See նշտար on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "axm", "3": "նշտար" }, "expansion": "Middle Armenian նշտար (nštar)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "hy", "2": "fa", "3": "نیشتر", "tr": "ništar" }, "expansion": "Persian نیشتر (ništar)", "name": "der" }, { "args": { "1": "xcl", "2": "նիշտր" }, "expansion": "Old Armenian նիշտր (ništr)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Middle Armenian նշտար (nštar), from Persian نیشتر (ništar). Doublet of Old Armenian նիշտր (ništr).", "forms": [ { "form": "nštar", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "inanimate", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-noun-ի-ներ", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "i-type", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "նշտար", "roman": "nštar", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "նշտարներ", "roman": "nštarner", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "նշտարի", "roman": "nštari", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "նշտարների", "roman": "nštarneri", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "նշտարից", "roman": "nštaricʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "նշտարներից", "roman": "nštarnericʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "նշտարով", "roman": "nštarov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "նշտարներով", "roman": "nštarnerov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "նշտարում", "roman": "nštarum", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "նշտարներում", "roman": "nštarnerum", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "նշտարը", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "նշտարն", "roman": "nštarə/nštarn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "նշտարները", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "նշտարներն", "roman": "nštarnerə/nštarnern", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "նշտարին", "roman": "nštarin", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "նշտարներին", "roman": "nštarnerin", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "plural" ] }, { "form": "նշտարս", "roman": "nštars", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "նշտարներս", "roman": "nštarners", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "նշտարիս", "roman": "nštaris", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "նշտարներիս", "roman": "nštarneris", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "նշտարիցս", "roman": "nštaricʻs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "նշտարներիցս", "roman": "nštarnericʻs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "նշտարովս", "roman": "nštarovs", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular" ] }, { "form": "նշտարներովս", "roman": "nštarnerovs", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "plural", "possessive" ] }, { "form": "նշտարումս", "roman": "nštarums", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "նշտարներումս", "roman": "nštarnerums", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "նշտարդ", "roman": "nštard", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "նշտարներդ", "roman": "nštarnerd", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "նշտարիդ", "roman": "nštarid", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "նշտարներիդ", "roman": "nštarnerid", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "նշտարիցդ", "roman": "nštaricʻd", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "նշտարներիցդ", "roman": "nštarnericʻd", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "նշտարովդ", "roman": "nštarovd", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "նշտարներովդ", "roman": "nštarnerovd", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "նշտարումդ", "roman": "nštarumd", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "նշտարներումդ", "roman": "nštarnerumd", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "cat2": "", "g": "", "head": "", "id": "" }, "expansion": "նշտար • (nštar)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "նշտար • (nštar)", "name": "hy-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "նշտար", "11": "նշտարին", "11s": "նշտարներիցս", "13": "նշտարների", "13s": "նշտարովս", "15": "նշտարներին", "15s": "նշտարներովս", "17": "նշտարից", "17s": "նշտարումս", "19": "նշտարներից", "19s": "նշտարներումս", "1s": "նշտարս", "21": "նշտարով", "21s": "նշտարդ", "23": "նշտարներով", "23s": "նշտարներդ", "25": "նշտարում", "25s": "նշտարիդ", "27": "նշտարներում", "27s": "նշտարներիդ", "29s": "նշտարիցդ", "3": "նշտարը/նշտարն", "31s": "նշտարներիցդ", "33s": "նշտարովդ", "35s": "նշտարներովդ", "37s": "նշտարումդ", "39s": "նշտարներումդ", "3s": "նշտարներս", "5": "նշտարներ", "5s": "նշտարիս", "7": "նշտարները/նշտարներն", "7s": "նշտարներիս", "9": "նշտարի", "9s": "նշտարիցս", "n": "", "note": "", "stem": "i-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Armenian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Armenian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "hy", "name": "Surgery", "orig": "hy:Surgery", "parents": [ "Medicine", "Biology", "Healthcare", "Sciences", "Health", "All topics", "Body", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "hy", "name": "Tools", "orig": "hy:Tools", "parents": [ "Technology", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "roman": "nštarajew", "word": "նշտարաձեւ" }, { "roman": "nštarik", "word": "նշտարիկ" } ], "glosses": [ "lancet" ], "id": "en-նշտար-hy-noun-eAJsxCS3", "links": [ [ "lancet", "lancet" ] ], "related": [ { "roman": "nštrak", "word": "նշտրակ" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/nəʃˈtɑɾ/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[nəʃtɑ́ɾ]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/nəʃˈdɑɾ/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[nəʃtɑ́ɾ]", "tags": [ "Western-Armenian" ] } ], "word": "նշտար" }
