"նվագ" meaning in All languages combined

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "verǰanvag",
      "word": "վերջանվագ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "նուագ"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Old Armenian նուագ (nuag)",
      "name": "learned borrowing"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian նուագ (nuag).",
  "forms": [
    {
      "form": "nvag",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "նվագ",
      "roman": "nvag",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նվագներ",
      "roman": "nvagner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "նվագի",
      "roman": "nvagi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նվագների",
      "roman": "nvagneri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "նվագից",
      "roman": "nvagicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նվագներից",
      "roman": "nvagnericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "նվագով",
      "roman": "nvagov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նվագներով",
      "roman": "nvagnerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "նվագում",
      "roman": "nvagum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նվագներում",
      "roman": "nvagnerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "նվագը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նվագն",
      "roman": "nvagə/nvagn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նվագները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "նվագներն",
      "roman": "nvagnerə/nvagnern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "նվագին",
      "roman": "nvagin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նվագներին",
      "roman": "nvagnerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "նվագս",
      "roman": "nvags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նվագներս",
      "roman": "nvagners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "նվագիս",
      "roman": "nvagis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նվագներիս",
      "roman": "nvagneris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "նվագիցս",
      "roman": "nvagicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նվագներիցս",
      "roman": "nvagnericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "նվագովս",
      "roman": "nvagovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նվագներովս",
      "roman": "nvagnerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "նվագումս",
      "roman": "nvagums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նվագներումս",
      "roman": "nvagnerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "նվագդ",
      "roman": "nvagd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նվագներդ",
      "roman": "nvagnerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "նվագիդ",
      "roman": "nvagid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նվագներիդ",
      "roman": "nvagnerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "նվագիցդ",
      "roman": "nvagicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նվագներիցդ",
      "roman": "nvagnericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "նվագովդ",
      "roman": "nvagovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նվագներովդ",
      "roman": "nvagnerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "նվագումդ",
      "roman": "nvagumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նվագներումդ",
      "roman": "nvagnerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "նվագ • (nvag)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "նվագ • (nvag)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "նվագ",
        "11": "նվագին",
        "11s": "նվագներիցս",
        "13": "նվագների",
        "13s": "նվագովս",
        "15": "նվագներին",
        "15s": "նվագներովս",
        "17": "նվագից",
        "17s": "նվագումս",
        "19": "նվագներից",
        "19s": "նվագներումս",
        "1s": "նվագս",
        "21": "նվագով",
        "21s": "նվագդ",
        "23": "նվագներով",
        "23s": "նվագներդ",
        "25": "նվագում",
        "25s": "նվագիդ",
        "27": "նվագներում",
        "27s": "նվագներիդ",
        "29s": "նվագիցդ",
        "3": "նվագը/նվագն",
        "31s": "նվագներիցդ",
        "33s": "նվագովդ",
        "35s": "նվագներովդ",
        "37s": "նվագումդ",
        "39s": "նվագներումդ",
        "3s": "նվագներս",
        "5": "նվագներ",
        "5s": "նվագիս",
        "7": "նվագները/նվագներն",
        "7s": "նվագներիս",
        "9": "նվագի",
        "9s": "նվագիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "63 30 7",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "64 29 7",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "65 35 0",
          "kind": "topical",
          "langcode": "hy",
          "name": "Music",
          "orig": "hy:Music",
          "parents": [
            "Art",
            "Sound",
            "Culture",
            "Energy",
            "Society",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the playing of a musical instrument"
      ],
      "id": "en-նվագ-hy-noun-FDkWB0EK"
    },
    {
      "glosses": [
        "melody, tune"
      ],
      "id": "en-նվագ-hy-noun-UGZUYEMy",
      "links": [
        [
          "melody",
          "melody"
        ],
        [
          "tune",
          "tune"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "an instance or occurrence, time"
      ],
      "id": "en-նվագ-hy-noun-jetFyAnp",
      "links": [
        [
          "instance",
          "instance"
        ],
        [
          "occurrence",
          "occurrence"
        ],
        [
          "time",
          "time"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "անգամ"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[nəˈvɑɡ]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[nəˈvɑkʰ]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian",
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[nəˈvɑkʰ]",
      "tags": [
        "Western-Armenian",
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "nuag",
      "tags": [
        "traditional"
      ],
      "topics": [
        "orthography",
        "writing",
        "journalism",
        "literature",
        "communications",
