See շնորհաբաշխ on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "շնորհաբաշխ"
},
"expansion": "Learned borrowing from Old Armenian շնորհաբաշխ (šnorhabašx)",
"name": "learned borrowing"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian շնորհաբաշխ (šnorhabašx).",
"forms": [
{
"form": "šnorhabašx",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "շնորհաբաշխ",
"roman": "šnorhabašx",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "շնորհաբաշխներ",
"roman": "šnorhabašxner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "շնորհաբաշխի",
"roman": "šnorhabašxi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "շնորհաբաշխների",
"roman": "šnorhabašxneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "շնորհաբաշխից",
"roman": "šnorhabašxicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "շնորհաբաշխներից",
"roman": "šnorhabašxnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "շնորհաբաշխով",
"roman": "šnorhabašxov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "շնորհաբաշխներով",
"roman": "šnorhabašxnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "շնորհաբաշխում",
"roman": "šnorhabašxum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "շնորհաբաշխներում",
"roman": "šnorhabašxnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "շնորհաբաշխը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "շնորհաբաշխն",
"roman": "šnorhabašxə/šnorhabašxn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "շնորհաբաշխները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "շնորհաբաշխներն",
"roman": "šnorhabašxnerə/šnorhabašxnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "շնորհաբաշխին",
"roman": "šnorhabašxin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "շնորհաբաշխներին",
"roman": "šnorhabašxnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "շնորհաբաշխս",
"roman": "šnorhabašxs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շնորհաբաշխներս",
"roman": "šnorhabašxners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շնորհաբաշխիս",
"roman": "šnorhabašxis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շնորհաբաշխներիս",
"roman": "šnorhabašxneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շնորհաբաշխիցս",
"roman": "šnorhabašxicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շնորհաբաշխներիցս",
"roman": "šnorhabašxnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շնորհաբաշխովս",
"roman": "šnorhabašxovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շնորհաբաշխներովս",
"roman": "šnorhabašxnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շնորհաբաշխումս",
"roman": "šnorhabašxums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շնորհաբաշխներումս",
"roman": "šnorhabašxnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շնորհաբաշխդ",
"roman": "šnorhabašxd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շնորհաբաշխներդ",
"roman": "šnorhabašxnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "շնորհաբաշխիդ",
"roman": "šnorhabašxid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շնորհաբաշխներիդ",
"roman": "šnorhabašxnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "շնորհաբաշխիցդ",
"roman": "šnorhabašxicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շնորհաբաշխներիցդ",
"roman": "šnorhabašxnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "շնորհաբաշխովդ",
"roman": "šnorhabašxovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շնորհաբաշխներովդ",
"roman": "šnorhabašxnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "շնորհաբաշխումդ",
"roman": "šnorhabašxumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շնորհաբաշխներումդ",
"roman": "šnorhabašxnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենաշնորհաբաշխ",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "շնորհաբաշխ • (šnorhabašx)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "-"
},
"expansion": "շնորհաբաշխ • (šnorhabašx)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "շնորհաբաշխ",
"11": "շնորհաբաշխին",
"11s": "շնորհաբաշխներիցս",
"13": "շնորհաբաշխների",
"13s": "շնորհաբաշխովս",
"15": "շնորհաբաշխներին",
"15s": "շնորհաբաշխներովս",
"17": "շնորհաբաշխից",
"17s": "շնորհաբաշխումս",
"19": "շնորհաբաշխներից",
"19s": "շնորհաբաշխներումս",
"1s": "շնորհաբաշխս",
"21": "շնորհաբաշխով",
"21s": "շնորհաբաշխդ",
"23": "շնորհաբաշխներով",
"23s": "շնորհաբաշխներդ",
"25": "շնորհաբաշխում",
"25s": "շնորհաբաշխիդ",
"27": "շնորհաբաշխներում",
"27s": "շնորհաբաշխներիդ",
"29s": "շնորհաբաշխիցդ",
"3": "շնորհաբաշխը/շնորհաբաշխն",
"31s": "շնորհաբաշխներիցդ",
"33s": "շնորհաբաշխովդ",
"35s": "շնորհաբաշխներովդ",
"37s": "շնորհաբաշխումդ",
"39s": "շնորհաբաշխներումդ",
"3s": "շնորհաբաշխներս",
"5": "շնորհաբաշխներ",
"5s": "շնորհաբաշխիս",
"7": "շնորհաբաշխները/շնորհաբաշխներն",
"7s": "շնորհաբաշխներիս",
"9": "շնորհաբաշխի",
"9s": "շնորհաբաշխիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"granting or distributing favours"
],
"id": "en-շնորհաբաշխ-hy-adj-D~OcFCZB",
