See պաղատել on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "պաղատել"
},
"expansion": "Old Armenian պաղատել (pałatel)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian պաղատել (pałatel).",
"forms": [
{
"form": "paġatel",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "պաղատել",
"roman": "paġatel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "պաղատում",
"roman": "paġatum",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"imperfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "պաղատելիս",
"roman": "paġatelis",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"simultaneous"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "պաղատել",
"roman": "paġatel",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"perfective"
]
},
{
"form": "պաղատ-",
"roman": "paġat-",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "պաղատելու",
"roman": "paġatelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-i",
"future"
]
},
{
"form": "պաղատած",
"roman": "paġatac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "պաղատելիք",
"roman": "paġatelikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-ii",
"future"
]
},
{
"form": "պաղատող",
"roman": "paġatoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "պաղատի",
"roman": "paġati",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb"
]
},
{
"form": "պաղատում եմ",
"roman": "paġatum em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "պաղատում ես",
"roman": "paġatum es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պաղատում է",
"roman": "paġatum ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պաղատում ենք",
"roman": "paġatum enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "պաղատում եք",
"roman": "paġatum ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "պաղատում են",
"roman": "paġatum en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "պաղատում էի",
"roman": "paġatum ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "պաղատում էիր",
"roman": "paġatum ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պաղատում էր",
"roman": "paġatum ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պաղատում էինք",
"roman": "paġatum ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պաղատում էիք",
"roman": "paġatum ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պաղատում էին",
"roman": "paġatum ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "պաղատելու եմ",
"roman": "paġatelu em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "պաղատելու ես",
"roman": "paġatelu es",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պաղատելու է",
"roman": "paġatelu ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պաղատելու ենք",
"roman": "paġatelu enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "պաղատելու եք",
"roman": "paġatelu ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պաղատելու են",
"roman": "paġatelu en",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "պաղատելու էի",
"roman": "paġatelu ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "պաղատելու էիր",
"roman": "paġatelu ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պաղատելու էր",
"roman": "paġatelu ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պաղատելու էինք",
"roman": "paġatelu ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պաղատելու էիք",
"roman": "paġatelu ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պաղատելու էին",
"roman": "paġatelu ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "պաղատել եմ",
"roman": "paġatel em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "պաղատել ես",
"roman": "paġatel es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պաղատել է",
"roman": "paġatel ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պաղատել ենք",
"roman": "paġatel enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "պաղատել եք",
"roman": "paġatel ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "պաղատել են",
"roman": "paġatel en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "պաղատել էի",
"roman": "paġatel ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "պաղատել էիր",
"roman": "paġatel ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պաղատել էր",
"roman": "paġatel ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պաղատել էինք",
"roman": "paġatel ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "պաղատել էիք",
"roman": "paġatel ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պաղատել էին",
"roman": "paġatel ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "պաղատեցի",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "պաղատի (paġatecʻi, paġati*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "պաղատեցիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պաղատիր (paġatecʻir, paġatir*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պաղատեց",
"roman": "paġatecʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պաղատեցինք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "պաղատինք (paġatecʻinkʻ, paġatinkʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "պաղատեցիք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պաղատիք (paġatecʻikʻ, paġatikʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պաղատեցին",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "պաղատին (paġatecʻin, paġatin*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "պաղատեմ",
"roman": "paġatem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "պաղատես",
"roman": "paġates",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "պաղատի",
"roman": "paġati",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "պաղատենք",
"roman": "paġatenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "պաղատեք",
"roman": "paġatekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "պաղատեն",
"roman": "paġaten",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "պաղատեի",
"roman": "paġatei",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "պաղատեիր",
"roman": "paġateir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "պաղատեր",
"roman": "paġater",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "պաղատեինք",