{ "derived": [ { "roman": "nštarajew", "word": "նշտարաձեւ" }, { "roman": "nštarik", "word": "նշտարիկ" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "axm", "3": "նշտար" }, "expansion": "Middle Armenian նշտար (nštar)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "hy", "2": "fa", "3": "نیشتر", "tr": "ništar" }, "expansion": "Persian نیشتر (ništar)", "name": "der" }, { "args": { "1": "xcl", "2": "նիշտր" }, "expansion": "Old Armenian նիշտր (ništr)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Middle Armenian նշտար (nštar), from Persian نیشتر (ništar). Doublet of Old Armenian նիշտր (ništr).", "forms": [ { "form": "nštar", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "inanimate", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-noun-ի-ներ", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "i-type", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "նշտար", "roman": "nštar", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "նշտարներ", "roman": "nštarner", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "նշտարի", "roman": "nštari", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "նշտարների", "roman": "nštarneri", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "նշտարից", "roman": "nštaricʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "նշտարներից", "roman": "nštarnericʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "նշտարով", "roman": "nštarov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "նշտարներով", "roman": "nštarnerov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "նշտարում", "roman": "nštarum", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "նշտարներում", "roman": "nštarnerum", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "նշտարը", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "նշտարն", "roman": "nštarə/nštarn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "նշտարները", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "նշտարներն", "roman": "nštarnerə/nštarnern", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "նշտարին", "roman": "nštarin", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "նշտարներին", "roman": "nštarnerin", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "plural" ] }, { "form": "նշտարս", "roman": "nštars", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "նշտարներս", "roman": "nštarners", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "նշտարիս", "roman": "nštaris", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "նշտարներիս", "roman": "nštarneris", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "նշտարիցս", "roman": "nštaricʻs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "նշտարներիցս", "roman": "nštarnericʻs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "նշտարովս", "roman": "nštarovs", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular" ] }, { "form": "նշտարներովս", "roman": "nštarnerovs", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "plural", "possessive" ] }, { "form": "նշտարումս", "roman": "nštarums", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "նշտարներումս", "roman": "nštarnerums", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "նշտարդ", "roman": "nštard", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "նշտարներդ", "roman": "nštarnerd", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "նշտարիդ", "roman": "nštarid", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "նշտարներիդ", "roman": "nštarnerid", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "նշտարիցդ", "roman": "nštaricʻd", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "նշտարներիցդ", "roman": "nštarnericʻd", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "նշտարովդ", "roman": "nštarovd", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "նշտարներովդ", "roman": "nštarnerovd", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "նշտարումդ", "roman": "nštarumd", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "նշտարներումդ", "roman": "nštarnerumd", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "cat2": "", "g": "", "head": "", "id": "" }, "expansion": "նշտար • (nštar)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "նշտար • (nštar)", "name": "hy-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "նշտար", "11": "նշտարին", "11s": "նշտարներիցս", "13": "նշտարների", "13s": "նշտարովս", "15": "նշտարներին", "15s": "նշտարներովս", "17": "նշտարից", "17s": "նշտարումս", "19": "նշտարներից", "19s": "նշտարներումս", "1s": "նշտարս", "21": "նշտարով", "21s": "նշտարդ", "23": "նշտարներով", "23s": "նշտարներդ", "25": "նշտարում", "25s": "նշտարիդ", "27": "նշտարներում", "27s": "նշտարներիդ", "29s": "նշտարիցդ", "3": "նշտարը/նշտարն", "31s": "նշտարներիցդ", "33s": "նշտարովդ", "35s": "նշտարներովդ", "37s": "նշտարումդ", "39s": "նշտարներումդ", "3s": "նշտարներս", "5": "նշտարներ", "5s": "նշտարիս", "7": "նշտարները/նշտարներն", "7s": "նշտարներիս", "9": "նշտարի", "9s": "նշտարիցս", "n": "", "note": "", "stem": "i-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "noun", "related": [ { "roman": "nštrak", "word": "նշտրակ" } ], "senses": [ { "categories": [ "Armenian entries with incorrect language header", "Armenian lemmas", "Armenian links with redundant wikilinks", "Armenian nouns", "Armenian terms derived from Middle Armenian", "Armenian terms derived from Persian", "Armenian terms inherited from Middle Armenian", "Armenian terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "hy:Surgery", "hy:Tools" ], "glosses": [ "lancet" ], "links": [ [ "lancet", "lancet" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/nəʃˈtɑɾ/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[nəʃtɑ́ɾ]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/nəʃˈdɑɾ/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[nəʃtɑ́ɾ]", "tags": [ "Western-Armenian" ] } ], "word": "նշտար" }
Download raw JSONL data for նշտար meaning in All languages combined (7.6kB)
{ "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "նշտար" ], "section": "Armenian", "subsection": "noun", "title": "նշտար", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "նշտար" ], "section": "Armenian", "subsection": "noun", "title": "նշտար", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.