See մաքոք on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "fa",
"3": "مکوک",
"tr": "makôk"
},
"expansion": "Persian مکوک (makôk)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "մակույկ"
},
"expansion": "Doublet of մակույկ (makuyk)",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Persian مکوک (makôk). Doublet of մակույկ (makuyk).",
"forms": [
{
"form": "makʻokʻ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "մաքոք",
"roman": "makʻokʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մաքոքներ",
"roman": "makʻokʻner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մաքոքի",
"roman": "makʻokʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "մաքոքների",
"roman": "makʻokʻneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "մաքոքից",
"roman": "makʻokʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "մաքոքներից",
"roman": "makʻokʻnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "մաքոքով",
"roman": "makʻokʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "մաքոքներով",
"roman": "makʻokʻnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "մաքոքում",
"roman": "makʻokʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "մաքոքներում",
"roman": "makʻokʻnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "մաքոքը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մաքոքն",
"roman": "makʻokʻə/makʻokʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մաքոքները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մաքոքներն",
"roman": "makʻokʻnerə/makʻokʻnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մաքոքին",
"roman": "makʻokʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "մաքոքներին",
"roman": "makʻokʻnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "մաքոքս",
"roman": "makʻokʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մաքոքներս",
"roman": "makʻokʻners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մաքոքիս",
"roman": "makʻokʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մաքոքներիս",
"roman": "makʻokʻneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մաքոքիցս",
"roman": "makʻokʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մաքոքներիցս",
"roman": "makʻokʻnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մաքոքովս",
"roman": "makʻokʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մաքոքներովս",
"roman": "makʻokʻnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մաքոքումս",
"roman": "makʻokʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մաքոքներումս",
"roman": "makʻokʻnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մաքոքդ",
"roman": "makʻokʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մաքոքներդ",
"roman": "makʻokʻnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մաքոքիդ",
"roman": "makʻokʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մաքոքներիդ",
"roman": "makʻokʻnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մաքոքիցդ",
"roman": "makʻokʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մաքոքներիցդ",
"roman": "makʻokʻnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մաքոքովդ",
"roman": "makʻokʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մաքոքներովդ",
"roman": "makʻokʻnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մաքոքումդ",
"roman": "makʻokʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մաքոքներումդ",
"roman": "makʻokʻnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "մաքոք • (makʻokʻ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "մաքոք • (makʻokʻ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "մաքոք",
"11": "մաքոքին",
"11s": "մաքոքներիցս",
"13": "մաքոքների",
"13s": "մաքոքովս",
"15": "մաքոքներին",
"15s": "մաքոքներովս",
"17": "մաքոքից",
"17s": "մաքոքումս",
"19": "մաքոքներից",
"19s": "մաքոքներումս",
"1s": "մաքոքս",
"21": "մաքոքով",
"21s": "մաքոքդ",
"23": "մաքոքներով",
"23s": "մաքոքներդ",
"25": "մաքոքում",
"25s": "մաքոքիդ",
"27": "մաքոքներում",
"27s": "մաքոքներիդ",
"29s": "մաքոքիցդ",
"3": "մաքոքը/մաքոքն",
"31s": "մաքոքներիցդ",
"33s": "մաքոքովդ",
"35s": "մաքոքներովդ",
"37s": "մաքոքումդ",
"39s": "մաքոքներումդ",
"3s": "մաքոքներս",
"5": "մաքոքներ",
"5s": "մաքոքիս",
"7": "մաքոքները/մաքոքներն",
"7s": "մաքոքներիս",
"9": "մաքոքի",
"9s": "մաքոքիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Weaving",
"orig": "hy:Weaving",
"parents": [
"Crafts",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"weaver's shuttle"
],
"id": "en-մաքոք-hy-noun-469D6mnZ",
"links": [
[
"weaver",
"weaver"
],
[
"shuttle",
"shuttle"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "mkʻokʻ",
"word": "մքոք"
},
{
"roman": "mkʻukʻ",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "մքուք"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mɑˈkʰokʰ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[mɑkʰókʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/mɑˈkok/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[mɑkʰókʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "մաքոք"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "fa",