"roman": "paġateinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "պաղատեիք",
"roman": "paġateikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "պաղատեին",
"roman": "paġatein",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "կպաղատեմ",
"roman": "kpaġatem",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "կպաղատես",
"roman": "kpaġates",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կպաղատի",
"roman": "kpaġati",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կպաղատենք",
"roman": "kpaġatenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "կպաղատեք",
"roman": "kpaġatekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կպաղատեն",
"roman": "kpaġaten",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կպաղատեի",
"roman": "kpaġatei",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "կպաղատեիր",
"roman": "kpaġateir",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կպաղատեր",
"roman": "kpaġater",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կպաղատեինք",
"roman": "kpaġateinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կպաղատեիք",
"roman": "kpaġateikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կպաղատեին",
"roman": "kpaġatein",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "պաղատի՛ր",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "պաղատի՛ (paġatír, paġatí*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "պաղատե՛ք",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "պաղատեցե՛ք (paġatékʻ, paġatecʻékʻ**)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "չպաղատել",
"roman": "čʻpaġatel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "չպաղատած",
"roman": "čʻpaġatac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "չպաղատող",
"roman": "čʻpaġatoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "չեմ պաղատում",
"roman": "čʻem paġatum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես պաղատում",
"roman": "čʻes paġatum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի պաղատում",
"roman": "čʻi paġatum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք պաղատում",
"roman": "čʻenkʻ paġatum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք պաղատում",
"roman": "čʻekʻ paġatum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն պաղատում",
"roman": "čʻen paġatum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի պաղատում",
"roman": "čʻēi paġatum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր պաղատում",
"roman": "čʻēir paġatum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր պաղատում",
"roman": "čʻēr paġatum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք պաղատում",
"roman": "čʻēinkʻ paġatum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք պաղատում",
"roman": "čʻēikʻ paġatum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին պաղատում",
"roman": "čʻēin paġatum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ պաղատելու",
"roman": "čʻem paġatelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չես պաղատելու",
"roman": "čʻes paġatelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի պաղատելու",
"roman": "čʻi paġatelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք պաղատելու",
"roman": "čʻenkʻ paġatelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք պաղատելու",
"roman": "čʻekʻ paġatelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն պաղատելու",
"roman": "čʻen paġatelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի պաղատելու",
"roman": "čʻēi paġatelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր պաղատելու",
"roman": "čʻēir paġatelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր պաղատելու",
"roman": "čʻēr paġatelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք պաղատելու",
"roman": "čʻēinkʻ paġatelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք պաղատելու",
"roman": "čʻēikʻ paġatelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին պաղատելու",
"roman": "čʻēin paġatelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ պաղատել",
"roman": "čʻem paġatel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես պաղատել",
"roman": "čʻes paġatel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի պաղատել",
"roman": "čʻi paġatel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք պաղատել",
"roman": "čʻenkʻ paġatel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք պաղատել",
"roman": "čʻekʻ paġatel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն պաղատել",
"roman": "čʻen paġatel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի պաղատել",
"roman": "čʻēi paġatel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր պաղատել",
"roman": "čʻēir paġatel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր պաղատել",
"roman": "čʻēr paġatel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք պաղատել",
"roman": "čʻēinkʻ paġatel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք պաղատել",
"roman": "čʻēikʻ paġatel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին պաղատել",
"roman": "čʻēin paġatel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չպաղատեցի",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չպաղատի (čʻpaġatecʻi, čʻpaġati*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չպաղատեցիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չպաղատիր (čʻpaġatecʻir, čʻpaġatir*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չպաղատեց",
"roman": "čʻpaġatecʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չպաղատեցինք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չպաղատինք (čʻpaġatecʻinkʻ, čʻpaġatinkʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չպաղատեցիք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չպաղատիք (čʻpaġatecʻikʻ, čʻpaġatikʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չպաղատեցին",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չպաղատին (čʻpaġatecʻin, čʻpaġatin*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չպաղատեմ",
"roman": "čʻpaġatem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չպաղատես",
"roman": "čʻpaġates",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չպաղատի",
"roman": "čʻpaġati",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չպաղատենք",
