"ոսկեծաղիկ" meaning in All languages combined

See ոսկեծաղիկ on Wiktionary

Noun [Armenian]

IPA: [vosket͡sɑˈʁik] [Eastern-Armenian, standard], [vosked͡zɑˈʁiɡ] [Western-Armenian, standard] Audio: LL-Q8785 (hye)-Vahagn Petrosyan-ոսկեծաղիկ.wav [Eastern-Armenian]
Etymology: From Old Armenian ոսկեծաղիկ (oskecałik). Etymology templates: {{uder|hy|xcl|ոսկեծաղիկ}} Old Armenian ոսկեծաղիկ (oskecałik) Head templates: {{head|hy|noun|||||||cat2=|g=|head=|id=}} ոսկեծաղիկ • (oskecaġik), {{hy-noun}} ոսկեծաղիկ • (oskecaġik) Inflection templates: {{hy-decl-noun|ոսկեծաղիկ|11=ոսկեծաղկին|11s=ոսկեծաղիկներիցս|13=ոսկեծաղիկների|13s=ոսկեծաղկովս|15=ոսկեծաղիկներին|15s=ոսկեծաղիկներովս|17=ոսկեծաղկից|17s=ոսկեծաղկումս|19=ոսկեծաղիկներից|19s=ոսկեծաղիկներումս|1s=ոսկեծաղիկս|21=ոսկեծաղկով|21s=ոսկեծաղիկդ|23=ոսկեծաղիկներով|23s=ոսկեծաղիկներդ|25=ոսկեծաղկում|25s=ոսկեծաղկիդ|27=ոսկեծաղիկներում|27s=ոսկեծաղիկներիդ|29s=ոսկեծաղկիցդ|3=ոսկեծաղիկը/ոսկեծաղիկն|31s=ոսկեծաղիկներիցդ|33s=ոսկեծաղկովդ|35s=ոսկեծաղիկներովդ|37s=ոսկեծաղկումդ|39s=ոսկեծաղիկներումդ|3s=ոսկեծաղիկներս|5=ոսկեծաղիկներ|5s=ոսկեծաղկիս|7=ոսկեծաղիկները/ոսկեծաղիկներն|7s=ոսկեծաղիկներիս|9=ոսկեծաղկի|9s=ոսկեծաղկիցս|n=|note=|stem=i-type, inanimate}} Forms: oskecaġik [romanization], inanimate [table-tags], ոսկեծաղիկ [nominative, singular], ոսկեծաղիկներ [nominative, plural], ոսկեծաղկի [dative, singular], ոսկեծաղիկների [dative, plural], ոսկեծաղկից [ablative, singular], ոսկեծաղիկներից [ablative, plural], ոսկեծաղկով [instrumental, singular], ոսկեծաղիկներով [instrumental, plural], ոսկեծաղկում [locative, singular], ոսկեծաղիկներում [locative, plural], ոսկեծաղիկը [definite, nominative, singular], ոսկեծաղիկն [definite, nominative, singular], ոսկեծաղիկները [definite, nominative, plural], ոսկեծաղիկներն [definite, nominative, plural], ոսկեծաղկին [dative, definite, singular], ոսկեծաղիկներին [dative, definite, plural], ոսկեծաղիկս [first-person, nominative, possessive, singular], ոսկեծաղիկներս [first-person, nominative, plural, possessive], ոսկեծաղկիս [dative, first-person, possessive, singular], ոսկեծաղիկներիս [dative, first-person, plural, possessive], ոսկեծաղկիցս [ablative, first-person, possessive, singular], ոսկեծաղիկներիցս [ablative, first-person, plural, possessive], ոսկեծաղկովս [first-person, instrumental, possessive, singular], ոսկեծաղիկներովս [first-person, instrumental, plural, possessive], ոսկեծաղկումս [first-person, locative, possessive, singular], ոսկեծաղիկներումս [first-person, locative, plural, possessive], ոսկեծաղիկդ [nominative, possessive, second-person, singular], ոսկեծաղիկներդ [nominative, plural, possessive, second-person], ոսկեծաղկիդ [dative, possessive, second-person, singular], ոսկեծաղիկներիդ [dative, plural, possessive, second-person], ոսկեծաղկիցդ [ablative, possessive, second-person, singular], ոսկեծաղիկներիցդ [ablative, plural, possessive, second-person], ոսկեծաղկովդ [instrumental, possessive, second-person, singular], ոսկեծաղիկներովդ [instrumental, plural, possessive, second-person], ոսկեծաղկումդ [locative, possessive, second-person, singular], ոսկեծաղիկներումդ [locative, plural, possessive, second-person]
  1. chrysanthemum Categories (lifeform): Flowers
    Sense id: en-ոսկեծաղիկ-hy-noun-esGzNraB Categories (other): Armenian entries with incorrect language header, Armenian entries with topic categories using raw markup, Armenian links with redundant wikilinks, Armenian undefined derivations, Old Armenian entries with incorrect language header, Old Armenian entries with topic categories using raw markup, Old Armenian terms interfixed with -ա- Disambiguation of Old Armenian entries with incorrect language header: 53 3 44 Disambiguation of Old Armenian entries with topic categories using raw markup: 51 2 47 Disambiguation of Old Armenian terms interfixed with -ա-: 48 4 48

Adjective [Old Armenian]

Forms: oskecałik [romanization]
Etymology: ոսկի (oski) + -ա- (-a-) + ծաղիկ (całik) Etymology templates: {{compound|xcl|ոսկի|-ա-|ծաղիկ}} ոսկի (oski) + -ա- (-a-) + ծաղիկ (całik) Head templates: {{head|xcl|adjective|cat2=|g=|head=}} ոսկեծաղիկ • (oskecałik), {{xcl-adj}} ոսկեծաղիկ • (oskecałik)
