See ուժեղ on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "ուժեղ",
"4": ""
},
"expansion": "Old Armenian ուժեղ (užeł)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian ուժեղ (užeł); see below.",
"forms": [
{
"form": "užeġ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենաուժեղ",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ուժեղ",
"roman": "užeġ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ուժեղներ",
"roman": "užeġner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ուժեղի",
"roman": "užeġi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ուժեղների",
"roman": "užeġneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ուժեղից",
"roman": "užeġicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ուժեղներից",
"roman": "užeġnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ուժեղով",
"roman": "užeġov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ուժեղներով",
"roman": "užeġnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ուժեղում",
"roman": "užeġum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ուժեղներում",
"roman": "užeġnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ուժեղը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ուժեղն",
"roman": "užeġə/užeġn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ուժեղները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ուժեղներն",
"roman": "užeġnerə/užeġnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ուժեղին",
"roman": "užeġin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ուժեղներին",
"roman": "užeġnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ուժեղս",
"roman": "užeġs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ուժեղներս",
"roman": "užeġners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ուժեղիս",
"roman": "užeġis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ուժեղներիս",
"roman": "užeġneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ուժեղիցս",
"roman": "užeġicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ուժեղներիցս",
"roman": "užeġnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ուժեղովս",
"roman": "užeġovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ուժեղներովս",
"roman": "užeġnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ուժեղումս",
"roman": "užeġums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ուժեղներումս",
"roman": "užeġnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ուժեղդ",
"roman": "užeġd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ուժեղներդ",
"roman": "užeġnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ուժեղիդ",
"roman": "užeġid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ուժեղներիդ",
"roman": "užeġnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ուժեղիցդ",
"roman": "užeġicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ուժեղներիցդ",
"roman": "užeġnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ուժեղովդ",
"roman": "užeġovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ուժեղներովդ",
"roman": "užeġnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ուժեղումդ",
"roman": "užeġumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ուժեղներումդ",
"roman": "užeġnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենաուժեղ",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ուժեղ • (užeġ) (superlative ամենաուժեղ)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "ուժեղ"
},
"expansion": "ուժեղ • (užeġ) (superlative ամենաուժեղ)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ուժեղ",
"11": "ուժեղին",
"11s": "ուժեղներիցս",
"13": "ուժեղների",
"13s": "ուժեղովս",
"15": "ուժեղներին",
"15s": "ուժեղներովս",
"17": "ուժեղից",
"17s": "ուժեղումս",
"19": "ուժեղներից",
"19s": "ուժեղներումս",
"1s": "ուժեղս",
"21": "ուժեղով",
"21s": "ուժեղդ",
"23": "ուժեղներով",
"23s": "ուժեղներդ",
"25": "ուժեղում",
"25s": "ուժեղիդ",
"27": "ուժեղներում",
"27s": "ուժեղներիդ",
"29s": "ուժեղիցդ",
"3": "ուժեղը/ուժեղն",
"31s": "ուժեղներիցդ",
"33s": "ուժեղովդ",
"35s": "ուժեղներովդ",
"37s": "ուժեղումդ",
"39s": "ուժեղներումդ",
"3s": "ուժեղներս",
"5": "ուժեղներ",
"5s": "ուժեղիս",
"7": "ուժեղները/ուժեղներն",
"7s": "ուժեղներիս",
"9": "ուժեղի",
"9s": "ուժեղիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "strong man",
"roman": "užeġ mard",
"text": "ուժեղ մարդ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"strong, powerful"
],
"id": "en-ուժեղ-hy-adj-32xCh9bM",
"links": [
[
"strong",
"strong"
],
[
"powerful",
"powerful"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/uˈʒeʁ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[uʒéʁ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/uˈʒeʁ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[uʒéʁ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-ուժեղ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/Hy-%D5%B8%D6%82%D5%AA%D5%A5%D5%B2.ogg/Hy-%D5%B8%D6%82%D5%AA%D5%A5%D5%B2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8a/Hy-%D5%B8%D6%82%D5%AA%D5%A5%D5%B2.ogg"
}
],
"word": "ուժեղ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "ուժեղ",
"4": ""
},
"expansion": "Old Armenian ուժեղ (užeł)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian ուժեղ (užeł); see below.",
"forms": [
{
"form": "užeġ",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "adverb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "ուժեղ • (užeġ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ուժեղ • (užeġ)",
"name": "hy-adv"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "5 53 42",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 60 35",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 59 35",
"kind": "other",
"name": "Armenian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 58 42",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 57 43",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"strongly; powerfully"
],
"id": "en-ուժեղ-hy-adv-DtdAVOvv",
"links": [
[
"strongly",
"strongly"
],
[
"powerfully",
"powerfully"
]
]
},
{
"glosses": [
"with great force, forcefully"
],
"id": "en-ուժեղ-hy-adv-GU7gwbKP",
"links": [
[
"force",
"force"
],
[
"forcefully",
