See ոսկեզօծ on Wiktionary
Download JSON data for ոսկեզօծ meaning in All languages combined (9.4kB)
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "xcl", "3": "ոսկեզօծ", "4": "" }, "expansion": "Old Armenian ոսկեզօծ (oskezōc)", "name": "uder" } ], "etymology_text": "From Old Armenian ոսկեզօծ (oskezōc), which see below.", "forms": [ { "form": "oskezōc", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-noun-ի-ներ", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "i-type", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ոսկեզօծ", "roman": "oskezōc", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ոսկեզօծներ", "roman": "oskezōcner", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ոսկեզօծի", "roman": "oskezōci", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ոսկեզօծների", "roman": "oskezōcneri", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "ոսկեզօծից", "roman": "oskezōcicʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ոսկեզօծներից", "roman": "oskezōcnericʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ոսկեզօծով", "roman": "oskezōcov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "ոսկեզօծներով", "roman": "oskezōcnerov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "ոսկեզօծում", "roman": "oskezōcum", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "ոսկեզօծներում", "roman": "oskezōcnerum", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "ոսկեզօծը", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ոսկեզօծն", "roman": "oskezōcə/oskezōcn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ոսկեզօծները", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ոսկեզօծներն", "roman": "oskezōcnerə/oskezōcnern", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ոսկեզօծին", "roman": "oskezōcin", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "ոսկեզօծներին", "roman": "oskezōcnerin", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "plural" ] }, { "form": "ոսկեզօծս", "roman": "oskezōcs", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ոսկեզօծներս", "roman": "oskezōcners", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "ոսկեզօծիս", "roman": "oskezōcis", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ոսկեզօծներիս", "roman": "oskezōcneris", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "ոսկեզօծիցս", "roman": "oskezōcicʻs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ոսկեզօծներիցս", "roman": "oskezōcnericʻs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "ոսկեզօծովս", "roman": "oskezōcovs", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ոսկեզօծներովս", "roman": "oskezōcnerovs", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "plural", "possessive" ] }, { "form": "ոսկեզօծումս", "roman": "oskezōcums", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ոսկեզօծներումս", "roman": "oskezōcnerums", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "ոսկեզօծդ", "roman": "oskezōcd", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ոսկեզօծներդ", "roman": "oskezōcnerd", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "ոսկեզօծիդ", "roman": "oskezōcid", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ոսկեզօծներիդ", "roman": "oskezōcnerid", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "ոսկեզօծիցդ", "roman": "oskezōcicʻd", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ոսկեզօծներիցդ", "roman": "oskezōcnericʻd", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "ոսկեզօծովդ", "roman": "oskezōcovd", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ոսկեզօծներովդ", "roman": "oskezōcnerovd", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "ոսկեզօծումդ", "roman": "oskezōcumd", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ոսկեզօծներումդ", "roman": "oskezōcnerumd", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "10": "ամենաոսկեզօծ", "2": "adjective", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "9": "", "head": "", "id": "" }, "expansion": "ոսկեզօծ • (oskezōc)", "name": "head" }, { "args": { "1": "", "2": "-" }, "expansion": "ոսկեզօծ • (oskezōc)", "name": "hy-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ոսկեզօծ", "11": "ոսկեզօծին", "11s": "ոսկեզօծներիցս", "13": "ոսկեզօծների", "13s": "ոսկեզօծովս", "15": "ոսկեզօծներին", "15s": "ոսկեզօծներովս", "17": "ոսկեզօծից", "17s": "ոսկեզօծումս", "19": "ոսկեզօծներից", "19s": "ոսկեզօծներումս", "1s": "ոսկեզօծս", "21": "ոսկեզօծով", "21s": "ոսկեզօծդ", "23": "ոսկեզօծներով", "23s": "ոսկեզօծներդ", "25": "ոսկեզօծում", "25s": "ոսկեզօծիդ", "27": "ոսկեզօծներում", "27s": "ոսկեզօծներիդ", "29s": "ոսկեզօծիցդ", "3": "ոսկեզօծը/ոսկեզօծն", "31s": "ոսկեզօծներիցդ", "33s": "ոսկեզօծովդ", "35s": "ոսկեզօծներովդ", "37s": "ոսկեզօծումդ", "39s": "ոսկեզօծներումդ", "3s": "ոսկեզօծներս", "5": "ոսկեզօծներ", "5s": "ոսկեզօծիս", "7": "ոսկեզօծները/ոսկեզօծներն", "7s": "ոսկեզօծներիս", "9": "ոսկեզօծի", "9s": "ոսկեզօծիցս", "n": "on", "note": "", "stem": "i-type" }, "name": "hy-decl-noun" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Armenian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Armenian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Armenian