"roman": "čʻpaġatenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չպաղատեք",
"roman": "čʻpaġatekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չպաղատեն",
"roman": "čʻpaġaten",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չպաղատեի",
"roman": "čʻpaġatei",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չպաղատեիր",
"roman": "čʻpaġateir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չպաղատեր",
"roman": "čʻpaġater",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չպաղատեինք",
"roman": "čʻpaġateinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չպաղատեիք",
"roman": "čʻpaġateikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չպաղատեին",
"roman": "čʻpaġatein",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ պաղատի",
"roman": "čʻem paġati",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "չես պաղատի",
"roman": "čʻes paġati",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի պաղատի",
"roman": "čʻi paġati",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք պաղատի",
"roman": "čʻenkʻ paġati",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք պաղատի",
"roman": "čʻekʻ paġati",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն պաղատի",
"roman": "čʻen paġati",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի պաղատի",
"roman": "čʻēi paġati",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր պաղատի",
"roman": "čʻēir paġati",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր պաղատի",
"roman": "čʻēr paġati",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք պաղատի",
"roman": "čʻēinkʻ paġati",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք պաղատի",
"roman": "čʻēikʻ paġati",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին պաղատի",
"roman": "čʻēin paġati",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "մի՛ պաղատիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ պաղատի (mí paġatir, mí paġati*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ պաղատեք",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "մի՛ պաղատեցեք (mí paġatekʻ, mí paġatecʻekʻ**)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ-inf",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "պաղատել",
"roman": "paġatel",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պաղատելու",
"roman": "paġatelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պաղատելուց",
"roman": "paġatelucʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պաղատելով",
"roman": "paġatelov",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պաղատելում",
"roman": "paġatelum",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պաղատելը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պաղատելն",
"roman": "paġatelə/paġateln",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պաղատելուն",
"roman": "paġatelun",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պաղատելս",
"roman": "paġatels",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պաղատելուս",
"roman": "paġatelus",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պաղատելուցս",
"roman": "paġatelucʻs",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պաղատելովս",
"roman": "paġatelovs",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պաղատելումս",
"roman": "paġatelums",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պաղատելդ",
"roman": "paġateld",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պաղատելուդ",
"roman": "paġatelud",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պաղատելուցդ",
"roman": "paġatelucʻd",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պաղատելովդ",
"roman": "paġatelovd",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պաղատելումդ",
"roman": "paġatelumd",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "պաղատել • (paġatel)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "պաղատել • (paġatel)",
"name": "hy-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "պաղատել",
"11": "պաղատելուն",
"11s": "պաղատելներիցս",
"13": "պաղատելների",
"13s": "պաղատելովս",
"15": "պաղատելներին",
"15s": "պաղատելներովս",
"17": "պաղատելուց",
"17s": "պաղատելումս",
"19": "պաղատելներից",
"19s": "պաղատելներումս",
"1s": "պաղատելս",
"21": "պաղատելով",
"21s": "պաղատելդ",
"23": "պաղատելներով",
"23s": "պաղատելներդ",
"25": "պաղատելում",
"25s": "պաղատելուդ",
"27": "պաղատելներում",
"27s": "պաղատելներիդ",
"29s": "պաղատելուցդ",
"3": "պաղատելը/պաղատելն",
"31s": "պաղատելներիցդ",
"33s": "պաղատելովդ",
"35s": "պաղատելներովդ",
"37s": "պաղատելումդ",
"39s": "պաղատելներումդ",
"3s": "պաղատելներս",
"5": "պաղատելներ",
"5s": "պաղատելուս",
"7": "պաղատելները/պաղատելներն",
"7s": "պաղատելներիս",
"9": "պաղատելու",
"9s": "պաղատելուցս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to beg, beseech, implore"
],
"id": "en-պաղատել-hy-verb-jIxuIJMf",
"links": [
[
"beg",
"beg"
],
[
"beseech",
"beseech"
],
[
"implore",
"implore"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɑʁɑˈtel/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[pɑʁɑtél]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/bɑʁɑˈdel/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[bɑʁɑdél]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-պաղատել.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/Hy-%D5%BA%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D5%BF%D5%A5%D5%AC.ogg/Hy-%D5%BA%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D5%BF%D5%A5%D5%AC.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/63/Hy-%D5%BA%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D5%BF%D5%A5%D5%AC.ogg"
}
],
"word": "պաղատել"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "պաղատել"
},
"expansion": "Old Armenian պաղատել (pałatel)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian պաղատել (pałatel).",
"forms": [
{
"form": "paġatel",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "պաղատել",
"roman": "paġatel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "պաղատում",
"roman": "paġatum",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"imperfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "պաղատելիս",
