"շվի" meaning in All languages combined

See շվի on Wiktionary

Noun [Armenian]

IPA: [ʃəˈvi] [Eastern-Armenian, standard], [ʃəˈvi] [Western-Armenian, standard]
Etymology: The origin is unknown. Perhaps an onomatopoeic word. Etymology templates: {{unk|hy|title=unknown}} unknown Head templates: {{head|hy|noun|||||||cat2=|g=|head=|id=}} շվի • (švi), {{hy-noun}} շվի • (švi) Inflection templates: {{hy-decl-noun|շվի|11=շվիին|11s=շվիներիցս|13=շվիների|13s=շվիովս|15=շվիներին|15s=շվիներովս|17=շվիից|17s=շվիումս|19=շվիներից|19s=շվիներումս|1s=շվիս|21=շվիով|21s=շվիդ|23=շվիներով|23s=շվիներդ|25=շվիում|25s=շվիիդ|27=շվիներում|27s=շվիներիդ|29s=շվիիցդ|3=շվին|31s=շվիներիցդ|33s=շվիովդ|35s=շվիներովդ|37s=շվիումդ|39s=շվիներումդ|3s=շվիներս|5=շվիներ|5s=շվիիս|7=շվիները/շվիներն|7s=շվիներիս|9=շվիի|9s=շվիիցս|n=|note=|stem=i-type, inanimate}} Forms: švi [romanization], inanimate [table-tags], շվի [nominative, singular], շվիներ [nominative, plural], շվիի [dative, singular], շվիների [dative, plural], շվիից [ablative, singular], շվիներից [ablative, plural], շվիով [instrumental, singular], շվիներով [instrumental, plural], շվիում [locative, singular], շվիներում [locative, plural], շվին [definite, nominative, singular], շվիները [definite, nominative, plural], շվիներն [definite, nominative, plural], շվիին [dative, definite, singular], շվիներին [dative, definite, plural], շվիս [first-person, nominative, possessive, singular], շվիներս [first-person, nominative, plural, possessive], շվիիս [dative, first-person, possessive, singular], շվիներիս [dative, first-person, plural, possessive], շվիիցս [ablative, first-person, possessive, singular], շվիներիցս [ablative, first-person, plural, possessive], շվիովս [first-person, instrumental, possessive, singular], շվիներովս [first-person, instrumental, plural, possessive], շվիումս [first-person, locative, possessive, singular], շվիներումս [first-person, locative, plural, possessive], շվիդ [nominative, possessive, second-person, singular], շվիներդ [nominative, plural, possessive, second-person], շվիիդ [dative, possessive, second-person, singular], շվիներիդ [dative, plural, possessive, second-person], շվիիցդ [ablative, possessive, second-person, singular], շվիներիցդ [ablative, plural, possessive, second-person], շվիովդ [instrumental, possessive, second-person, singular], շվիներովդ [instrumental, plural, possessive, second-person], շվիումդ [locative, possessive, second-person, singular], շվիներումդ [locative, plural, possessive, second-person]
  1. pipe (musical instrument) Categories (topical): Musical instruments Synonyms: շուի (šui) [traditional] [orthography, writing, journalism, literature, communications, publishing, media] Related terms: շվացնել (švacʻnel)

