See մեներեն on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "Մեն",
"3": "-երեն"
},
"expansion": "Մեն (Men) + -երեն (-eren)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "Մեն (Men) + -երեն (-eren)",
"forms": [
{
"form": "meneren",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling մեներէն",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "մեներեն",
"roman": "meneren",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մեներենի",
"roman": "menereni",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մեներենից",
"roman": "menerenicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մեներենով",
"roman": "menerenov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մեներենում",
"roman": "menerenum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մեներենը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մեներենն",
"roman": "menerenə/menerenn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մեներենին",
"roman": "menerenin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մեներենս",
"roman": "menerens",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մեներենիս",
"roman": "menerenis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մեներենիցս",
"roman": "menerenicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մեներենովս",
"roman": "menerenovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մեներենումս",
"roman": "menerenums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մեներենդ",
"roman": "menerend",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մեներենիդ",
"roman": "menerenid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մեներենիցդ",
"roman": "menerenicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մեներենովդ",
"roman": "menerenovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մեներենումդ",
"roman": "menerenumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "մեներէն",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "մեներեն • (meneren) (traditional orthography spelling մեներէն)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"TAO": "մեներէն"
},
"expansion": "մեներեն • (meneren) (traditional orthography spelling մեներէն)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "մեներեն",
"11": "մեներենին",
"11s": "մեներեններիցս",
"13": "մեներենների",
"13s": "մեներենովս",
"15": "մեներեններին",
"15s": "մեներեններովս",
"17": "մեներենից",
"17s": "մեներենումս",
"19": "մեներեններից",
"19s": "մեներեններումս",
"1s": "մեներենս",
"21": "մեներենով",
"21s": "մեներենդ",
"23": "մեներեններով",
"23s": "մեներեններդ",
"25": "մեներենում",
"25s": "մեներենիդ",
"27": "մեներեններում",
"27s": "մեներեններիդ",
"29s": "մեներենիցդ",
"3": "մեներենը/մեներենն",
"31s": "մեներեններիցդ",
"33s": "մեներենովդ",
"35s": "մեներեններովդ",
"37s": "մեներենումդ",
"39s": "մեներեններումդ",
"3s": "մեներեններս",
"5": "մեներեններ",
"5s": "մեներենիս",
"7": "մեներենները/մեներեններն",
"7s": "մեներեններիս",
"9": "մեներենի",
"9s": "մեներենիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "31 24 45",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 28 53",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 38 37",
"kind": "other",
"name": "Armenian terms suffixed with -երեն",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 35 41",
"kind": "other",
"name": "Pages using invalid parameters when calling Template:hy-adv",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 25 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 15 67",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 28 42",
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Languages",
"orig": "hy:Languages",
"parents": [
"Language",
"Names",
"Communication",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Manx (language)"
],
"id": "en-մեներեն-hy-noun-wxShqYn6",
"links": [
[
"Manx",
"Manx"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "menakan lezu",
"word": "մենական լեզու"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/meneˈɾen/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[meneɾén]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/meneˈɾen/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[meneɾén]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "մեներեն"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "Մեն",
"3": "-երեն"
},
"expansion": "Մեն (Men) + -երեն (-eren)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "Մեն (Men) + -երեն (-eren)",
"forms": [
{
"form": "meneren",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling մեներէն",
"tags": [
"traditional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "adverb",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "մեներէն",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "մեներեն • (meneren) (traditional orthography spelling մեներէն)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"TAO": "մեներէն"
},
"expansion": "մեներեն • (meneren) (traditional orthography spelling մեներէն)",
"name": "hy-adv"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "26 38 37",
"kind": "other",
"name": "Armenian terms suffixed with -երեն",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 35 41",
"kind": "other",
"name": "Pages using invalid parameters when calling Template:hy-adv",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"in Manx"
],
"id": "en-մեներեն-hy-adv-8oUaj9ja",
"links": [
[
"Manx",
"Manx"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/meneˈɾen/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[meneɾén]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/meneˈɾen/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[meneɾén]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "մեներեն"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "Մեն",
"3": "-երեն"
},
"expansion": "Մեն (Men) + -երեն (-eren)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "Մեն (Men) + -երեն (-eren)",
