See շուստրի on Wiktionary
Download JSON data for շուստրի meaning in All languages combined (8.1kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ru",
"3": "шу́стрый",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Russian шу́стрый (šústryj)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ru",
"3": "шу́стрый"
},
"expansion": "Borrowed from Russian шу́стрый (šústryj)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Russian шу́стрый (šústryj).",
"forms": [
{
"form": "šustri",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենաշուստրի",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "շուստրի",
"roman": "šustri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "շուստրիներ",
"roman": "šustriner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "շուստրիի",
"roman": "šustrii",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "շուստրիների",
"roman": "šustrineri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "շուստրիից",
"roman": "šustriicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "շուստրիներից",
"roman": "šustrinericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "շուստրիով",
"roman": "šustriov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "շուստրիներով",
"roman": "šustrinerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "շուստրիում",
"roman": "šustrium",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "շուստրիներում",
"roman": "šustrinerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "շուստրին",
"roman": "šustrin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "շուստրիները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "շուստրիներն",
"roman": "šustrinerə/šustrinern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "շուստրիին",
"roman": "šustriin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "շուստրիներին",
"roman": "šustrinerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "շուստրիս",
"roman": "šustris",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շուստրիներս",
"roman": "šustriners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շուստրիիս",
"roman": "šustriis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շուստրիներիս",
"roman": "šustrineris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շուստրիիցս",
"roman": "šustriicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շուստրիներիցս",
"roman": "šustrinericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շուստրիովս",
"roman": "šustriovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շուստրիներովս",
"roman": "šustrinerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շուստրիումս",
"roman": "šustriums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շուստրիներումս",
"roman": "šustrinerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շուստրիդ",
"roman": "šustrid",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շուստրիներդ",
"roman": "šustrinerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "շուստրիիդ",
"roman": "šustriid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շուստրիներիդ",
"roman": "šustrinerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "շուստրիիցդ",
"roman": "šustriicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շուստրիներիցդ",
"roman": "šustrinericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "շուստրիովդ",
"roman": "šustriovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շուստրիներովդ",
"roman": "šustrinerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "շուստրիումդ",
"roman": "šustriumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շուստրիներումդ",
"roman": "šustrinerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենաշուստրի",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "շուստրի • (šustri) (superlative ամենաշուստրի)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "շուստրի • (šustri) (superlative ամենաշուստրի)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "շուստրի",
"11": "շուստրիին",
"11s": "շուստրիներիցս",
"13": "շուստրիների",
"13s": "շուստրիովս",
"15": "շուստրիներին",
"15s": "շուստրիներովս",
"17": "շուստրիից",
"17s": "շուստրիումս",
"19": "շուստրիներից",
"19s": "շուստրիներումս",
"1s": "շուստրիս",
"21": "շուստրիով",
"21s": "շուստրիդ",
"23": "շուստրիներով",
"23s": "շուստրիներդ",
"25": "շուստրիում",
"25s": "շուստրիիդ",
"27": "շուստրիներում",
"27s": "շուստրիներիդ",
"29s": "շուստրիիցդ",
"3": "շուստրին",
"31s": "շուստրիներիցդ",
"33s": "շուստրիովդ",
"35s": "շուստրիներովդ",
"37s": "շուստրիումդ",
"39s": "շուստրիներումդ",
"3s": "շուստրիներս",
"5": "շուստրիներ",
"5s": "շուստրիիս",
"7": "շուստրիները/շուստրիներն",
"7s": "շուստրիներիս",
"9": "շուստրիի",
"9s": "շուստրիիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Eastern Armenian",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "šustriavari",
"word": "շուստրիավարի"
},
{
"roman": "šustriutʻyun",
"word": "շուստրիություն"
}
],
"glosses": [
"clever, quick on one's feet, wily (usually in an underhanded way)"
],
"id": "en-շուստրի-hy-adj-VCbHVd24",
"links": [
[
"clever",
"clever"
],
[
"quick on one's feet",
"quick on one's feet"
],
[
"wily",
"wily"
]
],
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʃustˈɹi]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "շուստրի"
}
{
"derived": [
