See մեծաբանել on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "xcl", "3": "մեծաբանեմ" }, "expansion": "Old Armenian մեծաբանեմ (mecabanem)", "name": "uder" } ], "etymology_text": "From Old Armenian մեծաբանեմ (mecabanem).", "forms": [ { "form": "mecabanel", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "մեծաբանել", "roman": "mecabanel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "մեծաբանում", "roman": "mecabanum", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "imperfective" ] }, { "form": "մեծաբանվել", "roman": "mecabanvel", "source": "inflection", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "մեծաբանելիս", "roman": "mecabanelis", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "simultaneous" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "մեծաբանել", "roman": "mecabanel", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "perfective" ] }, { "form": "մեծաբան-", "roman": "mecaban-", "source": "inflection", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "մեծաբանելու", "roman": "mecabanelu", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "մեծաբանած", "roman": "mecabanac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "մեծաբանելիք", "roman": "mecabanelikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "մեծաբանող", "roman": "mecabanoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "մեծաբանի", "roman": "mecabani", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "մեծաբանում եմ", "roman": "mecabanum em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "մեծաբանում ես", "roman": "mecabanum es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "մեծաբանում է", "roman": "mecabanum ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "մեծաբանում ենք", "roman": "mecabanum enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "մեծաբանում եք", "roman": "mecabanum ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "մեծաբանում են", "roman": "mecabanum en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "մեծաբանում էի", "roman": "mecabanum ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "մեծաբանում էիր", "roman": "mecabanum ēir", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "մեծաբանում էր", "roman": "mecabanum ēr", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "մեծաբանում էինք", "roman": "mecabanum ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "մեծաբանում էիք", "roman": "mecabanum ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "մեծաբանում էին", "roman": "mecabanum ēin", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մեծաբանելու եմ", "roman": "mecabanelu em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "մեծաբանելու ես", "roman": "mecabanelu es", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "մեծաբանելու է", "roman": "mecabanelu ē", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "մեծաբանելու ենք", "roman": "mecabanelu enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "մեծաբանելու եք", "roman": "mecabanelu ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "մեծաբանելու են", "roman": "mecabanelu en", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մեծաբանելու էի", "roman": "mecabanelu ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "մեծաբանելու էիր", "roman": "mecabanelu ēir", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "մեծաբանելու էր", "roman": "mecabanelu ēr", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "մեծաբանելու էինք", "roman": "mecabanelu ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "մեծաբանելու էիք", "roman": "mecabanelu ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "մեծաբանելու էին", "roman": "mecabanelu ēin", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մեծաբանել եմ", "roman": "mecabanel em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "մեծաբանել ես", "roman": "mecabanel es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "մեծաբանել է", "roman": "mecabanel ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "մեծաբանել ենք", "roman": "mecabanel enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "մեծաբանել եք", "roman": "mecabanel ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "մեծաբանել են", "roman": "mecabanel en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "մեծաբանել էի", "roman": "mecabanel ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "մեծաբանել էիր", "roman": "mecabanel ēir", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "մեծաբանել էր", "roman": "mecabanel ēr", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "մեծաբանել էինք", "roman": "mecabanel ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "մեծաբանել էիք", "roman": "mecabanel ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "մեծաբանել էին", "roman": "mecabanel ēin", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մեծաբանեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "մեծաբանի (mecabanecʻi, mecabani*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "մեծաբանեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "մեծաբանիր (mecabanecʻir, mecabanir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "մեծաբանեց", "roman": "mecabanecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "մեծաբանեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "մեծաբանինք (mecabanecʻinkʻ, mecabaninkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "մեծաբանեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "մեծաբանիք (mecabanecʻikʻ, mecabanikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "մեծաբանեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մեծաբանին (mecabanecʻin, mecabanin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մեծաբանեմ", "roman": "mecabanem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "մեծաբանես", "roman": "mecabanes", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "մեծաբանի", "roman": "mecabani", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "մեծաբանենք", "roman": "mecabanenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "մեծաբանեք", "roman": "mecabanekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "մեծաբանեն", "roman": "mecabanen", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "մեծաբանեի", "roman": "mecabanei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "մեծաբանեիր", "roman": "mecabaneir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "մեծաբաներ", "roman": "mecabaner", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "մեծաբանեինք", "roman": "mecabaneinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "մեծաբանեիք", "roman": "mecabaneikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "մեծաբանեին", "roman": "mecabanein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կմեծաբանեմ", "roman": "kmecabanem", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "կմեծաբանես", "roman": "kmecabanes", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կմեծաբանի", "roman": "kmecabani", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կմեծաբանենք", "roman": "kmecabanenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "կմեծաբանեք", "roman": "kmecabanekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կմեծաբանեն", "roman": "kmecabanen", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կմեծաբանեի", "roman": "kmecabanei", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "կմեծաբանեիր", "roman": "kmecabaneir", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կմեծաբաներ", "roman": "kmecabaner", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կմեծաբանեինք", "roman": "kmecabaneinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "կմեծաբանեիք", "roman": "kmecabaneikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կմեծաբանեին", "roman": "kmecabanein", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մեծաբանի՛ր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մեծաբանի՛ (mecabanír, mecabaní*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մեծաբանե՛ք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "մեծաբանեցե՛ք (mecabanékʻ, mecabanecʻékʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չմեծաբանել", "roman": "čʻmecabanel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "չմեծաբանած", "roman": "čʻmecabanac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "չմեծաբանող", "roman": "čʻmecabanoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ մեծաբանում", "roman": "čʻem mecabanum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես մեծաբանում", "roman": "čʻes mecabanum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի մեծաբանում", "roman": "čʻi mecabanum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք մեծաբանում", "roman": "čʻenkʻ mecabanum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք մեծաբանում", "roman": "čʻekʻ mecabanum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն մեծաբանում", "roman": "čʻen mecabanum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի մեծաբանում", "roman": "čʻēi mecabanum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր մեծաբանում", "roman": "čʻēir mecabanum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր մեծաբանում", "roman": "čʻēr mecabanum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք մեծաբանում", "roman": "čʻēinkʻ mecabanum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք մեծաբանում", "roman": "čʻēikʻ mecabanum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին մեծաբանում", "roman": "čʻēin mecabanum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ մեծաբանելու", "roman": "čʻem mecabanelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չես մեծաբանելու", "roman": "čʻes mecabanelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի մեծաբանելու", "roman": "čʻi mecabanelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք մեծաբանելու", "roman": "čʻenkʻ mecabanelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չեք մեծաբանելու", "roman": "čʻekʻ mecabanelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն մեծաբանելու", "roman": "čʻen mecabanelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի մեծաբանելու", "roman": "čʻēi mecabanelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր մեծաբանելու", "roman": "čʻēir mecabanelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր մեծաբանելու", "roman": "čʻēr mecabanelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք մեծաբանելու", "roman": "čʻēinkʻ mecabanelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք մեծաբանելու", "roman": "čʻēikʻ mecabanelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին մեծաբանելու", "roman": "čʻēin mecabanelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ մեծաբանել", "roman": "čʻem mecabanel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես մեծաբանել", "roman": "čʻes mecabanel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի մեծաբանել", "roman": "čʻi mecabanel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք մեծաբանել", "roman": "čʻenkʻ mecabanel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք մեծաբանել", "roman": "čʻekʻ mecabanel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն մեծաբանել", "roman": "čʻen mecabanel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի մեծաբանել", "roman": "čʻēi mecabanel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր մեծաբանել", "roman": "čʻēir mecabanel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր մեծաբանել", "roman": "čʻēr mecabanel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք մեծաբանել", "roman": "čʻēinkʻ mecabanel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք մեծաբանել", "roman": "čʻēikʻ mecabanel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին մեծաբանել", "roman": "čʻēin mecabanel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չմեծաբանեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չմեծաբանի (čʻmecabanecʻi, čʻmecabani*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չմեծաբանեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չմեծաբանիր (čʻmecabanecʻir, čʻmecabanir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չմեծաբանեց", "roman": "čʻmecabanecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չմեծաբանեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չմեծաբանինք (čʻmecabanecʻinkʻ, čʻmecabaninkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չմեծաբանեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չմեծաբանիք (čʻmecabanecʻikʻ, čʻmecabanikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չմեծաբանեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չմեծաբանին (čʻmecabanecʻin, čʻmecabanin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չմեծաբանեմ", "roman": "čʻmecabanem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չմեծաբանես", "roman": "čʻmecabanes", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չմեծաբանի", "roman": "čʻmecabani", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չմեծաբանենք", "roman": "čʻmecabanenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չմեծաբանեք", "roman": "čʻmecabanekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չմեծաբանեն", "roman": "čʻmecabanen", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չմեծաբանեի", "roman": "čʻmecabanei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չմեծաբանեիր", "roman": "čʻmecabaneir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չմեծաբաներ", "roman": "čʻmecabaner", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չմեծաբանեինք", "roman": "čʻmecabaneinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չմեծաբանեիք", "roman": "čʻmecabaneikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չմեծաբանեին", "roman": "čʻmecabanein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չեմ մեծաբանի", "roman": "čʻem mecabani", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "չես մեծաբանի", "roman": "čʻes mecabani", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի մեծաբանի", "roman": "čʻi mecabani", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք մեծաբանի", "roman": "čʻenkʻ mecabani", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "չեք մեծաբանի", "roman": "čʻekʻ mecabani", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն մեծաբանի", "roman": "čʻen mecabani", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի մեծաբանի", "roman": "čʻēi mecabani", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր մեծաբանի", "roman": "čʻēir mecabani", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր մեծաբանի", "roman": "čʻēr mecabani", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք մեծաբանի", "roman": "čʻēinkʻ mecabani", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք մեծաբանի", "roman": "čʻēikʻ mecabani", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին մեծաբանի", "roman": "čʻēin mecabani", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մի՛ մեծաբանիր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ մեծաբանի (mí mecabanir, mí mecabani*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ մեծաբանեք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "մի՛ մեծաբանեցեք (mí mecabanekʻ, mí mecabanecʻekʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-noun-ու-ներ-inf", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "մեծաբանել", "roman": "mecabanel", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մեծաբանելու", "roman": "mecabanelu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մեծաբանելուց", "roman": "mecabanelucʻ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մեծաբանելով", "roman": "mecabanelov", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մեծաբանելում", "roman": "mecabanelum", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մեծաբանելը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մեծաբանելն", "roman": "mecabanelə/mecabaneln", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մեծաբանելուն", "roman": "mecabanelun", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մեծաբանելս", "roman": "mecabanels", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մեծաբանելուս", "roman": "mecabanelus", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մեծաբանելուցս", "roman": "mecabanelucʻs", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մեծաբանելովս", "roman": "mecabanelovs", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մեծաբանելումս", "roman": "mecabanelums", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մեծաբանելդ", "roman": "mecabaneld", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մեծաբանելուդ", "roman": "mecabanelud", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մեծաբանելուցդ", "roman": "mecabanelucʻd", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մեծաբանելովդ", "roman": "mecabanelovd", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մեծաբանելումդ", "roman": "mecabanelumd", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "մեծաբանել • (mecabanel)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "մեծաբանել • (mecabanel)", "name": "hy-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "մեծաբանել", "11": "մեծաբանելուն", "11s": "մեծաբանելներիցս", "13": "մեծաբանելների", "13s": "մեծաբանելովս", "15": "մեծաբանելներին", "15s": "մեծաբանելներովս", "17": "մեծաբանելուց", "17s": "մեծաբանելումս", "19": "մեծաբանելներից", "19s": "մեծաբանելներումս", "1s": "մեծաբանելս", "21": "մեծաբանելով", "21s": "մեծաբանելդ", "23": "մեծաբանելներով", "23s": "մեծաբանելներդ", "25": "մեծաբանելում", "25s": "մեծաբանելուդ", "27": "մեծաբանելներում", "27s": "մեծաբանելներիդ", "29s": "մեծաբանելուցդ", "3": "մեծաբանելը/մեծաբանելն", "31s": "մեծաբանելներիցդ", "33s": "մեծաբանելովդ", "35s": "մեծաբանելներովդ", "37s": "մեծաբանելումդ", "39s": "մեծաբանելներումդ", "3s": "մեծաբանելներս", "5": "մեծաբանելներ", "5s": "մեծաբանելուս", "7": "մեծաբանելները/մեծաբանելներն", "7s": "մեծաբանելներիս", "9": "մեծաբանելու", "9s": "մեծաբանելուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "77 23", "kind": "other", "name": "Armenian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "77 23", "kind": "other", "name": "Armenian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "77 23", "kind": "other", "name": "Armenian undefined derivations", "parents": [ "Undefined derivations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "75 25", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "75 25", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to talk big, to boast" ], "id": "en-մեծաբանել-hy-verb-KFdm3cnL", "links": [ [ "talk big", "talk big" ], [ "boast", "boast" ] ] }, { "glosses": [ "to speak cockily, to threaten" ], "id": "en-մեծաբանել-hy-verb-vfTmmOjI", "links": [ [ "cockily", "cockily" ], [ "threaten", "threaten" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/met͡sɑbɑˈnel/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[met͡sɑbɑnél]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/med͡zɑpɑˈnel/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[med͡zɑpʰɑnél]", "tags": [ "Western-Armenian" ] } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0", "roman": "poṙotaxosel", "word": "պոռոտախոսել" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "xroxtal", "word": "խրոխտալ" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "hoxortal", "word": "հոխորտալ" } ], "word": "մեծաբանել" }
{ "categories": [ "Armenian entries with incorrect language header", "Armenian lemmas", "Armenian links with redundant wikilinks", "Armenian terms derived from Old Armenian", "Armenian terms with IPA pronunciation", "Armenian undefined derivations", "Armenian verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "xcl", "3": "մեծաբանեմ" }, "expansion": "Old Armenian մեծաբանեմ (mecabanem)", "name": "uder" } ], "etymology_text": "From Old Armenian մեծաբանեմ (mecabanem).", "forms": [ { "form": "mecabanel", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "մեծաբանել", "roman": "mecabanel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "մեծաբանում", "roman": "mecabanum", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "imperfective" ] }, { "form": "մեծաբանվել", "roman": "mecabanvel", "source": "inflection", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "մեծաբանելիս", "roman": "mecabanelis", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "simultaneous" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "մեծաբանել", "roman": "mecabanel", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "perfective" ] }, { "form": "մեծաբան-", "roman": "mecaban-", "source": "inflection", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "մեծաբանելու", "roman": "mecabanelu", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "մեծաբանած", "roman": "mecabanac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "մեծաբանելիք", "roman": "mecabanelikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "մեծաբանող", "roman": "mecabanoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "մեծաբանի", "roman": "mecabani", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "մեծաբանում եմ", "roman": "mecabanum em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "մեծաբանում ես", "roman": "mecabanum es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "մեծաբանում է", "roman": "mecabanum ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "մեծաբանում ենք", "roman": "mecabanum enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "մեծաբանում եք", "roman": "mecabanum ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "մեծաբանում են", "roman": "mecabanum en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "մեծաբանում էի", "roman": "mecabanum ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "մեծաբանում էիր", "roman": "mecabanum ēir", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "մեծաբանում էր", "roman": "mecabanum ēr", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "մեծաբանում էինք", "roman": "mecabanum ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "մեծաբանում էիք", "roman": "mecabanum ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "մեծաբանում էին", "roman": "mecabanum