See չարախոս on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "չարախօս",
"4": ""
},
"expansion": "Old Armenian չարախօս (čʻaraxōs)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian չարախօս (čʻaraxōs); see it for more.",
"forms": [
{
"form": "čʻaraxos",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենաչարախոս",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "չարախոս",
"roman": "čʻaraxos",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "չարախոսներ",
"roman": "čʻaraxosner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "չարախոսի",
"roman": "čʻaraxosi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "չարախոսների",
"roman": "čʻaraxosneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "չարախոսից",
"roman": "čʻaraxosicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "չարախոսներից",
"roman": "čʻaraxosnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "չարախոսով",
"roman": "čʻaraxosov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "չարախոսներով",
"roman": "čʻaraxosnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "չարախոսը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "չարախոսն",
"roman": "čʻaraxosə/čʻaraxosn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "չարախոսները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "չարախոսներն",
"roman": "čʻaraxosnerə/čʻaraxosnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "չարախոսին",
"roman": "čʻaraxosin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "չարախոսներին",
"roman": "čʻaraxosnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "չարախոսս",
"roman": "čʻaraxoss",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "չարախոսներս",
"roman": "čʻaraxosners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "չարախոսիս",
"roman": "čʻaraxosis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "չարախոսներիս",
"roman": "čʻaraxosneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "չարախոսիցս",
"roman": "čʻaraxosicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "չարախոսներիցս",
"roman": "čʻaraxosnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "չարախոսովս",
"roman": "čʻaraxosovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "չարախոսներովս",
"roman": "čʻaraxosnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "չարախոսդ",
"roman": "čʻaraxosd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չարախոսներդ",
"roman": "čʻaraxosnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "չարախոսիդ",
"roman": "čʻaraxosid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չարախոսներիդ",
"roman": "čʻaraxosnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "չարախոսիցդ",
"roman": "čʻaraxosicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չարախոսներիցդ",
"roman": "čʻaraxosnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "չարախոսովդ",
"roman": "čʻaraxosovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չարախոսներովդ",
"roman": "čʻaraxosnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենաչարախոս",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "չարախոս • (čʻaraxos) (superlative ամենաչարախոս)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "չարախոս • (čʻaraxos) (superlative ամենաչարախոս)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "չարախոս",
"11": "չարախոսին",
"11s": "չարախոսներիցս",
"13": "չարախոսների",
"13s": "չարախոսովս",
"15": "չարախոսներին",
"15s": "չարախոսներովս",
"17": "չարախոսից",
"17s": "—",
"19": "չարախոսներից",
"19s": "—",
"1s": "չարախոսս",
"21": "չարախոսով",
"21s": "չարախոսդ",
"23": "չարախոսներով",
"23s": "չարախոսներդ",
"25": "—",
"25s": "չարախոսիդ",
"27": "—",
"27s": "չարախոսներիդ",
"29s": "չարախոսիցդ",
"3": "չարախոսը/չարախոսն",
"31s": "չարախոսներիցդ",
"33s": "չարախոսովդ",
"35s": "չարախոսներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "չարախոսներս",
"5": "չարախոսներ",
"5s": "չարախոսիս",
"7": "չարախոսները/չարախոսներն",
"7s": "չարախոսներիս",
"9": "չարախոսի",
"9s": "չարախոսիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"slanderous, evil-speaking, evil-tongued"
],
"id": "en-չարախոս-hy-adj-S187O6A8",
"links": [
[
"slanderous",
"slanderous"
]
],
"synonyms": [
{
"english": "traditional orthography spelling",
"roman": "čʻaraxōs",
"word": "չարախօս"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡ʃʰɑɾɑˈχos/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[t͡ʃʰɑɾɑχós]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/t͡ʃɑɾɑˈχos/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[t͡ʃʰɑɾɑχós]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "չարախոս"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "չարախօս",
"4": ""
},
"expansion": "Old Armenian չարախօս (čʻaraxōs)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian չարախօս (čʻaraxōs); see it for more.",
"forms": [
{
"form": "čʻaraxos",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենաչարախոս",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "չարախոս",
"roman": "čʻaraxos",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "չարախոսներ",
"roman": "čʻaraxosner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "չարախոսի",
"roman": "čʻaraxosi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "չարախոսների",
"roman": "čʻaraxosneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "չարախոսից",
"roman": "čʻaraxosicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "չարախոսներից",
"roman": "čʻaraxosnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "չարախոսով",
"roman": "čʻaraxosov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "չարախոսներով",
"roman": "čʻaraxosnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "չարախոսը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "չարախոսն",
"roman": "čʻaraxosə/čʻaraxosn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "չարախոսները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "չարախոսներն",
"roman": "čʻaraxosnerə/čʻaraxosnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "չարախոսին",
"roman": "čʻaraxosin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "չարախոսներին",
"roman": "čʻaraxosnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "չարախոսս",
"roman": "čʻaraxoss",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "չարախոսներս",
"roman": "čʻaraxosners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "չարախոսիս",
"roman": "čʻaraxosis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "չարախոսներիս",
"roman": "čʻaraxosneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "չարախոսիցս",
"roman": "čʻaraxosicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "չարախոսներիցս",
"roman": "čʻaraxosnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "չարախոսովս",
"roman": "čʻaraxosovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "չարախոսներովս",
"roman": "čʻaraxosnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "չարախոսդ",
"roman": "čʻaraxosd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չարախոսներդ",
"roman": "čʻaraxosnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "չարախոսիդ",
"roman": "čʻaraxosid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չարախոսներիդ",
"roman": "čʻaraxosnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "չարախոսիցդ",
"roman": "čʻaraxosicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չարախոսներիցդ",
"roman": "čʻaraxosnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "չարախոսովդ",
"roman": "čʻaraxosovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չարախոսներովդ",
"roman": "čʻaraxosnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենաչարախոս",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "չարախոս • (čʻaraxos) (superlative ամենաչարախոս)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "չարախոս • (čʻaraxos) (superlative ամենաչարախոս)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "չարախոս",
"11": "չարախոսին",
"11s": "չարախոսներիցս",
"13": "չարախոսների",
"13s": "չարախոսովս",
"15": "չարախոսներին",
"15s": "չարախոսներովս",
"17": "չարախոսից",
"17s": "—",
"19": "չարախոսներից",
"19s": "—",
"1s": "չարախոսս",
"21": "չարախոսով",
"21s": "չարախոսդ",
"23": "չարախոսներով",
"23s": "չարախոսներդ",
"25": "—",
"25s": "չարախոսիդ",
"27": "—",
"27s": "չարախոսներիդ",
"29s": "չարախոսիցդ",
"3": "չարախոսը/չարախոսն",
"31s": "չարախոսներիցդ",
"33s": "չարախոսովդ",
"35s": "չարախոսներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "չարախոսներս",
"5": "չարախոսներ",
"5s": "չարախոսիս",
"7": "չարախոսները/չարախոսներն",
"7s": "չարախոսներիս",
"9": "չարախոսի",
"9s": "չարախոսիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian undefined derivations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"slanderous, evil-speaking, evil-tongued"
],
"links": [
[
"slanderous",
"slanderous"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡ʃʰɑɾɑˈχos/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[t͡ʃʰɑɾɑχós]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/t͡ʃɑɾɑˈχos/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[t͡ʃʰɑɾɑχós]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"synonyms": [
{
"english": "traditional orthography spelling",
"roman": "čʻaraxōs",
"word": "չարախօս"
}
],
"word": "չարախոս"
}
Download raw JSONL data for չարախոս meaning in All languages combined (7.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.