See մանկավարժություն on Wiktionary
Download JSON data for մանկավարժություն meaning in All languages combined (8.0kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "մանկավարժութիւն"
},
"expansion": "Old Armenian մանկավարժութիւն (mankavaržutʻiwn)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "մանկավարժ",
"3": "-ություն"
},
"expansion": "մանկավարժ (mankavarž) + -ություն (-utʻyun)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian մանկավարժութիւն (mankavaržutʻiwn). Equivalent to մանկավարժ (mankavarž) + -ություն (-utʻyun).",
"forms": [
{
"form": "mankavaržutʻyun",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ություն",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "n-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "մանկավարժություն",
"roman": "mankavaržutʻyun",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մանկավարժության",
"roman": "mankavaržutʻyan",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մանկավարժությունից",
"roman": "mankavaržutʻyunicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մանկավարժությամբ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մանկավարժությունով (mankavaržutʻyamb, mankavaržutʻyunov*)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մանկավարժությունում",
"roman": "mankavaržutʻyunum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մանկավարժությունը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մանկավարժությունն",
"roman": "mankavaržutʻyunə/mankavaržutʻyunn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մանկավարժությանը",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մանկավարժությանն",
"roman": "mankavaržutʻyanə/mankavaržutʻyann",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մանկավարժությունս",
"roman": "mankavaržutʻyuns",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մանկավարժությանս",
"roman": "mankavaržutʻyans",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մանկավարժությունիցս",
"roman": "mankavaržutʻyunicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մանկավարժությամբս",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մանկավարժությունովս (mankavaržutʻyambs, mankavaržutʻyunovs*)",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մանկավարժությունումս",
"roman": "mankavaržutʻyunums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մանկավարժությունդ",
"roman": "mankavaržutʻyund",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մանկավարժությանդ",
"roman": "mankavaržutʻyand",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մանկավարժությունիցդ",
"roman": "mankavaržutʻyunicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մանկավարժությամբդ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մանկավարժությունովդ (mankavaržutʻyambd, mankavaržutʻyunovd*)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մանկավարժությունումդ",
"roman": "mankavaržutʻyunumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "մանկավարժություն • (mankavaržutʻyun)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "մանկավարժություն • (mankavaržutʻyun)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "մանկավարժություն",
"11": "մանկավարժությանը/մանկավարժությանն",
"11s": "մանկավարժություններիցս",
"13": "մանկավարժությունների, մանկավարժությանց**",
"13s": "մանկավարժությամբս, մանկավարժությունովս*",
"15": "մանկավարժություններին",
"15s": "մանկավարժություններովս",
"17": "մանկավարժությունից",
"17s": "մանկավարժությունումս",
"19": "մանկավարժություններից",
"19s": "մանկավարժություններումս",
"1s": "մանկավարժությունս",
"21": "մանկավարժությամբ, մանկավարժությունով*",
"21s": "մանկավարժությունդ",
"23": "մանկավարժություններով",
"23s": "մանկավարժություններդ",
"25": "մանկավարժությունում",
"25s": "մանկավարժությանդ",
"27": "մանկավարժություններում",
"27s": "մանկավարժություններիդ, մանկավարժությանցդ**",
"29s": "մանկավարժությունիցդ",
"3": "մանկավարժությունը/մանկավարժությունն",
"31s": "մանկավարժություններիցդ",
"33s": "մանկավարժությամբդ, մանկավարժությունովդ*",
"35s": "մանկավարժություններովդ",
"37s": "մանկավարժությունումդ",
"39s": "մանկավարժություններումդ",
"3s": "մանկավարժություններս",
"5": "մանկավարժություններ",
"5s": "մանկավարժությանս",
"7": "մանկավարժությունները/մանկավարժություններն",
"7s": "մանկավարժություններիս, մանկավարժությանցս**",
"9": "մանկավարժության",
"9s": "մանկավարժությունիցս",
"n": "",
"note": "*colloquial **dated",
"stem": "n-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms suffixed with -ություն",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"pedagogy"
],
"id": "en-մանկավարժություն-hy-noun-F8n4s-jt",
"links": [
[
"pedagogy",
"pedagogy#English"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "mankavaržutʻiwn",
"tags": [
"traditional"
],
"topics": [
"orthography",
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "մանկավարժութիւն"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[mɑŋkɑvɑɹʒuˈt͡sʰjun]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[mɑŋɡɑvɑɹʒuˈtʰʏn]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "մանկավարժություն"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "մանկավարժութիւն"