"roman": "paġatelis",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"simultaneous"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "պաղատել",
"roman": "paġatel",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"perfective"
]
},
{
"form": "պաղատ-",
"roman": "paġat-",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "պաղատելու",
"roman": "paġatelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-i",
"future"
]
},
{
"form": "պաղատած",
"roman": "paġatac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "պաղատելիք",
"roman": "paġatelikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-ii",
"future"
]
},
{
"form": "պաղատող",
"roman": "paġatoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "պաղատի",
"roman": "paġati",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb"
]
},
{
"form": "պաղատում եմ",
"roman": "paġatum em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "պաղատում ես",
"roman": "paġatum es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պաղատում է",
"roman": "paġatum ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պաղատում ենք",
"roman": "paġatum enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "պաղատում եք",
"roman": "paġatum ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "պաղատում են",
"roman": "paġatum en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "պաղատում էի",
"roman": "paġatum ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "պաղատում էիր",
"roman": "paġatum ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պաղատում էր",
"roman": "paġatum ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պաղատում էինք",
"roman": "paġatum ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պաղատում էիք",
"roman": "paġatum ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պաղատում էին",
"roman": "paġatum ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "պաղատելու եմ",
"roman": "paġatelu em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "պաղատելու ես",
"roman": "paġatelu es",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պաղատելու է",
"roman": "paġatelu ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պաղատելու ենք",
"roman": "paġatelu enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "պաղատելու եք",
"roman": "paġatelu ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պաղատելու են",
"roman": "paġatelu en",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "պաղատելու էի",
"roman": "paġatelu ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "պաղատելու էիր",
"roman": "paġatelu ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պաղատելու էր",
"roman": "paġatelu ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պաղատելու էինք",
"roman": "paġatelu ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պաղատելու էիք",
"roman": "paġatelu ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պաղատելու էին",
"roman": "paġatelu ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "պաղատել եմ",
"roman": "paġatel em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "պաղատել ես",
"roman": "paġatel es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պաղատել է",
"roman": "paġatel ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պաղատել ենք",
"roman": "paġatel enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "պաղատել եք",
"roman": "paġatel ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "պաղատել են",
"roman": "paġatel en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "պաղատել էի",
"roman": "paġatel ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "պաղատել էիր",
"roman": "paġatel ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պաղատել էր",
"roman": "paġatel ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պաղատել էինք",
"roman": "paġatel ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "պաղատել էիք",
"roman": "paġatel ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պաղատել էին",
"roman": "paġatel ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "պաղատեցի",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "պաղատի (paġatecʻi, paġati*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "պաղատեցիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պաղատիր (paġatecʻir, paġatir*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պաղատեց",
"roman": "paġatecʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պաղատեցինք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "պաղատինք (paġatecʻinkʻ, paġatinkʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "պաղատեցիք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պաղատիք (paġatecʻikʻ, paġatikʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պաղատեցին",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "պաղատին (paġatecʻin, paġatin*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "պաղատեմ",
"roman": "paġatem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "պաղատես",
"roman": "paġates",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "պաղատի",
"roman": "paġati",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "պաղատենք",
"roman": "paġatenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "պաղատեք",
"roman": "paġatekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "պաղատեն",
"roman": "paġaten",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "պաղատեի",
"roman": "paġatei",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "պաղատեիր",
"roman": "paġateir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "պաղատեր",
"roman": "paġater",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "պաղատեինք",
"roman": "paġateinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "պաղատեիք",
"roman": "paġateikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "պաղատեին",
"roman": "paġatein",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "կպաղատեմ",
"roman": "kpaġatem",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "կպաղատես",
"roman": "kpaġates",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կպաղատի",
"roman": "kpaġati",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կպաղատենք",
"roman": "kpaġatenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "կպաղատեք",
