"շշուկ" meaning in All languages combined

See շշուկ on Wiktionary

Noun [Armenian]

IPA: /ʃəˈʃuk/ [Eastern-Armenian], [ʃəʃúk] [Eastern-Armenian], /ʃəˈʃuɡ/ [Western-Armenian], [ʃəʃúɡ] [Western-Armenian]
Etymology: From Old Armenian շշուկ (ššuk). Etymology templates: {{der|hy|xcl|շշուկ}} Old Armenian շշուկ (ššuk) Head templates: {{head|hy|noun|||||||cat2=|g=|head=|id=}} շշուկ • (ššuk), {{hy-noun}} շշուկ • (ššuk) Inflection templates: {{hy-decl-noun|շշուկ|11=շշուկին|11s=շշուկներիցս|13=շշուկների|13s=շշուկովս|15=շշուկներին|15s=շշուկներովս|17=շշուկից|17s=շշուկումս|19=շշուկներից|19s=շշուկներումս|1s=շշուկս|21=շշուկով|21s=շշուկդ|23=շշուկներով|23s=շշուկներդ|25=շշուկում|25s=շշուկիդ|27=շշուկներում|27s=շշուկներիդ|29s=շշուկիցդ|3=շշուկը/շշուկն|31s=շշուկներիցդ|33s=շշուկովդ|35s=շշուկներովդ|37s=շշուկումդ|39s=շշուկներումդ|3s=շշուկներս|5=շշուկներ|5s=շշուկիս|7=շշուկները/շշուկներն|7s=շշուկներիս|9=շշուկի|9s=շշուկիցս|n=|note=|stem=i-type, inanimate}} Forms: ššuk [romanization], no-table-tags [table-tags], շշուկ [nominative, singular], շշուկներ [nominative, plural], շշուկի [dative, singular], շշուկների [dative, plural], շշուկից [ablative, singular], շշուկներից [ablative, plural], շշուկով [instrumental, singular], շշուկներով [instrumental, plural], շշուկում [locative, singular], շշուկներում [locative, plural], շշուկը [definite, nominative, singular], շշուկն [definite, nominative, singular], շշուկները [definite, nominative, plural], շշուկներն [definite, nominative, plural], շշուկին [dative, definite, singular], շշուկներին [dative, definite, plural], շշուկս [first-person, nominative, possessive, singular], շշուկներս [first-person, nominative, plural, possessive], շշուկիս [dative, first-person, possessive, singular], շշուկներիս [dative, first-person, plural, possessive], շշուկիցս [ablative, first-person, possessive, singular], շշուկներիցս [ablative, first-person, plural, possessive], շշուկովս [first-person, instrumental, possessive, singular], շշուկներովս [first-person, instrumental, plural, possessive], շշուկումս [first-person, locative, possessive, singular], շշուկներումս [first-person, locative, plural, possessive], շշուկդ [nominative, possessive, second-person, singular], շշուկներդ [nominative, plural, possessive, second-person], շշուկիդ [dative, possessive, second-person, singular], շշուկներիդ [dative, plural, possessive, second-person], շշուկիցդ [ablative, possessive, second-person, singular], շշուկներիցդ [ablative, plural, possessive, second-person], շշուկովդ [instrumental, possessive, second-person, singular], շշուկներովդ [instrumental, plural, possessive, second-person], շշուկումդ [locative, possessive, second-person, singular], շշուկներումդ [locative, plural, possessive, second-person]
  1. whisper
    Sense id: en-շշուկ-hy-noun-unlVWY8g Categories (other): Armenian entries with incorrect language header, Armenian links with redundant wikilinks, Pages with 1 entry, Pages with entries
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "շշուկ"
      },
      "expansion": "Old Armenian շշուկ (ššuk)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Armenian շշուկ (ššuk).",
  "forms": [
    {
      "form": "ššuk",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "շշուկ",
      "roman": "ššuk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շշուկներ",
      "roman": "ššukner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "շշուկի",
      "roman": "ššuki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շշուկների",
      "roman": "ššukneri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "շշուկից",
      "roman": "ššukicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շշուկներից",
      "roman": "ššuknericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "շշուկով",
      "roman": "ššukov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շշուկներով",
      "roman": "ššuknerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "շշուկում",
      "roman": "ššukum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շշուկներում",
      "roman": "ššuknerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "շշուկը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շշուկն",
      "roman": "ššukə/ššukn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շշուկները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "շշուկներն",
      "roman": "ššuknerə/ššuknern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "շշուկին",
      "roman": "ššukin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շշուկներին",
      "roman": "ššuknerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "շշուկս",
      "roman": "ššuks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շշուկներս",
      "roman": "ššukners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "շշուկիս",
      "roman": "ššukis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շշուկներիս",
      "roman": "ššukneris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "շշուկիցս",
      "roman": "ššukicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շշուկներիցս",
      "roman": "ššuknericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "շշուկովս",
      "roman": "ššukovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շշուկներովս",
      "roman": "ššuknerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "շշուկումս",
      "roman": "ššukums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շշուկներումս",
      "roman": "ššuknerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "շշուկդ",
      "roman": "ššukd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շշուկներդ",
      "roman": "ššuknerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "շշուկիդ",
      "roman": "ššukid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շշուկներիդ",
      "roman": "ššuknerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "շշուկիցդ",
      "roman": "ššukicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շշուկներիցդ",
      "roman": "ššuknericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "շշուկովդ",
      "roman": "ššukovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շշուկներովդ",
      "roman": "ššuknerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "շշուկումդ",
      "roman": "ššukumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շշուկներումդ",
      "roman": "ššuknerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "շշուկ • (ššuk)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "շշուկ • (ššuk)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "շշուկ",
        "11": "շշուկին",
        "11s": "շշուկներիցս",
        "13": "շշուկների",
        "13s": "շշուկովս",
        "15": "շշուկներին",
        "15s": "շշուկներովս",
