See ճեղքվածք on Wiktionary
Download JSON data for ճեղքվածք meaning in All languages combined (8.2kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ճեղքել",
"3": "-վածք"
},
"expansion": "ճեղքել (čeġkʻel) + -վածք (-vackʻ)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "ճեղքել (čeġkʻel) + -վածք (-vackʻ)",
"forms": [
{
"form": "čeġkʻvackʻ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling ճեղքուածք",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ճեղքվածք",
"roman": "čeġkʻvackʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ճեղքվածքներ",
"roman": "čeġkʻvackʻner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ճեղքվածքի",
"roman": "čeġkʻvackʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ճեղքվածքների",
"roman": "čeġkʻvackʻneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ճեղքվածքից",
"roman": "čeġkʻvackʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ճեղքվածքներից",
"roman": "čeġkʻvackʻnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ճեղքվածքով",
"roman": "čeġkʻvackʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ճեղքվածքներով",
"roman": "čeġkʻvackʻnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ճեղքվածքում",
"roman": "čeġkʻvackʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ճեղքվածքներում",
"roman": "čeġkʻvackʻnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ճեղքվածքը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ճեղքվածքն",
"roman": "čeġkʻvackʻə/čeġkʻvackʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ճեղքվածքները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ճեղքվածքներն",
"roman": "čeġkʻvackʻnerə/čeġkʻvackʻnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ճեղքվածքին",
"roman": "čeġkʻvackʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ճեղքվածքներին",
"roman": "čeġkʻvackʻnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ճեղքվածքս",
"roman": "čeġkʻvackʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ճեղքվածքներս",
"roman": "čeġkʻvackʻners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ճեղքվածքիս",
"roman": "čeġkʻvackʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ճեղքվածքներիս",
"roman": "čeġkʻvackʻneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ճեղքվածքիցս",
"roman": "čeġkʻvackʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ճեղքվածքներիցս",
"roman": "čeġkʻvackʻnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ճեղքվածքովս",
"roman": "čeġkʻvackʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ճեղքվածքներովս",
"roman": "čeġkʻvackʻnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ճեղքվածքումս",
"roman": "čeġkʻvackʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ճեղքվածքներումս",
"roman": "čeġkʻvackʻnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ճեղքվածքդ",
"roman": "čeġkʻvackʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ճեղքվածքներդ",
"roman": "čeġkʻvackʻnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ճեղքվածքիդ",
"roman": "čeġkʻvackʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ճեղքվածքներիդ",
"roman": "čeġkʻvackʻnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ճեղքվածքիցդ",
"roman": "čeġkʻvackʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ճեղքվածքներիցդ",
"roman": "čeġkʻvackʻnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ճեղքվածքովդ",
"roman": "čeġkʻvackʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ճեղքվածքներովդ",
"roman": "čeġkʻvackʻnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ճեղքվածքումդ",
"roman": "čeġkʻvackʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ճեղքվածքներումդ",
"roman": "čeġkʻvackʻnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "ճեղքուածք",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ճեղքվածք • (čeġkʻvackʻ) (traditional orthography spelling ճեղքուածք)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"TAO": "ճեղքուածք"
},
"expansion": "ճեղքվածք • (čeġkʻvackʻ) (traditional orthography spelling ճեղքուածք)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ճեղքվածք",
"11": "ճեղքվածքին",
"11s": "ճեղքվածքներիցս",
"13": "ճեղքվածքների",
"13s": "ճեղքվածքովս",
"15": "ճեղքվածքներին",
"15s": "ճեղքվածքներովս",
"17": "ճեղքվածքից",
"17s": "ճեղքվածքումս",
"19": "ճեղքվածքներից",
"19s": "ճեղքվածքներումս",
"1s": "ճեղքվածքս",
"21": "ճեղքվածքով",
"21s": "ճեղքվածքդ",
"23": "ճեղքվածքներով",
"23s": "ճեղքվածքներդ",
"25": "ճեղքվածքում",
"25s": "ճեղքվածքիդ",
"27": "ճեղքվածքներում",
"27s": "ճեղքվածքներիդ",
"29s": "ճեղքվածքիցդ",
"3": "ճեղքվածքը/ճեղքվածքն",
"31s": "ճեղքվածքներիցդ",
"33s": "ճեղքվածքովդ",
"35s": "ճեղքվածքներովդ",
"37s": "ճեղքվածքումդ",
"39s": "ճեղքվածքներումդ",
"3s": "ճեղքվածքներս",
"5": "ճեղքվածքներ",
"5s": "ճեղքվածքիս",
"7": "ճեղքվածքները/ճեղքվածքներն",
"7s": "ճեղքվածքներիս",
"9": "ճեղքվածքի",
"9s": "ճեղքվածքիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms suffixed with -վածք",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"crack, fissure"
],
"id": "en-ճեղքվածք-hy-noun-FLE9j9Jt",
"links": [
[
"crack",
"crack"
],
[
"fissure",
"fissure"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[t͡ʃeχkʰˈvɑt͡skʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[d͡ʒeχkʰˈvɑt͡sʰkʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "ճեղքվածք"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ճեղքել",
