See մաշկաթևիկ on Wiktionary
Download JSON data for մաշկաթևիկ meaning in All languages combined (17.4kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "axm",
"3": "մաշկաթեւիկ"
},
"expansion": "Middle Armenian մաշկաթեւիկ (maškatʻewik)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Middle Armenian մաշկաթեւիկ (maškatʻewik).",
"forms": [
{
"form": "maškatʻewik",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "մաշկաթևիկ",
"roman": "maškatʻewik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մաշկաթևիկեր",
"roman": "maškatʻewiker",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մաշկաթևիկի",
"roman": "maškatʻewiki",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "մաշկաթևիկերի",
"roman": "maškatʻewikeri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "մաշկաթևիկից",
"roman": "maškatʻewikicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "մաշկաթևիկերից",
"roman": "maškatʻewikericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "մաշկաթևիկով",
"roman": "maškatʻewikov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "մաշկաթևիկերով",
"roman": "maškatʻewikerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "մաշկաթևիկը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մաշկաթևիկն",
"roman": "maškatʻewikə/maškatʻewikn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մաշկաթևիկերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մաշկաթևիկերն",
"roman": "maškatʻewikerə/maškatʻewikern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մաշկաթևիկին",
"roman": "maškatʻewikin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "մաշկաթևիկերին",
"roman": "maškatʻewikerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "մաշկաթևիկս",
"roman": "maškatʻewiks",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մաշկաթևիկերս",
"roman": "maškatʻewikers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մաշկաթևիկիս",
"roman": "maškatʻewikis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մաշկաթևիկերիս",
"roman": "maškatʻewikeris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մաշկաթևիկիցս",
"roman": "maškatʻewikicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մաշկաթևիկերիցս",
"roman": "maškatʻewikericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մաշկաթևիկովս",
"roman": "maškatʻewikovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մաշկաթևիկերովս",
"roman": "maškatʻewikerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մաշկաթևիկդ",
"roman": "maškatʻewikd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մաշկաթևիկերդ",
"roman": "maškatʻewikerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մաշկաթևիկիդ",
"roman": "maškatʻewikid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մաշկաթևիկերիդ",
"roman": "maškatʻewikerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մաշկաթևիկիցդ",
"roman": "maškatʻewikicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մաշկաթևիկերիցդ",
"roman": "maškatʻewikericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մաշկաթևիկովդ",
"roman": "maškatʻewikovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մաշկաթևիկերովդ",
"roman": "maškatʻewikerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "մաշկաթևիկ • (maškatʻewik)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "մաշկաթևիկ • (maškatʻewik)",
"name": "hy-noun"
}
],
"hyphenation": [
"մաշ‧կա‧թե‧վիկ"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "մաշկաթևիկ",
"11": "մաշկաթևիկին",
"11s": "մաշկաթևիկերիցս",
"13": "մաշկաթևիկերի",
"13s": "մաշկաթևիկովս",
"15": "մաշկաթևիկերին",
"15s": "մաշկաթևիկերովս",
"17": "մաշկաթևիկից",
"17s": "—",
"19": "մաշկաթևիկերից",
"19s": "—",
"1s": "մաշկաթևիկս",
"21": "մաշկաթևիկով",
"21s": "մաշկաթևիկդ",
"23": "մաշկաթևիկերով",
"23s": "մաշկաթևիկերդ",
"25": "—",
"25s": "մաշկաթևիկիդ",
"27": "—",
"27s": "մաշկաթևիկերիդ",
"29s": "մաշկաթևիկիցդ",
"3": "մաշկաթևիկը/մաշկաթևիկն",
"31s": "մաշկաթևիկերիցդ",
"33s": "մաշկաթևիկովդ",
"35s": "մաշկաթևիկերովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "մաշկաթևիկերս",
"5": "մաշկաթևիկեր",
"5s": "մաշկաթևիկիս",
"7": "մաշկաթևիկերը/մաշկաթևիկերն",
"7s": "մաշկաթևիկերիս",
"9": "մաշկաթևիկի",
"9s": "մաշկաթևիկիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Armenian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Synonym of մաշկաթեւ (maškatʻew)"
],
"id": "en-մաշկաթևիկ-hy-noun-He56rxeQ",
"links": [
[
"մաշկաթեւ",
"մաշկաթև#Middle Armenian"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) Synonym of մաշկաթեւ (maškatʻew)"