ēin", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մեծաբանելու եմ", "roman": "mecabanelu em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "մեծաբանելու ես", "roman": "mecabanelu es", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "մեծաբանելու է", "roman": "mecabanelu ē", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "մեծաբանելու ենք", "roman": "mecabanelu enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "մեծաբանելու եք", "roman": "mecabanelu ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "մեծաբանելու են", "roman": "mecabanelu en", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մեծաբանելու էի", "roman": "mecabanelu ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "մեծաբանելու էիր", "roman": "mecabanelu ēir", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "մեծաբանելու էր", "roman": "mecabanelu ēr", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "մեծաբանելու էինք", "roman": "mecabanelu ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "մեծաբանելու էիք", "roman": "mecabanelu ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "մեծաբանելու էին", "roman": "mecabanelu ēin", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մեծաբանել եմ", "roman": "mecabanel em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "մեծաբանել ես", "roman": "mecabanel es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "մեծաբանել է", "roman": "mecabanel ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "մեծաբանել ենք", "roman": "mecabanel enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "մեծաբանել եք", "roman": "mecabanel ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "մեծաբանել են", "roman": "mecabanel en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "մեծաբանել էի", "roman": "mecabanel ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "մեծաբանել էիր", "roman": "mecabanel ēir", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "մեծաբանել էր", "roman": "mecabanel ēr", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "մեծաբանել էինք", "roman": "mecabanel ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "մեծաբանել էիք", "roman": "mecabanel ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "մեծաբանել էին", "roman": "mecabanel ēin", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մեծաբանեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "մեծաբանի (mecabanecʻi, mecabani*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "մեծաբանեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "մեծաբանիր (mecabanecʻir, mecabanir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "մեծաբանեց", "roman": "mecabanecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "մեծաբանեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "մեծաբանինք (mecabanecʻinkʻ, mecabaninkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "մեծաբանեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "մեծաբանիք (mecabanecʻikʻ, mecabanikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "մեծաբանեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մեծաբանին (mecabanecʻin, mecabanin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մեծաբանեմ", "roman": "mecabanem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "մեծաբանես", "roman": "mecabanes", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "մեծաբանի", "roman": "mecabani", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "մեծաբանենք", "roman": "mecabanenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "մեծաբանեք", "roman": "mecabanekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "մեծաբանեն", "roman": "mecabanen", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "մեծաբանեի", "roman": "mecabanei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "մեծաբանեիր", "roman": "mecabaneir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "մեծաբաներ", "roman": "mecabaner", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "մեծաբանեինք", "roman": "mecabaneinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "մեծաբանեիք", "roman": "mecabaneikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "մեծաբանեին", "roman": "mecabanein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կմեծաբանեմ", "roman": "kmecabanem", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "կմեծաբանես", "roman": "kmecabanes", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կմեծաբանի", "roman": "kmecabani", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կմեծաբանենք", "roman": "kmecabanenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "կմեծաբանեք", "roman": "kmecabanekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կմեծաբանեն", "roman": "kmecabanen", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կմեծաբանեի", "roman": "kmecabanei", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "կմեծաբանեիր", "roman": "kmecabaneir", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կմեծաբաներ", "roman": "kmecabaner", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կմեծաբանեինք", "roman": "kmecabaneinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "կմեծաբանեիք", "roman": "kmecabaneikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կմեծաբանեին", "roman": "kmecabanein", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մեծաբանի՛ր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մեծաբանի՛ (mecabanír, mecabaní*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մեծաբանե՛ք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "մեծաբանեցե՛ք (mecabanékʻ, mecabanecʻékʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չմեծաբանել", "roman": "čʻmecabanel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "չմեծաբանած", "roman": "čʻmecabanac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "չմեծաբանող", "roman": "čʻmecabanoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ մեծաբանում", "roman": "čʻem mecabanum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես մեծաբանում", "roman": "čʻes mecabanum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի մեծաբանում", "roman": "čʻi mecabanum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք մեծաբանում", "roman": "čʻenkʻ mecabanum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք մեծաբանում", "roman": "čʻekʻ mecabanum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն մեծաբանում", "roman": "čʻen mecabanum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի մեծաբանում", "roman": "čʻēi mecabanum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր մեծաբանում", "roman": "čʻēir mecabanum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր մեծաբանում", "roman": "čʻēr mecabanum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք մեծաբանում", "roman": "čʻēinkʻ mecabanum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք մեծաբանում", "roman": "čʻēikʻ mecabanum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին մեծաբանում", "roman": "čʻēin mecabanum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ մեծաբանելու", "roman": "čʻem mecabanelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չես մեծաբանելու", "roman": "čʻes mecabanelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի մեծաբանելու", "roman": "čʻi mecabanelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք մեծաբանելու", "roman": "čʻenkʻ mecabanelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չեք մեծաբանելու", "roman": "čʻekʻ mecabanelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն մեծաբանելու", "roman": "čʻen mecabanelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի մեծաբանելու", "roman": "čʻēi mecabanelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր մեծաբանելու", "roman": "čʻēir mecabanelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր մեծաբանելու", "roman": "čʻēr mecabanelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք մեծաբանելու", "roman": "čʻēinkʻ mecabanelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք մեծաբանելու", "roman": "čʻēikʻ mecabanelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին մեծաբանելու", "roman": "čʻēin mecabanelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ մեծաբանել", "roman": "čʻem mecabanel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես մեծաբանել", "roman": "čʻes mecabanel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի մեծաբանել", "roman": "čʻi mecabanel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք մեծաբանել", "roman": "čʻenkʻ mecabanel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք մեծաբանել", "roman": "čʻekʻ mecabanel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն մեծաբանել", "roman": "čʻen mecabanel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի մեծաբանել", "roman": "čʻēi mecabanel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր մեծաբանել", "roman": "čʻēir mecabanel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր մեծաբանել", "roman": "čʻēr mecabanel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք մեծաբանել", "roman": "čʻēinkʻ mecabanel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք մեծաբանել", "roman": "čʻēikʻ mecabanel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին մեծաբանել", "roman": "čʻēin mecabanel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չմեծաբանեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չմեծաբանի (čʻmecabanecʻi, čʻmecabani*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չմեծաբանեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չմեծաբանիր (čʻmecabanecʻir, čʻmecabanir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չմեծաբանեց", "roman": "čʻmecabanecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չմեծաբանեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չմեծաբանինք (čʻmecabanecʻinkʻ, čʻmecabaninkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չմեծաբանեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չմեծաբանիք (čʻmecabanecʻikʻ, čʻmecabanikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չմեծաբանեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չմեծաբանին (čʻmecabanecʻin, čʻmecabanin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չմեծաբանեմ", "roman": "čʻmecabanem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չմեծաբանես", "roman": "čʻmecabanes", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չմեծաբանի", "roman": "čʻmecabani", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չմեծաբանենք", "roman": "čʻmecabanenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չմեծաբանեք", "roman": "čʻmecabanekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չմեծաբանեն", "roman": "čʻmecabanen", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չմեծաբանեի", "roman": "čʻmecabanei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չմեծաբանեիր", "roman": "čʻmecabaneir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չմեծաբաներ", "roman": "čʻmecabaner", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չմեծաբանեինք", "roman": "čʻmecabaneinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չմեծաբանեիք", "roman": "čʻmecabaneikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չմեծաբանեին", "roman": "čʻmecabanein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չեմ մեծաբանի", "roman": "čʻem mecabani", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "չես մեծաբանի", "roman": "čʻes mecabani", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի մեծաբանի", "roman": "čʻi mecabani", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք մեծաբանի", "roman": "čʻenkʻ mecabani", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "չեք մեծաբանի", "roman": "čʻekʻ mecabani", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն մեծաբանի", "roman": "čʻen mecabani", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի մեծաբանի", "roman": "čʻēi mecabani", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր մեծաբանի", "roman": "čʻēir mecabani", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր մեծաբանի", "roman": "čʻēr mecabani", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք մեծաբանի", "roman": "čʻēinkʻ mecabani", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք մեծաբանի", "roman": "čʻēikʻ mecabani", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին մեծաբանի", "roman": "čʻēin mecabani", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մի՛ մեծաբանիր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ մեծաբանի (mí mecabanir, mí mecabani*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ մեծաբանեք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "մի՛ մեծաբանեցեք (mí mecabanekʻ, mí mecabanecʻekʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-noun-ու-ներ-inf", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "մեծաբանել", "roman": "mecabanel", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մեծաբանելու", "roman": "mecabanelu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մեծաբանելուց", "roman": "mecabanelucʻ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մեծաբանելով", "roman": "mecabanelov", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մեծաբանելում", "roman": "mecabanelum", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մեծաբանելը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մեծաբանելն", "roman": "mecabanelə/mecabaneln", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մեծաբանելուն", "roman": "mecabanelun", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մեծաբանելս", "roman": "mecabanels", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մեծաբանելուս", "roman": "mecabanelus", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մեծաբանելուցս", "roman": "mecabanelucʻs", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մեծաբանելովս", "roman": "mecabanelovs", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մեծաբանելումս", "roman": "mecabanelums", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մեծաբանելդ", "roman": "mecabaneld", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մեծաբանելուդ", "roman": "mecabanelud", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մեծաբանելուցդ", "roman": "mecabanelucʻd", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մեծաբանելովդ", "roman": "mecabanelovd", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մեծաբանելումդ", "roman": "mecabanelumd", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "մեծաբանել • (mecabanel)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "մեծաբանել • (mecabanel)", "name": "hy-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "մեծաբանել", "11": "մեծաբանելուն", "11s": "մեծաբանելներիցս", "13": "մեծաբանելների", "13s": "մեծաբանելովս", "15": "մեծաբանելներին", "15s": "մեծաբանելներովս", "17": "մեծաբանելուց", "17s": "մեծաբանելումս", "19": "մեծաբանելներից", "19s": "մեծաբանելներումս", "1s": "մեծաբանելս", "21": "մեծաբանելով", "21s": "մեծաբանելդ", "23": "մեծաբանելներով", "23s": "մեծաբանելներդ", "25": "մեծաբանելում", "25s": "մեծաբանելուդ", "27": "մեծաբանելներում", "27s": "մեծաբանելներիդ", "29s": "մեծաբանելուցդ", "3": "մեծաբանելը/մեծաբանելն", "31s": "մեծաբանելներիցդ", "33s": "մեծաբանելովդ", "35s": "մեծաբանելներովդ", "37s": "մեծաբանելումդ", "39s": "մեծաբանելներումդ", "3s": "մեծաբանելներս", "5": "մեծաբանելներ", "5s": "մեծաբանելուս", "7": "մեծաբանելները/մեծաբանելներն", "7s": "մեծաբանելներիս", "9": "մեծաբանելու", "9s": "մեծաբանելուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to talk big, to boast" ], "links": [ [ "talk big", "talk big" ], [ "boast", "boast" ] ] }, { "glosses": [ "to speak cockily, to threaten" ], "links": [ [ "cockily", "cockily" ], [ "threaten", "threaten" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/met͡sɑbɑˈnel/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[met͡sɑbɑnél]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/med͡zɑpɑˈnel/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[med͡zɑpʰɑnél]", "tags": [ "Western-Armenian" ] } ], "synonyms": [ { "roman": "poṙotaxosel", "word": "պոռոտախոսել" }, { "roman": "xroxtal", "word": "խրոխտալ" }, { "roman": "hoxortal", "word": "հոխորտալ" } ], "word": "մեծաբանել" }
Download raw JSONL data for մեծաբանել meaning in All languages combined (30.2kB)
{ "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <div> not properly closed", "path": [ "մեծաբանել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "մեծաբանել", "trace": "started on line 528, detected on line 528" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "մեծաբանել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "մեծաբանել", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.