See պահմտոցի on Wiktionary
Download JSON data for պահմտոցի meaning in All languages combined (15.7kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "պահ մտնել",
"3": "-ոցի"
},
"expansion": "պահ մտնել (pah mtnel) + -ոցի (-ocʻi)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "պահ մտնել (pah mtnel) + -ոցի (-ocʻi)",
"forms": [
{
"form": "pahmtocʻi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "u-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "պահմտոցի",
"roman": "pahmtocʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "պահմտոցիներ",
"roman": "pahmtocʻiner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "պահմտոցու",
"roman": "pahmtocʻu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "պահմտոցիների",
"roman": "pahmtocʻineri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "պահմտոցուց",
"roman": "pahmtocʻucʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "պահմտոցիներից",
"roman": "pahmtocʻinericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "պահմտոցով",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "պահմտոցիով",
"roman": "pahmtocʻov, pahmtocʻiov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "պահմտոցիներով",
"roman": "pahmtocʻinerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "պահմտոցում",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "պահմտոցիում",
"roman": "pahmtocʻum, pahmtocʻium",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "պահմտոցիներում",
"roman": "pahmtocʻinerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "պահմտոցին",
"roman": "pahmtocʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "պահմտոցիները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "պահմտոցիներն",
"roman": "pahmtocʻinerə/pahmtocʻinern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "պահմտոցուն",
"roman": "pahmtocʻun",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "պահմտոցիներին",
"roman": "pahmtocʻinerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "պահմտոցիս",
"roman": "pahmtocʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պահմտոցիներս",
"roman": "pahmtocʻiners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պահմտոցուս",
"roman": "pahmtocʻus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պահմտոցիներիս",
"roman": "pahmtocʻineris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պահմտոցուցս",
"roman": "pahmtocʻucʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պահմտոցիներիցս",
"roman": "pahmtocʻinericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պահմտոցովս",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պահմտոցիովս",
"roman": "pahmtocʻovs, pahmtocʻiovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պահմտոցիներովս",
"roman": "pahmtocʻinerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պահմտոցումս",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պահմտոցիումս",
"roman": "pahmtocʻums, pahmtocʻiums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պահմտոցիներումս",
"roman": "pahmtocʻinerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պահմտոցիդ",
"roman": "pahmtocʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պահմտոցիներդ",
"roman": "pahmtocʻinerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "պահմտոցուդ",
"roman": "pahmtocʻud",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պահմտոցիներիդ",
"roman": "pahmtocʻinerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "պահմտոցուցդ",
"roman": "pahmtocʻucʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պահմտոցիներիցդ",
"roman": "pahmtocʻinericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "պահմտոցովդ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պահմտոցիովդ",
"roman": "pahmtocʻovd, pahmtocʻiovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պահմտոցիներովդ",
"roman": "pahmtocʻinerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "պահմտոցումդ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պահմտոցիումդ",
"roman": "pahmtocʻumd, pahmtocʻiumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պահմտոցիներումդ",
"roman": "pahmtocʻinerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "պահմտոցի",
"roman": "pahmtocʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "պահմտոցիներ",
"roman": "pahmtocʻiner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "պահմտոցիի",
"roman": "pahmtocʻii",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "պահմտոցիների",
"roman": "pahmtocʻineri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "պահմտոցիից",
"roman": "pahmtocʻiicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "պահմտոցիներից",
"roman": "pahmtocʻinericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "պահմտոցիով",
"roman": "pahmtocʻiov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "պահմտոցիներով",
"roman": "pahmtocʻinerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "պահմտոցիում",
"roman": "pahmtocʻium",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "պահմտոցիներում",
"roman": "pahmtocʻinerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "պահմտոցին",
"roman": "pahmtocʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "պահմտոցիները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "պահմտոցիներն",