},
"expansion": "Old Armenian մանկավարժութիւն (mankavaržutʻiwn)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "մանկավարժ",
"3": "-ություն"
},
"expansion": "մանկավարժ (mankavarž) + -ություն (-utʻyun)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian մանկավարժութիւն (mankavaržutʻiwn). Equivalent to մանկավարժ (mankavarž) + -ություն (-utʻyun).",
"forms": [
{
"form": "mankavaržutʻyun",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ություն",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "n-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "մանկավարժություն",
"roman": "mankavaržutʻyun",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մանկավարժության",
"roman": "mankavaržutʻyan",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մանկավարժությունից",
"roman": "mankavaržutʻyunicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մանկավարժությամբ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մանկավարժությունով (mankavaržutʻyamb, mankavaržutʻyunov*)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մանկավարժությունում",
"roman": "mankavaržutʻyunum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մանկավարժությունը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մանկավարժությունն",
"roman": "mankavaržutʻyunə/mankavaržutʻyunn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մանկավարժությանը",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մանկավարժությանն",
"roman": "mankavaržutʻyanə/mankavaržutʻyann",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մանկավարժությունս",
"roman": "mankavaržutʻyuns",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մանկավարժությանս",
"roman": "mankavaržutʻyans",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մանկավարժությունիցս",
"roman": "mankavaržutʻyunicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մանկավարժությամբս",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մանկավարժությունովս (mankavaržutʻyambs, mankavaržutʻyunovs*)",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մանկավարժությունումս",
"roman": "mankavaržutʻyunums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մանկավարժությունդ",
"roman": "mankavaržutʻyund",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մանկավարժությանդ",
"roman": "mankavaržutʻyand",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մանկավարժությունիցդ",
"roman": "mankavaržutʻyunicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մանկավարժությամբդ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մանկավարժությունովդ (mankavaržutʻyambd, mankavaržutʻyunovd*)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մանկավարժությունումդ",
"roman": "mankavaržutʻyunumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "մանկավարժություն • (mankavaržutʻyun)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "մանկավարժություն • (mankavaržutʻyun)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "մանկավարժություն",
"11": "մանկավարժությանը/մանկավարժությանն",
"11s": "մանկավարժություններիցս",
"13": "մանկավարժությունների, մանկավարժությանց**",
"13s": "մանկավարժությամբս, մանկավարժությունովս*",
"15": "մանկավարժություններին",
"15s": "մանկավարժություններովս",
"17": "մանկավարժությունից",
"17s": "մանկավարժությունումս",
"19": "մանկավարժություններից",
"19s": "մանկավարժություններումս",
"1s": "մանկավարժությունս",
"21": "մանկավարժությամբ, մանկավարժությունով*",
"21s": "մանկավարժությունդ",
"23": "մանկավարժություններով",
"23s": "մանկավարժություններդ",
"25": "մանկավարժությունում",
"25s": "մանկավարժությանդ",
"27": "մանկավարժություններում",
"27s": "մանկավարժություններիդ, մանկավարժությանցդ**",
"29s": "մանկավարժությունիցդ",
"3": "մանկավարժությունը/մանկավարժությունն",
"31s": "մանկավարժություններիցդ",
"33s": "մանկավարժությամբդ, մանկավարժությունովդ*",
"35s": "մանկավարժություններովդ",
"37s": "մանկավարժությունումդ",
"39s": "մանկավարժություններումդ",
"3s": "մանկավարժություններս",
"5": "մանկավարժություններ",
"5s": "մանկավարժությանս",
"7": "մանկավարժությունները/մանկավարժություններն",
"7s": "մանկավարժություններիս, մանկավարժությանցս**",
"9": "մանկավարժության",
"9s": "մանկավարժությունիցս",
"n": "",
"note": "*colloquial **dated",
"stem": "n-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms suffixed with -ություն",
"Armenian terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"pedagogy"
],
"links": [
[
"pedagogy",
"pedagogy#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[mɑŋkɑvɑɹʒuˈt͡sʰjun]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[mɑŋɡɑvɑɹʒuˈtʰʏn]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "mankavaržutʻiwn",
"tags": [
"traditional"
],
"topics": [
"orthography",
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "մանկավարժութիւն"
}
],
"word": "մանկավարժություն"
}
{
"called_from": "inflection/2530",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial **dated, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"մանկավարժություն"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "մանկավարժություն",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.