See չինար on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "axm",
"3": "չինար"
},
"expansion": "Middle Armenian չինար (čʻinar)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "fa",
"3": "چنار",
"tr": "čenâr, čenâr"
},
"expansion": "Persian چنار (čenâr, čenâr)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle Armenian չինար (čʻinar), from Persian چنار (čenâr, čenâr).",
"forms": [
{
"form": "čʻinar",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "չինար",
"roman": "čʻinar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "չինարներ",
"roman": "čʻinarner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "չինարի",
"roman": "čʻinari",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "չինարների",
"roman": "čʻinarneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "չինարից",
"roman": "čʻinaricʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "չինարներից",
"roman": "čʻinarnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "չինարով",
"roman": "čʻinarov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "չինարներով",
"roman": "čʻinarnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "չինարում",
"roman": "čʻinarum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "չինարներում",
"roman": "čʻinarnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "չինարը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "չինարն",
"roman": "čʻinarə/čʻinarn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "չինարները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "չինարներն",
"roman": "čʻinarnerə/čʻinarnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "չինարին",
"roman": "čʻinarin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "չինարներին",
"roman": "čʻinarnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "չինարս",
"roman": "čʻinars",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "չինարներս",
"roman": "čʻinarners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "չինարիս",
"roman": "čʻinaris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "չինարներիս",
"roman": "čʻinarneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "չինարիցս",
"roman": "čʻinaricʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "չինարներիցս",
"roman": "čʻinarnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "չինարովս",
"roman": "čʻinarovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "չինարներովս",
"roman": "čʻinarnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "չինարումս",
"roman": "čʻinarums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "չինարներումս",
"roman": "čʻinarnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "չինարդ",
"roman": "čʻinard",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չինարներդ",
"roman": "čʻinarnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "չինարիդ",
"roman": "čʻinarid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չինարներիդ",
"roman": "čʻinarnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "չինարիցդ",
"roman": "čʻinaricʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չինարներիցդ",
"roman": "čʻinarnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "չինարովդ",
"roman": "čʻinarovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չինարներովդ",
"roman": "čʻinarnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "չինարումդ",
"roman": "čʻinarumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չինարներումդ",
"roman": "čʻinarnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "չինար • (čʻinar)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "չինար • (čʻinar)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "չինար",
"11": "չինարին",
"11s": "չինարներիցս",
"13": "չինարների",
"13s": "չինարովս",
"15": "չինարներին",
"15s": "չինարներովս",
"17": "չինարից",
"17s": "չինարումս",
"19": "չինարներից",
"19s": "չինարներումս",
"1s": "չինարս",
"21": "չինարով",
"21s": "չինարդ",
"23": "չինարներով",
"23s": "չինարներդ",
"25": "չինարում",
"25s": "չինարիդ",
"27": "չինարներում",
"27s": "չինարներիդ",
"29s": "չինարիցդ",
"3": "չինարը/չինարն",
"31s": "չինարներիցդ",
"33s": "չինարովդ",
"35s": "չինարներովդ",
"37s": "չինարումդ",
"39s": "չինարներումդ",
"3s": "չինարներս",
"5": "չինարներ",
"5s": "չինարիս",
"7": "չինարները/չինարներն",
"7s": "չինարներիս",
"9": "չինարի",
"9s": "չինարիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "5 95",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 94",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 93",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 98",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 86",
"kind": "lifeform",
"langcode": "hy",
"name": "Trees",
"orig": "hy:Trees",
"parents": [
"Plants",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"plane tree (Platanus), especially the oriental plane (Platanus orientalis)"
],
"id": "en-չինար-hy-noun-rvS6qPbg",
"links": [
[
"plane tree",
"plane#English:_deciduous_tree"
],
[
"Platanus",
"Platanus#Translingual"
],
[
"oriental plane",
"oriental plane"
],
[
"Platanus orientalis",
"Platanus orientalis#Translingual"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "սոսի"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡ʃʰiˈnɑɾ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[t͡ʃʰinɑ́ɾ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/t͡ʃiˈnɑɾ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[t͡ʃʰinɑ́ɾ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "čʻinari",
"word": "չինարի"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "from Ottoman Turkish چنار (çınar)",
"english": "Constantinople",
"roman": "Turkish çınar",
"word": "չընար"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "čʻinäri",
"tags": [
"Karabakh"
],
"word": "չինա̈րի"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "Ararat",
"roman": "čʻinari",
"word": "չինարի"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Ganja"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Goris"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Havarik"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Javakheti"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Akn"
