See ներց on Wiktionary
Download JSON data for ներց meaning in All languages combined (7.9kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "de",
"3": "Nerz"
},
"expansion": "German Nerz",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "the Mekhitarists of Vienna",
"nocap": "1",
"w": "Mekhitarist Monastery, Vienna"
},
"expansion": "coined by the Mekhitarists of Vienna",
"name": "coined"
}
],
"etymology_text": "From German Nerz. Probably coined by the Mekhitarists of Vienna.",
"forms": [
{
"form": "nercʻ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ներց",
"roman": "nercʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ներցեր",
"roman": "nercʻer",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ներցի",
"roman": "nercʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ներցերի",
"roman": "nercʻeri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ներցից",
"roman": "nercʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ներցերից",
"roman": "nercʻericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ներցով",
"roman": "nercʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ներցերով",
"roman": "nercʻerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ներցը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ներցն",
"roman": "nercʻə/nercʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ներցերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ներցերն",
"roman": "nercʻerə/nercʻern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ներցին",
"roman": "nercʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ներցերին",
"roman": "nercʻerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ներցս",
"roman": "nercʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ներցերս",
"roman": "nercʻers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ներցիս",
"roman": "nercʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ներցերիս",
"roman": "nercʻeris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ներցիցս",
"roman": "nercʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ներցերիցս",
"roman": "nercʻericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ներցովս",
"roman": "nercʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ներցերովս",
"roman": "nercʻerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ներցդ",
"roman": "nercʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ներցերդ",
"roman": "nercʻerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ներցիդ",
"roman": "nercʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ներցերիդ",
"roman": "nercʻerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ներցիցդ",
"roman": "nercʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ներցերիցդ",
"roman": "nercʻericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ներցովդ",
"roman": "nercʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ներցերովդ",
"roman": "nercʻerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ներց • (nercʻ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ներց • (nercʻ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ներց",
"11": "ներցին",
"11s": "ներցերիցս",
"13": "ներցերի",
"13s": "ներցովս",
"15": "ներցերին",
"15s": "ներցերովս",
"17": "ներցից",
"17s": "—",
"19": "ներցերից",
"19s": "—",
"1s": "ներցս",
"21": "ներցով",
"21s": "ներցդ",
"23": "ներցերով",
"23s": "ներցերդ",
"25": "—",
"25s": "ներցիդ",
"27": "—",
"27s": "ներցերիդ",
"29s": "ներցիցդ",
"3": "ներցը/ներցն",
"31s": "ներցերիցդ",
"33s": "ներցովդ",
"35s": "ներցերովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "ներցերս",
"5": "ներցեր",
"5s": "ներցիս",
"7": "ներցերը/ներցերն",
"7s": "ներցերիս",
"9": "ներցի",
"9s": "ներցիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "hy",
"name": "Mustelids",
"orig": "hy:Mustelids",
"parents": [
"Carnivores",
"Mammals",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1897, Gabriēl Mēnēvišean, Patkerazard bnakan patmutʿiwn, A. Kendanabanutʿiwn [Illustrated Natural History: 1. Zoology]",
"text": "Թանկագին մուշտակ մըն ալ Մօրասամոյրը կամ Ներցը (Lutra lutreola) կու տայ․ այս կենդանին ոտքերուն մէջ լողամորթ ունի եւ ջրասամուրին շատ կը նմանի։\nTʻankagin muštak mən al Mōrasamoyrə kam Nercʻə (Lutra lutreola) ku tay; ays kendanin otkʻerun mēǰ loġamortʻ uni ew ǰrasamurin šat kə nmani."
