See ողողանեմ on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "",
"3": "ան-"
},
"expansion": "+ -ան- (-an-)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From ողող- (ołoł-) + -ան- (-an-).",
"forms": [
{
"form": "ołołanem",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-conj-եմ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ողողանել",
"roman": "ołołanel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "ողողեալ",
"roman": "ołołeal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "ողող-",
"roman": "ołoł-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "ողողանեմ",
"roman": "ołołanem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ողողանես",
"roman": "ołołanes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ողողանէ",
"roman": "ołołanē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ողողանեմք",
"roman": "ołołanemkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ողողանէք",
"roman": "ołołanēkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ողողանեն",
"roman": "ołołanen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ողողանէի",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ողողանեի (ołołanēi, ołołanei*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ողողանէիր",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ողողանեիր (ołołanēir, ołołaneir*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ողողանէր",
"roman": "ołołanēr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ողողանէաք",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ողողանեաք (ołołanēakʻ, ołołaneakʻ*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ողողանէիք",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ողողանեիք (ołołanēikʻ, ołołaneikʻ*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ողողանէին",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ողողանեին (ołołanēin, ołołanein*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ողողի",
"roman": "ołołi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ողողեր",
"roman": "ołołer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ողող",
"roman": "ołoł",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ողողաք",
"roman": "ołołakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ողողէք",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ողողիք",
"roman": "ołołēkʻ, ołołikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ողողին",
"roman": "ołołin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ողողանիցեմ",
"roman": "ołołanicʻem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ողողանիցես",
"roman": "ołołanicʻes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ողողանիցէ",
"roman": "ołołanicʻē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ողողանիցեմք",
"roman": "ołołanicʻemkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ողողանիցէք",
"roman": "ołołanicʻēkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ողողանիցեն",
"roman": "ołołanicʻen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ողողից",
"roman": "ołołicʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ողողցես",
"roman": "ołołcʻes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ողողցէ",
"roman": "ołołcʻē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ողողցուք",
"roman": "ołołcʻukʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ողողջիք",
"roman": "ołołǰikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ողողցեն",
"roman": "ołołcʻen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ողո՛ղ",
"roman": "ołół",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "ողողէ՛ք",
"roman": "ołołḗkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "ողողջի՛ր",
"roman": "ołołǰír",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "ողողջի՛ք",
"roman": "ołołǰíkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "մի՛ ողողաներ",
"roman": "mí ołołaner",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"prohibitive",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ ողողանէք",
"roman": "mí ołołanēkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"prohibitive",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-conj-եմ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ողողանել",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "ողողանիլ (ołołanel, ołołanil*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "ողողեալ",
"roman": "ołołeal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "ողող-",
"roman": "ołoł-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "ողողանիմ",
"roman": "ołołanim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ողողանիս",
"roman": "ołołanis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ողողանի",
"roman": "ołołani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ողողանիմք",
"roman": "ołołanimkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ողողանիք",
"roman": "ołołanikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ողողանին",
"roman": "ołołanin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ողողանէի",
"roman": "ołołanēi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ողողանէիր",
"roman": "ołołanēir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ողողանէր",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ողողանիւր",
"roman": "ołołanēr, ołołaniwr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ողողանէաք",
"roman": "ołołanēakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ողողանէիք",
