"ճիճ" meaning in All languages combined

See ճիճ on Wiktionary

Noun [Armenian]

IPA: /t͡ʃit͡ʃ/ [Eastern-Armenian], [t͡ʃit͡ʃ] [Eastern-Armenian], /d͡ʒid͡ʒ/ [Western-Armenian], [d͡ʒid͡ʒ] [Western-Armenian]
Etymology: Probably of the same origin as Old Armenian կիծ- (kic-). Head templates: {{head|hy|noun|||||||cat2=|g=|head=|id=}} ճիճ • (čič), {{hy-noun}} ճիճ • (čič) Inflection templates: {{hy-decl-noun|ճիճ|11=ճիճին|11s=ճիճերիցս|13=ճիճերի|13s=ճիճովս|15=ճիճերին|15s=ճիճերովս|17=ճիճից|17s=ճիճումս|19=ճիճերից|19s=ճիճերումս|1s=ճիճս|21=ճիճով|21s=ճիճդ|23=ճիճերով|23s=ճիճերդ|25=ճիճում|25s=ճիճիդ|27=ճիճերում|27s=ճիճերիդ|29s=ճիճիցդ|3=ճիճը/ճիճն|31s=ճիճերիցդ|33s=ճիճովդ|35s=ճիճերովդ|37s=ճիճումդ|39s=ճիճերումդ|3s=ճիճերս|5=ճիճեր|5s=ճիճիս|7=ճիճերը/ճիճերն|7s=ճիճերիս|9=ճիճի|9s=ճիճիցս|n=|note=|stem=i-type, inanimate}} Forms: čič [romanization], inanimate [table-tags], ճիճ [nominative, singular], ճիճեր [nominative, plural], ճիճի [dative, singular], ճիճերի [dative, plural], ճիճից [ablative, singular], ճիճերից [ablative, plural], ճիճով [instrumental, singular], ճիճերով [instrumental, plural], ճիճում [locative, singular], ճիճերում [locative, plural], ճիճը [definite, nominative, singular], ճիճն [definite, nominative, singular], ճիճերը [definite, nominative, plural], ճիճերն [definite, nominative, plural], ճիճին [dative, definite, singular], ճիճերին [dative, definite, plural], ճիճս [first-person, nominative, possessive, singular], ճիճերս [first-person, nominative, plural, possessive], ճիճիս [dative, first-person, possessive, singular], ճիճերիս [dative, first-person, plural, possessive], ճիճիցս [ablative, first-person, possessive, singular], ճիճերիցս [ablative, first-person, plural, possessive], ճիճովս [first-person, instrumental, possessive, singular], ճիճերովս [first-person, instrumental, plural, possessive], ճիճումս [first-person, locative, possessive, singular], ճիճերումս [first-person, locative, plural, possessive], ճիճդ [nominative, possessive, second-person, singular], ճիճերդ [nominative, plural, possessive, second-person], ճիճիդ [dative, possessive, second-person, singular], ճիճերիդ [dative, plural, possessive, second-person], ճիճիցդ [ablative, possessive, second-person, singular], ճիճերիցդ [ablative, plural, possessive, second-person], ճիճովդ [instrumental, possessive, second-person, singular], ճիճերովդ [instrumental, plural, possessive, second-person], ճիճումդ [locative, possessive, second-person, singular], ճիճերումդ [locative, plural, possessive, second-person]
  1. sting of a mosquito
    Sense id: en-ճիճ-hy-noun-oeCxThxk Categories (other): Armenian entries with incorrect language header, Armenian links with redundant wikilinks

Download JSON data for ճիճ meaning in All languages combined (6.6kB)

{
  "etymology_text": "Probably of the same origin as Old Armenian կիծ- (kic-).",
  "forms": [
    {
      "form": "čič",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-եր",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ճիճ",
      "roman": "čič",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ճիճեր",
      "roman": "čičer",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ճիճի",
      "roman": "čiči",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ճիճերի",
      "roman": "čičeri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ճիճից",
      "roman": "čičicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ճիճերից",
      "roman": "čičericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ճիճով",
      "roman": "čičov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ճիճերով",
      "roman": "čičerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ճիճում",
      "roman": "čičum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ճիճերում",
      "roman": "čičerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ճիճը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ճիճն",
      "roman": "čičə/čičn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ճիճերը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ճիճերն",
      "roman": "čičerə/čičern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ճիճին",
      "roman": "čičin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ճիճերին",
      "roman": "čičerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ճիճս",
      "roman": "čičs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ճիճերս",
      "roman": "čičers",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ճիճիս",
      "roman": "čičis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ճիճերիս",
      "roman": "čičeris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ճիճիցս",
      "roman": "čičicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ճիճերիցս",
      "roman": "čičericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ճիճովս",
      "roman": "čičovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ճիճերովս",
      "roman": "čičerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ճիճումս",
      "roman": "čičums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ճիճերումս",
      "roman": "čičerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ճիճդ",
      "roman": "čičd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ճիճերդ",
      "roman": "čičerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ճիճիդ",
      "roman": "čičid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ճիճերիդ",
      "roman": "čičerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ճիճիցդ",
      "roman": "čičicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ճիճերիցդ",
      "roman": "čičericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ճիճովդ",
      "roman": "čičovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ճիճերովդ",
      "roman": "čičerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ճիճումդ",
      "roman": "čičumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ճիճերումդ",
      "roman": "čičerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "ճիճ • (čič)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ճիճ • (čič)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ճիճ",
        "11": "ճիճին",
        "11s": "ճիճերիցս",
        "13": "ճիճերի",
        "13s": "ճիճովս",
        "15": "ճիճերին",
        "15s": "ճիճերովս",
        "17": "ճիճից",
        "17s": "ճիճումս",
        "19": "ճիճերից",
        "19s": "ճիճերումս",
        "1s": "ճիճս",
        "21": "ճիճով",
        "21s": "ճիճդ",
        "23": "ճիճերով",
        "23s": "ճիճերդ",
        "25": "ճիճում",
        "25s": "ճիճիդ",
        "27": "ճիճերում",
        "27s": "ճիճերիդ",
        "29s": "ճիճիցդ",
        "3": "ճիճը/ճիճն",
        "31s": "ճիճերիցդ",
        "33s": "ճիճովդ",
        "35s": "ճիճերովդ",
        "37s": "ճիճումդ",
        "39s": "ճիճերումդ",
        "3s": "ճիճերս",
        "5": "ճիճեր",
        "5s": "ճիճիս",
        "7": "ճիճերը/ճիճերն",
        "7s": "ճիճերիս",
        "9": "ճիճի",
        "9s": "ճիճիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sting of a mosquito"
      ],
      "id": "en-ճիճ-hy-noun-oeCxThxk",
      "links": [
        [
          "mosquito",
          "mosquito"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t͡ʃit͡ʃ/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t͡ʃit͡ʃ]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/d͡ʒid͡ʒ/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[d͡ʒid͡ʒ]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    }
  ],
  "word": "ճիճ"
}