"forcefully"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/uˈʒeʁ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[uʒéʁ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/uˈʒeʁ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[uʒéʁ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-ուժեղ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/Hy-%D5%B8%D6%82%D5%AA%D5%A5%D5%B2.ogg/Hy-%D5%B8%D6%82%D5%AA%D5%A5%D5%B2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8a/Hy-%D5%B8%D6%82%D5%AA%D5%A5%D5%B2.ogg"
}
],
"word": "ուժեղ"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ուժեղ"
},
"expansion": "Armenian: ուժեղ (užeġ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Armenian: ուժեղ (užeġ)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "ուժ",
"3": "եղ"
},
"expansion": "ուժ (už) + -եղ (-eł)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From ուժ (už) + -եղ (-eł).",
"forms": [
{
"form": "užeł",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ի-ա",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ուժեղ",
"roman": "užeł",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ուժեղք",
"roman": "užełkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ուժեղի",
"roman": "užełi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ուժեղաց",
"roman": "užełacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ուժեղի",
"roman": "užełi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ուժեղաց",
"roman": "užełacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ուժեղ",
"roman": "užeł",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ուժեղս",
"roman": "užełs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ուժեղէ",
"roman": "užełē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ուժեղաց",
"roman": "užełacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ուժեղաւ",
"roman": "užeław",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ուժեղաւք = ուժեղօք (užeławkʻ = užełōkʻ)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ուժեղի",
"roman": "užełi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ուժեղս",
"roman": "užełs",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "adjective",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "ուժեղ • (užeł)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ուժեղ • (užeł)",
"name": "xcl-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ուժեղ",
"11": "ուժեղաց",
"13": "ուժեղ",
"15": "ուժեղս",
"17": "ուժեղէ",
"19": "ուժեղաց",
"21": "ուժեղաւ",
"23": "ուժեղաւք = ուժեղօք",
"25": "ուժեղի",
"27": "ուժեղս",
"3": "ուժեղք",
"5": "ուժեղի",
"7": "ուժեղաց",
"9": "ուժեղի",
"note": "",
"type": "i-a-type"
},
"name": "xcl-decl-noun"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Old Armenian terms suffixed with -եղ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"strong, robust, vigorous; valorous; powerful"
],
"id": "en-ուժեղ-xcl-adj-P1~nx0v5",
"links": [
[
"strong",
"strong"
],
[
"robust",
"robust"
],
[
"vigorous",
"vigorous"
],
[
"valorous",
"valorous"
],
[
"powerful",
"powerful"
]
]
}
],
"word": "ուժեղ"
}
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian adverbs",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian undefined derivations",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "ուժեղ",
"4": ""
},
"expansion": "Old Armenian ուժեղ (užeł)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian ուժեղ (užeł); see below.",
"forms": [
{
"form": "užeġ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենաուժեղ",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ուժեղ",
"roman": "užeġ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ուժեղներ",
"roman": "užeġner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ուժեղի",
"roman": "užeġi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ուժեղների",
"roman": "užeġneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ուժեղից",
"roman": "užeġicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ուժեղներից",
"roman": "užeġnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ուժեղով",
"roman": "užeġov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ուժեղներով",
"roman": "užeġnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ուժեղում",
"roman": "užeġum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ուժեղներում",
"roman": "užeġnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ուժեղը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ուժեղն",
"roman": "užeġə/užeġn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ուժեղները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ուժեղներն",
"roman": "užeġnerə/užeġnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ուժեղին",
"roman": "užeġin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ուժեղներին",
"roman": "užeġnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ուժեղս",
"roman": "užeġs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ուժեղներս",
"roman": "užeġners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ուժեղիս",
"roman": "užeġis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ուժեղներիս",
"roman": "užeġneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ուժեղիցս",
"roman": "užeġicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ուժեղներիցս",
"roman": "užeġnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ուժեղովս",
"roman": "užeġovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ուժեղներովս",
"roman": "užeġnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ուժեղումս",
"roman": "užeġums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ուժեղներումս",
"roman": "užeġnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ուժեղդ",
"roman": "užeġd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ուժեղներդ",
"roman": "užeġnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ուժեղիդ",
"roman": "užeġid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ուժեղներիդ",
"roman": "užeġnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ուժեղիցդ",
"roman": "užeġicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ուժեղներիցդ",
"roman": "užeġnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ուժեղովդ",
"roman": "užeġovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ուժեղներովդ",