"roman": "pahmtocʻinerə/pahmtocʻinern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "պահմտոցիին",
"roman": "pahmtocʻiin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "պահմտոցիներին",
"roman": "pahmtocʻinerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "պահմտոցիս",
"roman": "pahmtocʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պահմտոցիներս",
"roman": "pahmtocʻiners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պահմտոցիիս",
"roman": "pahmtocʻiis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պահմտոցիներիս",
"roman": "pahmtocʻineris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պահմտոցիիցս",
"roman": "pahmtocʻiicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պահմտոցիներիցս",
"roman": "pahmtocʻinericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պահմտոցիովս",
"roman": "pahmtocʻiovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պահմտոցիներովս",
"roman": "pahmtocʻinerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պահմտոցիումս",
"roman": "pahmtocʻiums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պահմտոցիներումս",
"roman": "pahmtocʻinerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պահմտոցիդ",
"roman": "pahmtocʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պահմտոցիներդ",
"roman": "pahmtocʻinerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "պահմտոցիիդ",
"roman": "pahmtocʻiid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պահմտոցիներիդ",
"roman": "pahmtocʻinerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "պահմտոցիիցդ",
"roman": "pahmtocʻiicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պահմտոցիներիցդ",
"roman": "pahmtocʻinericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "պահմտոցիովդ",
"roman": "pahmtocʻiovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պահմտոցիներովդ",
"roman": "pahmtocʻinerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "պահմտոցիումդ",
"roman": "pahmtocʻiumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պահմտոցիներումդ",
"roman": "pahmtocʻinerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "պահմտոցի • (pahmtocʻi)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "պահմտոցի • (pahmtocʻi)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "պահմտոցի",
"11": "պահմտոցուն",
"11s": "պահմտոցիներիցս",
"13": "պահմտոցիների",
"13s": "պահմտոցովս, պահմտոցիովս",
"15": "պահմտոցիներին",
"15s": "պահմտոցիներովս",
"17": "պահմտոցուց",
"17s": "պահմտոցումս, պահմտոցիումս",
"19": "պահմտոցիներից",
"19s": "պահմտոցիներումս",
"1s": "պահմտոցիս",
"21": "պահմտոցով, պահմտոցիով",
"21s": "պահմտոցիդ",
"23": "պահմտոցիներով",
"23s": "պահմտոցիներդ",
"25": "պահմտոցում, պահմտոցիում",
"25s": "պահմտոցուդ",
"27": "պահմտոցիներում",
"27s": "պահմտոցիներիդ",
"29s": "պահմտոցուցդ",
"3": "պահմտոցին",
"31s": "պահմտոցիներիցդ",
"33s": "պահմտոցովդ, պահմտոցիովդ",
"35s": "պահմտոցիներովդ",
"37s": "պահմտոցումդ, պահմտոցիումդ",
"39s": "պահմտոցիներումդ",
"3s": "պահմտոցիներս",
"5": "պահմտոցիներ",
"5s": "պահմտոցուս",
"7": "պահմտոցիները/պահմտոցիներն",
"7s": "պահմտոցիներիս",
"9": "պահմտոցու",
"9s": "պահմտոցուցս",
"inf": "",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "պահմտոցի",
"11": "պահմտոցիին",
"11s": "պահմտոցիներիցս",
"13": "պահմտոցիների",
"13s": "պահմտոցիովս",
"15": "պահմտոցիներին",
"15s": "պահմտոցիներովս",
"17": "պահմտոցիից",
"17s": "պահմտոցիումս",
"19": "պահմտոցիներից",
"19s": "պահմտոցիներումս",
"1s": "պահմտոցիս",
"21": "պահմտոցիով",
"21s": "պահմտոցիդ",
"23": "պահմտոցիներով",
"23s": "պահմտոցիներդ",
"25": "պահմտոցիում",
"25s": "պահմտոցիիդ",
"27": "պահմտոցիներում",
"27s": "պահմտոցիներիդ",
"29s": "պահմտոցիիցդ",
"3": "պահմտոցին",
"31s": "պահմտոցիներիցդ",
"33s": "պահմտոցիովդ",
"35s": "պահմտոցիներովդ",
"37s": "պահմտոցիումդ",
"39s": "պահմտոցիներումդ",
"3s": "պահմտոցիներս",
"5": "պահմտոցիներ",
"5s": "պահմտոցիիս",
"7": "պահմտոցիները/պահմտոցիներն",
"7s": "պահմտոցիներիս",
"9": "պահմտոցիի",
"9s": "պահմտոցիիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms suffixed with -ոցի",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Games",
"orig": "hy:Games",
"parents": [
"Recreation",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "One time, the King decided to play hide and seek with Lusine.",
"roman": "Mi angam tʻagavorə orošecʻ pahmtocʻi xaġal Lusinei het.",
"text": "Մի անգամ թագավորը որոշեց պահմտոցի խաղալ Լուսինեի հետ։",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"hide and seek"
],
"id": "en-պահմտոցի-hy-noun-UZzvlOqX",
"links": [
[
"hide and seek",
"hide and seek"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "պախկվոցի"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pɑhmətoˈt͡sʰi]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[bɑhmədoˈt͡sʰi]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "Hy-պահմտոցի.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/Hy-%D5%BA%D5%A1%D5%B0%D5%B4%D5%BF%D5%B8%D6%81%D5%AB.ogg/Hy-%D5%BA%D5%A1%D5%B0%D5%B4%D5%BF%D5%B8%D6%81%D5%AB.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/33/Hy-%D5%BA%D5%A1%D5%B0%D5%B4%D5%BF%D5%B8%D6%81%D5%AB.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"word": "պահմտոցի"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "պահ մտնել",