  1. yellow-flowered
    Sense id: en-ոսկեծաղիկ-xcl-adj-JHaj9chL
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ոսկիծաղիկ (oskicałik)

Noun [Old Armenian]

Forms: oskecałik [romanization]
Etymology: ոսկի (oski) + -ա- (-a-) + ծաղիկ (całik) Etymology templates: {{compound|xcl|ոսկի|-ա-|ծաղիկ}} ոսկի (oski) + -ա- (-a-) + ծաղիկ (całik) Head templates: {{head|xcl|noun|cat2=|g=|head=}} ոսկեծաղիկ • (oskecałik), {{xcl-noun}} ոսկեծաղիկ • (oskecałik)
  1. chrysanthemum Categories (lifeform): Flowers
    Sense id: en-ոսկեծաղիկ-xcl-noun-esGzNraB Disambiguation of Flowers: 39 61 Categories (other): Old Armenian entries with incorrect language header, Old Armenian entries with topic categories using raw markup, Old Armenian terms interfixed with -ա- Disambiguation of Old Armenian entries with incorrect language header: 53 3 44 Disambiguation of Old Armenian entries with topic categories using raw markup: 51 2 47 Disambiguation of Old Armenian terms interfixed with -ա-: 48 4 48
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ոսկիծաղիկ (oskicałik)

Download JSON data for ոսկեծաղիկ meaning in All languages combined (12.1kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "ոսկեծաղիկ"
      },
      "expansion": "Old Armenian ոսկեծաղիկ (oskecałik)",
      "name": "uder"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Armenian ոսկեծաղիկ (oskecałik).",
  "forms": [
    {
      "form": "oskecaġik",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ոսկեծաղիկ",
      "roman": "oskecaġik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ոսկեծաղիկներ",
      "roman": "oskecaġikner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ոսկեծաղկի",
      "roman": "oskecaġki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ոսկեծաղիկների",
      "roman": "oskecaġikneri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ոսկեծաղկից",
      "roman": "oskecaġkicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ոսկեծաղիկներից",
      "roman": "oskecaġiknericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ոսկեծաղկով",
      "roman": "oskecaġkov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ոսկեծաղիկներով",
      "roman": "oskecaġiknerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ոսկեծաղկում",
      "roman": "oskecaġkum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ոսկեծաղիկներում",
      "roman": "oskecaġiknerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ոսկեծաղիկը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ոսկեծաղիկն",
      "roman": "oskecaġikə/oskecaġikn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ոսկեծաղիկները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ոսկեծաղիկներն",
      "roman": "oskecaġiknerə/oskecaġiknern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ոսկեծաղկին",
      "roman": "oskecaġkin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ոսկեծաղիկներին",
      "roman": "oskecaġiknerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ոսկեծաղիկս",
      "roman": "oskecaġiks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ոսկեծաղիկներս",
      "roman": "oskecaġikners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ոսկեծաղկիս",
      "roman": "oskecaġkis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ոսկեծաղիկներիս",
      "roman": "oskecaġikneris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ոսկեծաղկիցս",
      "roman": "oskecaġkicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ոսկեծաղիկներիցս",
      "roman": "oskecaġiknericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ոսկեծաղկովս",
      "roman": "oskecaġkovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ոսկեծաղիկներովս",
      "roman": "oskecaġiknerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ոսկեծաղկումս",
      "roman": "oskecaġkums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ոսկեծաղիկներումս",
      "roman": "oskecaġiknerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ոսկեծաղիկդ",
