See ուղեբեռ on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ուղի",
"3": "-ա-",
"4": "բեռ"
},
"expansion": "ուղի (uġi) + -ա- (-a-) + բեռ (beṙ)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From ուղի (uġi) + -ա- (-a-) + բեռ (beṙ).",
"forms": [
{
"form": "uġebeṙ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ուղեբեռ",
"roman": "uġebeṙ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ուղեբեռներ",
"roman": "uġebeṙner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ուղեբեռի",
"roman": "uġebeṙi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ուղեբեռների",
"roman": "uġebeṙneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ուղեբեռից",
"roman": "uġebeṙicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ուղեբեռներից",
"roman": "uġebeṙnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ուղեբեռով",
"roman": "uġebeṙov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ուղեբեռներով",
"roman": "uġebeṙnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ուղեբեռում",
"roman": "uġebeṙum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ուղեբեռներում",
"roman": "uġebeṙnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ուղեբեռը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ուղեբեռն",
"roman": "uġebeṙə/uġebeṙn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ուղեբեռները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ուղեբեռներն",
"roman": "uġebeṙnerə/uġebeṙnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ուղեբեռին",
"roman": "uġebeṙin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ուղեբեռներին",
"roman": "uġebeṙnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ուղեբեռս",
"roman": "uġebeṙs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ուղեբեռներս",
"roman": "uġebeṙners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ուղեբեռիս",
"roman": "uġebeṙis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ուղեբեռներիս",
"roman": "uġebeṙneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ուղեբեռիցս",
"roman": "uġebeṙicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ուղեբեռներիցս",
"roman": "uġebeṙnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ուղեբեռովս",
"roman": "uġebeṙovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ուղեբեռներովս",
"roman": "uġebeṙnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ուղեբեռումս",
"roman": "uġebeṙums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ուղեբեռներումս",
"roman": "uġebeṙnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ուղեբեռդ",
"roman": "uġebeṙd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ուղեբեռներդ",
"roman": "uġebeṙnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ուղեբեռիդ",
"roman": "uġebeṙid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ուղեբեռներիդ",
"roman": "uġebeṙnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ուղեբեռիցդ",
"roman": "uġebeṙicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ուղեբեռներիցդ",
"roman": "uġebeṙnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ուղեբեռովդ",
"roman": "uġebeṙovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ուղեբեռներովդ",
"roman": "uġebeṙnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ուղեբեռումդ",
"roman": "uġebeṙumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ուղեբեռներումդ",
"roman": "uġebeṙnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ուղեբեռ • (uġebeṙ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ուղեբեռ • (uġebeṙ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ուղեբեռ",
"11": "ուղեբեռին",
"11s": "ուղեբեռներիցս",
"13": "ուղեբեռների",
"13s": "ուղեբեռովս",
"15": "ուղեբեռներին",
"15s": "ուղեբեռներովս",
"17": "ուղեբեռից",
"17s": "ուղեբեռումս",
"19": "ուղեբեռներից",
"19s": "ուղեբեռներումս",
"1s": "ուղեբեռս",
"21": "ուղեբեռով",
"21s": "ուղեբեռդ",
"23": "ուղեբեռներով",
"23s": "ուղեբեռներդ",
"25": "ուղեբեռում",
"25s": "ուղեբեռիդ",
"27": "ուղեբեռներում",
"27s": "ուղեբեռներիդ",
"29s": "ուղեբեռիցդ",
"3": "ուղեբեռը/ուղեբեռն",
"31s": "ուղեբեռներիցդ",
"33s": "ուղեբեռովդ",
"35s": "ուղեբեռներովդ",
"37s": "ուղեբեռումդ",
"39s": "ուղեբեռներումդ",
"3s": "ուղեբեռներս",
"5": "ուղեբեռներ",
"5s": "ուղեբեռիս",
"7": "ուղեբեռները/ուղեբեռներն",
"7s": "ուղեբեռներիս",
"9": "ուղեբեռի",
"9s": "ուղեբեռիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms interfixed with -ա-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"luggage, baggage"
],
"id": "en-ուղեբեռ-hy-noun-PUdo6SAg",
"links": [
[
"luggage",
"luggage"
],
[
"baggage",
"baggage"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/uʁeˈber/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[uʁebér]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/uʁeˈpeɾ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[uʁepʰéɾ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "ուղեբեռ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ուղի",
"3": "-ա-",
"4": "բեռ"
},
"expansion": "ուղի (uġi) + -ա- (-a-) + բեռ (beṙ)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From ուղի (uġi) + -ա- (-a-) + բեռ (beṙ).",
"forms": [
{
"form": "uġebeṙ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ուղեբեռ",