"3": "-վածք"
},
"expansion": "ճեղքել (čeġkʻel) + -վածք (-vackʻ)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "ճեղքել (čeġkʻel) + -վածք (-vackʻ)",
"forms": [
{
"form": "čeġkʻvackʻ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling ճեղքուածք",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ճեղքվածք",
"roman": "čeġkʻvackʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ճեղքվածքներ",
"roman": "čeġkʻvackʻner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ճեղքվածքի",
"roman": "čeġkʻvackʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ճեղքվածքների",
"roman": "čeġkʻvackʻneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ճեղքվածքից",
"roman": "čeġkʻvackʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ճեղքվածքներից",
"roman": "čeġkʻvackʻnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ճեղքվածքով",
"roman": "čeġkʻvackʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ճեղքվածքներով",
"roman": "čeġkʻvackʻnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ճեղքվածքում",
"roman": "čeġkʻvackʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ճեղքվածքներում",
"roman": "čeġkʻvackʻnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ճեղքվածքը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ճեղքվածքն",
"roman": "čeġkʻvackʻə/čeġkʻvackʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ճեղքվածքները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ճեղքվածքներն",
"roman": "čeġkʻvackʻnerə/čeġkʻvackʻnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ճեղքվածքին",
"roman": "čeġkʻvackʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ճեղքվածքներին",
"roman": "čeġkʻvackʻnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ճեղքվածքս",
"roman": "čeġkʻvackʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ճեղքվածքներս",
"roman": "čeġkʻvackʻners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ճեղքվածքիս",
"roman": "čeġkʻvackʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ճեղքվածքներիս",
"roman": "čeġkʻvackʻneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ճեղքվածքիցս",
"roman": "čeġkʻvackʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ճեղքվածքներիցս",
"roman": "čeġkʻvackʻnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ճեղքվածքովս",
"roman": "čeġkʻvackʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ճեղքվածքներովս",
"roman": "čeġkʻvackʻnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ճեղքվածքումս",
"roman": "čeġkʻvackʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ճեղքվածքներումս",
"roman": "čeġkʻvackʻnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ճեղքվածքդ",
"roman": "čeġkʻvackʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ճեղքվածքներդ",
"roman": "čeġkʻvackʻnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ճեղքվածքիդ",
"roman": "čeġkʻvackʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ճեղքվածքներիդ",
"roman": "čeġkʻvackʻnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ճեղքվածքիցդ",
"roman": "čeġkʻvackʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ճեղքվածքներիցդ",
"roman": "čeġkʻvackʻnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ճեղքվածքովդ",
"roman": "čeġkʻvackʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ճեղքվածքներովդ",
"roman": "čeġkʻvackʻnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ճեղքվածքումդ",
"roman": "čeġkʻvackʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ճեղքվածքներումդ",
"roman": "čeġkʻvackʻnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "ճեղքուածք",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ճեղքվածք • (čeġkʻvackʻ) (traditional orthography spelling ճեղքուածք)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"TAO": "ճեղքուածք"
},
"expansion": "ճեղքվածք • (čeġkʻvackʻ) (traditional orthography spelling ճեղքուածք)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ճեղքվածք",
"11": "ճեղքվածքին",
"11s": "ճեղքվածքներիցս",
"13": "ճեղքվածքների",
"13s": "ճեղքվածքովս",
"15": "ճեղքվածքներին",
"15s": "ճեղքվածքներովս",
"17": "ճեղքվածքից",
"17s": "ճեղքվածքումս",
"19": "ճեղքվածքներից",
"19s": "ճեղքվածքներումս",
"1s": "ճեղքվածքս",
"21": "ճեղքվածքով",
"21s": "ճեղքվածքդ",
"23": "ճեղքվածքներով",
"23s": "ճեղքվածքներդ",
"25": "ճեղքվածքում",
"25s": "ճեղքվածքիդ",
"27": "ճեղքվածքներում",
"27s": "ճեղքվածքներիդ",
"29s": "ճեղքվածքիցդ",
"3": "ճեղքվածքը/ճեղքվածքն",
"31s": "ճեղքվածքներիցդ",
"33s": "ճեղքվածքովդ",
"35s": "ճեղքվածքներովդ",
"37s": "ճեղքվածքումդ",
"39s": "ճեղքվածքներումդ",
"3s": "ճեղքվածքներս",
"5": "ճեղքվածքներ",
"5s": "ճեղքվածքիս",
"7": "ճեղքվածքները/ճեղքվածքներն",
"7s": "ճեղքվածքներիս",
"9": "ճեղքվածքի",
"9s": "ճեղքվածքիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms suffixed with -վածք",
"Armenian terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"crack, fissure"
],
"links": [
[
"crack",
"crack"
],
[
"fissure",
"fissure"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[t͡ʃeχkʰˈvɑt͡skʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[d͡ʒeχkʰˈvɑt͡sʰkʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "ճեղքվածք"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.