}
],
"word": "չինար"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "axm",
"3": "չինար"
},
"expansion": "Middle Armenian չինար (čʻinar)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "fa",
"3": "چنار",
"tr": "čenâr, čenâr"
},
"expansion": "Persian چنار (čenâr, čenâr)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle Armenian չինար (čʻinar), from Persian چنار (čenâr, čenâr).",
"forms": [
{
"form": "čʻinar",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենաչինար",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "չինար",
"roman": "čʻinar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "չինարներ",
"roman": "čʻinarner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "չինարի",
"roman": "čʻinari",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "չինարների",
"roman": "čʻinarneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "չինարից",
"roman": "čʻinaricʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "չինարներից",
"roman": "čʻinarnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "չինարով",
"roman": "čʻinarov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "չինարներով",
"roman": "čʻinarnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "չինարում",
"roman": "čʻinarum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "չինարներում",
"roman": "čʻinarnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "չինարը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "չինարն",
"roman": "čʻinarə/čʻinarn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "չինարները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "չինարներն",
"roman": "čʻinarnerə/čʻinarnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "չինարին",
"roman": "čʻinarin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "չինարներին",
"roman": "čʻinarnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "չինարս",
"roman": "čʻinars",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "չինարներս",
"roman": "čʻinarners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "չինարիս",
"roman": "čʻinaris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "չինարներիս",
"roman": "čʻinarneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "չինարիցս",
"roman": "čʻinaricʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "չինարներիցս",
"roman": "čʻinarnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "չինարովս",
"roman": "čʻinarovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "չինարներովս",
"roman": "čʻinarnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "չինարումս",
"roman": "čʻinarums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "չինարներումս",
"roman": "čʻinarnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "չինարդ",
"roman": "čʻinard",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չինարներդ",
"roman": "čʻinarnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "չինարիդ",
"roman": "čʻinarid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չինարներիդ",
"roman": "čʻinarnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "չինարիցդ",
"roman": "čʻinaricʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չինարներիցդ",
"roman": "čʻinarnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "չինարովդ",
"roman": "čʻinarovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չինարներովդ",
"roman": "čʻinarnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "չինարումդ",
"roman": "čʻinarumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չինարներումդ",
"roman": "čʻinarnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենաչինար",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "չինար • (čʻinar) (superlative ամենաչինար)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "չինար • (čʻinar) (superlative ամենաչինար)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "չինար",
"11": "չինարին",
"11s": "չինարներիցս",
"13": "չինարների",
"13s": "չինարովս",
"15": "չինարներին",
"15s": "չինարներովս",
"17": "չինարից",
"17s": "չինարումս",
"19": "չինարներից",
"19s": "չինարներումս",
"1s": "չինարս",
"21": "չինարով",
"21s": "չինարդ",
"23": "չինարներով",
"23s": "չինարներդ",
"25": "չինարում",
"25s": "չինարիդ",
"27": "չինարներում",
"27s": "չինարներիդ",
"29s": "չինարիցդ",
"3": "չինարը/չինարն",
"31s": "չինարներիցդ",
"33s": "չինարովդ",
"35s": "չինարներովդ",
"37s": "չինարումդ",
"39s": "չինարներումդ",
"3s": "չինարներս",
"5": "չինարներ",
"5s": "չինարիս",
"7": "չինարները/չինարներն",
"7s": "չինարներիս",
"9": "չինարի",
"9s": "չինարիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"tall and slender (like a plane tree)"
],
"id": "en-չինար-hy-adj-zvBt~EDr",
"links": [
[
"tall",
"tall"
],
[
"slender",
"slender"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) tall and slender (like a plane tree)"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡ʃʰiˈnɑɾ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[t͡ʃʰinɑ́ɾ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/t͡ʃiˈnɑɾ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[t͡ʃʰinɑ́ɾ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "čʻinari",
"word": "չինարի"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "from Ottoman Turkish چنار (çınar)",
"english": "Constantinople",
"roman": "Turkish çınar",
"word": "չընար"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "čʻinäri",
"tags": [
"Karabakh"
],
"word": "չինա̈րի"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "Ararat",
"roman": "čʻinari",
"word": "չինարի"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Ganja"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Goris"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Havarik"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Javakheti"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Akn"
}
],
"word": "չինար"
}
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Middle Armenian",
"Armenian terms derived from Persian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"hy:Trees"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "axm",
"3": "չինար"
},