undefined derivations", "parents": [ "Undefined derivations", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "_dis": "76 16 7", "kind": "other", "name": "Old Armenian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "66 22 12", "kind": "other", "name": "Old Armenian terms interfixed with -ա-", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "gilded, gilt" ], "id": "en-ոսկեզօծ-hy-adj-DuaQ1UnN", "links": [ [ "gilded", "gilded" ], [ "gilt", "gilt" ] ], "related": [ { "roman": "oski", "word": "ոսկի" }, { "roman": "ōcel", "word": "օծել" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[voskeˈzot͡s]", "tags": [ "Eastern-Armenian", "standard" ] }, { "ipa": "[voskeˈzod͡z]", "tags": [ "Western-Armenian", "standard" ] } ], "word": "ոսկեզօծ" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "ոսկեզօծ" }, "expansion": "Armenian: ոսկեզօծ (oskezōc)", "name": "desc" } ], "text": "Armenian: ոսկեզօծ (oskezōc)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "xcl", "2": "ոսկի", "3": "-ա-", "4": "զօծանեմ" }, "expansion": "ոսկի (oski) + -ա- (-a-) + զօծանեմ (zōcanem)", "name": "compound" } ], "etymology_text": "From ոսկի (oski) + -ա- (-a-) + զօծանեմ (zōcanem).", "forms": [ { "form": "oskezōc", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "xcl", "2": "adjective", "cat2": "", "g": "", "head": "" }, "expansion": "ոսկեզօծ • (oskezōc)", "name": "head" }, { "args": { "decl": "off" }, "expansion": "ոսկեզօծ • (oskezōc) indeclinable", "name": "xcl-adj" } ], "lang": "Old Armenian", "lang_code": "xcl", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "gilded, gilt" ], "id": "en-ոսկեզօծ-xcl-adj-DuaQ1UnN", "links": [ [ "gilded", "gilded" ], [ "gilt", "gilt" ] ] }, { "glosses": [ "golden (of color)" ], "id": "en-ոսկեզօծ-xcl-adj-KgxHCfim", "links": [ [ "golden", "golden" ] ], "raw_glosses": [ "(figuratively) golden (of color)" ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0", "roman": "oskezawc", "word": "ոսկեզաւծ" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "oskiazōc", "word": "ոսկիազօծ" } ], "word": "ոսկեզօծ" }
{ "categories": [ "Old Armenian adjectives", "Old Armenian compound terms", "Old Armenian entries with incorrect language header", "Old Armenian indeclinable adjectives", "Old Armenian lemmas", "Old Armenian terms interfixed with -ա-" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "xcl", "3": "ոսկեզօծ", "4": "" }, "expansion": "Old Armenian ոսկեզօծ (oskezōc)", "name": "uder" } ], "etymology_text": "From Old Armenian ոսկեզօծ (oskezōc), which see below.", "forms": [ { "form": "oskezōc", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-noun-ի-ներ", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "i-type", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ոսկեզօծ", "roman": "oskezōc", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ոսկեզօծներ", "roman": "oskezōcner", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ոսկեզօծի", "roman": "oskezōci", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ոսկեզօծների", "roman": "oskezōcneri", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "ոսկեզօծից", "roman": "oskezōcicʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ոսկեզօծներից", "roman": "oskezōcnericʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ոսկեզօծով", "roman": "oskezōcov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "ոսկեզօծներով", "roman": "oskezōcnerov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "ոսկեզօծում", "roman": "oskezōcum", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "ոսկեզօծներում", "roman": "oskezōcnerum", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "ոսկեզօծը", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ոսկեզօծն", "roman": "oskezōcə/oskezōcn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ոսկեզօծները", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ոսկեզօծներն", "roman": "oskezōcnerə/oskezōcnern", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ոսկեզօծին", "roman": "oskezōcin", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "ոսկեզօծներին", "roman": "oskezōcnerin", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "plural" ] }, { "form": "ոսկեզօծս", "roman": "oskezōcs", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ոսկեզօծներս", "roman": "oskezōcners", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "ոսկեզօծիս", "roman": "oskezōcis", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ոսկեզօծներիս", "roman": "oskezōcneris", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "ոսկեզօծիցս", "roman