      "roman": "oskecaġikd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ոսկեծաղիկներդ",
      "roman": "oskecaġiknerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ոսկեծաղկիդ",
      "roman": "oskecaġkid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ոսկեծաղիկներիդ",
      "roman": "oskecaġiknerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ոսկեծաղկիցդ",
      "roman": "oskecaġkicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ոսկեծաղիկներիցդ",
      "roman": "oskecaġiknericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ոսկեծաղկովդ",
      "roman": "oskecaġkovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ոսկեծաղիկներովդ",
      "roman": "oskecaġiknerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ոսկեծաղկումդ",
      "roman": "oskecaġkumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ոսկեծաղիկներումդ",
      "roman": "oskecaġiknerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "ոսկեծաղիկ • (oskecaġik)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ոսկեծաղիկ • (oskecaġik)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ոսկեծաղիկ",
        "11": "ոսկեծաղկին",
        "11s": "ոսկեծաղիկներիցս",
        "13": "ոսկեծաղիկների",
        "13s": "ոսկեծաղկովս",
        "15": "ոսկեծաղիկներին",
        "15s": "ոսկեծաղիկներովս",
        "17": "ոսկեծաղկից",
        "17s": "ոսկեծաղկումս",
        "19": "ոսկեծաղիկներից",
        "19s": "ոսկեծաղիկներումս",
        "1s": "ոսկեծաղիկս",
        "21": "ոսկեծաղկով",
        "21s": "ոսկեծաղիկդ",
        "23": "ոսկեծաղիկներով",
        "23s": "ոսկեծաղիկներդ",
        "25": "ոսկեծաղկում",
        "25s": "ոսկեծաղկիդ",
        "27": "ոսկեծաղիկներում",
        "27s": "ոսկեծաղիկներիդ",
        "29s": "ոսկեծաղկիցդ",
        "3": "ոսկեծաղիկը/ոսկեծաղիկն",
        "31s": "ոսկեծաղիկներիցդ",
        "33s": "ոսկեծաղկովդ",
        "35s": "ոսկեծաղիկներովդ",
        "37s": "ոսկեծաղկումդ",
        "39s": "ոսկեծաղիկներումդ",
        "3s": "ոսկեծաղիկներս",
        "5": "ոսկեծաղիկներ",
        "5s": "ոսկեծաղկիս",
        "7": "ոսկեծաղիկները/ոսկեծաղիկներն",
        "7s": "ոսկեծաղիկներիս",
        "9": "ոսկեծաղկի",
        "9s": "ոսկեծաղկիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian undefined derivations",
          "parents": [
            "Undefined derivations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "hy",
          "name": "Flowers",
          "orig": "hy:Flowers",
          "parents": [
            "Plants",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "53 3 44",
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 2 47",
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 4 48",
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian terms interfixed with -ա-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "chrysanthemum"
      ],
      "id": "en-ոսկեծաղիկ-hy-noun-esGzNraB",
      "links": [
        [
          "chrysanthemum",
          "chrysanthemum"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[vosket͡sɑˈʁik]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[vosked͡zɑˈʁiɡ]",
      "tags": [
        "Western-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q8785 (hye)-Vahagn Petrosyan-ոսկեծաղիկ.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%B8%D5%BD%D5%AF%D5%A5%D5%AE%D5%A1%D5%B2%D5%AB%D5%AF.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%B8%D5%BD%D5%AF%D5%A5%D5%AE%D5%A1%D5%B2%D5%AB%D5%AF.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%B8%D5%BD%D5%AF%D5%A5%D5%AE%D5%A1%D5%B2%D5%AB%D5%AF.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%B8%D5%BD%D5%AF%D5%A5%D5%AE%D5%A1%D5%B2%D5%AB%D5%AF.wav.ogg",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ],
      "text": "Audio (Eastern Armenian)"
    }
  ],
  "word": "ոսկեծաղիկ"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "ոսկի",
        "3": "-ա-",
        "4": "ծաղիկ"
      },
      "expansion": "ոսկի (oski) + -ա- (-a-) + ծաղիկ (całik)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "ոսկի (oski) + -ա- (-a-) + ծաղիկ (całik)",