"3": "مکوک",
"tr": "makôk"
},
"expansion": "Persian مکوک (makôk)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "մակույկ"
},
"expansion": "Doublet of մակույկ (makuyk)",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Persian مکوک (makôk). Doublet of մակույկ (makuyk).",
"forms": [
{
"form": "makʻokʻ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "մաքոք",
"roman": "makʻokʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մաքոքներ",
"roman": "makʻokʻner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մաքոքի",
"roman": "makʻokʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "մաքոքների",
"roman": "makʻokʻneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "մաքոքից",
"roman": "makʻokʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "մաքոքներից",
"roman": "makʻokʻnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "մաքոքով",
"roman": "makʻokʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "մաքոքներով",
"roman": "makʻokʻnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "մաքոքում",
"roman": "makʻokʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "մաքոքներում",
"roman": "makʻokʻnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "մաքոքը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մաքոքն",
"roman": "makʻokʻə/makʻokʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մաքոքները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մաքոքներն",
"roman": "makʻokʻnerə/makʻokʻnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մաքոքին",
"roman": "makʻokʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "մաքոքներին",
"roman": "makʻokʻnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "մաքոքս",
"roman": "makʻokʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մաքոքներս",
"roman": "makʻokʻners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մաքոքիս",
"roman": "makʻokʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մաքոքներիս",
"roman": "makʻokʻneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մաքոքիցս",
"roman": "makʻokʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մաքոքներիցս",
"roman": "makʻokʻnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մաքոքովս",
"roman": "makʻokʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մաքոքներովս",
"roman": "makʻokʻnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մաքոքումս",
"roman": "makʻokʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մաքոքներումս",
"roman": "makʻokʻnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մաքոքդ",
"roman": "makʻokʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մաքոքներդ",
"roman": "makʻokʻnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մաքոքիդ",
"roman": "makʻokʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մաքոքներիդ",
"roman": "makʻokʻnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մաքոքիցդ",
"roman": "makʻokʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մաքոքներիցդ",
"roman": "makʻokʻnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մաքոքովդ",
"roman": "makʻokʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մաքոքներովդ",
"roman": "makʻokʻnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մաքոքումդ",
"roman": "makʻokʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մաքոքներումդ",
"roman": "makʻokʻnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "մաքոք • (makʻokʻ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "մաքոք • (makʻokʻ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "մաքոք",
"11": "մաքոքին",
"11s": "մաքոքներիցս",
"13": "մաքոքների",
"13s": "մաքոքովս",
"15": "մաքոքներին",
"15s": "մաքոքներովս",
"17": "մաքոքից",
"17s": "մաքոքումս",
"19": "մաքոքներից",
"19s": "մաքոքներումս",
"1s": "մաքոքս",
"21": "մաքոքով",
"21s": "մաքոքդ",
"23": "մաքոքներով",
"23s": "մաքոքներդ",
"25": "մաքոքում",
"25s": "մաքոքիդ",
"27": "մաքոքներում",
"27s": "մաքոքներիդ",
"29s": "մաքոքիցդ",
"3": "մաքոքը/մաքոքն",
"31s": "մաքոքներիցդ",
"33s": "մաքոքովդ",
"35s": "մաքոքներովդ",
"37s": "մաքոքումդ",
"39s": "մաքոքներումդ",
"3s": "մաքոքներս",
"5": "մաքոքներ",
"5s": "մաքոքիս",
"7": "մաքոքները/մաքոքներն",
"7s": "մաքոքներիս",
"9": "մաքոքի",
"9s": "մաքոքիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian doublets",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Persian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"hy:Weaving"
],
"glosses": [
"weaver's shuttle"
],
"links": [
[
"weaver",
"weaver"
],
[
"shuttle",
"shuttle"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mɑˈkʰokʰ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[mɑkʰókʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/mɑˈkok/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[mɑkʰókʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "mkʻokʻ",
"word": "մքոք"
},
{
"roman": "mkʻukʻ",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "մքուք"
}
],
"word": "մաքոք"
}
Download raw JSONL data for մաքոք meaning in All languages combined (7.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.