": "oskezōcicʻs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ոսկեզօծներիցս", "roman": "oskezōcnericʻs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "ոսկեզօծովս", "roman": "oskezōcovs", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ոսկեզօծներովս", "roman": "oskezōcnerovs", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "plural", "possessive" ] }, { "form": "ոսկեզօծումս", "roman": "oskezōcums", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ոսկեզօծներումս", "roman": "oskezōcnerums", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "ոսկեզօծդ", "roman": "oskezōcd", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ոսկեզօծներդ", "roman": "oskezōcnerd", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "ոսկեզօծիդ", "roman": "oskezōcid", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ոսկեզօծներիդ", "roman": "oskezōcnerid", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "ոսկեզօծիցդ", "roman": "oskezōcicʻd", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ոսկեզօծներիցդ", "roman": "oskezōcnericʻd", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "ոսկեզօծովդ", "roman": "oskezōcovd", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ոսկեզօծներովդ", "roman": "oskezōcnerovd", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "ոսկեզօծումդ", "roman": "oskezōcumd", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ոսկեզօծներումդ", "roman": "oskezōcnerumd", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "10": "ամենաոսկեզօծ", "2": "adjective", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "9": "", "head": "", "id": "" }, "expansion": "ոսկեզօծ • (oskezōc)", "name": "head" }, { "args": { "1": "", "2": "-" }, "expansion": "ոսկեզօծ • (oskezōc)", "name": "hy-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ոսկեզօծ", "11": "ոսկեզօծին", "11s": "ոսկեզօծներիցս", "13": "ոսկեզօծների", "13s": "ոսկեզօծովս", "15": "ոսկեզօծներին", "15s": "ոսկեզօծներովս", "17": "ոսկեզօծից", "17s": "ոսկեզօծումս", "19": "ոսկեզօծներից", "19s": "ոսկեզօծներումս", "1s": "ոսկեզօծս", "21": "ոսկեզօծով", "21s": "ոսկեզօծդ", "23": "ոսկեզօծներով", "23s": "ոսկեզօծներդ", "25": "ոսկեզօծում", "25s": "ոսկեզօծիդ", "27": "ոսկեզօծներում", "27s": "ոսկեզօծներիդ", "29s": "ոսկեզօծիցդ", "3": "ոսկեզօծը/ոսկեզօծն", "31s": "ոսկեզօծներիցդ", "33s": "ոսկեզօծովդ", "35s": "ոսկեզօծներովդ", "37s": "ոսկեզօծումդ", "39s": "ոսկեզօծներումդ", "3s": "ոսկեզօծներս", "5": "ոսկեզօծներ", "5s": "ոսկեզօծիս", "7": "ոսկեզօծները/ոսկեզօծներն", "7s": "ոսկեզօծներիս", "9": "ոսկեզօծի", "9s": "ոսկեզօծիցս", "n": "on", "note": "", "stem": "i-type" }, "name": "hy-decl-noun" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "adj", "related": [ { "roman": "oski", "word": "ոսկի" }, { "roman": "ōcel", "word": "օծել" } ], "senses": [ { "categories": [ "Armenian adjectives", "Armenian entries with incorrect language header", "Armenian lemmas", "Armenian links with redundant wikilinks", "Armenian terms derived from Old Armenian", "Armenian terms with IPA pronunciation", "Armenian undefined derivations" ], "glosses": [ "gilded, gilt" ], "links": [ [ "gilded", "gilded" ], [ "gilt", "gilt" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[voskeˈzot͡s]", "tags": [ "Eastern-Armenian", "standard" ] }, { "ipa": "[voskeˈzod͡z]", "tags": [ "Western-Armenian", "standard" ] } ], "word": "ոսկեզօծ" } { "categories": [ "Old Armenian adjectives", "Old Armenian compound terms", "Old Armenian entries with incorrect language header", "Old Armenian indeclinable adjectives", "Old Armenian lemmas", "Old Armenian terms interfixed with -ա-" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "ոսկեզօծ" }, "expansion": "Armenian: ոսկեզօծ (oskezōc)", "name": "desc" } ], "text": "Armenian: ոսկեզօծ (oskezōc)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "xcl", "2": "ոսկի", "3": "-ա-", "4": "զօծանեմ" }, "expansion": "ոսկի (oski) + -ա- (-a-) + զօծանեմ (zōcanem)", "name": "compound" } ], "etymology_text": "From ոսկի (oski) + -ա- (-a-) + զօծանեմ (zōcanem).", "forms": [ { "form": "oskezōc", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "xcl", "2": "adjective", "cat2": "", "g": "", "head": "" }, "expansion": "ոսկեզօծ • (oskezōc)", "name": "head" }, { "args": { "decl": "off" }, "expansion": "ոսկեզօծ • (oskezōc) indeclinable", "name": "xcl-adj" } ], "lang": "Old Armenian", "lang_code": "xcl", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "gilded, gilt" ], "links": [ [ "gilded", "gilded" ], [ "gilt", "gilt" ] ] }, { "glosses": [ "golden (of color)" ], "links": [ [ "golden", "golden" ] ], "raw_glosses": [ "(figuratively) golden (of color)" ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "synonyms": [ { "roman": "oskezawc", "word": "ոսկեզաւծ" }, { "roman": "oskiazōc", "word": "ոսկիազօծ" } ], "word": "ոսկեզօծ" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.