See ուսուցչուհի on Wiktionary
Download JSON data for ուսուցչուհի meaning in All languages combined (8.3kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ուսուցիչ",
"3": "ուհի"
},
"expansion": "ուսուցիչ (usucʻičʻ) + -ուհի (-uhi)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "ուսուցիչ (usucʻičʻ) + -ուհի (-uhi)",
"forms": [
{
"form": "usucʻčʻuhi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "u-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ուսուցչուհի",
"roman": "usucʻčʻuhi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ուսուցչուհիներ",
"roman": "usucʻčʻuhiner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ուսուցչուհու",
"roman": "usucʻčʻuhu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ուսուցչուհիների",
"roman": "usucʻčʻuhineri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ուսուցչուհուց",
"roman": "usucʻčʻuhucʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ուսուցչուհիներից",
"roman": "usucʻčʻuhinericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ուսուցչուհով",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ուսուցչուհիով",
"roman": "usucʻčʻuhov, usucʻčʻuhiov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ուսուցչուհիներով",
"roman": "usucʻčʻuhinerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ուսուցչուհին",
"roman": "usucʻčʻuhin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ուսուցչուհիները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ուսուցչուհիներն",
"roman": "usucʻčʻuhinerə/usucʻčʻuhinern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ուսուցչուհուն",
"roman": "usucʻčʻuhun",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ուսուցչուհիներին",
"roman": "usucʻčʻuhinerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ուսուցչուհիս",
"roman": "usucʻčʻuhis",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ուսուցչուհիներս",
"roman": "usucʻčʻuhiners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ուսուցչուհուս",
"roman": "usucʻčʻuhus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ուսուցչուհիներիս",
"roman": "usucʻčʻuhineris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ուսուցչուհուցս",
"roman": "usucʻčʻuhucʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ուսուցչուհիներիցս",
"roman": "usucʻčʻuhinericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ուսուցչուհովս",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ուսուցչուհիովս",
"roman": "usucʻčʻuhovs, usucʻčʻuhiovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ուսուցչուհիներովս",
"roman": "usucʻčʻuhinerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ուսուցչուհիդ",
"roman": "usucʻčʻuhid",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ուսուցչուհիներդ",
"roman": "usucʻčʻuhinerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ուսուցչուհուդ",
"roman": "usucʻčʻuhud",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ուսուցչուհիներիդ",
"roman": "usucʻčʻuhinerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ուսուցչուհուցդ",
"roman": "usucʻčʻuhucʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ուսուցչուհիներիցդ",
"roman": "usucʻčʻuhinericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ուսուցչուհովդ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ուսուցչուհիովդ",
"roman": "usucʻčʻuhovd, usucʻčʻuhiovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ուսուցչուհիներովդ",
"roman": "usucʻčʻuhinerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ուսուցչուհի • (usucʻčʻuhi)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ուսուցչուհի • (usucʻčʻuhi)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ուսուցչուհի",
"11": "ուսուցչուհուն",
"11s": "ուսուցչուհիներիցս",
"13": "ուսուցչուհիների",
"13s": "ուսուցչուհովս, ուսուցչուհիովս",
"15": "ուսուցչուհիներին",
"15s": "ուսուցչուհիներովս",
"17": "ուսուցչուհուց",
"17s": "—",
"19": "ուսուցչուհիներից",
"19s": "—",
"1s": "ուսուցչուհիս",
"21": "ուսուցչուհով, ուսուցչուհիով",
"21s": "ուսուցչուհիդ",
"23": "ուսուցչուհիներով",
"23s": "ուսուցչուհիներդ",
"25": "—",
"25s": "ուսուցչուհուդ",
"27": "—",
"27s": "ուսուցչուհիներիդ",
"29s": "ուսուցչուհուցդ",
"3": "ուսուցչուհին",
"31s": "ուսուցչուհիներիցդ",
"33s": "ուսուցչուհովդ, ուսուցչուհիովդ",
"35s": "ուսուցչուհիներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "ուսուցչուհիներս",
"5": "ուսուցչուհիներ",
"5s": "ուսուցչուհուս",
"7": "ուսուցչուհիները/ուսուցչուհիներն",
"7s": "ուսուցչուհիներիս",
"9": "ուսուցչուհու",
"9s": "ուսուցչուհուցս",
"inf": "",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms suffixed with -ուհի",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"female teacher"
],
"id": "en-ուսուցչուհի-hy-noun-I~vOJaRA",
"links": [
[
"female",
"female"
],
[
"teacher",
"teacher"
]
],
"raw_glosses": [
"(somewhat formal) female teacher"
],
"tags": [
"formal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[usut͡sʰt͡ʃʰuˈhi]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[usut͡sʰt͡ʃʰuˈhi]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "ուսուցչուհի"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ուսուցիչ",
