See ճշտապահ on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ճիշտ",
"3": "-ա-",
"4": "պահել"
},
"expansion": "ճիշտ (čišt) + -ա- (-a-) + պահել (pahel)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From ճիշտ (čišt) + -ա- (-a-) + պահել (pahel).",
"forms": [
{
"form": "čštapah",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենաճշտապահ",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ճշտապահ",
"roman": "čštapah",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ճշտապահներ",
"roman": "čštapahner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ճշտապահի",
"roman": "čštapahi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ճշտապահների",
"roman": "čštapahneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ճշտապահից",
"roman": "čštapahicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ճշտապահներից",
"roman": "čštapahnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ճշտապահով",
"roman": "čštapahov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ճշտապահներով",
"roman": "čštapahnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ճշտապահում",
"roman": "čštapahum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ճշտապահներում",
"roman": "čštapahnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ճշտապահը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ճշտապահն",
"roman": "čštapahə/čštapahn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ճշտապահները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ճշտապահներն",
"roman": "čštapahnerə/čštapahnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ճշտապահին",
"roman": "čštapahin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ճշտապահներին",
"roman": "čštapahnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ճշտապահս",
"roman": "čštapahs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ճշտապահներս",
"roman": "čštapahners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ճշտապահիս",
"roman": "čštapahis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ճշտապահներիս",
"roman": "čštapahneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ճշտապահիցս",
"roman": "čštapahicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ճշտապահներիցս",
"roman": "čštapahnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ճշտապահովս",
"roman": "čštapahovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ճշտապահներովս",
"roman": "čštapahnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ճշտապահումս",
"roman": "čštapahums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ճշտապահներումս",
"roman": "čštapahnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ճշտապահդ",
"roman": "čštapahd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ճշտապահներդ",
"roman": "čštapahnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ճշտապահիդ",
"roman": "čštapahid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ճշտապահներիդ",
"roman": "čštapahnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ճշտապահիցդ",
"roman": "čštapahicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ճշտապահներիցդ",
"roman": "čštapahnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ճշտապահովդ",
"roman": "čštapahovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ճշտապահներովդ",
"roman": "čštapahnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ճշտապահումդ",
"roman": "čštapahumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ճշտապահներումդ",
"roman": "čštapahnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենաճշտապահ",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ճշտապահ • (čštapah) (superlative ամենաճշտապահ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ճշտապահ • (čštapah) (superlative ամենաճշտապահ)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ճշտապահ",
"11": "ճշտապահին",
"11s": "ճշտապահներիցս",
"13": "ճշտապահների",
"13s": "ճշտապահովս",
"15": "ճշտապահներին",
"15s": "ճշտապահներովս",
"17": "ճշտապահից",
"17s": "ճշտապահումս",
"19": "ճշտապահներից",
"19s": "ճշտապահներումս",
"1s": "ճշտապահս",
"21": "ճշտապահով",
"21s": "ճշտապահդ",
"23": "ճշտապահներով",
"23s": "ճշտապահներդ",
"25": "ճշտապահում",
"25s": "ճշտապահիդ",
"27": "ճշտապահներում",
"27s": "ճշտապահներիդ",
"29s": "ճշտապահիցդ",
"3": "ճշտապահը/ճշտապահն",
"31s": "ճշտապահներիցդ",
"33s": "ճշտապահովդ",
"35s": "ճշտապահներովդ",
"37s": "ճշտապահումդ",
"39s": "ճշտապահներումդ",
"3s": "ճշտապահներս",
"5": "ճշտապահներ",
"5s": "ճշտապահիս",
"7": "ճշտապահները/ճշտապահներն",
"7s": "ճշտապահներիս",
"9": "ճշտապահի",
"9s": "ճշտապահիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms interfixed with -ա-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "čštapahoren",
"word": "ճշտապահորեն"
},
{
"roman": "čštapahutʻyun",
"word": "ճշտապահություն"
}
],
"glosses": [
"punctual"
],
"id": "en-ճշտապահ-hy-adj-8DayHIu~",
"links": [
[
"punctual",
"punctual"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡ʃəʃtɑˈpɑh/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[t͡ʃəʃtɑpɑ́h]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/d͡ʒəʃdɑˈbɑh/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[d͡ʒəʃtɑbɑ́h]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "ճշտապահ"
}
{
"derived": [
{
"roman": "čštapahoren",
"word": "ճշտապահորեն"
},
{
"roman": "čštapahutʻyun",
"word": "ճշտապահություն"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ճիշտ",