Download JSON data for շվի meaning in All languages combined (7.3kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "title": "unknown"
      },
      "expansion": "unknown",
      "name": "unk"
    }
  ],
  "etymology_text": "The origin is unknown. Perhaps an onomatopoeic word.",
  "forms": [
    {
      "form": "švi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "շվի",
      "roman": "švi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շվիներ",
      "roman": "šviner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "շվիի",
      "roman": "švii",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շվիների",
      "roman": "švineri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "շվիից",
      "roman": "šviicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շվիներից",
      "roman": "švinericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "շվիով",
      "roman": "šviov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շվիներով",
      "roman": "švinerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "շվիում",
      "roman": "švium",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շվիներում",
      "roman": "švinerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "շվին",
      "roman": "švin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շվիները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "շվիներն",
      "roman": "švinerə/švinern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "շվիին",
      "roman": "šviin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շվիներին",
      "roman": "švinerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "շվիս",
      "roman": "švis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շվիներս",
      "roman": "šviners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "շվիիս",
      "roman": "šviis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շվիներիս",
      "roman": "švineris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "շվիիցս",
      "roman": "šviicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շվիներիցս",
      "roman": "švinericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "շվիովս",
      "roman": "šviovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շվիներովս",
      "roman": "švinerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "շվիումս",
      "roman": "šviums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շվիներումս",
      "roman": "švinerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "շվիդ",
      "roman": "švid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շվիներդ",
      "roman": "švinerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "շվիիդ",
      "roman": "šviid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շվիներիդ",
      "roman": "švinerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "շվիիցդ",
      "roman": "šviicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շվիներիցդ",
      "roman": "švinericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "շվիովդ",
      "roman": "šviovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շվիներովդ",
      "roman": "švinerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "շվիումդ",
      "roman": "šviumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շվիներումդ",
      "roman": "švinerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "շվի • (švi)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "շվի • (švi)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "շվի",
        "11": "շվիին",
        "11s": "շվիներիցս",
        "13": "շվիների",
        "13s": "շվիովս",
        "15": "շվիներին",
        "15s": "շվիներովս",
        "17": "շվիից",
        "17s": "շվիումս",
        "19": "շվիներից",
        "19s": "շվիներումս",
        "1s": "շվիս",
        "21": "շվիով",
        "21s": "շվիդ",
        "23": "շվիներով",
        "23s": "շվիներդ",
        "25": "շվիում",
        "25s": "շվիիդ",
        "27": "շվիներում",
        "27s": "շվիներիդ",
        "29s": "շվիիցդ",
        "3": "շվին",
        "31s": "շվիներիցդ",
        "33s": "շվիովդ",
        "35s": "շվիներովդ",
        "37s": "շվիումդ",
        "39s": "շվիներումդ",
        "3s": "շվիներս",
        "5": "շվիներ",
        "5s": "շվիիս",
        "7": "շվիները/շվիներն",
        "7s": "շվիներիս",
        "9": "շվիի",
        "9s": "շվիիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with language name categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with language name categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian onomatopoeias",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "hy",
          "name": "Musical instruments",
          "orig": "hy:Musical instruments",
          "parents": [
            "Music",
            "Tools",
            "Art",
            "Sound",
            "Technology",
            "Culture",
            "Energy",
            "All topics",
            "Society",
            "Nature",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pipe (musical instrument)"
      ],
      "id": "en-շվի-hy-noun-Tfi8PqTb",
      "links": [
        [
          "pipe",
          "pipe"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "švacʻnel",
          "word": "շվացնել"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "šui",
          "tags": [
            "traditional"
          ],
          "topics": [
            "orthography",
            "writing",
            "journalism",
            "literature",
            "communications",
            "publishing",
            "media"
          ],
          "word": "շուի"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʃəˈvi]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʃəˈvi]",
      "tags": [
        "Western-Armenian",
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "շվի"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "title": "unknown"
      },
      "expansion": "unknown",
      "name": "unk"
    }
  ],
  "etymology_text": "The origin is unknown. Perhaps an onomatopoeic word.",
  "forms": [
    {
      "form": "švi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "շվի",
      "roman": "švi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շվիներ",
      "roman": "šviner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "շվիի",
      "roman": "švii",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շվիների",
      "roman": "švineri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "շվիից",
      "roman": "šviicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շվիներից",
      "roman": "švinericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "շվիով",
      "roman": "šviov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շվիներով",
      "roman": "švinerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "շվիում",
      "roman": "švium",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շվիներում",
      "roman": "švinerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "շվին",
      "roman": "švin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շվիները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "շվիներն",
      "roman": "švinerə/švinern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "շվիին",
      "roman": "šviin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շվիներին",
      "roman": "švinerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "շվիս",
      "roman": "švis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շվիներս",
      "roman": "šviners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "շվիիս",
      "roman": "šviis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շվիներիս",
      "roman": "švineris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "շվիիցս",
      "roman": "šviicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շվիներիցս",
      "roman": "švinericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "շվիովս",
      "roman": "šviovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շվիներովս",
      "roman": "švinerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "շվիումս",
      "roman": "šviums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շվիներումս",
      "roman": "švinerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "շվիդ",
      "roman": "švid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շվիներդ",
      "roman": "švinerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "շվիիդ",
      "roman": "šviid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շվիներիդ",
      "roman": "švinerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "շվիիցդ",
      "roman": "šviicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շվիներիցդ",
      "roman": "švinericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "շվիովդ",
      "roman": "šviovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շվիներովդ",
      "roman": "švinerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "շվիումդ",
      "roman": "šviumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շվիներումդ",
      "roman": "švinerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "շվի • (švi)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "շվի • (švi)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "շվի",
        "11": "շվիին",
        "11s": "շվիներիցս",
        "13": "շվիների",
        "13s": "շվիովս",
        "15": "շվիներին",
        "15s": "շվիներովս",
        "17": "շվիից",
        "17s": "շվիումս",
        "19": "շվիներից",
        "19s": "շվիներումս",
        "1s": "շվիս",
        "21": "շվիով",
        "21s": "շվիդ",
        "23": "շվիներով",
        "23s": "շվիներդ",
        "25": "շվիում",
        "25s": "շվիիդ",
        "27": "շվիներում",
        "27s": "շվիներիդ",
        "29s": "շվիիցդ",
        "3": "շվին",
        "31s": "շվիներիցդ",
        "33s": "շվիովդ",
        "35s": "շվիներովդ",
        "37s": "շվիումդ",
        "39s": "շվիներումդ",
        "3s": "շվիներս",
        "5": "շվիներ",
        "5s": "շվիիս",
        "7": "շվիները/շվիներն",
        "7s": "շվիներիս",
        "9": "շվիի",
        "9s": "շվիիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "švacʻnel",
      "word": "շվացնել"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Armenian entries with incorrect language header",
        "Armenian entries with language name categories using raw markup",
        "Armenian lemmas",
        "Armenian links with redundant wikilinks",
        "Armenian nouns",
        "Armenian onomatopoeias",
        "Armenian terms with IPA pronunciation",
        "Armenian terms with unknown etymologies",
        "hy:Musical instruments"
      ],
      "glosses": [
        "pipe (musical instrument)"
      ],
      "links": [
        [
          "pipe",
          "pipe"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʃəˈvi]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʃəˈvi]",
      "tags": [
        "Western-Armenian",
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "šui",
      "tags": [
        "traditional"
      ],
      "topics": [
        "orthography",
        "writing",
        "journalism",
        "literature",
        "communications",
        "publishing",
        "media"
      ],
      "word": "շուի"
    }
  ],
  "word": "շվի"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-12 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (ae36afe and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.