See ճեմասրահ on Wiktionary
Download JSON data for ճեմասրահ meaning in All languages combined (8.2kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ճեմել",
"3": "-ա-",
"4": "սրահ",
"t1": "to walk",
"t3": "hall"
},
"expansion": "ճեմել (čemel, “to walk”) + -ա- (-a-) + սրահ (srah, “hall”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "ճեմել (čemel, “to walk”) + -ա- (-a-) + սրահ (srah, “hall”)",
"forms": [
{
"form": "čemasrah",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ճեմասրահ",
"roman": "čemasrah",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ճեմասրահներ",
"roman": "čemasrahner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ճեմասրահի",
"roman": "čemasrahi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ճեմասրահների",
"roman": "čemasrahneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ճեմասրահից",
"roman": "čemasrahicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ճեմասրահներից",
"roman": "čemasrahnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ճեմասրահով",
"roman": "čemasrahov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ճեմասրահներով",
"roman": "čemasrahnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ճեմասրահում",
"roman": "čemasrahum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ճեմասրահներում",
"roman": "čemasrahnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ճեմասրահը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ճեմասրահն",
"roman": "čemasrahə/čemasrahn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ճեմասրահները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ճեմասրահներն",
"roman": "čemasrahnerə/čemasrahnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ճեմասրահին",
"roman": "čemasrahin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ճեմասրահներին",
"roman": "čemasrahnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ճեմասրահս",
"roman": "čemasrahs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ճեմասրահներս",
"roman": "čemasrahners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ճեմասրահիս",
"roman": "čemasrahis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ճեմասրահներիս",
"roman": "čemasrahneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ճեմասրահիցս",
"roman": "čemasrahicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ճեմասրահներիցս",
"roman": "čemasrahnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ճեմասրահովս",
"roman": "čemasrahovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ճեմասրահներովս",
"roman": "čemasrahnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ճեմասրահումս",
"roman": "čemasrahums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ճեմասրահներումս",
"roman": "čemasrahnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ճեմասրահդ",
"roman": "čemasrahd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ճեմասրահներդ",
"roman": "čemasrahnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ճեմասրահիդ",
"roman": "čemasrahid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ճեմասրահներիդ",
"roman": "čemasrahnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ճեմասրահիցդ",
"roman": "čemasrahicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ճեմասրահներիցդ",
"roman": "čemasrahnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ճեմասրահովդ",
"roman": "čemasrahovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ճեմասրահներովդ",
"roman": "čemasrahnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ճեմասրահումդ",
"roman": "čemasrahumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ճեմասրահներումդ",
"roman": "čemasrahnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ճեմասրահ • (čemasrah)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ճեմասրահ • (čemasrah)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ճեմասրահ",
"11": "ճեմասրահին",
"11s": "ճեմասրահներիցս",
"13": "ճեմասրահների",
"13s": "ճեմասրահովս",
"15": "ճեմասրահներին",
"15s": "ճեմասրահներովս",
"17": "ճեմասրահից",
"17s": "ճեմասրահումս",
"19": "ճեմասրահներից",
"19s": "ճեմասրահներումս",
"1s": "ճեմասրահս",
"21": "ճեմասրահով",
"21s": "ճեմասրահդ",
"23": "ճեմասրահներով",
"23s": "ճեմասրահներդ",
"25": "ճեմասրահում",
"25s": "ճեմասրահիդ",
"27": "ճեմասրահներում",
"27s": "ճեմասրահներիդ",
"29s": "ճեմասրահիցդ",
"3": "ճեմասրահը/ճեմասրահն",
"31s": "ճեմասրահներիցդ",
"33s": "ճեմասրահովդ",
"35s": "ճեմասրահներովդ",
"37s": "ճեմասրահումդ",
"39s": "ճեմասրահներումդ",
"3s": "ճեմասրահներս",
"5": "ճեմասրահներ",
"5s": "ճեմասրահիս",
"7": "ճեմասրահները/ճեմասրահներն",
"7s": "ճեմասրահներիս",
"9": "ճեմասրահի",
"9s": "ճեմասրահիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms interfixed with -ա-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Rooms",
"orig": "hy:Rooms",
"parents": [
"Buildings and structures",
"Architecture",
"Applied sciences",
"Art",
"Sciences",
"Culture",
"All topics",
"Society",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"foyer, lobby, vestibule"
],
"id": "en-ճեմասրահ-hy-noun-vsjRZ5WO",
"links": [
[
"foyer",
"foyer"
],
[
"lobby",
"lobby"
],
[
"vestibule",
"vestibule"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "foye",
"word": "ֆոյե"
},
{
"roman": "naxasrah",