}
],
"glosses": [
"European mink, Mustela lutreola"
],
"id": "en-ներց-hy-noun-EXXWmhLb",
"links": [
[
"European mink",
"European mink"
],
[
"Mustela lutreola",
"Mustela lutreola#Translingual"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) European mink, Mustela lutreola"
],
"synonyms": [
{
"roman": "morasamoyr",
"word": "մորասամոյր"
},
{
"roman": "evropakan ǰrakʻis",
"word": "եվրոպական ջրաքիս"
}
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[neɹt͡sʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[neɹt͡sʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "ներց"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "de",
"3": "Nerz"
},
"expansion": "German Nerz",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "the Mekhitarists of Vienna",
"nocap": "1",
"w": "Mekhitarist Monastery, Vienna"
},
"expansion": "coined by the Mekhitarists of Vienna",
"name": "coined"
}
],
"etymology_text": "From German Nerz. Probably coined by the Mekhitarists of Vienna.",
"forms": [
{
"form": "nercʻ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ներց",
"roman": "nercʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ներցեր",
"roman": "nercʻer",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ներցի",
"roman": "nercʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ներցերի",
"roman": "nercʻeri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ներցից",
"roman": "nercʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ներցերից",
"roman": "nercʻericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ներցով",
"roman": "nercʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ներցերով",
"roman": "nercʻerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ներցը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ներցն",
"roman": "nercʻə/nercʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ներցերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ներցերն",
"roman": "nercʻerə/nercʻern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ներցին",
"roman": "nercʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ներցերին",
"roman": "nercʻerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ներցս",
"roman": "nercʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ներցերս",
"roman": "nercʻers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ներցիս",
"roman": "nercʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ներցերիս",
"roman": "nercʻeris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ներցիցս",
"roman": "nercʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ներցերիցս",
"roman": "nercʻericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ներցովս",
"roman": "nercʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ներցերովս",
"roman": "nercʻerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ներցդ",
"roman": "nercʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ներցերդ",
"roman": "nercʻerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ներցիդ",
"roman": "nercʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ներցերիդ",
"roman": "nercʻerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ներցիցդ",
"roman": "nercʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ներցերիցդ",
"roman": "nercʻericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ներցովդ",
"roman": "nercʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ներցերովդ",
"roman": "nercʻerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ներց • (nercʻ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ներց • (nercʻ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ներց",
"11": "ներցին",
"11s": "ներցերիցս",
"13": "ներցերի",
"13s": "ներցովս",
"15": "ներցերին",
"15s": "ներցերովս",
"17": "ներցից",
"17s": "—",
"19": "ներցերից",
"19s": "—",
"1s": "ներցս",
"21": "ներցով",
"21s": "ներցդ",
"23": "ներցերով",
"23s": "ներցերդ",
"25": "—",
"25s": "ներցիդ",
"27": "—",
"27s": "ներցերիդ",
"29s": "ներցիցդ",
"3": "ներցը/ներցն",
"31s": "ներցերիցդ",
"33s": "ներցովդ",
"35s": "ներցերովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "ներցերս",
"5": "ներցեր",
"5s": "ներցիս",
"7": "ներցերը/ներցերն",
"7s": "ներցերիս",
"9": "ներցի",
"9s": "ներցիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian coinages",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian entries with topic categories using raw markup",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms borrowed from German",
"Armenian terms coined by the Mekhitarists of Vienna",
"Armenian terms derived from German",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with quotations",
"Armenian terms with rare senses",
"Requests for translations of Armenian quotations",
"hy:Mustelids"
],
"examples": [
{
"ref": "1897, Gabriēl Mēnēvišean, Patkerazard bnakan patmutʿiwn, A. Kendanabanutʿiwn [Illustrated Natural History: 1. Zoology]",
"text": "Թանկագին մուշտակ մըն ալ Մօրասամոյրը կամ Ներցը (Lutra lutreola) կու տայ․ այս կենդանին ոտքերուն մէջ լողամորթ ունի եւ ջրասամուրին շատ կը նմանի։\nTʻankagin muštak mən al Mōrasamoyrə kam Nercʻə (Lutra lutreola) ku tay; ays kendanin otkʻerun mēǰ loġamortʻ uni ew ǰrasamurin šat kə nmani."
}
],
"glosses": [
"European mink, Mustela lutreola"
],
"links": [
[
"European mink",
"European mink"
],
[
"Mustela lutreola",
"Mustela lutreola#Translingual"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) European mink, Mustela lutreola"
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[neɹt͡sʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[neɹt͡sʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "morasamoyr",
"word": "մորասամոյր"
},
{
"roman": "evropakan ǰrakʻis",
"word": "եվրոպական ջրաքիս"
}
],
"word": "ներց"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.