{
"roman": "šustriavari",
"word": "շուստրիավարի"
},
{
"roman": "šustriutʻyun",
"word": "շուստրիություն"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ru",
"3": "шу́стрый",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Russian шу́стрый (šústryj)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ru",
"3": "шу́стрый"
},
"expansion": "Borrowed from Russian шу́стрый (šústryj)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Russian шу́стрый (šústryj).",
"forms": [
{
"form": "šustri",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենաշուստրի",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "շուստրի",
"roman": "šustri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "շուստրիներ",
"roman": "šustriner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "շուստրիի",
"roman": "šustrii",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "շուստրիների",
"roman": "šustrineri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "շուստրիից",
"roman": "šustriicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "շուստրիներից",
"roman": "šustrinericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "շուստրիով",
"roman": "šustriov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "շուստրիներով",
"roman": "šustrinerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "շուստրիում",
"roman": "šustrium",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "շուստրիներում",
"roman": "šustrinerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "շուստրին",
"roman": "šustrin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "շուստրիները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "շուստրիներն",
"roman": "šustrinerə/šustrinern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "շուստրիին",
"roman": "šustriin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "շուստրիներին",
"roman": "šustrinerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "շուստրիս",
"roman": "šustris",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շուստրիներս",
"roman": "šustriners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շուստրիիս",
"roman": "šustriis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շուստրիներիս",
"roman": "šustrineris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շուստրիիցս",
"roman": "šustriicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շուստրիներիցս",
"roman": "šustrinericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շուստրիովս",
"roman": "šustriovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շուստրիներովս",
"roman": "šustrinerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շուստրիումս",
"roman": "šustriums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շուստրիներումս",
"roman": "šustrinerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շուստրիդ",
"roman": "šustrid",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շուստրիներդ",
"roman": "šustrinerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "շուստրիիդ",
"roman": "šustriid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շուստրիներիդ",
"roman": "šustrinerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "շուստրիիցդ",
"roman": "šustriicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շուստրիներիցդ",
"roman": "šustrinericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "շուստրիովդ",
"roman": "šustriovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շուստրիներովդ",
"roman": "šustrinerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "շուստրիումդ",
"roman": "šustriumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շուստրիներումդ",
"roman": "šustrinerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենաշուստրի",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "շուստրի • (šustri) (superlative ամենաշուստրի)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "շուստրի • (šustri) (superlative ամենաշուստրի)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "շուստրի",
"11": "շուստրիին",
"11s": "շուստրիներիցս",
"13": "շուստրիների",
"13s": "շուստրիովս",
"15": "շուստրիներին",
"15s": "շուստրիներովս",
"17": "շուստրիից",
"17s": "շուստրիումս",
"19": "շուստրիներից",
"19s": "շուստրիներումս",
"1s": "շուստրիս",
"21": "շուստրիով",
"21s": "շուստրիդ",
"23": "շուստրիներով",
"23s": "շուստրիներդ",
"25": "շուստրիում",
"25s": "շուստրիիդ",
"27": "շուստրիներում",
"27s": "շուստրիներիդ",
"29s": "շուստրիիցդ",
"3": "շուստրին",
"31s": "շուստրիներիցդ",
"33s": "շուստրիովդ",
"35s": "շուստրիներովդ",
"37s": "շուստրիումդ",
"39s": "շուստրիներումդ",
"3s": "շուստրիներս",
"5": "շուստրիներ",
"5s": "շուստրիիս",
"7": "շուստրիները/շուստրիներն",
"7s": "շուստրիներիս",
"9": "շուստրիի",
"9s": "շուստրիիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian slang",
"Armenian terms borrowed from Russian",
"Armenian terms derived from Russian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Eastern Armenian"
],
"glosses": [
"clever, quick on one's feet, wily (usually in an underhanded way)"
],
"links": [
[
"clever",
"clever"
],
[
"quick on one's feet",
"quick on one's feet"
],
[
"wily",
"wily"
]
],
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʃustˈɹi]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "շուստրի"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.