See մոծակ on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "axm",
"3": "մոծակ"
},
"expansion": "Middle Armenian մոծակ (mocak)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Middle Armenian մոծակ (mocak).",
"forms": [
{
"form": "mocak",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "մոծակ",
"roman": "mocak",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մոծակներ",
"roman": "mocakner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մոծակի",
"roman": "mocaki",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "մոծակների",
"roman": "mocakneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "մոծակից",
"roman": "mocakicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "մոծակներից",
"roman": "mocaknericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "մոծակով",
"roman": "mocakov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "մոծակներով",
"roman": "mocaknerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "մոծակը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մոծակն",
"roman": "mocakə/mocakn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մոծակները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մոծակներն",
"roman": "mocaknerə/mocaknern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մոծակին",
"roman": "mocakin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "մոծակներին",
"roman": "mocaknerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "մոծակս",
"roman": "mocaks",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մոծակներս",
"roman": "mocakners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մոծակիս",
"roman": "mocakis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մոծակներիս",
"roman": "mocakneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մոծակիցս",
"roman": "mocakicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մոծակներիցս",
"roman": "mocaknericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մոծակովս",
"roman": "mocakovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մոծակներովս",
"roman": "mocaknerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մոծակդ",
"roman": "mocakd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մոծակներդ",
"roman": "mocaknerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մոծակիդ",
"roman": "mocakid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մոծակներիդ",
"roman": "mocaknerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մոծակիցդ",
"roman": "mocakicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մոծակներիցդ",
"roman": "mocaknericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մոծակովդ",
"roman": "mocakovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մոծակներովդ",
"roman": "mocaknerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "մոծակ • (mocak)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "մոծակ • (mocak)",
"name": "hy-noun"
}
],
"hyphenation": [
"մո‧ծակ"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "մոծակ",
"11": "մոծակին",
"11s": "մոծակներիցս",
"13": "մոծակների",
"13s": "մոծակովս",
"15": "մոծակներին",
"15s": "մոծակներովս",
"17": "մոծակից",
"17s": "—",
"19": "մոծակներից",
"19s": "—",
"1s": "մոծակս",
"21": "մոծակով",
"21s": "մոծակդ",
"23": "մոծակներով",
"23s": "մոծակներդ",
"25": "—",
"25s": "մոծակիդ",
"27": "—",
"27s": "մոծակներիդ",
"29s": "մոծակիցդ",
"3": "մոծակը/մոծակն",
"31s": "մոծակներիցդ",
"33s": "մոծակովդ",
"35s": "մոծակներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "մոծակներս",
"5": "մոծակներ",
"5s": "մոծակիս",
"7": "մոծակները/մոծակներն",
"7s": "մոծակներիս",
"9": "մոծակի",
"9s": "մոծակիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "hy",
"name": "Culicomorphs",
"orig": "hy:Culicomorphs",
"parents": [
"Dipterans",
"Insects",
"Arthropods",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "ca. 1680–1684, Baṙ girg taliani [An Armenian–Italian Dictionary published in Venice] page 42",
"text": "մոծակ․ մուսօնի\nmocak; musōni\nմոծակ (mocak) = mussòn"
}
],
"glosses": [
"gnat, mosquito"
],
"id": "en-մոծակ-hy-noun-1tF2ALH8",
"links": [
[
"gnat",
"gnat"
],
[
"mosquito",
"mosquito"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "մժեղ"
},
{
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "սիվրիսինէկ"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/moˈt͡sɑk/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[mot͡sɑ́k]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/moˈd͡zɑɡ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[mod͡zɑ́ɡ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "LL-Q8785 (hye)-Vahagn Petrosyan-մոծակ.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%B4%D5%B8%D5%AE%D5%A1%D5%AF.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%B4%D5%B8%D5%AE%D5%A1%D5%AF.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%B4%D5%B8%D5%AE%D5%A1%D5%AF.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%B4%D5%B8%D5%AE%D5%A1%D5%AF.wav.ogg"
}
],
"word": "մոծակ"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "մոծակ"
},
"expansion": "Armenian: մոծակ (mocak)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Armenian: մոծակ (mocak)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "axm",
"nocap": "1"
},
"expansion": "uncertain",
"name": "unc"
},
{
"args": {
"1": "axm",
"2": "cau-nec"
},
"expansion": "Northeast Caucasian",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "udi",
"2": "моцӏакӏ"
},
"expansion": "Udi моцӏакӏ (moc̣aḳ)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "av",
"2": "мучак"
},
"expansion": "Avar мучак (mučak)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lez",
"2": "мичек"
},
"expansion": "Lezgi мичек (miček)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "bdk",
