See շիկանալ on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "շեկ",
"3": "ան-"
},
"expansion": "շեկ (šek) + -ան- (-an-)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "շեկ (šek) + -ան- (-an-)",
"forms": [
{
"form": "šikanal",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "շիկանալ",
"roman": "šikanal",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "շիկանում",
"roman": "šikanum",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"imperfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "շիկանալիս",
"roman": "šikanalis",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"simultaneous"
]
},
{
"form": "շիկացնել",
"roman": "šikacʻnel",
"source": "inflection",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "շիկացել",
"roman": "šikacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"perfective"
]
},
{
"form": "շիկաց-",
"roman": "šikacʻ-",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "շիկանալու",
"roman": "šikanalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-i",
"future"
]
},
{
"form": "շիկացած",
"roman": "šikacʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "շիկանալիք",
"roman": "šikanalikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-ii",
"future"
]
},
{
"form": "շիկացող",
"roman": "šikacʻoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "շիկանա",
"roman": "šikana",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb"
]
},
{
"form": "շիկանում եմ",
"roman": "šikanum em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "շիկանում ես",
"roman": "šikanum es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շիկանում է",
"roman": "šikanum ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "շիկանում ենք",
"roman": "šikanum enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "շիկանում եք",
"roman": "šikanum ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "շիկանում են",
"roman": "šikanum en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "շիկանում էի",
"roman": "šikanum ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "շիկանում էիր",
"roman": "šikanum ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շիկանում էր",
"roman": "šikanum ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "շիկանում էինք",
"roman": "šikanum ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "շիկանում էիք",
"roman": "šikanum ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "շիկանում էին",
"roman": "šikanum ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "շիկանալու եմ",
"roman": "šikanalu em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "շիկանալու ես",
"roman": "šikanalu es",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շիկանալու է",
"roman": "šikanalu ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "շիկանալու ենք",
"roman": "šikanalu enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "շիկանալու եք",
"roman": "šikanalu ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "շիկանալու են",
"roman": "šikanalu en",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "շիկանալու էի",
"roman": "šikanalu ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "շիկանալու էիր",
"roman": "šikanalu ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շիկանալու էր",
"roman": "šikanalu ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "շիկանալու էինք",
"roman": "šikanalu ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "շիկանալու էիք",
"roman": "šikanalu ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "շիկանալու էին",
"roman": "šikanalu ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "շիկացել եմ",
"roman": "šikacʻel em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "շիկացել ես",
"roman": "šikacʻel es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շիկացել է",
"roman": "šikacʻel ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "շիկացել ենք",
"roman": "šikacʻel enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "շիկացել եք",
"roman": "šikacʻel ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "շիկացել են",
"roman": "šikacʻel en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "շիկացել էի",
"roman": "šikacʻel ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "շիկացել էիր",
"roman": "šikacʻel ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շիկացել էր",
"roman": "šikacʻel ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "շիկացել էինք",
"roman": "šikacʻel ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "շիկացել էիք",
"roman": "šikacʻel ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "շիկացել էին",
"roman": "šikacʻel ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "շիկացա",
"roman": "šikacʻa",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "շիկացար",
"roman": "šikacʻar",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շիկացավ",
"roman": "šikacʻav",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "շիկացանք",
"roman": "šikacʻankʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "շիկացաք",
"roman": "šikacʻakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "շիկացան",
"roman": "šikacʻan",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "շիկանամ",
"roman": "šikanam",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "շիկանաս",
"roman": "šikanas",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "շիկանա",
"roman": "šikana",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "շիկանանք",
"roman": "šikanankʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "շիկանաք",
"roman": "šikanakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "շիկանան",
"roman": "šikanan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "շիկանայի",
"roman": "šikanayi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "շիկանայիր",
"roman": "šikanayir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "շիկանար",