],
"synonyms": [
{
"extra": "maškatʻew",
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "մաշկաթեւ"
}
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mɑʃkɑtʰeˈvik/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[mɑʃkɑtʰevík]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/mɑʃɡɑteˈviɡ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[mɑʃkɑtʰevíɡ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "մաշկաթևիկ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "axm",
"3": "մաշկաթեւիկ"
},
"expansion": "Middle Armenian մաշկաթեւիկ (maškatʻewik)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Middle Armenian մաշկաթեւիկ (maškatʻewik).",
"forms": [
{
"form": "maškatʻewik",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "մաշկաթևիկ",
"roman": "maškatʻewik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մաշկաթևիկներ",
"roman": "maškatʻewikner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մաշկաթևիկի",
"roman": "maškatʻewiki",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "մաշկաթևիկների",
"roman": "maškatʻewikneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "մաշկաթևիկից",
"roman": "maškatʻewikicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "մաշկաթևիկներից",
"roman": "maškatʻewiknericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "մաշկաթևիկով",
"roman": "maškatʻewikov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "մաշկաթևիկներով",
"roman": "maškatʻewiknerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "մաշկաթևիկը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մաշկաթևիկն",
"roman": "maškatʻewikə/maškatʻewikn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մաշկաթևիկները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մաշկաթևիկներն",
"roman": "maškatʻewiknerə/maškatʻewiknern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մաշկաթևիկին",
"roman": "maškatʻewikin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "մաշկաթևիկներին",
"roman": "maškatʻewiknerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "մաշկաթևիկս",
"roman": "maškatʻewiks",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մաշկաթևիկներս",
"roman": "maškatʻewikners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մաշկաթևիկիս",
"roman": "maškatʻewikis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մաշկաթևիկներիս",
"roman": "maškatʻewikneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մաշկաթևիկիցս",
"roman": "maškatʻewikicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մաշկաթևիկներիցս",
"roman": "maškatʻewiknericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մաշկաթևիկովս",
"roman": "maškatʻewikovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մաշկաթևիկներովս",
"roman": "maškatʻewiknerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մաշկաթևիկդ",
"roman": "maškatʻewikd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մաշկաթևիկներդ",
"roman": "maškatʻewiknerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մաշկաթևիկիդ",
"roman": "maškatʻewikid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մաշկաթևիկներիդ",
"roman": "maškatʻewiknerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մաշկաթևիկիցդ",
"roman": "maškatʻewikicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մաշկաթևիկներիցդ",
"roman": "maškatʻewiknericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մաշկաթևիկովդ",
"roman": "maškatʻewikovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մաշկաթևիկներովդ",
"roman": "maškatʻewiknerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենամաշկաթևիկ",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "մաշկաթևիկ • (maškatʻewik)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "-"
},
"expansion": "մաշկաթևիկ • (maškatʻewik)",
"name": "hy-adj"
}
],
"hyphenation": [
"մաշ‧կա‧թե‧վիկ"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "մաշկաթևիկ",
"11": "մաշկաթևիկին",
"11s": "մաշկաթևիկներիցս",
"13": "մաշկաթևիկների",
"13s": "մաշկաթևիկովս",
"15": "մաշկաթևիկներին",
"15s": "մաշկաթևիկներովս",
"17": "մաշկաթևիկից",
"17s": "—",
"19": "մաշկաթևիկներից",
"19s": "—",
"1s": "մաշկաթևիկս",
"21": "մաշկաթևիկով",
"21s": "մաշկաթևիկդ",
"23": "մաշկաթևիկներով",
"23s": "մաշկաթևիկներդ",
"25": "—",
"25s": "մաշկաթևիկիդ",
"27": "—",
"27s": "մաշկաթևիկներիդ",
"29s": "մաշկաթևիկիցդ",
"3": "մաշկաթևիկը/մաշկաթևիկն",
"31s": "մաշկաթևիկներիցդ",
"33s": "մաշկաթևիկովդ",