"3": "ուհի"
},
"expansion": "ուսուցիչ (usucʻičʻ) + -ուհի (-uhi)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "ուսուցիչ (usucʻičʻ) + -ուհի (-uhi)",
"forms": [
{
"form": "usucʻčʻuhi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "u-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ուսուցչուհի",
"roman": "usucʻčʻuhi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ուսուցչուհիներ",
"roman": "usucʻčʻuhiner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ուսուցչուհու",
"roman": "usucʻčʻuhu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ուսուցչուհիների",
"roman": "usucʻčʻuhineri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ուսուցչուհուց",
"roman": "usucʻčʻuhucʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ուսուցչուհիներից",
"roman": "usucʻčʻuhinericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ուսուցչուհով",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ուսուցչուհիով",
"roman": "usucʻčʻuhov, usucʻčʻuhiov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ուսուցչուհիներով",
"roman": "usucʻčʻuhinerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ուսուցչուհին",
"roman": "usucʻčʻuhin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ուսուցչուհիները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ուսուցչուհիներն",
"roman": "usucʻčʻuhinerə/usucʻčʻuhinern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ուսուցչուհուն",
"roman": "usucʻčʻuhun",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ուսուցչուհիներին",
"roman": "usucʻčʻuhinerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ուսուցչուհիս",
"roman": "usucʻčʻuhis",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ուսուցչուհիներս",
"roman": "usucʻčʻuhiners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ուսուցչուհուս",
"roman": "usucʻčʻuhus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ուսուցչուհիներիս",
"roman": "usucʻčʻuhineris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ուսուցչուհուցս",
"roman": "usucʻčʻuhucʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ուսուցչուհիներիցս",
"roman": "usucʻčʻuhinericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ուսուցչուհովս",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ուսուցչուհիովս",
"roman": "usucʻčʻuhovs, usucʻčʻuhiovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ուսուցչուհիներովս",
"roman": "usucʻčʻuhinerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ուսուցչուհիդ",
"roman": "usucʻčʻuhid",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ուսուցչուհիներդ",
"roman": "usucʻčʻuhinerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ուսուցչուհուդ",
"roman": "usucʻčʻuhud",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ուսուցչուհիներիդ",
"roman": "usucʻčʻuhinerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ուսուցչուհուցդ",
"roman": "usucʻčʻuhucʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ուսուցչուհիներիցդ",
"roman": "usucʻčʻuhinericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ուսուցչուհովդ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ուսուցչուհիովդ",
"roman": "usucʻčʻuhovd, usucʻčʻuhiovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ուսուցչուհիներովդ",
"roman": "usucʻčʻuhinerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ուսուցչուհի • (usucʻčʻuhi)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ուսուցչուհի • (usucʻčʻuhi)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ուսուցչուհի",
"11": "ուսուցչուհուն",
"11s": "ուսուցչուհիներիցս",
"13": "ուսուցչուհիների",
"13s": "ուսուցչուհովս, ուսուցչուհիովս",
"15": "ուսուցչուհիներին",
"15s": "ուսուցչուհիներովս",
"17": "ուսուցչուհուց",
"17s": "—",
"19": "ուսուցչուհիներից",
"19s": "—",
"1s": "ուսուցչուհիս",
"21": "ուսուցչուհով, ուսուցչուհիով",
"21s": "ուսուցչուհիդ",
"23": "ուսուցչուհիներով",
"23s": "ուսուցչուհիներդ",
"25": "—",
"25s": "ուսուցչուհուդ",
"27": "—",
"27s": "ուսուցչուհիներիդ",
"29s": "ուսուցչուհուցդ",
"3": "ուսուցչուհին",
"31s": "ուսուցչուհիներիցդ",
"33s": "ուսուցչուհովդ, ուսուցչուհիովդ",
"35s": "ուսուցչուհիներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "ուսուցչուհիներս",
"5": "ուսուցչուհիներ",
"5s": "ուսուցչուհուս",
"7": "ուսուցչուհիները/ուսուցչուհիներն",
"7s": "ուսուցչուհիներիս",
"9": "ուսուցչուհու",
"9s": "ուսուցչուհուցս",
"inf": "",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian formal terms",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms suffixed with -ուհի",
"Armenian terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"female teacher"
],
"links": [
[
"female",
"female"
],
[
"teacher",
"teacher"
]
],
"raw_glosses": [
"(somewhat formal) female teacher"
],
"tags": [
"formal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[usut͡sʰt͡ʃʰuˈhi]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[usut͡sʰt͡ʃʰuˈhi]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "ուսուցչուհի"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.