"roman": "kpaġatekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կպաղատեն",
"roman": "kpaġaten",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կպաղատեի",
"roman": "kpaġatei",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "կպաղատեիր",
"roman": "kpaġateir",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կպաղատեր",
"roman": "kpaġater",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կպաղատեինք",
"roman": "kpaġateinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կպաղատեիք",
"roman": "kpaġateikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կպաղատեին",
"roman": "kpaġatein",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "պաղատի՛ր",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "պաղատի՛ (paġatír, paġatí*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "պաղատե՛ք",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "պաղատեցե՛ք (paġatékʻ, paġatecʻékʻ**)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "չպաղատել",
"roman": "čʻpaġatel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "չպաղատած",
"roman": "čʻpaġatac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "չպաղատող",
"roman": "čʻpaġatoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "չեմ պաղատում",
"roman": "čʻem paġatum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես պաղատում",
"roman": "čʻes paġatum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի պաղատում",
"roman": "čʻi paġatum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք պաղատում",
"roman": "čʻenkʻ paġatum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք պաղատում",
"roman": "čʻekʻ paġatum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն պաղատում",
"roman": "čʻen paġatum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի պաղատում",
"roman": "čʻēi paġatum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր պաղատում",
"roman": "čʻēir paġatum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր պաղատում",
"roman": "čʻēr paġatum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք պաղատում",
"roman": "čʻēinkʻ paġatum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք պաղատում",
"roman": "čʻēikʻ paġatum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին պաղատում",
"roman": "čʻēin paġatum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ պաղատելու",
"roman": "čʻem paġatelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չես պաղատելու",
"roman": "čʻes paġatelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի պաղատելու",
"roman": "čʻi paġatelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք պաղատելու",
"roman": "čʻenkʻ paġatelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք պաղատելու",
"roman": "čʻekʻ paġatelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն պաղատելու",
"roman": "čʻen paġatelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի պաղատելու",
"roman": "čʻēi paġatelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր պաղատելու",
"roman": "čʻēir paġatelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր պաղատելու",
"roman": "čʻēr paġatelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք պաղատելու",
"roman": "čʻēinkʻ paġatelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք պաղատելու",
"roman": "čʻēikʻ paġatelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին պաղատելու",
"roman": "čʻēin paġatelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ պաղատել",
"roman": "čʻem paġatel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես պաղատել",
"roman": "čʻes paġatel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի պաղատել",
"roman": "čʻi paġatel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք պաղատել",
"roman": "čʻenkʻ paġatel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք պաղատել",
"roman": "čʻekʻ paġatel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն պաղատել",
"roman": "čʻen paġatel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի պաղատել",
"roman": "čʻēi paġatel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր պաղատել",
"roman": "čʻēir paġatel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր պաղատել",
"roman": "čʻēr paġatel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք պաղատել",
"roman": "čʻēinkʻ paġatel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք պաղատել",
"roman": "čʻēikʻ paġatel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին պաղատել",
"roman": "čʻēin paġatel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չպաղատեցի",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չպաղատի (čʻpaġatecʻi, čʻpaġati*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չպաղատեցիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չպաղատիր (čʻpaġatecʻir, čʻpaġatir*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չպաղատեց",
"roman": "čʻpaġatecʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չպաղատեցինք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չպաղատինք (čʻpaġatecʻinkʻ, čʻpaġatinkʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չպաղատեցիք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չպաղատիք (čʻpaġatecʻikʻ, čʻpaġatikʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չպաղատեցին",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չպաղատին (čʻpaġatecʻin, čʻpaġatin*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չպաղատեմ",
"roman": "čʻpaġatem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չպաղատես",
"roman": "čʻpaġates",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չպաղատի",
"roman": "čʻpaġati",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չպաղատենք",
"roman": "čʻpaġatenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չպաղատեք",
"roman": "čʻpaġatekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չպաղատեն",
"roman": "čʻpaġaten",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չպաղատեի",
"roman": "čʻpaġatei",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չպաղատեիր",
"roman": "čʻpaġateir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չպաղատեր",
"roman": "čʻpaġater",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չպաղատեինք",