"roman": "užeġnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ուժեղումդ",
"roman": "užeġumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ուժեղներումդ",
"roman": "užeġnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենաուժեղ",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ուժեղ • (užeġ) (superlative ամենաուժեղ)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "ուժեղ"
},
"expansion": "ուժեղ • (užeġ) (superlative ամենաուժեղ)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ուժեղ",
"11": "ուժեղին",
"11s": "ուժեղներիցս",
"13": "ուժեղների",
"13s": "ուժեղովս",
"15": "ուժեղներին",
"15s": "ուժեղներովս",
"17": "ուժեղից",
"17s": "ուժեղումս",
"19": "ուժեղներից",
"19s": "ուժեղներումս",
"1s": "ուժեղս",
"21": "ուժեղով",
"21s": "ուժեղդ",
"23": "ուժեղներով",
"23s": "ուժեղներդ",
"25": "ուժեղում",
"25s": "ուժեղիդ",
"27": "ուժեղներում",
"27s": "ուժեղներիդ",
"29s": "ուժեղիցդ",
"3": "ուժեղը/ուժեղն",
"31s": "ուժեղներիցդ",
"33s": "ուժեղովդ",
"35s": "ուժեղներովդ",
"37s": "ուժեղումդ",
"39s": "ուժեղներումդ",
"3s": "ուժեղներս",
"5": "ուժեղներ",
"5s": "ուժեղիս",
"7": "ուժեղները/ուժեղներն",
"7s": "ուժեղներիս",
"9": "ուժեղի",
"9s": "ուժեղիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "strong man",
"roman": "užeġ mard",
"text": "ուժեղ մարդ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"strong, powerful"
],
"links": [
[
"strong",
"strong"
],
[
"powerful",
"powerful"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/uˈʒeʁ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[uʒéʁ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/uˈʒeʁ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[uʒéʁ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-ուժեղ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/Hy-%D5%B8%D6%82%D5%AA%D5%A5%D5%B2.ogg/Hy-%D5%B8%D6%82%D5%AA%D5%A5%D5%B2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8a/Hy-%D5%B8%D6%82%D5%AA%D5%A5%D5%B2.ogg"
}
],
"word": "ուժեղ"
}
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian adverbs",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian undefined derivations",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "ուժեղ",
"4": ""
},
"expansion": "Old Armenian ուժեղ (užeł)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian ուժեղ (užeł); see below.",
"forms": [
{
"form": "užeġ",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "adverb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "ուժեղ • (užeġ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ուժեղ • (užeġ)",
"name": "hy-adv"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"strongly; powerfully"
],
"links": [
[
"strongly",
"strongly"
],
[
"powerfully",
"powerfully"
]
]
},
{
"glosses": [
"with great force, forcefully"
],
"links": [
[
"force",
"force"
],
[
"forcefully",
"forcefully"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/uˈʒeʁ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[uʒéʁ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/uˈʒeʁ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[uʒéʁ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-ուժեղ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/Hy-%D5%B8%D6%82%D5%AA%D5%A5%D5%B2.ogg/Hy-%D5%B8%D6%82%D5%AA%D5%A5%D5%B2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8a/Hy-%D5%B8%D6%82%D5%AA%D5%A5%D5%B2.ogg"
}
],
"word": "ուժեղ"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ուժեղ"
},
"expansion": "Armenian: ուժեղ (užeġ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Armenian: ուժեղ (užeġ)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "ուժ",
"3": "եղ"
},
"expansion": "ուժ (už) + -եղ (-eł)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From ուժ (už) + -եղ (-eł).",
"forms": [
{
"form": "užeł",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ի-ա",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ուժեղ",
"roman": "užeł",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ուժեղք",
"roman": "užełkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ուժեղի",
"roman": "užełi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ուժեղաց",
"roman": "užełacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ուժեղի",
"roman": "užełi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ուժեղաց",
"roman": "užełacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ուժեղ",
"roman": "užeł",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ուժեղս",
"roman": "užełs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ուժեղէ",
"roman": "užełē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ուժեղաց",
"roman": "užełacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ուժեղաւ",
"roman": "užeław",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ուժեղաւք = ուժեղօք (užeławkʻ = užełōkʻ)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ուժեղի",
"roman": "užełi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ուժեղս",
"roman": "užełs",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "adjective",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "ուժեղ • (užeł)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ուժեղ • (užeł)",
"name": "xcl-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ուժեղ",
"11": "ուժեղաց",
"13": "ուժեղ",
"15": "ուժեղս",
"17": "ուժեղէ",
"19": "ուժեղաց",
"21": "ուժեղաւ",
"23": "ուժեղաւք = ուժեղօք",
"25": "ուժեղի",
"27": "ուժեղս",
"3": "ուժեղք",
"5": "ուժեղի",
"7": "ուժեղաց",
"9": "ուժեղի",
"note": "",
"type": "i-a-type"
},
"name": "xcl-decl-noun"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Armenian adjectives",
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian lemmas",
"Old Armenian links with redundant wikilinks",
"Old Armenian terms suffixed with -եղ",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"strong, robust, vigorous; valorous; powerful"
],
"links": [
[
"strong",
"strong"
],
[
"robust",
"robust"
],
[
"vigorous",
"vigorous"
],
[
"valorous",
"valorous"
],
[
"powerful",
"powerful"
]
]
}
],
"word": "ուժեղ"
}
Download raw JSONL data for ուժեղ meaning in All languages combined (12.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.