  "forms": [
    {
      "form": "oskecałik",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "adjective",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "ոսկեծաղիկ • (oskecałik)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ոսկեծաղիկ • (oskecałik)",
      "name": "xcl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Old Armenian",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "yellow-flowered"
      ],
      "id": "en-ոսկեծաղիկ-xcl-adj-JHaj9chL",
      "links": [
        [
          "yellow",
          "yellow"
        ],
        [
          "flowered",
          "flowered"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "oskicałik",
      "word": "ոսկիծաղիկ"
    }
  ],
  "word": "ոսկեծաղիկ"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "ոսկեծաղիկ"
          },
          "expansion": "Armenian: ոսկեծաղիկ (oskecaġik)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Armenian: ոսկեծաղիկ (oskecaġik)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "ոսկի",
        "3": "-ա-",
        "4": "ծաղիկ"
      },
      "expansion": "ոսկի (oski) + -ա- (-a-) + ծաղիկ (całik)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "ոսկի (oski) + -ա- (-a-) + ծաղիկ (całik)",
  "forms": [
    {
      "form": "oskecałik",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "noun",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "ոսկեծաղիկ • (oskecałik)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ոսկեծաղիկ • (oskecałik)",
      "name": "xcl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old Armenian",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "53 3 44",
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 2 47",
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 4 48",
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian terms interfixed with -ա-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "39 61",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "xcl",
          "name": "Flowers",
          "orig": "xcl:Flowers",
          "parents": [
            "Plants",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "chrysanthemum"
      ],
      "id": "en-ոսկեծաղիկ-xcl-noun-esGzNraB",
      "links": [
        [
          "chrysanthemum",
          "chrysanthemum"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "oskicałik",
      "word": "ոսկիծաղիկ"
    }
  ],
  "word": "ոսկեծաղիկ"
}
{
  "categories": [
    "Old Armenian adjectives",
    "Old Armenian compound terms",
    "Old Armenian entries with incorrect language header",
    "Old Armenian entries with topic categories using raw markup",
    "Old Armenian lemmas",
    "Old Armenian nouns",
    "Old Armenian terms interfixed with -ա-",
    "xcl:Flowers"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "ոսկեծաղիկ"
      },
      "expansion": "Old Armenian ոսկեծաղիկ (oskecałik)",
      "name": "uder"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Armenian ոսկեծաղիկ (oskecałik).",
  "forms": [
    {
      "form": "oskecaġik",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ոսկեծաղիկ",
      "roman": "oskecaġik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ոսկեծաղիկներ",
      "roman": "oskecaġikner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ոսկեծաղկի",
      "roman": "oskecaġki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ոսկեծաղիկների",
      "roman": "oskecaġikneri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ոսկեծաղկից",
      "roman": "oskecaġkicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ոսկեծաղիկներից",
      "roman": "oskecaġiknericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ոսկեծաղկով",
      "roman": "oskecaġkov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ոսկեծաղիկներով",
      "roman": "oskecaġiknerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ոսկեծաղկում",
      "roman": "oskecaġkum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ոսկեծաղիկներում",