"expansion": "Middle Armenian չինար (čʻinar)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "fa",
"3": "چنار",
"tr": "čenâr, čenâr"
},
"expansion": "Persian چنار (čenâr, čenâr)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle Armenian չինար (čʻinar), from Persian چنار (čenâr, čenâr).",
"forms": [
{
"form": "čʻinar",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "չինար",
"roman": "čʻinar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "չինարներ",
"roman": "čʻinarner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "չինարի",
"roman": "čʻinari",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "չինարների",
"roman": "čʻinarneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "չինարից",
"roman": "čʻinaricʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "չինարներից",
"roman": "čʻinarnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "չինարով",
"roman": "čʻinarov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "չինարներով",
"roman": "čʻinarnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "չինարում",
"roman": "čʻinarum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "չինարներում",
"roman": "čʻinarnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "չինարը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "չինարն",
"roman": "čʻinarə/čʻinarn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "չինարները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "չինարներն",
"roman": "čʻinarnerə/čʻinarnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "չինարին",
"roman": "čʻinarin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "չինարներին",
"roman": "čʻinarnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "չինարս",
"roman": "čʻinars",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "չինարներս",
"roman": "čʻinarners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "չինարիս",
"roman": "čʻinaris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "չինարներիս",
"roman": "čʻinarneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "չինարիցս",
"roman": "čʻinaricʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "չինարներիցս",
"roman": "čʻinarnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "չինարովս",
"roman": "čʻinarovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "չինարներովս",
"roman": "čʻinarnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "չինարումս",
"roman": "čʻinarums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "չինարներումս",
"roman": "čʻinarnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "չինարդ",
"roman": "čʻinard",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չինարներդ",
"roman": "čʻinarnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "չինարիդ",
"roman": "čʻinarid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չինարներիդ",
"roman": "čʻinarnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "չինարիցդ",
"roman": "čʻinaricʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չինարներիցդ",
"roman": "čʻinarnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "չինարովդ",
"roman": "čʻinarovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չինարներովդ",
"roman": "čʻinarnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "չինարումդ",
"roman": "čʻinarumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չինարներումդ",
"roman": "čʻinarnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "չինար • (čʻinar)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "չինար • (čʻinar)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "չինար",
"11": "չինարին",
"11s": "չինարներիցս",
"13": "չինարների",
"13s": "չինարովս",
"15": "չինարներին",
"15s": "չինարներովս",
"17": "չինարից",
"17s": "չինարումս",
"19": "չինարներից",
"19s": "չինարներումս",
"1s": "չինարս",
"21": "չինարով",
"21s": "չինարդ",
"23": "չինարներով",
"23s": "չինարներդ",
"25": "չինարում",
"25s": "չինարիդ",
"27": "չինարներում",
"27s": "չինարներիդ",
"29s": "չինարիցդ",
"3": "չինարը/չինարն",
"31s": "չինարներիցդ",
"33s": "չինարովդ",
"35s": "չինարներովդ",
"37s": "չինարումդ",
"39s": "չինարներումդ",
"3s": "չինարներս",
"5": "չինարներ",
"5s": "չինարիս",
"7": "չինարները/չինարներն",
"7s": "չինարներիս",
"9": "չինարի",
"9s": "չինարիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"plane tree (Platanus), especially the oriental plane (Platanus orientalis)"
],
"links": [
[
"plane tree",
"plane#English:_deciduous_tree"
],
[
"Platanus",
"Platanus#Translingual"
],
[
"oriental plane",
"oriental plane"
],
[
"Platanus orientalis",
"Platanus orientalis#Translingual"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "սոսի"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡ʃʰiˈnɑɾ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[t͡ʃʰinɑ́ɾ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/t͡ʃiˈnɑɾ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[t͡ʃʰinɑ́ɾ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "čʻinari",
"word": "չինարի"
},
{
"alt": "from Ottoman Turkish چنار (çınar)",
"english": "Constantinople",
"roman": "Turkish çınar",
"word": "չընար"
},
{
"roman": "čʻinäri",
"tags": [
"Karabakh"
],
"word": "չինա̈րի"
},
{
"english": "Ararat",
"roman": "čʻinari",
"word": "չինարի"
},
{
"word": "Ganja"
},
{
"word": "Goris"
},
{
"word": "Havarik"
},
{
"word": "Javakheti"
},
{
"word": "Akn"
}
],
"word": "չինար"
}
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Middle Armenian",
"Armenian terms derived from Persian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"hy:Trees"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "axm",
"3": "չինար"
},
"expansion": "Middle Armenian չինար (čʻinar)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "fa",
"3": "چنار",
"tr": "čenâr, čenâr"
},
"expansion": "Persian چنار (čenâr, čenâr)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle Armenian չինար (čʻinar), from Persian چنار (čenâr, čenâr).",
"forms": [
{
"form": "čʻinar",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենաչինար",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "չինար",
"roman": "čʻinar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "չինարներ",