"roman": "šikanar",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "շիկանայինք",
"roman": "šikanayinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "շիկանայիք",
"roman": "šikanayikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "շիկանային",
"roman": "šikanayin",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "կշիկանամ",
"roman": "kšikanam",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "կշիկանաս",
"roman": "kšikanas",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կշիկանա",
"roman": "kšikana",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կշիկանանք",
"roman": "kšikanankʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "կշիկանաք",
"roman": "kšikanakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կշիկանան",
"roman": "kšikanan",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կշիկանայի",
"roman": "kšikanayi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "կշիկանայիր",
"roman": "kšikanayir",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կշիկանար",
"roman": "kšikanar",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կշիկանայինք",
"roman": "kšikanayinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կշիկանայիք",
"roman": "kšikanayikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կշիկանային",
"roman": "kšikanayin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "շիկացի՛ր",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "շիկացի՛ (šikacʻír, šikacʻí*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "շիկացե՛ք",
"roman": "šikacʻékʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "չշիկանալ",
"roman": "čʻšikanal",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "չշիկացած",
"roman": "čʻšikacʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "չշիկացող",
"roman": "čʻšikacʻoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "չեմ շիկանում",
"roman": "čʻem šikanum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես շիկանում",
"roman": "čʻes šikanum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի շիկանում",
"roman": "čʻi šikanum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք շիկանում",
"roman": "čʻenkʻ šikanum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք շիկանում",
"roman": "čʻekʻ šikanum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն շիկանում",
"roman": "čʻen šikanum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի շիկանում",
"roman": "čʻēi šikanum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր շիկանում",
"roman": "čʻēir šikanum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր շիկանում",
"roman": "čʻēr šikanum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք շիկանում",
"roman": "čʻēinkʻ šikanum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք շիկանում",
"roman": "čʻēikʻ šikanum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին շիկանում",
"roman": "čʻēin šikanum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ շիկանալու",
"roman": "čʻem šikanalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չես շիկանալու",
"roman": "čʻes šikanalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի շիկանալու",
"roman": "čʻi šikanalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք շիկանալու",
"roman": "čʻenkʻ šikanalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք շիկանալու",
"roman": "čʻekʻ šikanalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն շիկանալու",
"roman": "čʻen šikanalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի շիկանալու",
"roman": "čʻēi šikanalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր շիկանալու",
"roman": "čʻēir šikanalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր շիկանալու",
"roman": "čʻēr šikanalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք շիկանալու",
"roman": "čʻēinkʻ šikanalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք շիկանալու",
"roman": "čʻēikʻ šikanalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին շիկանալու",
"roman": "čʻēin šikanalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ շիկացել",
"roman": "čʻem šikacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես շիկացել",
"roman": "čʻes šikacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի շիկացել",
"roman": "čʻi šikacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք շիկացել",
"roman": "čʻenkʻ šikacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք շիկացել",
"roman": "čʻekʻ šikacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն շիկացել",
"roman": "čʻen šikacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի շիկացել",
"roman": "čʻēi šikacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր շիկացել",
"roman": "čʻēir šikacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր շիկացել",
"roman": "čʻēr šikacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք շիկացել",
"roman": "čʻēinkʻ šikacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք շիկացել",
"roman": "čʻēikʻ šikacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին շիկացել",
"roman": "čʻēin šikacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չշիկացա",
"roman": "čʻšikacʻa",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չշիկացար",
"roman": "čʻšikacʻar",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չշիկացավ",
"roman": "čʻšikacʻav",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չշիկացանք",
"roman": "čʻšikacʻankʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չշիկացաք",
"roman": "čʻšikacʻakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չշիկացան",
"roman": "čʻšikacʻan",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չշիկանամ",
"roman": "čʻšikanam",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չշիկանաս",
"roman": "čʻšikanas",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չշիկանա",