"3": "-ոցի"
},
"expansion": "պահ մտնել (pah mtnel) + -ոցի (-ocʻi)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "պահ մտնել (pah mtnel) + -ոցի (-ocʻi)",
"forms": [
{
"form": "pahmtocʻi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "u-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "պահմտոցի",
"roman": "pahmtocʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "պահմտոցիներ",
"roman": "pahmtocʻiner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "պահմտոցու",
"roman": "pahmtocʻu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "պահմտոցիների",
"roman": "pahmtocʻineri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "պահմտոցուց",
"roman": "pahmtocʻucʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "պահմտոցիներից",
"roman": "pahmtocʻinericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "պահմտոցով",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "պահմտոցիով",
"roman": "pahmtocʻov, pahmtocʻiov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "պահմտոցիներով",
"roman": "pahmtocʻinerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "պահմտոցում",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "պահմտոցիում",
"roman": "pahmtocʻum, pahmtocʻium",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "պահմտոցիներում",
"roman": "pahmtocʻinerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "պահմտոցին",
"roman": "pahmtocʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "պահմտոցիները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "պահմտոցիներն",
"roman": "pahmtocʻinerə/pahmtocʻinern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "պահմտոցուն",
"roman": "pahmtocʻun",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "պահմտոցիներին",
"roman": "pahmtocʻinerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "պահմտոցիս",
"roman": "pahmtocʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պահմտոցիներս",
"roman": "pahmtocʻiners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պահմտոցուս",
"roman": "pahmtocʻus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պահմտոցիներիս",
"roman": "pahmtocʻineris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պահմտոցուցս",
"roman": "pahmtocʻucʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պահմտոցիներիցս",
"roman": "pahmtocʻinericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պահմտոցովս",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պահմտոցիովս",
"roman": "pahmtocʻovs, pahmtocʻiovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պահմտոցիներովս",
"roman": "pahmtocʻinerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պահմտոցումս",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պահմտոցիումս",
"roman": "pahmtocʻums, pahmtocʻiums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պահմտոցիներումս",
"roman": "pahmtocʻinerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պահմտոցիդ",
"roman": "pahmtocʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պահմտոցիներդ",
"roman": "pahmtocʻinerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "պահմտոցուդ",
"roman": "pahmtocʻud",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պահմտոցիներիդ",
"roman": "pahmtocʻinerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "պահմտոցուցդ",
"roman": "pahmtocʻucʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պահմտոցիներիցդ",
"roman": "pahmtocʻinericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "պահմտոցովդ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պահմտոցիովդ",
"roman": "pahmtocʻovd, pahmtocʻiovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պահմտոցիներովդ",
"roman": "pahmtocʻinerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "պահմտոցումդ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պահմտոցիումդ",
"roman": "pahmtocʻumd, pahmtocʻiumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պահմտոցիներումդ",
"roman": "pahmtocʻinerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "պահմտոցի",
"roman": "pahmtocʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "պահմտոցիներ",
"roman": "pahmtocʻiner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "պահմտոցիի",
"roman": "pahmtocʻii",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "պահմտոցիների",
"roman": "pahmtocʻineri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "պահմտոցիից",
"roman": "pahmtocʻiicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "պահմտոցիներից",
"roman": "pahmtocʻinericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "պահմտոցիով",
"roman": "pahmtocʻiov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "պահմտոցիներով",
"roman": "pahmtocʻinerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "պահմտոցիում",
"roman": "pahmtocʻium",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "պահմտոցիներում",
"roman": "pahmtocʻinerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "պահմտոցին",
"roman": "pahmtocʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "պահմտոցիները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "պահմտոցիներն",