"roman": "čʻinarner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "չինարի",
"roman": "čʻinari",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "չինարների",
"roman": "čʻinarneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "չինարից",
"roman": "čʻinaricʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "չինարներից",
"roman": "čʻinarnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "չինարով",
"roman": "čʻinarov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "չինարներով",
"roman": "čʻinarnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "չինարում",
"roman": "čʻinarum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "չինարներում",
"roman": "čʻinarnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "չինարը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "չինարն",
"roman": "čʻinarə/čʻinarn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "չինարները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "չինարներն",
"roman": "čʻinarnerə/čʻinarnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "չինարին",
"roman": "čʻinarin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "չինարներին",
"roman": "čʻinarnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "չինարս",
"roman": "čʻinars",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "չինարներս",
"roman": "čʻinarners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "չինարիս",
"roman": "čʻinaris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "չինարներիս",
"roman": "čʻinarneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "չինարիցս",
"roman": "čʻinaricʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "չինարներիցս",
"roman": "čʻinarnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "չինարովս",
"roman": "čʻinarovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "չինարներովս",
"roman": "čʻinarnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "չինարումս",
"roman": "čʻinarums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "չինարներումս",
"roman": "čʻinarnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "չինարդ",
"roman": "čʻinard",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չինարներդ",
"roman": "čʻinarnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "չինարիդ",
"roman": "čʻinarid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չինարներիդ",
"roman": "čʻinarnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "չինարիցդ",
"roman": "čʻinaricʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չինարներիցդ",
"roman": "čʻinarnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "չինարովդ",
"roman": "čʻinarovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չինարներովդ",
"roman": "čʻinarnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "չինարումդ",
"roman": "čʻinarumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չինարներումդ",
"roman": "čʻinarnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենաչինար",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "չինար • (čʻinar) (superlative ամենաչինար)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "չինար • (čʻinar) (superlative ամենաչինար)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "չինար",
"11": "չինարին",
"11s": "չինարներիցս",
"13": "չինարների",
"13s": "չինարովս",
"15": "չինարներին",
"15s": "չինարներովս",
"17": "չինարից",
"17s": "չինարումս",
"19": "չինարներից",
"19s": "չինարներումս",
"1s": "չինարս",
"21": "չինարով",
"21s": "չինարդ",
"23": "չինարներով",
"23s": "չինարներդ",
"25": "չինարում",
"25s": "չինարիդ",
"27": "չինարներում",
"27s": "չինարներիդ",
"29s": "չինարիցդ",
"3": "չինարը/չինարն",
"31s": "չինարներիցդ",
"33s": "չինարովդ",
"35s": "չինարներովդ",
"37s": "չինարումդ",
"39s": "չինարներումդ",
"3s": "չինարներս",
"5": "չինարներ",
"5s": "չինարիս",
"7": "չինարները/չինարներն",
"7s": "չինարներիս",
"9": "չինարի",
"9s": "չինարիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"tall and slender (like a plane tree)"
],
"links": [
[
"tall",
"tall"
],
[
"slender",
"slender"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) tall and slender (like a plane tree)"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡ʃʰiˈnɑɾ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[t͡ʃʰinɑ́ɾ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/t͡ʃiˈnɑɾ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[t͡ʃʰinɑ́ɾ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "čʻinari",
"word": "չինարի"
},
{
"alt": "from Ottoman Turkish چنار (çınar)",
"english": "Constantinople",
"roman": "Turkish çınar",
"word": "չընար"
},
{
"roman": "čʻinäri",
"tags": [
"Karabakh"
],
"word": "չինա̈րի"
},
{
"english": "Ararat",
"roman": "čʻinari",
"word": "չինարի"
},
{
"word": "Ganja"
},
{
"word": "Goris"
},
{
"word": "Havarik"
},
{
"word": "Javakheti"
},
{
"word": "Akn"
}
],
"word": "չինար"
}
Download raw JSONL data for չինար meaning in All languages combined (16.0kB)
{
"called_from": "inflection/20250113a",
"msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"չինար"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "չինար",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/20250113a",
"msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"չինար"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "չինար",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/20250113a",
"msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"չինար"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "չինար",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/20250113a",
"msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"չինար"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "adjective",
"title": "չինար",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/20250113a",
"msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"չինար"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "adjective",
"title": "չինար",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/20250113a",
"msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"չինար"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "adjective",
"title": "չինար",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.