"roman": "čʻšikana",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չշիկանանք",
"roman": "čʻšikanankʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չշիկանաք",
"roman": "čʻšikanakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չշիկանան",
"roman": "čʻšikanan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չշիկանայի",
"roman": "čʻšikanayi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չշիկանայիր",
"roman": "čʻšikanayir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չշիկանար",
"roman": "čʻšikanar",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չշիկանայինք",
"roman": "čʻšikanayinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չշիկանայիք",
"roman": "čʻšikanayikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չշիկանային",
"roman": "čʻšikanayin",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ շիկանա",
"roman": "čʻem šikana",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "չես շիկանա",
"roman": "čʻes šikana",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի շիկանա",
"roman": "čʻi šikana",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք շիկանա",
"roman": "čʻenkʻ šikana",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք շիկանա",
"roman": "čʻekʻ šikana",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն շիկանա",
"roman": "čʻen šikana",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի շիկանա",
"roman": "čʻēi šikana",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր շիկանա",
"roman": "čʻēir šikana",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր շիկանա",
"roman": "čʻēr šikana",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք շիկանա",
"roman": "čʻēinkʻ šikana",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք շիկանա",
"roman": "čʻēikʻ šikana",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին շիկանա",
"roman": "čʻēin šikana",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "մի՛ շիկացիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ շիկացի (mí šikacʻir, mí šikacʻi*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ շիկացեք",
"roman": "mí šikacʻekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ-inf",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "շիկանալ",
"roman": "šikanal",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "շիկանալու",
"roman": "šikanalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "շիկանալուց",
"roman": "šikanalucʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "շիկանալով",
"roman": "šikanalov",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "շիկանալում",
"roman": "šikanalum",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "շիկանալը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "շիկանալն",
"roman": "šikanalə/šikanaln",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "շիկանալուն",
"roman": "šikanalun",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "շիկանալս",
"roman": "šikanals",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "շիկանալուս",
"roman": "šikanalus",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "շիկանալուցս",
"roman": "šikanalucʻs",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "շիկանալովս",
"roman": "šikanalovs",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "շիկանալումս",
"roman": "šikanalums",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "շիկանալդ",
"roman": "šikanald",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "շիկանալուդ",
"roman": "šikanalud",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "շիկանալուցդ",
"roman": "šikanalucʻd",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "շիկանալովդ",
"roman": "šikanalovd",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "շիկանալումդ",
"roman": "šikanalumd",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "շիկանալ • (šikanal)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "շիկանալ • (šikanal)",
"name": "hy-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "շիկանալ",
"11": "շիկանալուն",
"11s": "շիկանալներիցս",
"13": "շիկանալների",
"13s": "շիկանալովս",
"15": "շիկանալներին",
"15s": "շիկանալներովս",
"17": "շիկանալուց",
"17s": "շիկանալումս",
"19": "շիկանալներից",
"19s": "շիկանալներումս",
"1s": "շիկանալս",
"21": "շիկանալով",
"21s": "շիկանալդ",
"23": "շիկանալներով",
"23s": "շիկանալներդ",
"25": "շիկանալում",
"25s": "շիկանալուդ",
"27": "շիկանալներում",
"27s": "շիկանալներիդ",
"29s": "շիկանալուցդ",
"3": "շիկանալը/շիկանալն",
"31s": "շիկանալներիցդ",
"33s": "շիկանալովդ",
"35s": "շիկանալներովդ",
"37s": "շիկանալումդ",
"39s": "շիկանալներումդ",
"3s": "շիկանալներս",
"5": "շիկանալներ",
"5s": "շիկանալուս",
"7": "շիկանալները/շիկանալներն",
"7s": "շիկանալներիս",
"9": "շիկանալու",
"9s": "շիկանալուցս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "43 26 31",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "77 10 13",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "44 26 30",
"kind": "other",
"name": "Armenian terms suffixed with -ան-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 23 23",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "68 16 16",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to glow (to turn red from heat)"
],
"id": "en-շիկանալ-hy-verb-bVqLDk1y",
"links": [
[
"glow",
"glow"
]
]
},
{
"glosses": [
"to heat (to become hot)"
],
"id": "en-շիկանալ-hy-verb-BxqercNI",
"links": [
[
"heat",
"heat"
]
]
},
{
"glosses": [
"to become inflamed, to become enraged"
],
"id": "en-շիկանալ-hy-verb-gEMK4HYy",
"links": [
[
"inflamed",
"inflamed"
],
[
"enraged",
"enraged"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃikɑˈnɑl/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ʃikɑnɑ́l]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ʃiɡɑˈnɑl/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ʃiɡɑnɑ́l]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "շիկանալ"
}
