"նախաձեռնություն" meaning in All languages combined

See նախաձեռնություն on Wiktionary

Noun [Armenian]

IPA: /nɑχɑd͡zernuˈtʰjun/ [Eastern-Armenian], [nɑχɑd͡zernut͡sʰjún] [Eastern-Armenian], /nɑχɑt͡seɾnuˈtʏn/ [Western-Armenian], [nɑχɑt͡sʰeɾnutʰʏ́n] [Western-Armenian] Audio: Hy-նախաձեռնություն.ogg
Etymology: From Old Armenian նախաձեռնութիւն (naxajeṙnutʻiwn). Etymology templates: {{der|hy|xcl|նախաձեռնութիւն}} Old Armenian նախաձեռնութիւն (naxajeṙnutʻiwn) Head templates: {{head|hy|noun|traditional orthography spelling|նախաձեռնութիւն|||||cat2=|g=|head=|id=}} նախաձեռնություն • (naxajeṙnutʻyun) (traditional orthography spelling նախաձեռնութիւն), {{hy-noun|TAO=նախաձեռնութիւն}} նախաձեռնություն • (naxajeṙnutʻyun) (traditional orthography spelling նախաձեռնութիւն) Inflection templates: {{hy-decl-noun|նախաձեռնություն|11=նախաձեռնությանը/նախաձեռնությանն|11s=նախաձեռնություններիցս|13=նախաձեռնությունների, նախաձեռնությանց**|13s=նախաձեռնությամբս, նախաձեռնությունովս*|15=նախաձեռնություններին|15s=նախաձեռնություններովս|17=նախաձեռնությունից|17s=նախաձեռնությունումս|19=նախաձեռնություններից|19s=նախաձեռնություններումս|1s=նախաձեռնությունս|21=նախաձեռնությամբ, նախաձեռնությունով*|21s=նախաձեռնությունդ|23=նախաձեռնություններով|23s=նախաձեռնություններդ|25=նախաձեռնությունում|25s=նախաձեռնությանդ|27=նախաձեռնություններում|27s=նախաձեռնություններիդ, նախաձեռնությանցդ**|29s=նախաձեռնությունիցդ|3=նախաձեռնությունը/նախաձեռնությունն|31s=նախաձեռնություններիցդ|33s=նախաձեռնությամբդ, նախաձեռնությունովդ*|35s=նախաձեռնություններովդ|37s=նախաձեռնությունումդ|39s=նախաձեռնություններումդ|3s=նախաձեռնություններս|5=նախաձեռնություններ|5s=նախաձեռնությանս|7=նախաձեռնությունները/նախաձեռնություններն|7s=նախաձեռնություններիս, նախաձեռնությանցս**|9=նախաձեռնության|9s=նախաձեռնությունիցս|n=|note=􂁟colloquial **dated|stem=n-type, inanimate}} Forms: naxajeṙnutʻyun [romanization], orthography spelling նախաձեռնութիւն [traditional], no-table-tags [table-tags], նախաձեռնություն [nominative, singular], նախաձեռնություններ [nominative, plural], նախաձեռնության [dative, singular], նախաձեռնությունների [dative, plural], նախաձեռնությանց (naxajeṙnutʻyunneri, naxajeṙnutʻyancʻ**) [dative, plural], նախաձեռնությունից [ablative, singular], նախաձեռնություններից [ablative, plural], նախաձեռնությամբ [instrumental, singular], նախաձեռնությունով (naxajeṙnutʻyamb, naxajeṙnutʻyunov*) [instrumental, singular], նախաձեռնություններով [instrumental, plural], նախաձեռնությունում [locative, singular], նախաձեռնություններում [locative, plural], նախաձեռնությունը [definite, nominative, singular], նախաձեռնությունն [definite, nominative, singular], նախաձեռնությունները [definite, nominative, plural], նախաձեռնություններն [definite, nominative, plural], նախաձեռնությանը [dative, definite, singular], նախաձեռնությանն [dative, definite, singular], նախաձեռնություններին [dative, definite, plural], նախաձեռնությունս [first-person, nominative, possessive, singular], նախաձեռնություններս [first-person, nominative, plural, possessive], նախաձեռնությանս [dative, first-person, possessive, singular], նախաձեռնություններիս [dative, first-person, plural, possessive], նախաձեռնությանցս (naxajeṙnutʻyunneris, naxajeṙnutʻyancʻs**) [dative, first-person, plural, possessive], նախաձեռնությունիցս [ablative, first-person, possessive, singular], նախաձեռնություններիցս [ablative, first-person, plural, possessive], նախաձեռնությամբս [first-person, instrumental, possessive, singular], նախաձեռնությունովս (naxajeṙnutʻyambs, naxajeṙnutʻyunovs*) [first-person, instrumental, possessive, singular], նախաձեռնություններովս [first-person, instrumental, plural, possessive], նախաձեռնությունումս [first-person, locative, possessive, singular], նախաձեռնություններումս [first-person, locative, plural, possessive], նախաձեռնությունդ [nominative, possessive, second-person, singular], նախաձեռնություններդ [nominative, plural, possessive, second-person], նախաձեռնությանդ [dative, possessive, second-person, singular], նախաձեռնություններիդ [dative, plural, possessive, second-person], նախաձեռնությանցդ (naxajeṙnutʻyunnerid, naxajeṙnutʻyancʻd**) [dative, plural, possessive, second-person], նախաձեռնությունիցդ [ablative, possessive, second-person, singular], նախաձեռնություններիցդ [ablative, plural, possessive, second-person], նախաձեռնությամբդ [instrumental, possessive, second-person, singular], նախաձեռնությունովդ (naxajeṙnutʻyambd, naxajeṙnutʻyunovd*) [instrumental, possessive, second-person, singular], նախաձեռնություններովդ [instrumental, plural, possessive, second-person], նախաձեռնությունումդ [locative, possessive, second-person, singular], նախաձեռնություններումդ [locative, plural, possessive, second-person]