"word": "նախասրահ"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[t͡ʃemɑsəˈɹɑh]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[d͡ʒemɑsəˈɹɑh]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "ճեմասրահ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ճեմել",
"3": "-ա-",
"4": "սրահ",
"t1": "to walk",
"t3": "hall"
},
"expansion": "ճեմել (čemel, “to walk”) + -ա- (-a-) + սրահ (srah, “hall”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "ճեմել (čemel, “to walk”) + -ա- (-a-) + սրահ (srah, “hall”)",
"forms": [
{
"form": "čemasrah",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ճեմասրահ",
"roman": "čemasrah",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ճեմասրահներ",
"roman": "čemasrahner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ճեմասրահի",
"roman": "čemasrahi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ճեմասրահների",
"roman": "čemasrahneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ճեմասրահից",
"roman": "čemasrahicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ճեմասրահներից",
"roman": "čemasrahnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ճեմասրահով",
"roman": "čemasrahov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ճեմասրահներով",
"roman": "čemasrahnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ճեմասրահում",
"roman": "čemasrahum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ճեմասրահներում",
"roman": "čemasrahnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ճեմասրահը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ճեմասրահն",
"roman": "čemasrahə/čemasrahn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ճեմասրահները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ճեմասրահներն",
"roman": "čemasrahnerə/čemasrahnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ճեմասրահին",
"roman": "čemasrahin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ճեմասրահներին",
"roman": "čemasrahnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ճեմասրահս",
"roman": "čemasrahs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ճեմասրահներս",
"roman": "čemasrahners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ճեմասրահիս",
"roman": "čemasrahis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ճեմասրահներիս",
"roman": "čemasrahneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ճեմասրահիցս",
"roman": "čemasrahicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ճեմասրահներիցս",
"roman": "čemasrahnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ճեմասրահովս",
"roman": "čemasrahovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ճեմասրահներովս",
"roman": "čemasrahnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ճեմասրահումս",
"roman": "čemasrahums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ճեմասրահներումս",
"roman": "čemasrahnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ճեմասրահդ",
"roman": "čemasrahd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ճեմասրահներդ",
"roman": "čemasrahnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ճեմասրահիդ",
"roman": "čemasrahid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ճեմասրահներիդ",
"roman": "čemasrahnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ճեմասրահիցդ",
"roman": "čemasrahicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ճեմասրահներիցդ",
"roman": "čemasrahnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ճեմասրահովդ",
"roman": "čemasrahovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ճեմասրահներովդ",
"roman": "čemasrahnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ճեմասրահումդ",
"roman": "čemasrahumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ճեմասրահներումդ",
"roman": "čemasrahnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ճեմասրահ • (čemasrah)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ճեմասրահ • (čemasrah)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ճեմասրահ",
"11": "ճեմասրահին",
"11s": "ճեմասրահներիցս",
"13": "ճեմասրահների",
"13s": "ճեմասրահովս",
"15": "ճեմասրահներին",
"15s": "ճեմասրահներովս",
"17": "ճեմասրահից",
"17s": "ճեմասրահումս",
"19": "ճեմասրահներից",
"19s": "ճեմասրահներումս",
"1s": "ճեմասրահս",
"21": "ճեմասրահով",
"21s": "ճեմասրահդ",
"23": "ճեմասրահներով",
"23s": "ճեմասրահներդ",
"25": "ճեմասրահում",
"25s": "ճեմասրահիդ",
"27": "ճեմասրահներում",
"27s": "ճեմասրահներիդ",
"29s": "ճեմասրահիցդ",
"3": "ճեմասրահը/ճեմասրահն",
"31s": "ճեմասրահներիցդ",
"33s": "ճեմասրահովդ",
"35s": "ճեմասրահներովդ",
"37s": "ճեմասրահումդ",
"39s": "ճեմասրահներումդ",
"3s": "ճեմասրահներս",
"5": "ճեմասրահներ",
"5s": "ճեմասրահիս",
"7": "ճեմասրահները/ճեմասրահներն",
"7s": "ճեմասրահներիս",
"9": "ճեմասրահի",
"9s": "ճեմասրահիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian compound terms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms interfixed with -ա-",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"hy:Rooms"
],
"glosses": [
"foyer, lobby, vestibule"
],
"links": [
[
"foyer",
"foyer"
],
[
"lobby",
"lobby"
],
[
"vestibule",
"vestibule"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[t͡ʃemɑsəˈɹɑh]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[d͡ʒemɑsəˈɹɑh]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "foye",
"word": "ֆոյե"
},
{
"roman": "naxasrah",
"word": "նախասրահ"
}
],
"word": "ճեմասրահ"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.