"2": "мичек"
},
"expansion": "Budukh мичек (miček)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lbe",
"2": "мичӏак",
"t": "mosquito"
},
"expansion": "Lak мичӏак (mičʼak, “mosquito”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kjj",
"2": "мичаьг",
"3": "",
"4": "fly"
},
"expansion": "Khinalug мичаьг (mičäg, “fly”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "chg",
"2": "موچاك",
"t": "mosquito",
"tr": "mučak"
},
"expansion": "Chagatai موچاك (mučak, “mosquito”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kmr",
"2": "moz",
"id": "insect"
},
"expansion": "Northern Kurdish moz",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "मशक",
"tr": "maśáka"
},
"expansion": "Sanskrit मशक (maśáka)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ab",
"2": "амҵ",
"3": "а-мҵ",
"t": "fly"
},
"expansion": "Abkhaz а-мҵ (a-mcʼ, “fly”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "mucuk",
"t": "small fly; small mosquito; sandfly"
},
"expansion": "Turkish mucuk (“small fly; small mosquito; sandfly”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "axm",
"nocap": "1"
},
"expansion": "onomatopoeic",
"name": "onomatopoeic"
},
{
"args": {
"1": "udi",
"2": "моцӏакӏ"
},
"expansion": "Udi моцӏакӏ (moc̣aḳ)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "The origin is uncertain.\nAčaṙean considers մոծակ (mocak) a Northeast Caucasian borrowing: compare Udi моцӏакӏ (moc̣aḳ), dialectal Avar мучак (mučak), Lezgi мичек (miček), Budukh мичек (miček), Lak мичӏак (mičʼak, “mosquito”), Khinalug мичаьг (mičäg, “fly”).\nHas also been compared to Chagatai موچاك (mučak, “mosquito”), Northern Kurdish moz, Sanskrit मशक (maśáka), Abkhaz а-мҵ (a-mcʼ, “fly”), dialectal Turkish mucuk (“small fly; small mosquito; sandfly”), mücük (“fly”).\nAccording to J̌ahukyan, the Armenian and most of the cognates are onomatopoeic formations, while closely similar Udi моцӏакӏ (moc̣aḳ) is borrowed from Armenian.",
"forms": [
{
"form": "mocak",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "axm",
"2": "noun"
},
"expansion": "մոծակ • (mocak)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Middle Armenian",
"lang_code": "axm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Abkhaz links with redundant target parameters",
"parents": [
"Links with redundant target parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Middle Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Middle Armenian onomatopoeias",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "axm",
"name": "Insects",
"orig": "axm:Insects",
"parents": [
"Arthropods",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"mosquito"
],
"id": "en-մոծակ-axm-noun-0ZlJw9Qi",
"links": [
[
"mosquito",
"mosquito"
]
]
}
],
"word": "մոծակ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "axm",
"3": "մոծակ"
},
"expansion": "Middle Armenian մոծակ (mocak)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Middle Armenian մոծակ (mocak).",
"forms": [
{
"form": "mocak",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "մոծակ",
"roman": "mocak",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մոծակներ",
"roman": "mocakner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մոծակի",
"roman": "mocaki",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "մոծակների",
"roman": "mocakneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "մոծակից",
"roman": "mocakicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "մոծակներից",
"roman": "mocaknericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "մոծակով",
"roman": "mocakov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "մոծակներով",
"roman": "mocaknerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "մոծակը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մոծակն",
"roman": "mocakə/mocakn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մոծակները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մոծակներն",
"roman": "mocaknerə/mocaknern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մոծակին",
"roman": "mocakin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "մոծակներին",
"roman": "mocaknerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "մոծակս",
"roman": "mocaks",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մոծակներս",
"roman": "mocakners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մոծակիս",
"roman": "mocakis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մոծակներիս",
"roman": "mocakneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մոծակիցս",
"roman": "mocakicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մոծակներիցս",
"roman": "mocaknericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մոծակովս",
"roman": "mocakovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մոծակներովս",
"roman": "mocaknerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մոծակդ",
"roman": "mocakd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մոծակներդ",
"roman": "mocaknerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մոծակիդ",
"roman": "mocakid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մոծակներիդ",
"roman": "mocaknerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մոծակիցդ",
"roman": "mocakicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մոծակներիցդ",
"roman": "mocaknericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մոծակովդ",
"roman": "mocakovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մոծակներովդ",
"roman": "mocaknerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "մոծակ • (mocak)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "մոծակ • (mocak)",
"name": "hy-noun"
}
],
"hyphenation": [