"3": "-ա-",
"4": "պահել"
},
"expansion": "ճիշտ (čišt) + -ա- (-a-) + պահել (pahel)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From ճիշտ (čišt) + -ա- (-a-) + պահել (pahel).",
"forms": [
{
"form": "čštapah",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենաճշտապահ",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ճշտապահ",
"roman": "čštapah",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ճշտապահներ",
"roman": "čštapahner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ճշտապահի",
"roman": "čštapahi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ճշտապահների",
"roman": "čštapahneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ճշտապահից",
"roman": "čštapahicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ճշտապահներից",
"roman": "čštapahnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ճշտապահով",
"roman": "čštapahov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ճշտապահներով",
"roman": "čštapahnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ճշտապահում",
"roman": "čštapahum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ճշտապահներում",
"roman": "čštapahnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ճշտապահը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ճշտապահն",
"roman": "čštapahə/čštapahn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ճշտապահները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ճշտապահներն",
"roman": "čštapahnerə/čštapahnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ճշտապահին",
"roman": "čštapahin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ճշտապահներին",
"roman": "čštapahnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ճշտապահս",
"roman": "čštapahs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ճշտապահներս",
"roman": "čštapahners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ճշտապահիս",
"roman": "čštapahis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ճշտապահներիս",
"roman": "čštapahneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ճշտապահիցս",
"roman": "čštapahicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ճշտապահներիցս",
"roman": "čštapahnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ճշտապահովս",
"roman": "čštapahovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ճշտապահներովս",
"roman": "čštapahnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ճշտապահումս",
"roman": "čštapahums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ճշտապահներումս",
"roman": "čštapahnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ճշտապահդ",
"roman": "čštapahd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ճշտապահներդ",
"roman": "čštapahnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ճշտապահիդ",
"roman": "čštapahid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ճշտապահներիդ",
"roman": "čštapahnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ճշտապահիցդ",
"roman": "čštapahicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ճշտապահներիցդ",
"roman": "čštapahnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ճշտապահովդ",
"roman": "čštapahovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ճշտապահներովդ",
"roman": "čštapahnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ճշտապահումդ",
"roman": "čštapahumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ճշտապահներումդ",
"roman": "čštapahnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենաճշտապահ",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ճշտապահ • (čštapah) (superlative ամենաճշտապահ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ճշտապահ • (čštapah) (superlative ամենաճշտապահ)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ճշտապահ",
"11": "ճշտապահին",
"11s": "ճշտապահներիցս",
"13": "ճշտապահների",
"13s": "ճշտապահովս",
"15": "ճշտապահներին",
"15s": "ճշտապահներովս",
"17": "ճշտապահից",
"17s": "ճշտապահումս",
"19": "ճշտապահներից",
"19s": "ճշտապահներումս",
"1s": "ճշտապահս",
"21": "ճշտապահով",
"21s": "ճշտապահդ",
"23": "ճշտապահներով",
"23s": "ճշտապահներդ",
"25": "ճշտապահում",
"25s": "ճշտապահիդ",
"27": "ճշտապահներում",
"27s": "ճշտապահներիդ",
"29s": "ճշտապահիցդ",
"3": "ճշտապահը/ճշտապահն",
"31s": "ճշտապահներիցդ",
"33s": "ճշտապահովդ",
"35s": "ճշտապահներովդ",
"37s": "ճշտապահումդ",
"39s": "ճշտապահներումդ",
"3s": "ճշտապահներս",
"5": "ճշտապահներ",
"5s": "ճշտապահիս",
"7": "ճշտապահները/ճշտապահներն",
"7s": "ճշտապահներիս",
"9": "ճշտապահի",
"9s": "ճշտապահիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian compound terms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms interfixed with -ա-",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"punctual"
],
"links": [
[
"punctual",
"punctual"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡ʃəʃtɑˈpɑh/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[t͡ʃəʃtɑpɑ́h]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/d͡ʒəʃdɑˈbɑh/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[d͡ʒəʃtɑbɑ́h]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "ճշտապահ"
}
Download raw JSONL data for ճշտապահ meaning in All languages combined (7.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-06 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (f889f65 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.