{
  "etymology_text": "Probably of the same origin as Old Armenian կիծ- (kic-).",
  "forms": [
    {
      "form": "čič",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-եր",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ճիճ",
      "roman": "čič",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ճիճեր",
      "roman": "čičer",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ճիճի",
      "roman": "čiči",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ճիճերի",
      "roman": "čičeri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ճիճից",
      "roman": "čičicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ճիճերից",
      "roman": "čičericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ճիճով",
      "roman": "čičov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ճիճերով",
      "roman": "čičerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ճիճում",
      "roman": "čičum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ճիճերում",
      "roman": "čičerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ճիճը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ճիճն",
      "roman": "čičə/čičn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ճիճերը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ճիճերն",
      "roman": "čičerə/čičern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ճիճին",
      "roman": "čičin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ճիճերին",
      "roman": "čičerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ճիճս",
      "roman": "čičs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ճիճերս",
      "roman": "čičers",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ճիճիս",
      "roman": "čičis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ճիճերիս",
      "roman": "čičeris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ճիճիցս",
      "roman": "čičicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ճիճերիցս",
      "roman": "čičericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ճիճովս",
      "roman": "čičovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ճիճերովս",
      "roman": "čičerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ճիճումս",
      "roman": "čičums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ճիճերումս",
      "roman": "čičerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ճիճդ",
      "roman": "čičd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ճիճերդ",
      "roman": "čičerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ճիճիդ",
      "roman": "čičid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ճիճերիդ",
      "roman": "čičerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ճիճիցդ",
      "roman": "čičicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ճիճերիցդ",
      "roman": "čičericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ճիճովդ",
      "roman": "čičovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ճիճերովդ",
      "roman": "čičerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ճիճումդ",
      "roman": "čičumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ճիճերումդ",
      "roman": "čičerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "ճիճ • (čič)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ճիճ • (čič)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ճիճ",
        "11": "ճիճին",
        "11s": "ճիճերիցս",
        "13": "ճիճերի",
        "13s": "ճիճովս",
        "15": "ճիճերին",
        "15s": "ճիճերովս",
        "17": "ճիճից",
        "17s": "ճիճումս",
        "19": "ճիճերից",
        "19s": "ճիճերումս",
        "1s": "ճիճս",
        "21": "ճիճով",
        "21s": "ճիճդ",
        "23": "ճիճերով",
        "23s": "ճիճերդ",
        "25": "ճիճում",
        "25s": "ճիճիդ",
        "27": "ճիճերում",
        "27s": "ճիճերիդ",
        "29s": "ճիճիցդ",
        "3": "ճիճը/ճիճն",
        "31s": "ճիճերիցդ",
        "33s": "ճիճովդ",
        "35s": "ճիճերովդ",
        "37s": "ճիճումդ",
        "39s": "ճիճերումդ",
        "3s": "ճիճերս",
        "5": "ճիճեր",
        "5s": "ճիճիս",
        "7": "ճիճերը/ճիճերն",
        "7s": "ճիճերիս",
        "9": "ճիճի",
        "9s": "ճիճիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Armenian entries with incorrect language header",
        "Armenian lemmas",
        "Armenian links with redundant wikilinks",
        "Armenian nouns",
        "Armenian palindromes",
        "Armenian terms with IPA pronunciation"
      ],
      "glosses": [
        "sting of a mosquito"
      ],
      "links": [
        [
          "mosquito",
          "mosquito"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t͡ʃit͡ʃ/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t͡ʃit͡ʃ]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/d͡ʒid͡ʒ/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[d͡ʒid͡ʒ]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    }
  ],
  "word": "ճիճ"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-23 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (1b9bfc5 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.