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms suffixed with -ան-",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "շեկ",
"3": "ան-"
},
"expansion": "շեկ (šek) + -ան- (-an-)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "շեկ (šek) + -ան- (-an-)",
"forms": [
{
"form": "šikanal",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "շիկանալ",
"roman": "šikanal",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "շիկանում",
"roman": "šikanum",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"imperfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "շիկանալիս",
"roman": "šikanalis",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"simultaneous"
]
},
{
"form": "շիկացնել",
"roman": "šikacʻnel",
"source": "inflection",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "շիկացել",
"roman": "šikacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"perfective"
]
},
{
"form": "շիկաց-",
"roman": "šikacʻ-",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "շիկանալու",
"roman": "šikanalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-i",
"future"
]
},
{
"form": "շիկացած",
"roman": "šikacʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "շիկանալիք",
"roman": "šikanalikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-ii",
"future"
]
},
{
"form": "շիկացող",
"roman": "šikacʻoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "շիկանա",
"roman": "šikana",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb"
]
},
{
"form": "շիկանում եմ",
"roman": "šikanum em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "շիկանում ես",
"roman": "šikanum es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շիկանում է",
"roman": "šikanum ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "շիկանում ենք",
"roman": "šikanum enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "շիկանում եք",
"roman": "šikanum ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "շիկանում են",
"roman": "šikanum en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "շիկանում էի",
"roman": "šikanum ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "շիկանում էիր",
"roman": "šikanum ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շիկանում էր",
"roman": "šikanum ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "շիկանում էինք",
"roman": "šikanum ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "շիկանում էիք",
"roman": "šikanum ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "շիկանում էին",
"roman": "šikanum ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "շիկանալու եմ",
"roman": "šikanalu em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "շիկանալու ես",
"roman": "šikanalu es",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շիկանալու է",
"roman": "šikanalu ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "շիկանալու ենք",
"roman": "šikanalu enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "շիկանալու եք",
"roman": "šikanalu ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "շիկանալու են",
"roman": "šikanalu en",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "շիկանալու էի",
"roman": "šikanalu ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "շիկանալու էիր",
"roman": "šikanalu ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շիկանալու էր",
"roman": "šikanalu ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "շիկանալու էինք",
"roman": "šikanalu ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "շիկանալու էիք",
"roman": "šikanalu ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "շիկանալու էին",
"roman": "šikanalu ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "շիկացել եմ",
"roman": "šikacʻel em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "շիկացել ես",
"roman": "šikacʻel es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շիկացել է",
"roman": "šikacʻel ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "շիկացել ենք",
"roman": "šikacʻel enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "շիկացել եք",
"roman": "šikacʻel ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "շիկացել են",
"roman": "šikacʻel en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "շիկացել էի",
"roman": "šikacʻel ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "շիկացել էիր",
"roman": "šikacʻel ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շիկացել էր",
"roman": "šikacʻel ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "շիկացել էինք",
"roman": "šikacʻel ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "շիկացել էիք",
"roman": "šikacʻel ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "շիկացել էին",
"roman": "šikacʻel ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "շիկացա",
"roman": "šikacʻa",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "շիկացար",
"roman": "šikacʻar",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շիկացավ",
"roman": "šikacʻav",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "շիկացանք",
"roman": "šikacʻankʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "շիկացաք",
"roman": "šikacʻakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "շիկացան",
"roman": "šikacʻan",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "շիկանամ",
"roman": "šikanam",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "շիկանաս",
"roman": "šikanas",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "շիկանա",
"roman": "šikana",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "շիկանանք",
"roman": "šikanankʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "շիկանաք",
"roman": "šikanakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "շիկանան",
"roman": "šikanan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "շիկանայի",
"roman": "šikanayi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "շիկանայիր",