"roman": "uġebeṙ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ուղեբեռներ",
"roman": "uġebeṙner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ուղեբեռի",
"roman": "uġebeṙi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ուղեբեռների",
"roman": "uġebeṙneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ուղեբեռից",
"roman": "uġebeṙicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ուղեբեռներից",
"roman": "uġebeṙnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ուղեբեռով",
"roman": "uġebeṙov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ուղեբեռներով",
"roman": "uġebeṙnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ուղեբեռում",
"roman": "uġebeṙum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ուղեբեռներում",
"roman": "uġebeṙnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ուղեբեռը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ուղեբեռն",
"roman": "uġebeṙə/uġebeṙn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ուղեբեռները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ուղեբեռներն",
"roman": "uġebeṙnerə/uġebeṙnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ուղեբեռին",
"roman": "uġebeṙin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ուղեբեռներին",
"roman": "uġebeṙnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ուղեբեռս",
"roman": "uġebeṙs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ուղեբեռներս",
"roman": "uġebeṙners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ուղեբեռիս",
"roman": "uġebeṙis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ուղեբեռներիս",
"roman": "uġebeṙneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ուղեբեռիցս",
"roman": "uġebeṙicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ուղեբեռներիցս",
"roman": "uġebeṙnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ուղեբեռովս",
"roman": "uġebeṙovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ուղեբեռներովս",
"roman": "uġebeṙnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ուղեբեռումս",
"roman": "uġebeṙums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ուղեբեռներումս",
"roman": "uġebeṙnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ուղեբեռդ",
"roman": "uġebeṙd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ուղեբեռներդ",
"roman": "uġebeṙnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ուղեբեռիդ",
"roman": "uġebeṙid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ուղեբեռներիդ",
"roman": "uġebeṙnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ուղեբեռիցդ",
"roman": "uġebeṙicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ուղեբեռներիցդ",
"roman": "uġebeṙnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ուղեբեռովդ",
"roman": "uġebeṙovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ուղեբեռներովդ",
"roman": "uġebeṙnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ուղեբեռումդ",
"roman": "uġebeṙumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ուղեբեռներումդ",
"roman": "uġebeṙnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ուղեբեռ • (uġebeṙ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ուղեբեռ • (uġebeṙ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ուղեբեռ",
"11": "ուղեբեռին",
"11s": "ուղեբեռներիցս",
"13": "ուղեբեռների",
"13s": "ուղեբեռովս",
"15": "ուղեբեռներին",
"15s": "ուղեբեռներովս",
"17": "ուղեբեռից",
"17s": "ուղեբեռումս",
"19": "ուղեբեռներից",
"19s": "ուղեբեռներումս",
"1s": "ուղեբեռս",
"21": "ուղեբեռով",
"21s": "ուղեբեռդ",
"23": "ուղեբեռներով",
"23s": "ուղեբեռներդ",
"25": "ուղեբեռում",
"25s": "ուղեբեռիդ",
"27": "ուղեբեռներում",
"27s": "ուղեբեռներիդ",
"29s": "ուղեբեռիցդ",
"3": "ուղեբեռը/ուղեբեռն",
"31s": "ուղեբեռներիցդ",
"33s": "ուղեբեռովդ",
"35s": "ուղեբեռներովդ",
"37s": "ուղեբեռումդ",
"39s": "ուղեբեռներումդ",
"3s": "ուղեբեռներս",
"5": "ուղեբեռներ",
"5s": "ուղեբեռիս",
"7": "ուղեբեռները/ուղեբեռներն",
"7s": "ուղեբեռներիս",
"9": "ուղեբեռի",
"9s": "ուղեբեռիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian compound terms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms interfixed with -ա-",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"luggage, baggage"
],
"links": [
[
"luggage",
"luggage"
],
[
"baggage",
"baggage"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/uʁeˈber/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[uʁebér]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/uʁeˈpeɾ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[uʁepʰéɾ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "ուղեբեռ"
}
Download raw JSONL data for ուղեբեռ meaning in All languages combined (7.5kB)
{
"called_from": "inflection/20250113a",
"msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"ուղեբեռ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "ուղեբեռ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/20250113a",
"msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"ուղեբեռ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "ուղեբեռ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/20250113a",
"msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"ուղեբեռ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "ուղեբեռ",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.