"forms": [
{
"form": "meneren",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling մեներէն",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "մեներեն",
"roman": "meneren",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մեներեններ",
"roman": "menerenner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մեներենի",
"roman": "menereni",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "մեներենների",
"roman": "menerenneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "մեներենից",
"roman": "menerenicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "մեներեններից",
"roman": "menerennericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "մեներենով",
"roman": "menerenov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "մեներեններով",
"roman": "menerennerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "մեներենում",
"roman": "menerenum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "մեներեններում",
"roman": "menerennerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "մեներենը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մեներենն",
"roman": "menerenə/menerenn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մեներենները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մեներեններն",
"roman": "menerennerə/menerennern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մեներենին",
"roman": "menerenin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "մեներեններին",
"roman": "menerennerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "մեներենս",
"roman": "menerens",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մեներեններս",
"roman": "menerenners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մեներենիս",
"roman": "menerenis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մեներեններիս",
"roman": "menerenneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մեներենիցս",
"roman": "menerenicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մեներեններիցս",
"roman": "menerennericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մեներենովս",
"roman": "menerenovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մեներեններովս",
"roman": "menerennerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մեներենումս",
"roman": "menerenums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մեներեններումս",
"roman": "menerennerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մեներենդ",
"roman": "menerend",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մեներեններդ",
"roman": "menerennerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մեներենիդ",
"roman": "menerenid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մեներեններիդ",
"roman": "menerennerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մեներենիցդ",
"roman": "menerenicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մեներեններիցդ",
"roman": "menerennericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մեներենովդ",
"roman": "menerenovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մեներեններովդ",
"roman": "menerennerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մեներենումդ",
"roman": "menerenumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մեներեններումդ",
"roman": "menerennerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "adverb",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "մեներէն",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "մեներեն • (meneren) (traditional orthography spelling մեներէն)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "-",
"TAO": "մեներէն"
},
"expansion": "մեներեն • (meneren) (traditional orthography spelling մեներէն)",
"name": "hy-adv"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "մեներեն",
"11": "մեներենին",
"11s": "մեներեններիցս",
"13": "մեներենների",
"13s": "մեներենովս",
"15": "մեներեններին",
"15s": "մեներեններովս",
"17": "մեներենից",
"17s": "մեներենումս",
"19": "մեներեններից",
"19s": "մեներեններումս",
"1s": "մեներենս",
"21": "մեներենով",
"21s": "մեներենդ",
"23": "մեներեններով",
"23s": "մեներեններդ",
"25": "մեներենում",
"25s": "մեներենիդ",
"27": "մեներեններում",
"27s": "մեներեններիդ",
"29s": "մեներենիցդ",
"3": "մեներենը/մեներենն",
"31s": "մեներեններիցդ",
"33s": "մեներենովդ",
"35s": "մեներեններովդ",
"37s": "մեներենումդ",
"39s": "մեներեններումդ",
"3s": "մեներեններս",
"5": "մեներեններ",
"5s": "մեներենիս",
"7": "մեներենները/մեներեններն",
"7s": "մեներեններիս",
"9": "մեներենի",
"9s": "մեներենիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "26 38 37",
"kind": "other",
"name": "Armenian terms suffixed with -երեն",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 35 41",
"kind": "other",
"name": "Pages using invalid parameters when calling Template:hy-adv",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Manx (of or pertaining to the language)"
],
"id": "en-մեներեն-hy-adj-7-ij2Ukg",
"links": [
[
"Manx",
"Manx"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/meneˈɾen/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[meneɾén]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/meneˈɾen/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[meneɾén]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "մեներեն"
}
{
"categories": [
"Armenian adverbs",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms suffixed with -երեն",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages using invalid parameters when calling Template:hy-adv",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"hy:Languages"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "Մեն",
"3": "-երեն"
},
"expansion": "Մեն (Men) + -երեն (-eren)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "Մեն (Men) + -երեն (-eren)",
"forms": [
{
"form": "meneren",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling մեներէն",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "մեներեն",