"roman": "ołołanēikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ողողանէին",
"roman": "ołołanēin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ողողայ",
"roman": "ołołay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ողողար",
"roman": "ołołar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ողողաւ",
"roman": "ołoław",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ողողաք",
"roman": "ołołakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ողողայք",
"roman": "ołołaykʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ողողան",
"roman": "ołołan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ողողանիցիմ",
"roman": "ołołanicʻim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ողողանիցիս",
"roman": "ołołanicʻis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ողողանիցի",
"roman": "ołołanicʻi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ողողանիցիմք",
"roman": "ołołanicʻimkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ողողանիցիք",
"roman": "ołołanicʻikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ողողանիցին",
"roman": "ołołanicʻin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ողողայց",
"roman": "ołołaycʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ողողցիս",
"roman": "ołołcʻis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ողողցի",
"roman": "ołołcʻi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ողողցուք",
"roman": "ołołcʻukʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ողողջիք",
"roman": "ołołǰikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ողողցին",
"roman": "ołołcʻin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ողողի՛ր",
"roman": "ołołír",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "ողողարո՛ւք",
"roman": "ołołarúkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "ողողջի՛ր",
"roman": "ołołǰír",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "ողողջի՛ք",
"roman": "ołołǰíkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "մի՛ ողողանիր",
"roman": "mí ołołanir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"prohibitive",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ ողողանիք",
"roman": "mí ołołanikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"prohibitive",
"rare"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "verb",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "ողողանեմ • (ołołanem)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ողողանեմ • (ołołanem)",
"name": "xcl-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "ողողան",
"3": "",
"4": "ողող",
"imp1": "ողո՛ղ",
"mp": "on"
},
"name": "xcl-conj-եմ"
},
{
"args": {
"aorstem": "ողող",
"caus": "—",
"cohort1": "ողողջի՛ր",
"cohort2": "ողողջի՛ք",
"imp1": "ողո՛ղ",
"imp2": "ողողէ՛ք",
"indaor1": "ողողի",
"indaor2": "ողողեր",
"indaor3": "ողող",
"indaor4": "ողողաք",
"indaor5": "ողողէք, ողողիք",
"indaor6": "ողողին",
"indimp1": "ողողանէի, ողողանեի*",
"indimp2": "ողողանէիր, ողողանեիր*",
"indimp3": "ողողանէր",
"indimp4": "ողողանէաք, ողողանեաք*",
"indimp5": "ողողանէիք, ողողանեիք*",
"indimp6": "ողողանէին, ողողանեին*",
"indpr1": "ողողանեմ",
"indpr2": "ողողանես",
"indpr3": "ողողանէ",
"indpr4": "ողողանեմք",
"indpr5": "ողողանէք",
"indpr6": "ողողանեն",
"inf": "ողողանել",
"note": "*rare",
"part": "ողողեալ",
"prohib1": "մի՛ ողողաներ",
"prohib2": "մի՛ ողողանէք",
"subjaor1": "ողողից",
"subjaor2": "ողողցես",
"subjaor3": "ողողցէ",
"subjaor4": "ողողցուք",
"subjaor5": "ողողջիք",
"subjaor6": "ողողցեն",
"subjpr1": "ողողանիցեմ",
"subjpr2": "ողողանիցես",
"subjpr3": "ողողանիցէ",
"subjpr4": "ողողանիցեմք",
"subjpr5": "ողողանիցէք",
"subjpr6": "ողողանիցեն",
"title": "active"
},
"name": "xcl-conj"
},
{
"args": {
"aorstem": "ողող",
"caus": "—",
"cohort1": "ողողջի՛ր",
"cohort2": "ողողջի՛ք",
"imp1": "ողողի՛ր",
"imp2": "ողողարո՛ւք",
"indaor1": "ողողայ",
"indaor2": "ողողար",
"indaor3": "ողողաւ",
"indaor4": "ողողաք",
"indaor5": "ողողայք",
"indaor6": "ողողան",
"indimp1": "ողողանէի",
"indimp2": "ողողանէիր",
"indimp3": "ողողանէր, ողողանիւր",
"indimp4": "ողողանէաք",
"indimp5": "ողողանէիք",
"indimp6": "ողողանէին",
"indpr1": "ողողանիմ",
"indpr2": "ողողանիս",
"indpr3": "ողողանի",
"indpr4": "ողողանիմք",
"indpr5": "ողողանիք",
"indpr6": "ողողանին",
"inf": "ողողանել, ողողանիլ*",
"note": "*post-classical",
"part": "ողողեալ",
"prohib1": "մի՛ ողողանիր",
"prohib2": "մի՛ ողողանիք",
"subjaor1": "ողողայց",
"subjaor2": "ողողցիս",
"subjaor3": "ողողցի",
"subjaor4": "ողողցուք",
"subjaor5": "ողողջիք",
"subjaor6": "ողողցին",
"subjpr1": "ողողանիցիմ",
"subjpr2": "ողողանիցիս",
"subjpr3": "ողողանիցի",
"subjpr4": "ողողանիցիմք",
"subjpr5": "ողողանիցիք",
"subjpr6": "ողողանիցին",
"title": "mediopassive"
},
"name": "xcl-conj"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "ołołem",
"word": "ողողեմ"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Old Armenian terms suffixed with -ան-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of ողողեմ (ołołem)"
],
"id": "en-ողողանեմ-xcl-verb-Q8NgquZC",
"links": [
[
"ողողեմ",
"ողողեմ#Old_Armenian"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "ողողանեմ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "",
"3": "ան-"
},
"expansion": "+ -ան- (-an-)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From ողող- (ołoł-) + -ան- (-an-).",
"forms": [
{
"form": "ołołanem",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-conj-եմ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ողողանել",
"roman": "ołołanel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "ողողեալ",