  1. initiative Related terms: նախաձեռնել (naxajeṙnel)
    Sense id: en-նախաձեռնություն-hy-noun-Bj~kvzYz Categories (other): Armenian entries with incorrect language header, Armenian links with redundant wikilinks, Pages with 1 entry, Pages with entries
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "նախաձեռնութիւն"
      },
      "expansion": "Old Armenian նախաձեռնութիւն (naxajeṙnutʻiwn)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Armenian նախաձեռնութիւն (naxajeṙnutʻiwn).",
  "forms": [
    {
      "form": "naxajeṙnutʻyun",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "orthography spelling նախաձեռնութիւն",
      "tags": [
        "traditional"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ություն",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "նախաձեռնություն",
      "roman": "naxajeṙnutʻyun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նախաձեռնություններ",
      "roman": "naxajeṙnutʻyunner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "նախաձեռնության",
      "roman": "naxajeṙnutʻyan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նախաձեռնությունների",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "նախաձեռնությանց (naxajeṙnutʻyunneri, naxajeṙnutʻyancʻ**)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "նախաձեռնությունից",
      "roman": "naxajeṙnutʻyunicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նախաձեռնություններից",
      "roman": "naxajeṙnutʻyunnericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "նախաձեռնությամբ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նախաձեռնությունով (naxajeṙnutʻyamb, naxajeṙnutʻyunov*)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նախաձեռնություններով",
      "roman": "naxajeṙnutʻyunnerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "նախաձեռնությունում",
      "roman": "naxajeṙnutʻyunum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նախաձեռնություններում",
      "roman": "naxajeṙnutʻyunnerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "նախաձեռնությունը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նախաձեռնությունն",
      "roman": "naxajeṙnutʻyunə/naxajeṙnutʻyunn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նախաձեռնությունները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "նախաձեռնություններն",
      "roman": "naxajeṙnutʻyunnerə/naxajeṙnutʻyunnern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "նախաձեռնությանը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նախաձեռնությանն",
      "roman": "naxajeṙnutʻyanə/naxajeṙnutʻyann",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նախաձեռնություններին",
      "roman": "naxajeṙnutʻyunnerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "նախաձեռնությունս",
      "roman": "naxajeṙnutʻyuns",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նախաձեռնություններս",
      "roman": "naxajeṙnutʻyunners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "նախաձեռնությանս",
      "roman": "naxajeṙnutʻyans",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նախաձեռնություններիս",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "նախաձեռնությանցս (naxajeṙnutʻyunneris, naxajeṙnutʻyancʻs**)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "նախաձեռնությունիցս",
      "roman": "naxajeṙnutʻyunicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նախաձեռնություններիցս",
      "roman": "naxajeṙnutʻyunnericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "նախաձեռնությամբս",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նախաձեռնությունովս (naxajeṙnutʻyambs, naxajeṙnutʻyunovs*)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նախաձեռնություններովս",
      "roman": "naxajeṙnutʻyunnerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "նախաձեռնությունումս",
      "roman": "naxajeṙnutʻyunums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նախաձեռնություններումս",
      "roman": "naxajeṙnutʻyunnerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "նախաձեռնությունդ",
      "roman": "naxajeṙnutʻyund",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նախաձեռնություններդ",
      "roman": "naxajeṙnutʻyunnerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "նախաձեռնությանդ",
      "roman": "naxajeṙnutʻyand",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նախաձեռնություններիդ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "նախաձեռնությանցդ (naxajeṙnutʻyunnerid, naxajeṙnutʻyancʻd**)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "նախաձեռնությունիցդ",
      "roman": "naxajeṙnutʻyunicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նախաձեռնություններիցդ",
      "roman": "naxajeṙnutʻyunnericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "նախաձեռնությամբդ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նախաձեռնությունովդ (naxajeṙnutʻyambd, naxajeṙnutʻyunovd*)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նախաձեռնություններովդ",
      "roman": "naxajeṙnutʻyunnerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "նախաձեռնությունումդ",
      "roman": "naxajeṙnutʻyunumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նախաձեռնություններումդ",
      "roman": "naxajeṙnutʻyunnerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "traditional orthography spelling",
        "4": "նախաձեռնութիւն",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "նախաձեռնություն • (naxajeṙnutʻyun) (traditional orthography spelling նախաձեռնութիւն)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "TAO": "նախաձեռնութիւն"
      },
      "expansion": "նախաձեռնություն • (naxajeṙnutʻyun) (traditional orthography spelling նախաձեռնութիւն)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "նախաձեռնություն",
        "11": "նախաձեռնությանը/նախաձեռնությանն",
        "11s": "նախաձեռնություններիցս",
        "13": "նախաձեռնությունների, նախաձեռնությանց**",
        "13s": "նախաձեռնությամբս, նախաձեռնությունովս*",
        "15": "նախաձեռնություններին",
        "15s": "նախաձեռնություններովս",
        "17": "նախաձեռնությունից",
        "17s": "նախաձեռնությունումս",
        "19": "նախաձեռնություններից",
        "19s": "նախաձեռնություններումս",
        "1s": "նախաձեռնությունս",
        "21": "նախաձեռնությամբ, նախաձեռնությունով*",
        "21s": "նախաձեռնությունդ",
        "23": "նախաձեռնություններով",
        "23s": "նախաձեռնություններդ",
        "25": "նախաձեռնությունում",
        "25s": "նախաձեռնությանդ",
        "27": "նախաձեռնություններում",
        "27s": "նախաձեռնություններիդ, նախաձեռնությանցդ**",
        "29s": "նախաձեռնությունիցդ",
        "3": "նախաձեռնությունը/նախաձեռնությունն",
        "31s": "նախաձեռնություններիցդ",
        "33s": "նախաձեռնությամբդ, նախաձեռնությունովդ*",
        "35s": "նախաձեռնություններովդ",
        "37s": "նախաձեռնությունումդ",
        "39s": "նախաձեռնություններումդ",
        "3s": "նախաձեռնություններս",
        "5": "նախաձեռնություններ",
        "5s": "նախաձեռնությանս",
        "7": "նախաձեռնությունները/նախաձեռնություններն",
        "7s": "նախաձեռնություններիս, նախաձեռնությանցս**",
        "9": "նախաձեռնության",
        "9s": "նախաձեռնությունիցս",
        "n": "",
        "note": "􂁟colloquial **dated",
        "stem": "n-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "this is a good initiative",
          "roman": "sa lav naxajeṙnutʻyun ē",
          "text": "սա լավ նախաձեռնություն է",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "initiative"
      ],
      "id": "en-նախաձեռնություն-hy-noun-Bj~kvzYz",
      "links": [
        [
          "initiative",
          "initiative"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "naxajeṙnel",
          "word": "նախաձեռնել"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/nɑχɑd͡zernuˈtʰjun/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[nɑχɑd͡zernut͡sʰjún]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/nɑχɑt͡seɾnuˈtʏn/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[nɑχɑt͡sʰeɾnutʰʏ́n]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "audio": "Hy-նախաձեռնություն.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/Hy-%D5%B6%D5%A1%D5%AD%D5%A1%D5%B1%D5%A5%D5%BC%D5%B6%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6.ogg/Hy-%D5%B6%D5%A1%D5%AD%D5%A1%D5%B1%D5%A5%D5%BC%D5%B6%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bf/Hy-%D5%B6%D5%A1%D5%AD%D5%A1%D5%B1%D5%A5%D5%BC%D5%B6%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6.ogg"
    }
  ],