"roman": "šikanayir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "շիկանար",
"roman": "šikanar",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "շիկանայինք",
"roman": "šikanayinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "շիկանայիք",
"roman": "šikanayikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "շիկանային",
"roman": "šikanayin",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "կշիկանամ",
"roman": "kšikanam",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "կշիկանաս",
"roman": "kšikanas",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կշիկանա",
"roman": "kšikana",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կշիկանանք",
"roman": "kšikanankʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "կշիկանաք",
"roman": "kšikanakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կշիկանան",
"roman": "kšikanan",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կշիկանայի",
"roman": "kšikanayi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "կշիկանայիր",
"roman": "kšikanayir",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կշիկանար",
"roman": "kšikanar",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կշիկանայինք",
"roman": "kšikanayinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կշիկանայիք",
"roman": "kšikanayikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կշիկանային",
"roman": "kšikanayin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "շիկացի՛ր",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "շիկացի՛ (šikacʻír, šikacʻí*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "շիկացե՛ք",
"roman": "šikacʻékʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "չշիկանալ",
"roman": "čʻšikanal",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "չշիկացած",
"roman": "čʻšikacʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "չշիկացող",
"roman": "čʻšikacʻoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "չեմ շիկանում",
"roman": "čʻem šikanum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես շիկանում",
"roman": "čʻes šikanum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի շիկանում",
"roman": "čʻi šikanum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք շիկանում",
"roman": "čʻenkʻ šikanum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք շիկանում",
"roman": "čʻekʻ šikanum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն շիկանում",
"roman": "čʻen šikanum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի շիկանում",
"roman": "čʻēi šikanum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր շիկանում",
"roman": "čʻēir šikanum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր շիկանում",
"roman": "čʻēr šikanum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք շիկանում",
"roman": "čʻēinkʻ šikanum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք շիկանում",
"roman": "čʻēikʻ šikanum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին շիկանում",
"roman": "čʻēin šikanum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ շիկանալու",
"roman": "čʻem šikanalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չես շիկանալու",
"roman": "čʻes šikanalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի շիկանալու",
"roman": "čʻi šikanalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք շիկանալու",
"roman": "čʻenkʻ šikanalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք շիկանալու",
"roman": "čʻekʻ šikanalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն շիկանալու",
"roman": "čʻen šikanalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի շիկանալու",
"roman": "čʻēi šikanalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր շիկանալու",
"roman": "čʻēir šikanalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր շիկանալու",
"roman": "čʻēr šikanalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք շիկանալու",
"roman": "čʻēinkʻ šikanalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք շիկանալու",
"roman": "čʻēikʻ šikanalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին շիկանալու",
"roman": "čʻēin šikanalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ շիկացել",
"roman": "čʻem šikacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես շիկացել",
"roman": "čʻes šikacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի շիկացել",
"roman": "čʻi šikacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք շիկացել",
"roman": "čʻenkʻ šikacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք շիկացել",
"roman": "čʻekʻ šikacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն շիկացել",
"roman": "čʻen šikacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի շիկացել",
"roman": "čʻēi šikacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր շիկացել",
"roman": "čʻēir šikacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր շիկացել",
"roman": "čʻēr šikacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք շիկացել",
"roman": "čʻēinkʻ šikacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք շիկացել",
"roman": "čʻēikʻ šikacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին շիկացել",
"roman": "čʻēin šikacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չշիկացա",
"roman": "čʻšikacʻa",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չշիկացար",
"roman": "čʻšikacʻar",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չշիկացավ",
"roman": "čʻšikacʻav",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չշիկացանք",
"roman": "čʻšikacʻankʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չշիկացաք",
"roman": "čʻšikacʻakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չշիկացան",
"roman": "čʻšikacʻan",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չշիկանամ",
"roman": "čʻšikanam",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չշիկանաս",
"roman": "čʻšikanas",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չշիկանա",