"roman": "meneren",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մեներենի",
"roman": "menereni",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մեներենից",
"roman": "menerenicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մեներենով",
"roman": "menerenov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մեներենում",
"roman": "menerenum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մեներենը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մեներենն",
"roman": "menerenə/menerenn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մեներենին",
"roman": "menerenin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մեներենս",
"roman": "menerens",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մեներենիս",
"roman": "menerenis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մեներենիցս",
"roman": "menerenicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մեներենովս",
"roman": "menerenovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մեներենումս",
"roman": "menerenums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մեներենդ",
"roman": "menerend",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մեներենիդ",
"roman": "menerenid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մեներենիցդ",
"roman": "menerenicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մեներենովդ",
"roman": "menerenovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մեներենումդ",
"roman": "menerenumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "մեներէն",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "մեներեն • (meneren) (traditional orthography spelling մեներէն)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"TAO": "մեներէն"
},
"expansion": "մեներեն • (meneren) (traditional orthography spelling մեներէն)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "մեներեն",
"11": "մեներենին",
"11s": "մեներեններիցս",
"13": "մեներենների",
"13s": "մեներենովս",
"15": "մեներեններին",
"15s": "մեներեններովս",
"17": "մեներենից",
"17s": "մեներենումս",
"19": "մեներեններից",
"19s": "մեներեններումս",
"1s": "մեներենս",
"21": "մեներենով",
"21s": "մեներենդ",
"23": "մեներեններով",
"23s": "մեներեններդ",
"25": "մեներենում",
"25s": "մեներենիդ",
"27": "մեներեններում",
"27s": "մեներեններիդ",
"29s": "մեներենիցդ",
"3": "մեներենը/մեներենն",
"31s": "մեներեններիցդ",
"33s": "մեներենովդ",
"35s": "մեներեններովդ",
"37s": "մեներենումդ",
"39s": "մեներեններումդ",
"3s": "մեներեններս",
"5": "մեներեններ",
"5s": "մեներենիս",
"7": "մեներենները/մեներեններն",
"7s": "մեներեններիս",
"9": "մեներենի",
"9s": "մեներենիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Manx (language)"
],
"links": [
[
"Manx",
"Manx"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/meneˈɾen/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[meneɾén]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/meneˈɾen/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[meneɾén]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "menakan lezu",
"word": "մենական լեզու"
}
],
"word": "մեներեն"
}
{
"categories": [
"Armenian adverbs",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms suffixed with -երեն",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages using invalid parameters when calling Template:hy-adv",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"hy:Languages"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "Մեն",
"3": "-երեն"
},
"expansion": "Մեն (Men) + -երեն (-eren)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "Մեն (Men) + -երեն (-eren)",
"forms": [
{
"form": "meneren",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling մեներէն",
"tags": [
"traditional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "adverb",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "մեներէն",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "մեներեն • (meneren) (traditional orthography spelling մեներէն)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"TAO": "մեներէն"
},
"expansion": "մեներեն • (meneren) (traditional orthography spelling մեներէն)",
"name": "hy-adv"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"in Manx"
],
"links": [
[
"Manx",
"Manx"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/meneˈɾen/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[meneɾén]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/meneˈɾen/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[meneɾén]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "մեներեն"
}
{
"categories": [
"Armenian adverbs",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms suffixed with -երեն",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages using invalid parameters when calling Template:hy-adv",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"hy:Languages"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "Մեն",
"3": "-երեն"
},
"expansion": "Մեն (Men) + -երեն (-eren)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "Մեն (Men) + -երեն (-eren)",
"forms": [
{
"form": "meneren",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling մեներէն",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "մեներեն",
"roman": "meneren",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մեներեններ",
"roman": "menerenner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մեներենի",
"roman": "menereni",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "մեներենների",
"roman": "menerenneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "մեներենից",
"roman": "menerenicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "մեներեններից",
"roman": "menerennericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "մեներենով",
"roman": "menerenov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "մեներեններով",
"roman": "menerennerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "մեներենում",