"մո‧ծակ"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "մոծակ",
"11": "մոծակին",
"11s": "մոծակներիցս",
"13": "մոծակների",
"13s": "մոծակովս",
"15": "մոծակներին",
"15s": "մոծակներովս",
"17": "մոծակից",
"17s": "—",
"19": "մոծակներից",
"19s": "—",
"1s": "մոծակս",
"21": "մոծակով",
"21s": "մոծակդ",
"23": "մոծակներով",
"23s": "մոծակներդ",
"25": "—",
"25s": "մոծակիդ",
"27": "—",
"27s": "մոծակներիդ",
"29s": "մոծակիցդ",
"3": "մոծակը/մոծակն",
"31s": "մոծակներիցդ",
"33s": "մոծակովդ",
"35s": "մոծակներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "մոծակներս",
"5": "մոծակներ",
"5s": "մոծակիս",
"7": "մոծակները/մոծակներն",
"7s": "մոծակներիս",
"9": "մոծակի",
"9s": "մոծակիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Middle Armenian",
"Armenian terms inherited from Middle Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with quotations",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"hy:Culicomorphs"
],
"examples": [
{
"ref": "ca. 1680–1684, Baṙ girg taliani [An Armenian–Italian Dictionary published in Venice] page 42",
"text": "մոծակ․ մուսօնի\nmocak; musōni\nմոծակ (mocak) = mussòn"
}
],
"glosses": [
"gnat, mosquito"
],
"links": [
[
"gnat",
"gnat"
],
[
"mosquito",
"mosquito"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "մժեղ"
},
{
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "սիվրիսինէկ"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/moˈt͡sɑk/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[mot͡sɑ́k]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/moˈd͡zɑɡ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[mod͡zɑ́ɡ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "LL-Q8785 (hye)-Vahagn Petrosyan-մոծակ.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%B4%D5%B8%D5%AE%D5%A1%D5%AF.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%B4%D5%B8%D5%AE%D5%A1%D5%AF.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%B4%D5%B8%D5%AE%D5%A1%D5%AF.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%B4%D5%B8%D5%AE%D5%A1%D5%AF.wav.ogg"
}
],
"word": "մոծակ"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "մոծակ"
},
"expansion": "Armenian: մոծակ (mocak)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Armenian: մոծակ (mocak)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "axm",
"nocap": "1"
},
"expansion": "uncertain",
"name": "unc"
},
{
"args": {
"1": "axm",
"2": "cau-nec"
},
"expansion": "Northeast Caucasian",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "udi",
"2": "моцӏакӏ"
},
"expansion": "Udi моцӏакӏ (moc̣aḳ)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "av",
"2": "мучак"
},
"expansion": "Avar мучак (mučak)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lez",
"2": "мичек"
},
"expansion": "Lezgi мичек (miček)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "bdk",
"2": "мичек"
},
"expansion": "Budukh мичек (miček)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lbe",
"2": "мичӏак",
"t": "mosquito"
},
"expansion": "Lak мичӏак (mičʼak, “mosquito”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kjj",
"2": "мичаьг",
"3": "",
"4": "fly"
},
"expansion": "Khinalug мичаьг (mičäg, “fly”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "chg",
"2": "موچاك",
"t": "mosquito",
"tr": "mučak"
},
"expansion": "Chagatai موچاك (mučak, “mosquito”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kmr",
"2": "moz",
"id": "insect"
},
"expansion": "Northern Kurdish moz",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "मशक",
"tr": "maśáka"
},
"expansion": "Sanskrit मशक (maśáka)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ab",
"2": "амҵ",
"3": "а-мҵ",
"t": "fly"
},
"expansion": "Abkhaz а-мҵ (a-mcʼ, “fly”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "mucuk",
"t": "small fly; small mosquito; sandfly"
},
"expansion": "Turkish mucuk (“small fly; small mosquito; sandfly”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "axm",
"nocap": "1"
},
"expansion": "onomatopoeic",
"name": "onomatopoeic"
},
{
"args": {
"1": "udi",
"2": "моцӏакӏ"
},
"expansion": "Udi моцӏакӏ (moc̣aḳ)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "The origin is uncertain.\nAčaṙean considers մոծակ (mocak) a Northeast Caucasian borrowing: compare Udi моцӏакӏ (moc̣aḳ), dialectal Avar мучак (mučak), Lezgi мичек (miček), Budukh мичек (miček), Lak мичӏак (mičʼak, “mosquito”), Khinalug мичаьг (mičäg, “fly”).\nHas also been compared to Chagatai موچاك (mučak, “mosquito”), Northern Kurdish moz, Sanskrit मशक (maśáka), Abkhaz а-мҵ (a-mcʼ, “fly”), dialectal Turkish mucuk (“small fly; small mosquito; sandfly”), mücük (“fly”).\nAccording to J̌ahukyan, the Armenian and most of the cognates are onomatopoeic formations, while closely similar Udi моцӏакӏ (moc̣aḳ) is borrowed from Armenian.",
"forms": [
{
"form": "mocak",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "axm",
"2": "noun"
},
"expansion": "մոծակ • (mocak)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Middle Armenian",
"lang_code": "axm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Abkhaz links with redundant target parameters",
"Middle Armenian entries with incorrect language header",
"Middle Armenian lemmas",
"Middle Armenian nouns",
"Middle Armenian onomatopoeias",
"Middle Armenian terms borrowed from Northeast Caucasian languages",
"Middle Armenian terms derived from Northeast Caucasian languages",
"Middle Armenian terms with unknown etymologies",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"axm:Insects"
],
"glosses": [
"mosquito"
],
"links": [
[
"mosquito",
"mosquito"
]
]
}
],
"word": "մոծակ"
}
Download raw JSONL data for մոծակ meaning in All languages combined (11.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.