"roman": "čʻšikana",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չշիկանանք",
"roman": "čʻšikanankʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չշիկանաք",
"roman": "čʻšikanakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չշիկանան",
"roman": "čʻšikanan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չշիկանայի",
"roman": "čʻšikanayi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չշիկանայիր",
"roman": "čʻšikanayir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չշիկանար",
"roman": "čʻšikanar",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չշիկանայինք",
"roman": "čʻšikanayinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չշիկանայիք",
"roman": "čʻšikanayikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չշիկանային",
"roman": "čʻšikanayin",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ շիկանա",
"roman": "čʻem šikana",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "չես շիկանա",
"roman": "čʻes šikana",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի շիկանա",
"roman": "čʻi šikana",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք շիկանա",
"roman": "čʻenkʻ šikana",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք շիկանա",
"roman": "čʻekʻ šikana",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն շիկանա",
"roman": "čʻen šikana",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի շիկանա",
"roman": "čʻēi šikana",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր շիկանա",
"roman": "čʻēir šikana",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր շիկանա",
"roman": "čʻēr šikana",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք շիկանա",
"roman": "čʻēinkʻ šikana",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք շիկանա",
"roman": "čʻēikʻ šikana",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին շիկանա",
"roman": "čʻēin šikana",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "մի՛ շիկացիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ շիկացի (mí šikacʻir, mí šikacʻi*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ շիկացեք",
"roman": "mí šikacʻekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ-inf",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "շիկանալ",
"roman": "šikanal",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "շիկանալու",
"roman": "šikanalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "շիկանալուց",
"roman": "šikanalucʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "շիկանալով",
"roman": "šikanalov",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "շիկանալում",
"roman": "šikanalum",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "շիկանալը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "շիկանալն",
"roman": "šikanalə/šikanaln",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "շիկանալուն",
"roman": "šikanalun",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "շիկանալս",
"roman": "šikanals",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "շիկանալուս",
"roman": "šikanalus",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "շիկանալուցս",
"roman": "šikanalucʻs",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "շիկանալովս",
"roman": "šikanalovs",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "շիկանալումս",
"roman": "šikanalums",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "շիկանալդ",
"roman": "šikanald",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "շիկանալուդ",
"roman": "šikanalud",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "շիկանալուցդ",
"roman": "šikanalucʻd",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "շիկանալովդ",
"roman": "šikanalovd",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "շիկանալումդ",
"roman": "šikanalumd",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "շիկանալ • (šikanal)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "շիկանալ • (šikanal)",
"name": "hy-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "շիկանալ",
"11": "շիկանալուն",
"11s": "շիկանալներիցս",
"13": "շիկանալների",
"13s": "շիկանալովս",
"15": "շիկանալներին",
"15s": "շիկանալներովս",
"17": "շիկանալուց",
"17s": "շիկանալումս",
"19": "շիկանալներից",
"19s": "շիկանալներումս",
"1s": "շիկանալս",
"21": "շիկանալով",
"21s": "շիկանալդ",
"23": "շիկանալներով",
"23s": "շիկանալներդ",
"25": "շիկանալում",
"25s": "շիկանալուդ",
"27": "շիկանալներում",
"27s": "շիկանալներիդ",
"29s": "շիկանալուցդ",
"3": "շիկանալը/շիկանալն",
"31s": "շիկանալներիցդ",
"33s": "շիկանալովդ",
"35s": "շիկանալներովդ",
"37s": "շիկանալումդ",
"39s": "շիկանալներումդ",
"3s": "շիկանալներս",
"5": "շիկանալներ",
"5s": "շիկանալուս",
"7": "շիկանալները/շիկանալներն",
"7s": "շիկանալներիս",
"9": "շիկանալու",
"9s": "շիկանալուցս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to glow (to turn red from heat)"
],
"links": [
[
"glow",
"glow"
]
]
},
{
"glosses": [
"to heat (to become hot)"
],
"links": [
[
"heat",
"heat"
]
]
},
{
"glosses": [
"to become inflamed, to become enraged"
],
"links": [
[
"inflamed",
"inflamed"
],
[
"enraged",
"enraged"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃikɑˈnɑl/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ʃikɑnɑ́l]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ʃiɡɑˈnɑl/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ʃiɡɑnɑ́l]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "շիկանալ"
}
Download raw JSONL data for շիկանալ meaning in All languages combined (27.6kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"շիկանալ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "շիկանալ",
"trace": "started on line 524, detected on line 524"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"շիկանալ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "շիկանալ",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.