"roman": "čʻpaġateinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չպաղատեիք",
"roman": "čʻpaġateikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չպաղատեին",
"roman": "čʻpaġatein",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ պաղատի",
"roman": "čʻem paġati",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "չես պաղատի",
"roman": "čʻes paġati",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի պաղատի",
"roman": "čʻi paġati",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք պաղատի",
"roman": "čʻenkʻ paġati",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք պաղատի",
"roman": "čʻekʻ paġati",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն պաղատի",
"roman": "čʻen paġati",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի պաղատի",
"roman": "čʻēi paġati",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր պաղատի",
"roman": "čʻēir paġati",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր պաղատի",
"roman": "čʻēr paġati",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք պաղատի",
"roman": "čʻēinkʻ paġati",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք պաղատի",
"roman": "čʻēikʻ paġati",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին պաղատի",
"roman": "čʻēin paġati",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "մի՛ պաղատիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ պաղատի (mí paġatir, mí paġati*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ պաղատեք",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "մի՛ պաղատեցեք (mí paġatekʻ, mí paġatecʻekʻ**)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ-inf",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "պաղատել",
"roman": "paġatel",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պաղատելու",
"roman": "paġatelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պաղատելուց",
"roman": "paġatelucʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պաղատելով",
"roman": "paġatelov",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պաղատելում",
"roman": "paġatelum",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պաղատելը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պաղատելն",
"roman": "paġatelə/paġateln",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պաղատելուն",
"roman": "paġatelun",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պաղատելս",
"roman": "paġatels",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պաղատելուս",
"roman": "paġatelus",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պաղատելուցս",
"roman": "paġatelucʻs",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պաղատելովս",
"roman": "paġatelovs",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պաղատելումս",
"roman": "paġatelums",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պաղատելդ",
"roman": "paġateld",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պաղատելուդ",
"roman": "paġatelud",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պաղատելուցդ",
"roman": "paġatelucʻd",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պաղատելովդ",
"roman": "paġatelovd",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պաղատելումդ",
"roman": "paġatelumd",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "պաղատել • (paġatel)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "պաղատել • (paġatel)",
"name": "hy-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "պաղատել",
"11": "պաղատելուն",
"11s": "պաղատելներիցս",
"13": "պաղատելների",
"13s": "պաղատելովս",
"15": "պաղատելներին",
"15s": "պաղատելներովս",
"17": "պաղատելուց",
"17s": "պաղատելումս",
"19": "պաղատելներից",
"19s": "պաղատելներումս",
"1s": "պաղատելս",
"21": "պաղատելով",
"21s": "պաղատելդ",
"23": "պաղատելներով",
"23s": "պաղատելներդ",
"25": "պաղատելում",
"25s": "պաղատելուդ",
"27": "պաղատելներում",
"27s": "պաղատելներիդ",
"29s": "պաղատելուցդ",
"3": "պաղատելը/պաղատելն",
"31s": "պաղատելներիցդ",
"33s": "պաղատելովդ",
"35s": "պաղատելներովդ",
"37s": "պաղատելումդ",
"39s": "պաղատելներումդ",
"3s": "պաղատելներս",
"5": "պաղատելներ",
"5s": "պաղատելուս",
"7": "պաղատելները/պաղատելներն",
"7s": "պաղատելներիս",
"9": "պաղատելու",
"9s": "պաղատելուցս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian undefined derivations",
"Armenian verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"to beg, beseech, implore"
],
"links": [
[
"beg",
"beg"
],
[
"beseech",
"beseech"
],
[
"implore",
"implore"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɑʁɑˈtel/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[pɑʁɑtél]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/bɑʁɑˈdel/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[bɑʁɑdél]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-պաղատել.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/Hy-%D5%BA%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D5%BF%D5%A5%D5%AC.ogg/Hy-%D5%BA%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D5%BF%D5%A5%D5%AC.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/63/Hy-%D5%BA%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D5%BF%D5%A5%D5%AC.ogg"
}
],
"word": "պաղատել"
}
Download raw JSONL data for պաղատել meaning in All languages combined (29.2kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"պաղատել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "պաղատել",
"trace": "started on line 524, detected on line 524"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"պաղատել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "պաղատել",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/20250113a",
"msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"պաղատել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "պաղատել",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/20250113a",
"msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"պաղատել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "պաղատել",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/20250113a",
"msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"պաղատել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "պաղատել",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.