"35s": "մաշկաթևիկներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "մաշկաթևիկներս",
"5": "մաշկաթևիկներ",
"5s": "մաշկաթևիկիս",
"7": "մաշկաթևիկները/մաշկաթևիկներն",
"7s": "մաշկաթևիկներիս",
"9": "մաշկաթևիկի",
"9s": "մաշկաթևիկիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Armenian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Synonym of մաշկաթեւ (maškatʻew)"
],
"id": "en-մաշկաթևիկ-hy-adj-He56rxeQ",
"links": [
[
"մաշկաթեւ",
"մաշկաթև#Middle Armenian"
]
],
"synonyms": [
{
"extra": "maškatʻew",
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "մաշկաթեւ"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mɑʃkɑtʰeˈvik/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[mɑʃkɑtʰevík]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/mɑʃɡɑteˈviɡ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[mɑʃkɑtʰevíɡ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "մաշկաթևիկ"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "մաշկաթեւիկ"
},
"expansion": "Armenian: մաշկաթեւիկ (maškatʻewik)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Armenian: մաշկաթեւիկ (maškatʻewik)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "axm",
"2": "մաշկաթեւ",
"3": "իկ"
},
"expansion": "մաշկաթեւ (maškatʻew) + -իկ (-ik)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From մաշկաթեւ (maškatʻew) + -իկ (-ik).",
"forms": [
{
"form": "maškatʻewik",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "axm",
"2": "noun",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "մաշկաթևիկ • (maškatʻewik)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "մաշկաթևիկ • (maškatʻewik)",
"name": "axm-noun"
}
],
"lang": "Middle Armenian",
"lang_code": "axm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Middle Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Middle Armenian terms suffixed with -իկ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Synonym of մաշկաթեւ (maškatʻew)"
],
"id": "en-մաշկաթևիկ-axm-noun-He56rxeQ",
"links": [
[
"մաշկաթեւ",
"մաշկաթև#Middle Armenian"
]
],
"synonyms": [
{
"extra": "maškatʻew",
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "մաշկաթեւ"
}
]
}
],
"word": "մաշկաթևիկ"
}
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Middle Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian undefined derivations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "axm",
"3": "մաշկաթեւիկ"
},
"expansion": "Middle Armenian մաշկաթեւիկ (maškatʻewik)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Middle Armenian մաշկաթեւիկ (maškatʻewik).",
"forms": [
{
"form": "maškatʻewik",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "մաշկաթևիկ",
"roman": "maškatʻewik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մաշկաթևիկեր",
"roman": "maškatʻewiker",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մաշկաթևիկի",
"roman": "maškatʻewiki",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "մաշկաթևիկերի",
"roman": "maškatʻewikeri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "մաշկաթևիկից",
"roman": "maškatʻewikicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "մաշկաթևիկերից",
"roman": "maškatʻewikericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "մաշկաթևիկով",
"roman": "maškatʻewikov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "մաշկաթևիկերով",
"roman": "maškatʻewikerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "մաշկաթևիկը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մաշկաթևիկն",
"roman": "maškatʻewikə/maškatʻewikn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մաշկաթևիկերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մաշկաթևիկերն",
"roman": "maškatʻewikerə/maškatʻewikern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մաշկաթևիկին",
"roman": "maškatʻewikin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "մաշկաթևիկերին",
"roman": "maškatʻewikerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "մաշկաթևիկս",
"roman": "maškatʻewiks",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մաշկաթևիկերս",
"roman": "maškatʻewikers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մաշկաթևիկիս",
"roman": "maškatʻewikis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մաշկաթևիկերիս",
"roman": "maškatʻewikeris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մաշկաթևիկիցս",
"roman": "maškatʻewikicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մաշկաթևիկերիցս",
"roman": "maškatʻewikericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մաշկաթևիկովս",