"roman": "pahmtocʻinerə/pahmtocʻinern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "պահմտոցիին",
"roman": "pahmtocʻiin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "պահմտոցիներին",
"roman": "pahmtocʻinerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "պահմտոցիս",
"roman": "pahmtocʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պահմտոցիներս",
"roman": "pahmtocʻiners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պահմտոցիիս",
"roman": "pahmtocʻiis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պահմտոցիներիս",
"roman": "pahmtocʻineris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պահմտոցիիցս",
"roman": "pahmtocʻiicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պահմտոցիներիցս",
"roman": "pahmtocʻinericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պահմտոցիովս",
"roman": "pahmtocʻiovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պահմտոցիներովս",
"roman": "pahmtocʻinerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պահմտոցիումս",
"roman": "pahmtocʻiums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պահմտոցիներումս",
"roman": "pahmtocʻinerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պահմտոցիդ",
"roman": "pahmtocʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պահմտոցիներդ",
"roman": "pahmtocʻinerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "պահմտոցիիդ",
"roman": "pahmtocʻiid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պահմտոցիներիդ",
"roman": "pahmtocʻinerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "պահմտոցիիցդ",
"roman": "pahmtocʻiicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պահմտոցիներիցդ",
"roman": "pahmtocʻinericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "պահմտոցիովդ",
"roman": "pahmtocʻiovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պահմտոցիներովդ",
"roman": "pahmtocʻinerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "պահմտոցիումդ",
"roman": "pahmtocʻiumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պահմտոցիներումդ",
"roman": "pahmtocʻinerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "պահմտոցի • (pahmtocʻi)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "պահմտոցի • (pahmtocʻi)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "պահմտոցի",
"11": "պահմտոցուն",
"11s": "պահմտոցիներիցս",
"13": "պահմտոցիների",
"13s": "պահմտոցովս, պահմտոցիովս",
"15": "պահմտոցիներին",
"15s": "պահմտոցիներովս",
"17": "պահմտոցուց",
"17s": "պահմտոցումս, պահմտոցիումս",
"19": "պահմտոցիներից",
"19s": "պահմտոցիներումս",
"1s": "պահմտոցիս",
"21": "պահմտոցով, պահմտոցիով",
"21s": "պահմտոցիդ",
"23": "պահմտոցիներով",
"23s": "պահմտոցիներդ",
"25": "պահմտոցում, պահմտոցիում",
"25s": "պահմտոցուդ",
"27": "պահմտոցիներում",
"27s": "պահմտոցիներիդ",
"29s": "պահմտոցուցդ",
"3": "պահմտոցին",
"31s": "պահմտոցիներիցդ",
"33s": "պահմտոցովդ, պահմտոցիովդ",
"35s": "պահմտոցիներովդ",
"37s": "պահմտոցումդ, պահմտոցիումդ",
"39s": "պահմտոցիներումդ",
"3s": "պահմտոցիներս",
"5": "պահմտոցիներ",
"5s": "պահմտոցուս",
"7": "պահմտոցիները/պահմտոցիներն",
"7s": "պահմտոցիներիս",
"9": "պահմտոցու",
"9s": "պահմտոցուցս",
"inf": "",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "պահմտոցի",
"11": "պահմտոցիին",
"11s": "պահմտոցիներիցս",
"13": "պահմտոցիների",
"13s": "պահմտոցիովս",
"15": "պահմտոցիներին",
"15s": "պահմտոցիներովս",
"17": "պահմտոցիից",
"17s": "պահմտոցիումս",
"19": "պահմտոցիներից",
"19s": "պահմտոցիներումս",
"1s": "պահմտոցիս",
"21": "պահմտոցիով",
"21s": "պահմտոցիդ",
"23": "պահմտոցիներով",
"23s": "պահմտոցիներդ",
"25": "պահմտոցիում",
"25s": "պահմտոցիիդ",
"27": "պահմտոցիներում",
"27s": "պահմտոցիներիդ",
"29s": "պահմտոցիիցդ",
"3": "պահմտոցին",
"31s": "պահմտոցիներիցդ",
"33s": "պահմտոցիովդ",
"35s": "պահմտոցիներովդ",
"37s": "պահմտոցիումդ",
"39s": "պահմտոցիներումդ",
"3s": "պահմտոցիներս",
"5": "պահմտոցիներ",
"5s": "պահմտոցիիս",
"7": "պահմտոցիները/պահմտոցիներն",
"7s": "պահմտոցիներիս",
"9": "պահմտոցիի",
"9s": "պահմտոցիիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms suffixed with -ոցի",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with audio links",
"Armenian terms with usage examples",
"hy:Games"
],
"examples": [
{
"english": "One time, the King decided to play hide and seek with Lusine.",
"roman": "Mi angam tʻagavorə orošecʻ pahmtocʻi xaġal Lusinei het.",
"text": "Մի անգամ թագավորը որոշեց պահմտոցի խաղալ Լուսինեի հետ։",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"hide and seek"
],
"links": [
[
"hide and seek",
"hide and seek"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "պախկվոցի"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pɑhmətoˈt͡sʰi]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[bɑhmədoˈt͡sʰi]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "Hy-պահմտոցի.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/Hy-%D5%BA%D5%A1%D5%B0%D5%B4%D5%BF%D5%B8%D6%81%D5%AB.ogg/Hy-%D5%BA%D5%A1%D5%B0%D5%B4%D5%BF%D5%B8%D6%81%D5%AB.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/33/Hy-%D5%BA%D5%A1%D5%B0%D5%B4%D5%BF%D5%B8%D6%81%D5%AB.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"word": "պահմտոցի"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.