      "roman": "oskecaġiknerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ոսկեծաղիկը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ոսկեծաղիկն",
      "roman": "oskecaġikə/oskecaġikn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ոսկեծաղիկները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ոսկեծաղիկներն",
      "roman": "oskecaġiknerə/oskecaġiknern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ոսկեծաղկին",
      "roman": "oskecaġkin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ոսկեծաղիկներին",
      "roman": "oskecaġiknerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ոսկեծաղիկս",
      "roman": "oskecaġiks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ոսկեծաղիկներս",
      "roman": "oskecaġikners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ոսկեծաղկիս",
      "roman": "oskecaġkis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ոսկեծաղիկներիս",
      "roman": "oskecaġikneris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ոսկեծաղկիցս",
      "roman": "oskecaġkicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ոսկեծաղիկներիցս",
      "roman": "oskecaġiknericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ոսկեծաղկովս",
      "roman": "oskecaġkovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ոսկեծաղիկներովս",
      "roman": "oskecaġiknerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ոսկեծաղկումս",
      "roman": "oskecaġkums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ոսկեծաղիկներումս",
      "roman": "oskecaġiknerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ոսկեծաղիկդ",
      "roman": "oskecaġikd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ոսկեծաղիկներդ",
      "roman": "oskecaġiknerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ոսկեծաղկիդ",
      "roman": "oskecaġkid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ոսկեծաղիկներիդ",
      "roman": "oskecaġiknerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ոսկեծաղկիցդ",
      "roman": "oskecaġkicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ոսկեծաղիկներիցդ",
      "roman": "oskecaġiknericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ոսկեծաղկովդ",
      "roman": "oskecaġkovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ոսկեծաղիկներովդ",
      "roman": "oskecaġiknerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ոսկեծաղկումդ",
      "roman": "oskecaġkumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ոսկեծաղիկներումդ",
      "roman": "oskecaġiknerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "ոսկեծաղիկ • (oskecaġik)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ոսկեծաղիկ • (oskecaġik)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ոսկեծաղիկ",
        "11": "ոսկեծաղկին",
        "11s": "ոսկեծաղիկներիցս",
        "13": "ոսկեծաղիկների",
        "13s": "ոսկեծաղկովս",
        "15": "ոսկեծաղիկներին",
        "15s": "ոսկեծաղիկներովս",
        "17": "ոսկեծաղկից",
        "17s": "ոսկեծաղկումս",
        "19": "ոսկեծաղիկներից",
        "19s": "ոսկեծաղիկներումս",
        "1s": "ոսկեծաղիկս",
        "21": "ոսկեծաղկով",
        "21s": "ոսկեծաղիկդ",
        "23": "ոսկեծաղիկներով",
        "23s": "ոսկեծաղիկներդ",
        "25": "ոսկեծաղկում",
        "25s": "ոսկեծաղկիդ",
        "27": "ոսկեծաղիկներում",
        "27s": "ոսկեծաղիկներիդ",
        "29s": "ոսկեծաղկիցդ",
        "3": "ոսկեծաղիկը/ոսկեծաղիկն",
        "31s": "ոսկեծաղիկներիցդ",
        "33s": "ոսկեծաղկովդ",
        "35s": "ոսկեծաղիկներովդ",
        "37s": "ոսկեծաղկումդ",
        "39s": "ոսկեծաղիկներումդ",
        "3s": "ոսկեծաղիկներս",
        "5": "ոսկեծաղիկներ",
        "5s": "ոսկեծաղկիս",
        "7": "ոսկեծաղիկները/ոսկեծաղիկներն",
        "7s": "ոսկեծաղիկներիս",
        "9": "ոսկեծաղկի",
        "9s": "ոսկեծաղկիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Armenian entries with incorrect language header",
        "Armenian entries with topic categories using raw markup",
        "Armenian lemmas",
        "Armenian links with redundant wikilinks",
