ",
      "roman": "pačučd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պաճուճներդ",
      "roman": "pačučnerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "պաճուճիդ",
      "roman": "pačučid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պաճուճներիդ",
      "roman": "pačučnerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "պաճուճիցդ",
      "roman": "pačučicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պաճուճներիցդ",
      "roman": "pačučnericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "պաճուճովդ",
      "roman": "pačučovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պաճուճներովդ",
      "roman": "pačučnerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "պաճուճումդ",
      "roman": "pačučumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պաճուճներումդ",
      "roman": "pačučnerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "պաճուճ • (pačuč)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "պաճուճ • (pačuč)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "պաճուճ",
        "11": "պաճճին",
        "11s": "պաճուճներիցս",
        "13": "պաճուճների",
        "13s": "պաճճովս",
        "15": "պաճուճներին",
        "15s": "պաճուճներովս",
        "17": "պաճճից",
        "17s": "պաճճումս",
        "19": "պաճուճներից",
        "19s": "պաճուճներումս",
        "1s": "պաճուճս",
        "21": "պաճճով",
        "21s": "պաճուճդ",
        "23": "պաճուճներով",
        "23s": "պաճուճներդ",
        "25": "պաճճում",
        "25s": "պաճճիդ",
        "27": "պաճուճներում",
        "27s": "պաճուճներիդ",
        "29s": "պաճճիցդ",
        "3": "պաճուճը/պաճուճն",
        "31s": "պաճուճներիցդ",
        "33s": "պաճճովդ",
        "35s": "պաճուճներովդ",
        "37s": "պաճճումդ",
        "39s": "պաճուճներումդ",
        "3s": "պաճուճներս",
        "5": "պաճուճներ",
        "5s": "պաճճիս",
        "7": "պաճուճները/պաճուճներն",
        "7s": "պաճուճներիս",
        "9": "պաճճի",
        "9s": "պաճճիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "պաճուճ",
        "11": "պաճուճին",
        "11s": "պաճուճներիցս",
        "13": "պաճուճների",
        "13s": "պաճուճովս",
        "15": "պաճուճներին",
        "15s": "պաճուճներովս",
        "17": "պաճուճից",
        "17s": "պաճուճումս",
        "19": "պաճուճներից",
        "19s": "պաճուճներումս",
        "1s": "պաճուճս",
        "21": "պաճուճով",
        "21s": "պաճուճդ",
        "23": "պաճուճներով",
        "23s": "պաճուճներդ",
        "25": "պաճուճում",
        "25s": "պաճուճիդ",
        "27": "պաճուճներում",
        "27s": "պաճուճներիդ",
        "29s": "պաճուճիցդ",
        "3": "պաճուճը/պաճուճն",
        "31s": "պաճուճներիցդ",
        "33s": "պաճուճովդ",
        "35s": "պաճուճներովդ",
        "37s": "պաճուճումդ",
        "39s": "պաճուճներումդ",
        "3s": "պաճուճներս",
        "5": "պաճուճներ",
        "5s": "պաճուճիս",
        "7": "պաճուճները/պաճուճներն",
        "7s": "պաճուճներիս",
        "9": "պաճուճի",
        "9s": "պաճուճիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ararat Armenian",
        "Armenian dialectal terms",
        "Armenian entries with incorrect language header",
        "Armenian lemmas",
        "Armenian links with redundant wikilinks",
        "Armenian nouns",
        "Armenian terms borrowed from Iranian languages",
        "Armenian terms derived from Iranian languages",
        "Armenian terms with IPA pronunciation",
        "Ghazakh Armenian",
        "Javakheti Armenian",
        "Tbilisi Armenian",
        "hy:Clothing",
        "hy:Footwear"
      ],
      "glosses": [
        "footwrap made of wool threads, often colorful, worn around the shin higher than the socks"
      ],
      "links": [
        [
          "footwrap",
          "footwrap"
        ],
        [
          "shin",
          "shin"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "զանգապան"
        },
        {
          "word": "սռնապան"
        }
      ],
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pɑˈt͡ʃut͡ʃ]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bɑˈd͡ʒud͡ʒ]",
      "tags": [
        "Western-Armenian",
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "pačič",
      "word": "պաճիճ"
    }
  ],
  "word": "պաճուճ"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-06 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.