"roman": "ołołeal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "ողող-",
"roman": "ołoł-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "ողողանեմ",
"roman": "ołołanem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ողողանես",
"roman": "ołołanes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ողողանէ",
"roman": "ołołanē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ողողանեմք",
"roman": "ołołanemkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ողողանէք",
"roman": "ołołanēkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ողողանեն",
"roman": "ołołanen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ողողանէի",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ողողանեի (ołołanēi, ołołanei*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ողողանէիր",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ողողանեիր (ołołanēir, ołołaneir*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ողողանէր",
"roman": "ołołanēr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ողողանէաք",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ողողանեաք (ołołanēakʻ, ołołaneakʻ*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ողողանէիք",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ողողանեիք (ołołanēikʻ, ołołaneikʻ*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ողողանէին",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ողողանեին (ołołanēin, ołołanein*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ողողի",
"roman": "ołołi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ողողեր",
"roman": "ołołer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ողող",
"roman": "ołoł",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ողողաք",
"roman": "ołołakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ողողէք",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ողողիք",
"roman": "ołołēkʻ, ołołikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ողողին",
"roman": "ołołin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ողողանիցեմ",
"roman": "ołołanicʻem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ողողանիցես",
"roman": "ołołanicʻes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ողողանիցէ",
"roman": "ołołanicʻē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ողողանիցեմք",
"roman": "ołołanicʻemkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ողողանիցէք",
"roman": "ołołanicʻēkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ողողանիցեն",
"roman": "ołołanicʻen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ողողից",
"roman": "ołołicʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ողողցես",
"roman": "ołołcʻes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ողողցէ",
"roman": "ołołcʻē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ողողցուք",
"roman": "ołołcʻukʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ողողջիք",
"roman": "ołołǰikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ողողցեն",
"roman": "ołołcʻen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ողո՛ղ",
"roman": "ołół",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "ողողէ՛ք",
"roman": "ołołḗkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "ողողջի՛ր",
"roman": "ołołǰír",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "ողողջի՛ք",
"roman": "ołołǰíkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "մի՛ ողողաներ",
"roman": "mí ołołaner",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"prohibitive",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ ողողանէք",
"roman": "mí ołołanēkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"prohibitive",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-conj-եմ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ողողանել",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "ողողանիլ (ołołanel, ołołanil*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "ողողեալ",
"roman": "ołołeal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "ողող-",
"roman": "ołoł-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "ողողանիմ",
"roman": "ołołanim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ողողանիս",
"roman": "ołołanis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ողողանի",
"roman": "ołołani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ողողանիմք",
"roman": "ołołanimkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ողողանիք",
"roman": "ołołanikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ողողանին",
"roman": "ołołanin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ողողանէի",
"roman": "ołołanēi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ողողանէիր",
"roman": "ołołanēir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ողողանէր",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ողողանիւր",
"roman": "ołołanēr, ołołaniwr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ողողանէաք",
"roman": "ołołanēakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ողողանէիք",
"roman": "ołołanēikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ողողանէին",
"roman": "ołołanēin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ողողայ",
"roman": "ołołay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ողողար",
"roman": "ołołar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ողողաւ",
"roman": "ołoław",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ողողաք",
