See ունաբ on Wiktionary
Download JSON data for ունաբ meaning in All languages combined (9.0kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "axm",
"3": "յունապ"
},
"expansion": "Middle Armenian յունապ (yunap)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ar",
"3": "عُنَّاب"
},
"expansion": "Arabic عُنَّاب (ʕunnāb)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "",
"3": "հո̈ւննաբ"
},
"expansion": "հո̈ւննաբ (hünnab)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "",
"3": "ՙուննաբ"
},
"expansion": "ՙուննաբ (ʻunnab)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Middle Armenian յունապ (yunap), from Arabic عُنَّاب (ʕunnāb). Constantinople հո̈ւննաբ (hünnab) and Diyarbakir ՙուննաբ (ʻunnab) are new borrowings from Turkish and Arabic respectively.",
"forms": [
{
"form": "unab",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ունաբ",
"roman": "unab",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ունաբներ",
"roman": "unabner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ունաբի",
"roman": "unabi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ունաբների",
"roman": "unabneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ունաբից",
"roman": "unabicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ունաբներից",
"roman": "unabnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ունաբով",
"roman": "unabov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ունաբներով",
"roman": "unabnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ունաբում",
"roman": "unabum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ունաբներում",
"roman": "unabnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ունաբը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ունաբն",
"roman": "unabə/unabn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ունաբները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ունաբներն",
"roman": "unabnerə/unabnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ունաբին",
"roman": "unabin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ունաբներին",
"roman": "unabnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ունաբս",
"roman": "unabs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ունաբներս",
"roman": "unabners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ունաբիս",
"roman": "unabis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ունաբներիս",
"roman": "unabneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ունաբիցս",
"roman": "unabicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ունաբներիցս",
"roman": "unabnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ունաբովս",
"roman": "unabovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ունաբներովս",
"roman": "unabnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ունաբումս",
"roman": "unabums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ունաբներումս",
"roman": "unabnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ունաբդ",
"roman": "unabd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ունաբներդ",
"roman": "unabnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ունաբիդ",
"roman": "unabid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ունաբներիդ",
"roman": "unabnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ունաբիցդ",
"roman": "unabicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ունաբներիցդ",
"roman": "unabnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ունաբովդ",
"roman": "unabovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ունաբներովդ",
"roman": "unabnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ունաբումդ",
"roman": "unabumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ունաբներումդ",
"roman": "unabnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ունաբ • (unab)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ունաբ • (unab)",
"name": "hy-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ու‧նաբ"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ունաբ",
"11": "ունաբին",
"11s": "ունաբներիցս",
"13": "ունաբների",
"13s": "ունաբովս",
"15": "ունաբներին",
"15s": "ունաբներովս",
"17": "ունաբից",
"17s": "ունաբումս",
"19": "ունաբներից",
"19s": "ունաբներումս",
"1s": "ունաբս",
"21": "ունաբով",
"21s": "ունաբդ",
"23": "ունաբներով",
"23s": "ունաբներդ",
"25": "ունաբում",
"25s": "ունաբիդ",
"27": "ունաբներում",
"27s": "ունաբներիդ",
"29s": "ունաբիցդ",
"3": "ունաբը/ունաբն",
"31s": "ունաբներիցդ",
"33s": "ունաբովդ",
"35s": "ունաբներովդ",
"37s": "ունաբումդ",
"39s": "ունաբներումդ",
"3s": "ունաբներս",
"5": "ունաբներ",
"5s": "ունաբիս",
"7": "ունաբները/ունաբներն",
"7s": "ունաբներիս",
"9": "ունաբի",
"9s": "ունաբիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "hy",
"name": "Buckthorn family plants",
"orig": "hy:Buckthorn family plants",
"parents": [
"Rosales order plants",
"Shrubs",
"Trees",
"Plants",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "hy",
"name": "Fruits",
"orig": "hy:Fruits",
"parents": [
"Foods",
"Plants",
"Eating",
"Food and drink",
"Lifeforms",
"Human behaviour",
"All topics",
"Life",
"Human",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "ca. 1680–1684, Baṙ girg taliani [An Armenian–Italian Dictionary published in Venice] page 47",
"text": "ունապ․ ծիծօլէ\nunap; cicōlē\nունապ (unap) = zìzole"
}
],
"glosses": [
"jujube (Ziziphus jujuba) (fruit and tree)"
],
"id": "en-ունաբ-hy-noun-mJhlBswv",
"links": [
[
"jujube",
"jujube"
],
[
"Ziziphus jujuba",
"Ziziphus jujuba#Translingual"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "hunap",
"word": "հունապ — Erzurum"
},
{
"roman": "hunnab",
"word": "հուննաբ"
},
{
"english": "Constantinople",
"roman": "hünnab",
"word": "հո̈ւննաբ"
},
{
"roman": "unap",
"word": "ունապ — Akhaltsikhe"
},
{
"roman": "únab",
"word": "ո՛ւնաբ — Agulis"
},
{
"word": "Tbilisi"
},
{
"roman": "unnáb",
"tags": [
"Karabakh"
],
"word": "ուննա՛բ"
},
{
"roman": "hinnab",
"word": "հիննաբ — Aslanbeg"
},
{
"word": "Tekirdağ"
},
{
"roman": "innab",
"word": "իննաբ — Shamakhi"
},
{
"roman": "ənnäb",
"word": "ըննա̈բ — Erzurum"
},
{
"roman": "ánnap",
"word": "ա՛ննապ — Goris"
},
{
"roman": "ʻunnab",
"tags": [
"Diyarbakır"
],