"raw_glosses": [
"(literary) granting or distributing favours"
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃənoɾɑˈbɑʃχ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ʃənoɾɑbɑ́ʃχ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ʃənoɾɑˈpɑʃχ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ʃənoɾɑpʰɑ́ʃχ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "շնորհաբաշխ"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "շնորհաբաշխ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Armenian: շնորհաբաշխ (šnorhabašx)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Armenian: շնորհաբաշխ (šnorhabašx)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "շնորհ",
"3": "-ա-",
"4": "բաշխեմ"
},
"expansion": "շնորհ (šnorh) + -ա- (-a-) + բաշխեմ (bašxem)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "շնորհ (šnorh) + -ա- (-a-) + բաշխեմ (bašxem)",
"forms": [
{
"form": "šnorhabašx",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "adjective",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "շնորհաբաշխ • (šnorhabašx)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "շնորհաբաշխ • (šnorhabašx)",
"name": "xcl-adj"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Old Armenian terms interfixed with -ա-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Translation by S. Peter Cowe\nbeautifully shaped lips, his arm of heavenly construction, his right hand distributing favors, his firmly formed limbs and unwavering legs, his heel which trod on serpents, and his steps soaring heavenward",
"ref": "1350 – 1425, Aṙakʻel Siwnecʻi, Eulogy on Grigor Tatʿewacʿi",
"roman": "zgeġecʻkayarmar šrtʻunsn. zerknakaṙoycʻ bazukn, ew zšnorhabašx aǰn. zpntakazm andamsn, ew zansaheli otsn. zōjahalac garšaparn, ew zerknatʻṙičʻ gnacʻsn",
"text": "զգեղեցկայարմար շրթունսն. զերկնակառոյց բազուկն, եւ զշնորհաբաշխ աջն. զպնտակազմ անդամսն, եւ զանսահելի ոտսն. զօձահալած գարշապարն, եւ զերկնաթռիչ գնացսն"
}
],
"glosses": [
"granting or distributing favours"
],
"id": "en-շնորհաբաշխ-xcl-adj-D~OcFCZB"
}
],
"word": "շնորհաբաշխ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "շնորհաբաշխ"
},
"expansion": "Learned borrowing from Old Armenian շնորհաբաշխ (šnorhabašx)",
"name": "learned borrowing"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian շնորհաբաշխ (šnorhabašx).",
"forms": [
{
"form": "šnorhabašx",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "շնորհաբաշխ",
"roman": "šnorhabašx",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "շնորհաբաշխներ",
"roman": "šnorhabašxner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "շնորհաբաշխի",
"roman": "šnorhabašxi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "շնորհաբաշխների",
"roman": "šnorhabašxneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "շնորհաբաշխից",
"roman": "šnorhabašxicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "շնորհաբաշխներից",
"roman": "šnorhabašxnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "շնորհաբաշխով",
"roman": "šnorhabašxov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "շնորհաբաշխներով",
"roman": "šnorhabašxnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "շնորհաբաշխում",
"roman": "šnorhabašxum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "շնորհաբաշխներում",
"roman": "šnorhabašxnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "շնորհաբաշխը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "շնորհաբաշխն",
"roman": "šnorhabašxə/šnorhabašxn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "շնորհաբաշխները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "շնորհաբաշխներն",
"roman": "šnorhabašxnerə/šnorhabašxnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "շնորհաբաշխին",
"roman": "šnorhabašxin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "շնորհաբաշխներին",
"roman": "šnorhabašxnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "շնորհաբաշխս",
"roman": "šnorhabašxs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շնորհաբաշխներս",
"roman": "šnorhabašxners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շնորհաբաշխիս",
"roman": "šnorhabašxis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շնորհաբաշխներիս",
"roman": "šnorhabašxneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շնորհաբաշխիցս",
"roman": "šnorhabašxicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շնորհաբաշխներիցս",
"roman": "šnorhabašxnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շնորհաբաշխովս",
"roman": "šnorhabašxovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շնորհաբաշխներովս",
"roman": "šnorhabašxnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շնորհաբաշխումս",
"roman": "šnorhabašxums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շնորհաբաշխներումս",
"roman": "šnorhabašxnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շնորհաբաշխդ",
"roman": "šnorhabašxd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շնորհաբաշխներդ",