"roman": "ołołakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ողողայք",
"roman": "ołołaykʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ողողան",
"roman": "ołołan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ողողանիցիմ",
"roman": "ołołanicʻim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ողողանիցիս",
"roman": "ołołanicʻis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ողողանիցի",
"roman": "ołołanicʻi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ողողանիցիմք",
"roman": "ołołanicʻimkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ողողանիցիք",
"roman": "ołołanicʻikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ողողանիցին",
"roman": "ołołanicʻin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ողողայց",
"roman": "ołołaycʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ողողցիս",
"roman": "ołołcʻis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ողողցի",
"roman": "ołołcʻi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ողողցուք",
"roman": "ołołcʻukʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ողողջիք",
"roman": "ołołǰikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ողողցին",
"roman": "ołołcʻin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ողողի՛ր",
"roman": "ołołír",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "ողողարո՛ւք",
"roman": "ołołarúkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "ողողջի՛ր",
"roman": "ołołǰír",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "ողողջի՛ք",
"roman": "ołołǰíkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "մի՛ ողողանիր",
"roman": "mí ołołanir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"prohibitive",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ ողողանիք",
"roman": "mí ołołanikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"prohibitive",
"rare"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "verb",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "ողողանեմ • (ołołanem)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ողողանեմ • (ołołanem)",
"name": "xcl-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "ողողան",
"3": "",
"4": "ողող",
"imp1": "ողո՛ղ",
"mp": "on"
},
"name": "xcl-conj-եմ"
},
{
"args": {
"aorstem": "ողող",
"caus": "—",
"cohort1": "ողողջի՛ր",
"cohort2": "ողողջի՛ք",
"imp1": "ողո՛ղ",
"imp2": "ողողէ՛ք",
"indaor1": "ողողի",
"indaor2": "ողողեր",
"indaor3": "ողող",
"indaor4": "ողողաք",
"indaor5": "ողողէք, ողողիք",
"indaor6": "ողողին",
"indimp1": "ողողանէի, ողողանեի*",
"indimp2": "ողողանէիր, ողողանեիր*",
"indimp3": "ողողանէր",
"indimp4": "ողողանէաք, ողողանեաք*",
"indimp5": "ողողանէիք, ողողանեիք*",
"indimp6": "ողողանէին, ողողանեին*",
"indpr1": "ողողանեմ",
"indpr2": "ողողանես",
"indpr3": "ողողանէ",
"indpr4": "ողողանեմք",
"indpr5": "ողողանէք",
"indpr6": "ողողանեն",
"inf": "ողողանել",
"note": "*rare",
"part": "ողողեալ",
"prohib1": "մի՛ ողողաներ",
"prohib2": "մի՛ ողողանէք",
"subjaor1": "ողողից",
"subjaor2": "ողողցես",
"subjaor3": "ողողցէ",
"subjaor4": "ողողցուք",
"subjaor5": "ողողջիք",
"subjaor6": "ողողցեն",
"subjpr1": "ողողանիցեմ",
"subjpr2": "ողողանիցես",
"subjpr3": "ողողանիցէ",
"subjpr4": "ողողանիցեմք",
"subjpr5": "ողողանիցէք",
"subjpr6": "ողողանիցեն",
"title": "active"
},
"name": "xcl-conj"
},
{
"args": {
"aorstem": "ողող",
"caus": "—",
"cohort1": "ողողջի՛ր",
"cohort2": "ողողջի՛ք",
"imp1": "ողողի՛ր",
"imp2": "ողողարո՛ւք",
"indaor1": "ողողայ",
"indaor2": "ողողար",
"indaor3": "ողողաւ",
"indaor4": "ողողաք",
"indaor5": "ողողայք",
"indaor6": "ողողան",
"indimp1": "ողողանէի",
"indimp2": "ողողանէիր",
"indimp3": "ողողանէր, ողողանիւր",
"indimp4": "ողողանէաք",
"indimp5": "ողողանէիք",
"indimp6": "ողողանէին",
"indpr1": "ողողանիմ",
"indpr2": "ողողանիս",
"indpr3": "ողողանի",
"indpr4": "ողողանիմք",
"indpr5": "ողողանիք",
"indpr6": "ողողանին",
"inf": "ողողանել, ողողանիլ*",
"note": "*post-classical",
"part": "ողողեալ",
"prohib1": "մի՛ ողողանիր",
"prohib2": "մի՛ ողողանիք",
"subjaor1": "ողողայց",
"subjaor2": "ողողցիս",
"subjaor3": "ողողցի",
"subjaor4": "ողողցուք",
"subjaor5": "ողողջիք",
"subjaor6": "ողողցին",
"subjpr1": "ողողանիցիմ",
"subjpr2": "ողողանիցիս",
"subjpr3": "ողողանիցի",
"subjpr4": "ողողանիցիմք",
"subjpr5": "ողողանիցիք",
"subjpr6": "ողողանիցին",
"title": "mediopassive"
},
"name": "xcl-conj"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "ołołem",
"word": "ողողեմ"
}
],
"categories": [
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian lemmas",
"Old Armenian links with redundant wikilinks",
"Old Armenian terms suffixed with -ան-",
"Old Armenian verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"Alternative form of ողողեմ (ołołem)"
],
"links": [
[
"ողողեմ",
"ողողեմ#Old_Armenian"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "ողողանեմ"
}
Download raw JSONL data for ողողանեմ meaning in All languages combined (15.7kB)
{
"called_from": "inflection/2530",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Old Armenian]; cleaned text: *rare, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"ողողանեմ"
],
"section": "Old Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "ողողանեմ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2530",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Old Armenian]; cleaned text: *post-classical, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"ողողանեմ"
],
"section": "Old Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "ողողանեմ",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.