        "Armenian nouns",
        "Armenian terms derived from Old Armenian",
        "Armenian terms with IPA pronunciation",
        "Armenian terms with audio links",
        "Armenian undefined derivations",
        "hy:Flowers"
      ],
      "glosses": [
        "chrysanthemum"
      ],
      "links": [
        [
          "chrysanthemum",
          "chrysanthemum"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[vosket͡sɑˈʁik]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[vosked͡zɑˈʁiɡ]",
      "tags": [
        "Western-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q8785 (hye)-Vahagn Petrosyan-ոսկեծաղիկ.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%B8%D5%BD%D5%AF%D5%A5%D5%AE%D5%A1%D5%B2%D5%AB%D5%AF.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%B8%D5%BD%D5%AF%D5%A5%D5%AE%D5%A1%D5%B2%D5%AB%D5%AF.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%B8%D5%BD%D5%AF%D5%A5%D5%AE%D5%A1%D5%B2%D5%AB%D5%AF.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%B8%D5%BD%D5%AF%D5%A5%D5%AE%D5%A1%D5%B2%D5%AB%D5%AF.wav.ogg",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ],
      "text": "Audio (Eastern Armenian)"
    }
  ],
  "word": "ոսկեծաղիկ"
}

{
  "categories": [
    "Old Armenian adjectives",
    "Old Armenian compound terms",
    "Old Armenian entries with incorrect language header",
    "Old Armenian entries with topic categories using raw markup",
    "Old Armenian lemmas",
    "Old Armenian nouns",
    "Old Armenian terms interfixed with -ա-",
    "xcl:Flowers"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "ոսկի",
        "3": "-ա-",
        "4": "ծաղիկ"
      },
      "expansion": "ոսկի (oski) + -ա- (-a-) + ծաղիկ (całik)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "ոսկի (oski) + -ա- (-a-) + ծաղիկ (całik)",
  "forms": [
    {
      "form": "oskecałik",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "adjective",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "ոսկեծաղիկ • (oskecałik)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ոսկեծաղիկ • (oskecałik)",
      "name": "xcl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Old Armenian",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "yellow-flowered"
      ],
      "links": [
        [
          "yellow",
          "yellow"
        ],
        [
          "flowered",
          "flowered"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "oskicałik",
      "word": "ոսկիծաղիկ"
    }
  ],
  "word": "ոսկեծաղիկ"
}

{
  "categories": [
    "Old Armenian adjectives",
    "Old Armenian compound terms",
    "Old Armenian entries with incorrect language header",
    "Old Armenian entries with topic categories using raw markup",
    "Old Armenian lemmas",
    "Old Armenian nouns",
    "Old Armenian terms interfixed with -ա-",
    "xcl:Flowers"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "ոսկեծաղիկ"
          },
          "expansion": "Armenian: ոսկեծաղիկ (oskecaġik)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Armenian: ոսկեծաղիկ (oskecaġik)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "ոսկի",
        "3": "-ա-",
        "4": "ծաղիկ"
      },
      "expansion": "ոսկի (oski) + -ա- (-a-) + ծաղիկ (całik)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "ոսկի (oski) + -ա- (-a-) + ծաղիկ (całik)",
  "forms": [
    {
      "form": "oskecałik",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "noun",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "ոսկեծաղիկ • (oskecałik)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ոսկեծաղիկ • (oskecałik)",
      "name": "xcl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old Armenian",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "chrysanthemum"
      ],
      "links": [
        [
          "chrysanthemum",
          "chrysanthemum"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "oskicałik",
      "word": "ոսկիծաղիկ"
    }
  ],
  "word": "ոսկեծաղիկ"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.