"roman": "maškatʻewikovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մաշկաթևիկերովս",
"roman": "maškatʻewikerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մաշկաթևիկդ",
"roman": "maškatʻewikd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մաշկաթևիկերդ",
"roman": "maškatʻewikerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մաշկաթևիկիդ",
"roman": "maškatʻewikid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մաշկաթևիկերիդ",
"roman": "maškatʻewikerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մաշկաթևիկիցդ",
"roman": "maškatʻewikicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մաշկաթևիկերիցդ",
"roman": "maškatʻewikericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մաշկաթևիկովդ",
"roman": "maškatʻewikovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մաշկաթևիկերովդ",
"roman": "maškatʻewikerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "մաշկաթևիկ • (maškatʻewik)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "մաշկաթևիկ • (maškatʻewik)",
"name": "hy-noun"
}
],
"hyphenation": [
"մաշ‧կա‧թե‧վիկ"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "մաշկաթևիկ",
"11": "մաշկաթևիկին",
"11s": "մաշկաթևիկերիցս",
"13": "մաշկաթևիկերի",
"13s": "մաշկաթևիկովս",
"15": "մաշկաթևիկերին",
"15s": "մաշկաթևիկերովս",
"17": "մաշկաթևիկից",
"17s": "—",
"19": "մաշկաթևիկերից",
"19s": "—",
"1s": "մաշկաթևիկս",
"21": "մաշկաթևիկով",
"21s": "մաշկաթևիկդ",
"23": "մաշկաթևիկերով",
"23s": "մաշկաթևիկերդ",
"25": "—",
"25s": "մաշկաթևիկիդ",
"27": "—",
"27s": "մաշկաթևիկերիդ",
"29s": "մաշկաթևիկիցդ",
"3": "մաշկաթևիկը/մաշկաթևիկն",
"31s": "մաշկաթևիկերիցդ",
"33s": "մաշկաթևիկովդ",
"35s": "մաշկաթևիկերովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "մաշկաթևիկերս",
"5": "մաշկաթևիկեր",
"5s": "մաշկաթևիկիս",
"7": "մաշկաթևիկերը/մաշկաթևիկերն",
"7s": "մաշկաթևիկերիս",
"9": "մաշկաթևիկի",
"9s": "մաշկաթևիկիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian terms with rare senses"
],
"glosses": [
"Synonym of մաշկաթեւ (maškatʻew)"
],
"links": [
[
"մաշկաթեւ",
"մաշկաթև#Middle Armenian"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) Synonym of մաշկաթեւ (maškatʻew)"
],
"synonyms": [
{
"extra": "maškatʻew",
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "մաշկաթեւ"
}
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mɑʃkɑtʰeˈvik/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[mɑʃkɑtʰevík]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/mɑʃɡɑteˈviɡ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[mɑʃkɑtʰevíɡ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "մաշկաթևիկ"
}
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Middle Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian undefined derivations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "axm",
"3": "մաշկաթեւիկ"
},
"expansion": "Middle Armenian մաշկաթեւիկ (maškatʻewik)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Middle Armenian մաշկաթեւիկ (maškatʻewik).",
"forms": [
{
"form": "maškatʻewik",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "մաշկաթևիկ",
"roman": "maškatʻewik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մաշկաթևիկներ",
"roman": "maškatʻewikner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մաշկաթևիկի",
"roman": "maškatʻewiki",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "մաշկաթևիկների",
"roman": "maškatʻewikneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "մաշկաթևիկից",
"roman": "maškatʻewikicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "մաշկաթևիկներից",
"roman": "maškatʻewiknericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "մաշկաթևիկով",
"roman": "maškatʻewikov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "մաշկաթևիկներով",
"roman": "maškatʻewiknerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "մաշկաթևիկը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մաշկաթևիկն",
"roman": "maškatʻewikə/maškatʻewikn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մաշկաթևիկները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մաշկաթևիկներն",
"roman": "maškatʻewiknerə/maškatʻewiknern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մաշկաթևիկին",
"roman": "maškatʻewikin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "մաշկաթևիկներին",
"roman": "maškatʻewiknerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "մաշկաթևիկս",
"roman": "maškatʻewiks",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մաշկաթևիկներս",
"roman": "maškatʻewikners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մաշկաթևիկիս",
"roman": "maškatʻewikis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մաշկաթևիկներիս",
"roman": "maškatʻewikneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մաշկաթևիկիցս",
"roman": "maškatʻewikicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մաշկաթևիկներիցս",
"roman": "maškatʻewiknericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մաշկաթևիկովս",
"roman": "maškatʻewikovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մաշկաթևիկներովս",
"roman": "maškatʻewiknerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մաշկաթևիկդ",
"roman": "maškatʻewikd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մաշկաթևիկներդ",
"roman": "maškatʻewiknerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մաշկաթևիկիդ",
"roman": "maškatʻewikid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մաշկաթևիկներիդ",
"roman": "maškatʻewiknerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մաշկաթևիկիցդ",
"roman": "maškatʻewikicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մաշկաթևիկներիցդ",
"roman": "maškatʻewiknericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մաշկաթևիկովդ",
"roman": "maškatʻewikovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մաշկաթևիկներովդ",
"roman": "maškatʻewiknerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենամաշկաթևիկ",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "մաշկաթևիկ • (maškatʻewik)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "-"
},
"expansion": "մաշկաթևիկ • (maškatʻewik)",
"name": "hy-adj"
}
],
"hyphenation": [
"մաշ‧կա‧թե‧վիկ"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "մաշկաթևիկ",
"11": "մաշկաթևիկին",
"11s": "մաշկաթևիկներիցս",
"13": "մաշկաթևիկների",
"13s": "մաշկաթևիկովս",
"15": "մաշկաթևիկներին",
"15s": "մաշկաթևիկներովս",
"17": "մաշկաթևիկից",
"17s": "—",
"19": "մաշկաթևիկներից",
"19s": "—",
"1s": "մաշկաթևիկս",
"21": "մաշկաթևիկով",
"21s": "մաշկաթևիկդ",
"23": "մաշկաթևիկներով",
"23s": "մաշկաթևիկներդ",
"25": "—",
"25s": "մաշկաթևիկիդ",
"27": "—",
"27s": "մաշկաթևիկներիդ",
"29s": "մաշկաթևիկիցդ",
"3": "մաշկաթևիկը/մաշկաթևիկն",
"31s": "մաշկաթևիկներիցդ",
"33s": "մաշկաթևիկովդ",
"35s": "մաշկաթևիկներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "մաշկաթևիկներս",
"5": "մաշկաթևիկներ",
"5s": "մաշկաթևիկիս",
"7": "մաշկաթևիկները/մաշկաթևիկներն",
"7s": "մաշկաթևիկներիս",
"9": "մաշկաթևիկի",
"9s": "մաշկաթևիկիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"Synonym of մաշկաթեւ (maškatʻew)"
],
"links": [
[
"մաշկաթեւ",
"մաշկաթև#Middle Armenian"
]
],
"synonyms": [
{
"extra": "maškatʻew",
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "մաշկաթեւ"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mɑʃkɑtʰeˈvik/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[mɑʃkɑtʰevík]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/mɑʃɡɑteˈviɡ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[mɑʃkɑtʰevíɡ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "մաշկաթևիկ"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "մաշկաթեւիկ"
},
"expansion": "Armenian: մաշկաթեւիկ (maškatʻewik)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Armenian: մաշկաթեւիկ (maškatʻewik)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "axm",
"2": "մաշկաթեւ",
"3": "իկ"
},
"expansion": "մաշկաթեւ (maškatʻew) + -իկ (-ik)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From մաշկաթեւ (maškatʻew) + -իկ (-ik).",
"forms": [
{
"form": "maškatʻewik",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "axm",
"2": "noun",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "մաշկաթևիկ • (maškatʻewik)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "մաշկաթևիկ • (maškatʻewik)",
"name": "axm-noun"
}
],
"lang": "Middle Armenian",
"lang_code": "axm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Middle Armenian entries with incorrect language header",
"Middle Armenian lemmas",
"Middle Armenian nouns",
"Middle Armenian terms suffixed with -իկ"
],
"glosses": [
"Synonym of մաշկաթեւ (maškatʻew)"
],
"links": [
[
"մաշկաթեւ",
"մաշկաթև#Middle Armenian"
]
],
"synonyms": [
{
"extra": "maškatʻew",
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "մաշկաթեւ"
}
]
}
],
"word": "մաշկաթևիկ"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-23 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (1b9bfc5 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.