"roman": "menerenum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "մեներեններում",
"roman": "menerennerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "մեներենը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մեներենն",
"roman": "menerenə/menerenn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մեներենները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մեներեններն",
"roman": "menerennerə/menerennern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մեներենին",
"roman": "menerenin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "մեներեններին",
"roman": "menerennerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "մեներենս",
"roman": "menerens",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մեներեններս",
"roman": "menerenners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մեներենիս",
"roman": "menerenis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մեներեններիս",
"roman": "menerenneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մեներենիցս",
"roman": "menerenicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մեներեններիցս",
"roman": "menerennericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մեներենովս",
"roman": "menerenovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մեներեններովս",
"roman": "menerennerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մեներենումս",
"roman": "menerenums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մեներեններումս",
"roman": "menerennerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մեներենդ",
"roman": "menerend",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մեներեններդ",
"roman": "menerennerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մեներենիդ",
"roman": "menerenid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մեներեններիդ",
"roman": "menerennerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մեներենիցդ",
"roman": "menerenicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մեներեններիցդ",
"roman": "menerennericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մեներենովդ",
"roman": "menerenovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մեներեններովդ",
"roman": "menerennerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մեներենումդ",
"roman": "menerenumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մեներեններումդ",
"roman": "menerennerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "adverb",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "մեներէն",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "մեներեն • (meneren) (traditional orthography spelling մեներէն)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "-",
"TAO": "մեներէն"
},
"expansion": "մեներեն • (meneren) (traditional orthography spelling մեներէն)",
"name": "hy-adv"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "մեներեն",
"11": "մեներենին",
"11s": "մեներեններիցս",
"13": "մեներենների",
"13s": "մեներենովս",
"15": "մեներեններին",
"15s": "մեներեններովս",
"17": "մեներենից",
"17s": "մեներենումս",
"19": "մեներեններից",
"19s": "մեներեններումս",
"1s": "մեներենս",
"21": "մեներենով",
"21s": "մեներենդ",
"23": "մեներեններով",
"23s": "մեներեններդ",
"25": "մեներենում",
"25s": "մեներենիդ",
"27": "մեներեններում",
"27s": "մեներեններիդ",
"29s": "մեներենիցդ",
"3": "մեներենը/մեներենն",
"31s": "մեներեններիցդ",
"33s": "մեներենովդ",
"35s": "մեներեններովդ",
"37s": "մեներենումդ",
"39s": "մեներեններումդ",
"3s": "մեներեններս",
"5": "մեներեններ",
"5s": "մեներենիս",
"7": "մեներենները/մեներեններն",
"7s": "մեներեններիս",
"9": "մեներենի",
"9s": "մեներենիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"Manx (of or pertaining to the language)"
],
"links": [
[
"Manx",
"Manx"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/meneˈɾen/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[meneɾén]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/meneˈɾen/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[meneɾén]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "մեներեն"
}
Download raw JSONL data for մեներեն meaning in All languages combined (14.8kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"մեներեն"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "մեներեն",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"մեներեն"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "մեներեն",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"մեներեն"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "adjective",
"title": "մեներեն",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"մեներեն"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "adjective",
"title": "մեներեն",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"մեներեն",
"hy-adv",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:checkparams:warn()",
"extensionTag()"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "adjective",
"title": "մեներեն",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"մեներեն",
"hy-adv",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:checkparams:warn()",
"frame:preprocess()",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "adjective",
"title": "մեներեն",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"մեներեն",
"hy-adv",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "adjective",
"title": "մեներեն",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"մեներեն",
"hy-adv",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:checkparams:warn()",
"extensionTag()"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "adjective",
"title": "մեներեն",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"մեներեն",
"hy-adv",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:checkparams:warn()",
"frame:preprocess()",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "adjective",
"title": "մեներեն",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.