        "publishing",
        "media"
      ],
      "word": "նուագ"
    }
  ],
  "word": "նվագ"
}

{
  "categories": [
    "Armenian entries with incorrect language header",
    "Armenian learned borrowings from Old Armenian",
    "Armenian lemmas",
    "Armenian links with redundant wikilinks",
    "Armenian nouns",
    "Armenian terms borrowed from Old Armenian",
    "Armenian terms derived from Old Armenian",
    "Armenian terms with IPA pronunciation",
    "hy:Music"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "verǰanvag",
      "word": "վերջանվագ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "նուագ"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Old Armenian նուագ (nuag)",
      "name": "learned borrowing"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian նուագ (nuag).",
  "forms": [
    {
      "form": "nvag",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "նվագ",
      "roman": "nvag",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նվագներ",
      "roman": "nvagner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "նվագի",
      "roman": "nvagi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նվագների",
      "roman": "nvagneri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "նվագից",
      "roman": "nvagicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նվագներից",
      "roman": "nvagnericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "նվագով",
      "roman": "nvagov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նվագներով",
      "roman": "nvagnerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "նվագում",
      "roman": "nvagum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նվագներում",
      "roman": "nvagnerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "նվագը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նվագն",
      "roman": "nvagə/nvagn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նվագները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "նվագներն",
      "roman": "nvagnerə/nvagnern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "նվագին",
      "roman": "nvagin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նվագներին",
      "roman": "nvagnerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "նվագս",
      "roman": "nvags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նվագներս",
      "roman": "nvagners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "նվագիս",
      "roman": "nvagis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նվագներիս",
      "roman": "nvagneris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "նվագիցս",
      "roman": "nvagicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նվագներիցս",
      "roman": "nvagnericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "նվագովս",
      "roman": "nvagovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նվագներովս",
      "roman": "nvagnerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "նվագումս",
      "roman": "nvagums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նվագներումս",
      "roman": "nvagnerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "նվագդ",
      "roman": "nvagd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նվագներդ",
      "roman": "nvagnerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "նվագիդ",
      "roman": "nvagid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նվագներիդ",
      "roman": "nvagnerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "նվագիցդ",
      "roman": "nvagicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նվագներիցդ",
      "roman": "nvagnericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "նվագովդ",
      "roman": "nvagovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նվագներովդ",
      "roman": "nvagnerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "նվագումդ",
      "roman": "nvagumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նվագներումդ",
      "roman": "nvagnerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "նվագ • (nvag)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "նվագ • (nvag)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "նվագ",
        "11": "նվագին",
        "11s": "նվագներիցս",
        "13": "նվագների",
        "13s": "նվագովս",
        "15": "նվագներին",
        "15s": "նվագներովս",
        "17": "նվագից",
        "17s": "նվագումս",
        "19": "նվագներից",
        "19s": "նվագներումս",
        "1s": "նվագս",
        "21": "նվագով",
        "21s": "նվագդ",
        "23": "նվագներով",
        "23s": "նվագներդ",
        "25": "նվագում",
        "25s": "նվագիդ",
        "27": "նվագներում",
        "27s": "նվագներիդ",
        "29s": "նվագիցդ",
        "3": "նվագը/նվագն",
        "31s": "նվագներիցդ",
        "33s": "նվագովդ",
        "35s": "նվագներովդ",
        "37s": "նվագումդ",
        "39s": "նվագներումդ",
        "3s": "նվագներս",
        "5": "նվագներ",
        "5s": "նվագիս",
        "7": "նվագները/նվագներն",
        "7s": "նվագներիս",
        "9": "նվագի",
        "9s": "նվագիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "the playing of a musical instrument"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "melody, tune"
      ],
      "links": [
        [
          "melody",
          "melody"
        ],
        [
          "tune",
          "tune"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "an instance or occurrence, time"
      ],
      "links": [
        [
          "instance",
          "instance"
        ],
        [
          "occurrence",
          "occurrence"
        ],
        [
          "time",
          "time"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "անգամ"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[nəˈvɑɡ]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[nəˈvɑkʰ]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian",
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[nəˈvɑkʰ]",
      "tags": [
        "Western-Armenian",
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "nuag",
      "tags": [
        "traditional"
      ],
      "topics": [
        "orthography",
        "writing",
        "journalism",
        "literature",
        "communications",
        "publishing",
        "media"
      ],
      "word": "նուագ"
    }
  ],
  "word": "նվագ"
}