  "word": "նախաձեռնություն"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "նախաձեռնութիւն"
      },
      "expansion": "Old Armenian նախաձեռնութիւն (naxajeṙnutʻiwn)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Armenian նախաձեռնութիւն (naxajeṙnutʻiwn).",
  "forms": [
    {
      "form": "naxajeṙnutʻyun",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "orthography spelling նախաձեռնութիւն",
      "tags": [
        "traditional"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ություն",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "նախաձեռնություն",
      "roman": "naxajeṙnutʻyun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նախաձեռնություններ",
      "roman": "naxajeṙnutʻyunner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "նախաձեռնության",
      "roman": "naxajeṙnutʻyan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նախաձեռնությունների",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "նախաձեռնությանց (naxajeṙnutʻyunneri, naxajeṙnutʻyancʻ**)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "նախաձեռնությունից",
      "roman": "naxajeṙnutʻyunicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նախաձեռնություններից",
      "roman": "naxajeṙnutʻyunnericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "նախաձեռնությամբ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նախաձեռնությունով (naxajeṙnutʻyamb, naxajeṙnutʻyunov*)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նախաձեռնություններով",
      "roman": "naxajeṙnutʻyunnerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "նախաձեռնությունում",
      "roman": "naxajeṙnutʻyunum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նախաձեռնություններում",
      "roman": "naxajeṙnutʻyunnerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "նախաձեռնությունը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նախաձեռնությունն",
      "roman": "naxajeṙnutʻyunə/naxajeṙnutʻyunn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նախաձեռնությունները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "նախաձեռնություններն",
      "roman": "naxajeṙnutʻyunnerə/naxajeṙnutʻyunnern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "նախաձեռնությանը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նախաձեռնությանն",
      "roman": "naxajeṙnutʻyanə/naxajeṙnutʻyann",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նախաձեռնություններին",
      "roman": "naxajeṙnutʻyunnerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "նախաձեռնությունս",
      "roman": "naxajeṙnutʻyuns",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նախաձեռնություններս",
      "roman": "naxajeṙnutʻyunners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "նախաձեռնությանս",
      "roman": "naxajeṙnutʻyans",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նախաձեռնություններիս",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "նախաձեռնությանցս (naxajeṙnutʻyunneris, naxajeṙnutʻyancʻs**)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "նախաձեռնությունիցս",
      "roman": "naxajeṙnutʻyunicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նախաձեռնություններիցս",
      "roman": "naxajeṙnutʻyunnericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "նախաձեռնությամբս",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նախաձեռնությունովս (naxajeṙnutʻyambs, naxajeṙnutʻyunovs*)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նախաձեռնություններովս",
      "roman": "naxajeṙnutʻyunnerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "նախաձեռնությունումս",
      "roman": "naxajeṙnutʻyunums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նախաձեռնություններումս",
      "roman": "naxajeṙnutʻyunnerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "նախաձեռնությունդ",
      "roman": "naxajeṙnutʻyund",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նախաձեռնություններդ",
      "roman": "naxajeṙnutʻyunnerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "նախաձեռնությանդ",
      "roman": "naxajeṙnutʻyand",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նախաձեռնություններիդ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "նախաձեռնությանցդ (naxajeṙnutʻyunnerid, naxajeṙnutʻyancʻd**)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "նախաձեռնությունիցդ",
      "roman": "naxajeṙnutʻyunicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նախաձեռնություններիցդ",
      "roman": "naxajeṙnutʻyunnericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "նախաձեռնությամբդ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նախաձեռնությունովդ (naxajeṙnutʻyambd, naxajeṙnutʻyunovd*)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նախաձեռնություններովդ",
      "roman": "naxajeṙnutʻyunnerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "նախաձեռնությունումդ",
      "roman": "naxajeṙnutʻyunumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նախաձեռնություններումդ",
      "roman": "naxajeṙnutʻyunnerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "traditional orthography spelling",
        "4": "նախաձեռնութիւն",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "նախաձեռնություն • (naxajeṙnutʻyun) (traditional orthography spelling նախաձեռնութիւն)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "TAO": "նախաձեռնութիւն"
      },
      "expansion": "նախաձեռնություն • (naxajeṙnutʻyun) (traditional orthography spelling նախաձեռնութիւն)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "նախաձեռնություն",
        "11": "նախաձեռնությանը/նախաձեռնությանն",
        "11s": "նախաձեռնություններիցս",
        "13": "նախաձեռնությունների, նախաձեռնությանց**",
        "13s": "նախաձեռնությամբս, նախաձեռնությունովս*",
        "15": "նախաձեռնություններին",
        "15s": "նախաձեռնություններովս",
        "17": "նախաձեռնությունից",
        "17s": "նախաձեռնությունումս",
        "19": "նախաձեռնություններից",
        "19s": "նախաձեռնություններումս",
        "1s": "նախաձեռնությունս",
        "21": "նախաձեռնությամբ, նախաձեռնությունով*",
        "21s": "նախաձեռնությունդ",
        "23": "նախաձեռնություններով",
        "23s": "նախաձեռնություններդ",
        "25": "նախաձեռնությունում",
        "25s": "նախաձեռնությանդ",
        "27": "նախաձեռնություններում",
        "27s": "նախաձեռնություններիդ, նախաձեռնությանցդ**",
        "29s": "նախաձեռնությունիցդ",
        "3": "նախաձեռնությունը/նախաձեռնությունն",
        "31s": "նախաձեռնություններիցդ",
        "33s": "նախաձեռնությամբդ, նախաձեռնությունովդ*",
        "35s": "նախաձեռնություններովդ",
        "37s": "նախաձեռնությունումդ",
        "39s": "նախաձեռնություններումդ",
        "3s": "նախաձեռնություններս",
        "5": "նախաձեռնություններ",
        "5s": "նախաձեռնությանս",
        "7": "նախաձեռնությունները/նախաձեռնություններն",
        "7s": "նախաձեռնություններիս, նախաձեռնությանցս**",
        "9": "նախաձեռնության",
        "9s": "նախաձեռնությունիցս",
        "n": "",
        "note": "􂁟colloquial **dated",
        "stem": "n-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "naxajeṙnel",
      "word": "նախաձեռնել"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Armenian entries with incorrect language header",
        "Armenian lemmas",
        "Armenian links with redundant wikilinks",
        "Armenian nouns",
        "Armenian terms derived from Old Armenian",
        "Armenian terms with IPA pronunciation",
        "Armenian terms with usage examples",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "this is a good initiative",
          "roman": "sa lav naxajeṙnutʻyun ē",
          "text": "սա լավ նախաձեռնություն է",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "initiative"
      ],
      "links": [
        [
          "initiative",
          "initiative"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/nɑχɑd͡zernuˈtʰjun/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[nɑχɑd͡zernut͡sʰjún]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/nɑχɑt͡seɾnuˈtʏn/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[nɑχɑt͡sʰeɾnutʰʏ́n]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "audio": "Hy-նախաձեռնություն.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/Hy-%D5%B6%D5%A1%D5%AD%D5%A1%D5%B1%D5%A5%D5%BC%D5%B6%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6.ogg/Hy-%D5%B6%D5%A1%D5%AD%D5%A1%D5%B1%D5%A5%D5%BC%D5%B6%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bf/Hy-%D5%B6%D5%A1%D5%AD%D5%A1%D5%B1%D5%A5%D5%BC%D5%B6%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6.ogg"
    }
  ],
  "word": "նախաձեռնություն"
}

Download raw JSONL data for նախաձեռնություն meaning in All languages combined (11.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-06 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (f889f65 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.