"roman": "šnorhabašxnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "շնորհաբաշխիդ",
"roman": "šnorhabašxid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շնորհաբաշխներիդ",
"roman": "šnorhabašxnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "շնորհաբաշխիցդ",
"roman": "šnorhabašxicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շնորհաբաշխներիցդ",
"roman": "šnorhabašxnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "շնորհաբաշխովդ",
"roman": "šnorhabašxovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շնորհաբաշխներովդ",
"roman": "šnorhabašxnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "շնորհաբաշխումդ",
"roman": "šnorhabašxumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շնորհաբաշխներումդ",
"roman": "šnorhabašxnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենաշնորհաբաշխ",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "շնորհաբաշխ • (šnorhabašx)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "-"
},
"expansion": "շնորհաբաշխ • (šnorhabašx)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "շնորհաբաշխ",
"11": "շնորհաբաշխին",
"11s": "շնորհաբաշխներիցս",
"13": "շնորհաբաշխների",
"13s": "շնորհաբաշխովս",
"15": "շնորհաբաշխներին",
"15s": "շնորհաբաշխներովս",
"17": "շնորհաբաշխից",
"17s": "շնորհաբաշխումս",
"19": "շնորհաբաշխներից",
"19s": "շնորհաբաշխներումս",
"1s": "շնորհաբաշխս",
"21": "շնորհաբաշխով",
"21s": "շնորհաբաշխդ",
"23": "շնորհաբաշխներով",
"23s": "շնորհաբաշխներդ",
"25": "շնորհաբաշխում",
"25s": "շնորհաբաշխիդ",
"27": "շնորհաբաշխներում",
"27s": "շնորհաբաշխներիդ",
"29s": "շնորհաբաշխիցդ",
"3": "շնորհաբաշխը/շնորհաբաշխն",
"31s": "շնորհաբաշխներիցդ",
"33s": "շնորհաբաշխովդ",
"35s": "շնորհաբաշխներովդ",
"37s": "շնորհաբաշխումդ",
"39s": "շնորհաբաշխներումդ",
"3s": "շնորհաբաշխներս",
"5": "շնորհաբաշխներ",
"5s": "շնորհաբաշխիս",
"7": "շնորհաբաշխները/շնորհաբաշխներն",
"7s": "շնորհաբաշխներիս",
"9": "շնորհաբաշխի",
"9s": "շնորհաբաշխիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian learned borrowings from Old Armenian",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian literary terms",
"Armenian terms borrowed from Old Armenian",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"granting or distributing favours"
],
"raw_glosses": [
"(literary) granting or distributing favours"
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃənoɾɑˈbɑʃχ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ʃənoɾɑbɑ́ʃχ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ʃənoɾɑˈpɑʃχ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ʃənoɾɑpʰɑ́ʃχ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "շնորհաբաշխ"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "շնորհաբաշխ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Armenian: շնորհաբաշխ (šnorhabašx)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Armenian: շնորհաբաշխ (šnorhabašx)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "շնորհ",
"3": "-ա-",
"4": "բաշխեմ"
},
"expansion": "շնորհ (šnorh) + -ա- (-a-) + բաշխեմ (bašxem)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "շնորհ (šnorh) + -ա- (-a-) + բաշխեմ (bašxem)",
"forms": [
{
"form": "šnorhabašx",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "adjective",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "շնորհաբաշխ • (šnorhabašx)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "շնորհաբաշխ • (šnorhabašx)",
"name": "xcl-adj"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Middle Armenian terms with quotations",
"Old Armenian adjectives",
"Old Armenian compound terms",
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian lemmas",
"Old Armenian terms interfixed with -ա-",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"english": "Translation by S. Peter Cowe\nbeautifully shaped lips, his arm of heavenly construction, his right hand distributing favors, his firmly formed limbs and unwavering legs, his heel which trod on serpents, and his steps soaring heavenward",
"ref": "1350 – 1425, Aṙakʻel Siwnecʻi, Eulogy on Grigor Tatʿewacʿi",
"roman": "zgeġecʻkayarmar šrtʻunsn. zerknakaṙoycʻ bazukn, ew zšnorhabašx aǰn. zpntakazm andamsn, ew zansaheli otsn. zōjahalac garšaparn, ew zerknatʻṙičʻ gnacʻsn",
"text": "զգեղեցկայարմար շրթունսն. զերկնակառոյց բազուկն, եւ զշնորհաբաշխ աջն. զպնտակազմ անդամսն, եւ զանսահելի ոտսն. զօձահալած գարշապարն, եւ զերկնաթռիչ գնացսն"
}
],
"glosses": [
"granting or distributing favours"
]
}
],
"word": "շնորհաբաշխ"
}
Download raw JSONL data for շնորհաբաշխ meaning in All languages combined (10.4kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"շնորհաբաշխ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "adjective",
"title": "շնորհաբաշխ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"շնորհաբաշխ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "adjective",
"title": "շնորհաբաշխ",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.