        "17": "շշուկից",
        "17s": "շշուկումս",
        "19": "շշուկներից",
        "19s": "շշուկներումս",
        "1s": "շշուկս",
        "21": "շշուկով",
        "21s": "շշուկդ",
        "23": "շշուկներով",
        "23s": "շշուկներդ",
        "25": "շշուկում",
        "25s": "շշուկիդ",
        "27": "շշուկներում",
        "27s": "շշուկներիդ",
        "29s": "շշուկիցդ",
        "3": "շշուկը/շշուկն",
        "31s": "շշուկներիցդ",
        "33s": "շշուկովդ",
        "35s": "շշուկներովդ",
        "37s": "շշուկումդ",
        "39s": "շշուկներումդ",
        "3s": "շշուկներս",
        "5": "շշուկներ",
        "5s": "շշուկիս",
        "7": "շշուկները/շշուկներն",
        "7s": "շշուկներիս",
        "9": "շշուկի",
        "9s": "շշուկիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "whisper"
      ],
      "id": "en-շշուկ-hy-noun-unlVWY8g",
      "links": [
        [
          "whisper",
          "whisper"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʃəˈʃuk/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʃəʃúk]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ʃəˈʃuɡ/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʃəʃúɡ]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    }
  ],
  "word": "շշուկ"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "շշուկ"
      },
      "expansion": "Old Armenian շշուկ (ššuk)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Armenian շշուկ (ššuk).",
  "forms": [
    {
      "form": "ššuk",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "շշուկ",
      "roman": "ššuk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շշուկներ",
      "roman": "ššukner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "շշուկի",
      "roman": "ššuki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շշուկների",
      "roman": "ššukneri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "շշուկից",
      "roman": "ššukicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շշուկներից",
      "roman": "ššuknericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "շշուկով",
      "roman": "ššukov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շշուկներով",
      "roman": "ššuknerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "շշուկում",
      "roman": "ššukum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շշուկներում",
      "roman": "ššuknerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "շշուկը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շշուկն",
      "roman": "ššukə/ššukn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շշուկները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "շշուկներն",
      "roman": "ššuknerə/ššuknern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "շշուկին",
      "roman": "ššukin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շշուկներին",
      "roman": "ššuknerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "շշուկս",
      "roman": "ššuks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շշուկներս",
      "roman": "ššukners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "շշուկիս",
      "roman": "ššukis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շշուկներիս",
      "roman": "ššukneris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "շշուկիցս",
      "roman": "ššukicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շշուկներիցս",
      "roman": "ššuknericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "շշուկովս",
      "roman": "ššukovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շշուկներովս",
      "roman": "ššuknerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "շշուկումս",
      "roman": "ššukums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շշուկներումս",
      "roman": "ššuknerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "շշուկդ",
      "roman": "ššukd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շշուկներդ",
      "roman": "ššuknerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "շշուկիդ",
      "roman": "ššukid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շշուկներիդ",
      "roman": "ššuknerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "շշուկիցդ",
      "roman": "ššukicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շշուկներիցդ",
      "roman": "ššuknericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "շշուկովդ",
      "roman": "ššukovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շշուկներովդ",
      "roman": "ššuknerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "շշուկումդ",
      "roman": "ššukumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շշուկներումդ",
      "roman": "ššuknerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "շշուկ • (ššuk)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "շշուկ • (ššuk)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "շշուկ",
        "11": "շշուկին",
        "11s": "շշուկներիցս",
        "13": "շշուկների",
        "13s": "շշուկովս",
        "15": "շշուկներին",
        "15s": "շշուկներովս",
        "17": "շշուկից",
        "17s": "շշուկումս",
        "19": "շշուկներից",
        "19s": "շշուկներումս",
        "1s": "շշուկս",
        "21": "շշուկով",
        "21s": "շշուկդ",
        "23": "շշուկներով",
        "23s": "շշուկներդ",
        "25": "շշուկում",
        "25s": "շշուկիդ",
        "27": "շշուկներում",
        "27s": "շշուկներիդ",
        "29s": "շշուկիցդ",
        "3": "շշուկը/շշուկն",
        "31s": "շշուկներիցդ",
        "33s": "շշուկովդ",
        "35s": "շշուկներովդ",
        "37s": "շշուկումդ",
        "39s": "շշուկներումդ",
        "3s": "շշուկներս",
        "5": "շշուկներ",
        "5s": "շշուկիս",
        "7": "շշուկները/շշուկներն",
        "7s": "շշուկներիս",
        "9": "շշուկի",
        "9s": "շշուկիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Armenian entries with incorrect language header",
        "Armenian lemmas",
        "Armenian links with redundant wikilinks",
        "Armenian nouns",
        "Armenian terms derived from Old Armenian",
        "Armenian terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "whisper"
      ],
      "links": [
        [
          "whisper",
          "whisper"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʃəˈʃuk/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʃəʃúk]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ʃəˈʃuɡ/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʃəʃúɡ]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    }
  ],
  "word": "շշուկ"
}

Download raw JSONL data for շշուկ meaning in All languages combined (7.0kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-18 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.