"word": "ՙուննաբ"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[uˈnɑb]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[uˈnɑpʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "ունաբ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "axm",
"3": "յունապ"
},
"expansion": "Middle Armenian յունապ (yunap)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ar",
"3": "عُنَّاب"
},
"expansion": "Arabic عُنَّاب (ʕunnāb)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "",
"3": "հո̈ւննաբ"
},
"expansion": "հո̈ւննաբ (hünnab)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "",
"3": "ՙուննաբ"
},
"expansion": "ՙուննաբ (ʻunnab)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Middle Armenian յունապ (yunap), from Arabic عُنَّاب (ʕunnāb). Constantinople հո̈ւննաբ (hünnab) and Diyarbakir ՙուննաբ (ʻunnab) are new borrowings from Turkish and Arabic respectively.",
"forms": [
{
"form": "unab",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ունաբ",
"roman": "unab",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ունաբներ",
"roman": "unabner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ունաբի",
"roman": "unabi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ունաբների",
"roman": "unabneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ունաբից",
"roman": "unabicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ունաբներից",
"roman": "unabnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ունաբով",
"roman": "unabov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ունաբներով",
"roman": "unabnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ունաբում",
"roman": "unabum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ունաբներում",
"roman": "unabnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ունաբը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ունաբն",
"roman": "unabə/unabn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ունաբները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ունաբներն",
"roman": "unabnerə/unabnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ունաբին",
"roman": "unabin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ունաբներին",
"roman": "unabnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ունաբս",
"roman": "unabs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ունաբներս",
"roman": "unabners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ունաբիս",
"roman": "unabis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ունաբներիս",
"roman": "unabneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ունաբիցս",
"roman": "unabicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ունաբներիցս",
"roman": "unabnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ունաբովս",
"roman": "unabovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ունաբներովս",
"roman": "unabnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ունաբումս",
"roman": "unabums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ունաբներումս",
"roman": "unabnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ունաբդ",
"roman": "unabd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ունաբներդ",
"roman": "unabnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ունաբիդ",
"roman": "unabid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ունաբներիդ",
"roman": "unabnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ունաբիցդ",
"roman": "unabicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ունաբներիցդ",
"roman": "unabnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ունաբովդ",
"roman": "unabovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ունաբներովդ",
"roman": "unabnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ունաբումդ",
"roman": "unabumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ունաբներումդ",
"roman": "unabnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ունաբ • (unab)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ունաբ • (unab)",
"name": "hy-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ու‧նաբ"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ունաբ",
"11": "ունաբին",
"11s": "ունաբներիցս",
"13": "ունաբների",
"13s": "ունաբովս",
"15": "ունաբներին",
"15s": "ունաբներովս",
"17": "ունաբից",
"17s": "ունաբումս",
"19": "ունաբներից",
"19s": "ունաբներումս",
"1s": "ունաբս",
"21": "ունաբով",
"21s": "ունաբդ",
"23": "ունաբներով",
"23s": "ունաբներդ",
"25": "ունաբում",
"25s": "ունաբիդ",
"27": "ունաբներում",
"27s": "ունաբներիդ",
"29s": "ունաբիցդ",
"3": "ունաբը/ունաբն",
"31s": "ունաբներիցդ",
"33s": "ունաբովդ",
"35s": "ունաբներովդ",
"37s": "ունաբումդ",
"39s": "ունաբներումդ",
"3s": "ունաբներս",
"5": "ունաբներ",
"5s": "ունաբիս",
"7": "ունաբները/ունաբներն",
"7s": "ունաբներիս",
"9": "ունաբի",
"9s": "ունաբիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Arabic",
"Armenian terms derived from Middle Armenian",
"Armenian terms inherited from Middle Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with quotations",
"hy:Buckthorn family plants",
"hy:Fruits"
],
"examples": [
{
"ref": "ca. 1680–1684, Baṙ girg taliani [An Armenian–Italian Dictionary published in Venice] page 47",
"text": "ունապ․ ծիծօլէ\nunap; cicōlē\nունապ (unap) = zìzole"
}
],
"glosses": [
"jujube (Ziziphus jujuba) (fruit and tree)"
],
"links": [
[
"jujube",
"jujube"
],
[
"Ziziphus jujuba",
"Ziziphus jujuba#Translingual"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[uˈnɑb]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[uˈnɑpʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "hunap",
"word": "հունապ — Erzurum"
},
{
"roman": "hunnab",
"word": "հուննաբ"
},
{
"english": "Constantinople",
"roman": "hünnab",
"word": "հո̈ւննաբ"
},
{
"roman": "unap",
"word": "ունապ — Akhaltsikhe"
},
{
"roman": "únab",
"word": "ո՛ւնաբ — Agulis"
},
{
"word": "Tbilisi"
},
{
"roman": "unnáb",
"tags": [
"Karabakh"
],
"word": "ուննա՛բ"
},
{
"roman": "hinnab",
"word": "հիննաբ — Aslanbeg"
},
{
"word": "Tekirdağ"
},
{
"roman": "innab",
"word": "իննաբ — Shamakhi"
},
{
"roman": "ənnäb",
"word": "ըննա̈բ — Erzurum"
},
{
"roman": "ánnap",
"word": "ա՛ննապ — Goris"
},
{
"roman": "ʻunnab",
"tags": [
"Diyarbakır"
],
"word": "ՙուննաբ"
}
],
"word": "ունաբ"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-12 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (ae36afe and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.